Capítulo 58: Vientos para llevarte, elevándote a las nubes
El tercer día del segundo mes del calendario lunar. Mediodía, el día después del Banquete de la Puerta del Dragón.
Su Yi terminó su cultivo en el bosque de moreras. Justo cuando regresaba a Apricot Cottage, vio a Fu Shan y un grupo de la Vieja Guardia esperándolo allí.
"Maestro Su". Fu Shan se acercó con una sonrisa y ahuecó el puño. “Estoy aquí para agradecerles su asistencia en el Banquete de la Puerta del Dragón, así como para entregarles sus recompensas”.
Con eso, agitó la mano y tres guardias se acercaron. Cada uno de ellos ofreció respetuosamente una caja de jade.
Fu Shan sonrió mientras explicaba: “Estos son los premios para el vencedor de la competencia Dragon's Gate. En total, hay mil taels de oro, diez racimos de perlas, tres tallos de medicina espiritual y un tomo secreto de artes marciales de grado amarillo pico.
Hizo una pausa y luego continuó: “Descaradamente me encargué de convertir los billetes de oro en billetes de plata. Eso le facilitará llevarlo en su persona, Maestