Después de escapar del piso 21, cada uno de nosotros comenzó a descansar. María se retiró a su habitación y se acostó, mientras que Lastiara salió de inmediato, diciendo que tenía algo que hacer.
Podría haber usado ese tiempo para hablar con María sobre sus perspectivas de futuro, pero ella me rechazó rotundamente, diciendo que quería que la dejaran sola. Tenía algo que quería pensar sobre mí y no quería forzarla, así que acepté.
Después de esa exploración, había muchas cosas en las que reflexionar. Tuve que considerar más sobre 'Habilidades' y magia, así como la inmadurez mía y de María.
La nueva magia, «Nieve diurna» estaba funcionando bien, «Conexión» había sido un éxito, y también había cubierto la puerta que coloqué en el piso 20 con una tela negra para camuflarla, por lo que no debería haberse roto pronto. Ningún explorador de alto nivel buscaría en cada rincón y grieta del piso 20 a menos que realmente tuviera que hacerlo, después de todo.
Más importante aún, el «???» Habilidad. Después de unos días de no usar el «???» Habilidad, la anormalidad de ese poder se volvió mucho más notable. Quizás no debí ser tan optimista como para pensar que el 'Display' mostraría todo lo que el «???» La habilidad me quitó. Usando el «???» Habilidad, mis dudas se aclararon y todo se volvió mucho más lógico y racional, pero eso significaba que mis propios valores cambiarían por ello. No había pensado en lo aterradora que era la idea de que mi propia identidad pudiera cambiar tan fácilmente sin mi propio consentimiento o conocimiento.
Había estado evitando usar el «???» Habilidad para que mi confusión no llegara al hito de las 10.00, pero gané una razón más para no usarla. Dicho esto, probablemente no lo usaría a menos que hubiera una pelea tan dura como la mía contra Tida o que los temas relacionados con los esclavos volvieran a surgir. Mientras no perdiera la calma, no debería ser difícil para alguien tan fuerte como yo salir de un aprieto.
Terminé de formular mis planes futuros para la magia y las 'Habilidades' y miré la hora. Todavía era un poco temprano en la noche, pero decidí ir a la taberna a trabajar de todos modos; no perdería el tiempo si lo usaba para recopilar información.
Le dije a María que saldría, me cambié de ropa y luego me dirigí a la taberna.
No pasó nada en el camino, pero justo cuando estaba a punto de entrar en la taberna, me encontré con Lastiara, que estaba saliendo. Abrió la boca, pareciendo sorprendida.
"Ah".
“¿Eh, Lastiara? ¿Qué estás haciendo aquí?"
“¡Ay! Bien, tengo algo que hacer. Adiós."
Lastiara se alejó. Parecía que no se suponía que ella me encontraría allí.
Pensé en ir tras ella, pero decidí no hacerlo. No sabía qué estaba haciendo en la taberna, pero si la perseguía, podría perder mi turno. No tuve más remedio que dejarla en paz, así que entré por la puerta trasera de la taberna.
“¿Cristo-kun? ¿eh? ¿Por qué viniste?"
Lynn-san se estaba preparando en la trastienda. Me miró inquisitivamente cuando entré.
"¿No se supone que debo venir?"
"Err, me dijeron que vas a tomar una licencia a partir de hoy..."
"¿Eh? ¿Quien te lo dijo?"
"El gerente."
"... Debería ir y preguntarle al respecto".
"Debería."
'¿Tomando un permiso a partir de hoy?' No tenía ningún plan para tomar ninguna licencia a largo plazo.
Pero tenía la sensación de que Lastiara tenía algo que ver con eso.
Pasé junto a Lynn-san y me acerqué al gerente en la cocina; él estaba allí preparando la comida.
"Gerente. Lynn-san me dijo que le dijeron que me iba a tomar una licencia…?”
“¡Vaya! Maldita sea, Cristo. Me asustaste."
Cuando lo llamé por detrás, el gerente respondió sorprendido. Debe haber estado tan concentrado en el bote que no notó que me acercaba.
"Lo siento."
“No te preocupes. Entonces, acerca de que te tomes una licencia. Ese Ojou-chan de Whoseyards me dijo que ibas a hacerlo. ¿Es usted?"
“¿Con eso te refieres a Lastiara?”
“¿Lastiara? ¿Ese es su nombre?
"¿Por qué al menos no le preguntaste su nombre?"
“Ella me dijo que no podía revelar su nombre, ya ves…”
“Te lo pido, por favor, no confíes en las personas que actúan así”.
Eso olía a cosas de Lastiara. También estaba el hecho de que acababa de pasarla, así que estaba seguro de que ella era la que hablaba con el gerente.
"No, bueno, ella se hacía llamar la dama de Whoseyards a la que sedujiste, así que no pude preguntar más".
“Esa perra…”
“Dijo que le entristecía que su gente trajera problemas a la tienda, así que sugirió que tú, Cristo, deberías tomarte un descanso hasta que su gente se calme. Bueno, tampoco quiero que gente como esa muchacha Radiante venga demasiado a menudo, así que acepté de inmediato. Ella fue educada y estaba bien informada sobre la situación, así que sabía que era una obviedad”.
"Ah, ya veo".
En otras palabras, esa perra loba se cubrió con piel de oveja para ganarse al gerente. Qué podría decir, el gerente tenía un deporte suave para las bellezas. Radiant-san para uno, Lynn-san para otro... todos los que estaban cerca del gerente lo sabían.
Debe haber sido tocado por Lastiara ya que ella era hermosa y no se molestó en preguntar lo suficientemente profundo.
Entendí la situación, pero luego, tuve que pensar por qué Lastiara actuó de esa manera.
Quizás fue para extender el tiempo que tendríamos explorando el Laberinto. Parecía insatisfecha cuando interrumpí nuestra búsqueda de trabajo, así que no había dudas al respecto.
Y una cosa más: también podría haberlo hecho para cortar la fuente de donde recopilé información. Tenía la tendencia de no gustarle los spoilers. Era posible que no quisiera que recopilara información hasta el piso 23 que podría reducir su disfrute.
Que dolor en el cuello.
Pero lo realmente preocupante era que probablemente no estaba completamente consciente de esas dos razones, y pensó que lo había hecho con las mejores intenciones para mí. Cuanto más tiempo pasaba con ella, más aprendía un poco más sobre cómo funcionaba su mente.
Podría apostar que Lastiara estaba pensando "pasar tiempo en el Laberinto es mucho más eficiente que pasar tiempo trabajando en la taberna" o "si se acostumbró demasiado a recopilar información de antemano, desafiar el piso 23 y más allá sería peligroso".
Dejé escapar un profundo suspiro y luego continué la conversación.
* * *
Escaneos del segador
Traductor - Mab
Corrector - descargar
¡Únete a nuestro Discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos!
https://dsc.gg/reapercomics
* * *
“Sí, ella es la dama de Whoseyards. Lo que ella dijo tampoco estuvo mal, así que sigamos con eso…”
"¿Vaya? Tu lo dijiste. Haré que se tome una licencia, según la sugerencia de la señora.
"Okey…"
El subir de nivel en mi primer día, emparejarme con el Caballero Celestial, participar en mi grupo y pensar en María, todo había comenzado también por sus propias buenas intenciones.
Si bien, de hecho, lo que hizo fue innecesario, una vez que me di cuenta de eso, dudé en rechazar sus buenas intenciones.
Dicho esto, aún le reprocharía ser tan egoísta. Sabía que se escapó de mí porque sabía que estaba siendo autoritaria.
"Bueno, supongo que ahora tengo algo de tiempo libre..."
"UNED. Resuelve tu asunto primero, asesina de damas.
Ese es un título que odiaría llevar... Lo que me recordó, uno de los caballeros también me había llamado con eso en el Laberinto, eh...
Dejando a un lado todas las otras cosas problemáticas que me trajo Lastiara, solo ese título deshonroso era algo de lo que debería asegurarme de devolver el rencor. Me lo prometí a mí mismo.
***
Busqué a Lastiara después de salir del bar, pero ella no asomaba su hermosa cabeza, tal vez por culpa. María tampoco salía de su habitación.
Sin otra opción, decidí ir a donde estaba el último miembro del grupo, Dia.
Pasé por el área de recepción del hospital hasta la sala donde estaba internada Dia. Mientras caminaba por el pasillo, noté que el área se veía diferente.
Principalmente, sobre cómo estaba lleno de agujeros...
Después de caminar tímidamente por el corredor recién ventilado, entré a la habitación de Dia, y estaba en mucho peor estado.
A pesar de todas las diferencias en su barrio, Dia todavía estaba descansando en su cama.
"Asi que…?"
"Oh, Cristo".
Dia y yo intercambiamos saludos. Ni siquiera parecía importarle la desastrosa escena.
“Eh, Dia. ¿Qué sucedió?"
“O-oh, ¿esta habitación…? Perdón. Parece que tienes que pagar las reparaciones por mi culpa. ¿Puedes pagárselo a la recepcionista con mi parte?
“No lo lamentes, es tu parte para empezar. Más importante aún, ¿puedes decirme qué pasó aquí?
"Hmm... incursión enemiga?"
Dia me preguntó de vuelta, medio creyendo sus propias palabras. Bueno, incluso si me preguntas.
"¿Un enemigo vino al hospital?"
“Sí, esa chica Alty. Ya sabes, el que estaba mirando desde atrás cuando peleamos con Tida. Luché contra ella.
Ah, ella.
Eso tenía sentido. Solo los guardianes podían moverse fuera del Laberinto, y la magia de Alty se basaba en el fuego, eso explicaría que el suelo y las paredes se quemaran.
"¿Alty te atacó?"
“Eh, erm… Ella no me atacó exactamente. Todos estos son de mis ataques mágicos.”
"Lo sabía…"
Si es así, entonces no fue una pelea.
Me pareció que Dia reaccionó exageradamente ante el intento de Alty de meterse con él.
Ahora que lo pienso, cuando traté de colocar «Conexión» en el piso 10, ella dijo que su cuerpo principal estaba un poco ocupado. Tal vez ella había estado en medio de esquivar los ataques de Dia.
"Lo siento. Nos acomodamos, pero para entonces, ya era un gran desastre”.
“No, no te culpes. También es mi culpa por no explicar lo de Alty”.
Era demasiado optimista para pensar que Alty solo estaba interesado en mí. Pero pensándolo bien, no fui el único que derrotó a Tida, Dia también lo hizo. No sería de extrañar que se acercara a Dia, ya que él también le había concedido el deseo a Tida, de negociar con él.
Como lamenté mi insuficiencia, le pregunté a Dia qué estaba haciendo Alty allí.
"Entonces... ¿qué quería Alty?"
"Mmm. Charlamos sobre algunas cosas, e incluso me enseñó algo de magia. Ella era una buena persona”.
"¿Magia?"
Dijo que no podía soportar ver mi magia de llamas y todo eso. El calor abrasador en la habitación se debe principalmente a la práctica de la magia de las llamas.
"Bueno, ella es una experta en la magia de las llamas, pero..."
Pero por lo que parece, probablemente no dijo nada sobre la satisfacción del amor. Tal vez, conociendo la personalidad de Dia, decidió que no era el tipo de persona con la que podía hablar de amor y demás.
“Entonces, ¿hay algún cambio en tu magia?”
“Sí, un gran cambio. Ahora puedo ajustar la potencia de fuego de mi «Flecha de fuego». También recuperé mis sentidos para recuperar la 'Magia Sagrada'. No soy la misma persona que era antes”.
"Oh."
Ajustando la potencia de fuego... Dado que Dia tenía un suministro inagotable de MP, siempre podía disparar tan fuerte como pudiera, pero siempre era mejor poder ajustar la potencia de fuego.
"Es solo que... me dejé llevar por mi práctica, el médico me regañó y dijo que moriría por la Deficiencia de Poder Mágico si seguía así".
"Ya te lo dije, no te esfuerces demasiado, solo prolongarás tu período de hospitalización".
“Uu… no quiero eso. Intentaré estar lo más tranquilo posible”.
Dia se volvió mucho más manso cuando le dije que su estadía podría prolongarse. Parecía que ya no quería estar allí.
Después de eso, pasamos el tiempo intercambiando actualizaciones entre nosotros. Durante la conversación, abordé el tema de nuestros compañeros.
"-Ah bien. Tenemos nuevos compañeros, te los presentaré una vez que estés fuera.
"¿Compañeros?"
“Sí, ahora tenemos más personas ayudando en nuestra exploración. Quería decírtelo lo más rápido posible.
“¡Oh, eso suena genial!”
Dia se alegró de saber que habíamos conseguido más compañeros. Cuando nos conocimos, insistió extrañamente en un desafío en solitario, así que pensé que podría objetar, pero parecía que mis temores eran infundados.
Por cómo se veía, parecía tener un leve anhelo por una gran fiesta, tal vez porque no había podido organizar una antes. Sin embargo, dado que sus compañeros tan esperados eran esos dos con sus personalidades problemáticas, decidí bajar el listón para no crear expectativas indebidas.
“Pero son un poco extravagantes, así que no esperes demasiado”.
“Son las personas que elegiste, ¿verdad, Cristo? Entonces, por supuesto, también serán maravillosos compañeros para mí”.
Como siempre, Dia confió en mí durante todo el tiempo. Era tan diferente de la amargada María y del loco Lastiara. Sus ojos ingenuos sobre mí se sentían cómodos.
"... Tienen personalidades problemáticas, así que me preocupa que no te lleves bien con ellos".
“Haré todo lo posible para llevarme bien con ellos. Necesito pulir mi magia por su bien también.”
"Ahora ese es el Dia que conozco... Pero no te esfuerces, ¿de acuerdo?"
Es demasiado deslumbrante... Qué buen chico. Gracias, Dios, por permitirme conocer a Dia.
“... pero si van a interferir con el sueño de Cristo, entonces tendré una pequeña charla con ellos”.
Mientras estaba agradeciendo a Dios, escuché el pequeño murmullo de Dia.
"¿Eh?"
"Sí, si van a interferir con nuestra exploración, entonces estamos hablando en una página diferente".
“A-aah. Eso es obvio."
Si no lo había oído mal, acababa de hablar de 'mi sueño'. Sabía que Dia era un tipo considerado, pero esa expresión me incomodó un poco, solo un poco.
"Cristo. Dado que tenemos nuevos compañeros, ¿eso significa que tu exploración ha ido más allá? Cuéntame sobre eso."
"Seguro."
Pero pronto, Dia me rogó que hablara sobre nuestra exploración, no tuve tiempo de precisar la incomodidad.
Compartir información sobre el Laberinto era un asunto de alta prioridad. Para un mago tan talentoso como Dia, necesitaba que pudiera cooperar tan pronto como se recuperara.
Empecé a hablar lenta y cuidadosamente sobre los monstruos hasta el piso 20. Había mucho de qué hablar. Expliqué contra qué tipo de monstruos luchamos, las características de cada nivel, las situaciones en las que luché y otra información en fragmentos pequeños.
Cuando pasé todo lo que pude hablando del Laberinto, ya estaba oscuro afuera.
Por último, salí de la habitación de Dia con la promesa de llevarle un regalo la próxima vez que lo visitara. Al salir, pagué los daños a la habitación de Dia y regresé a casa.
No comments:
Post a Comment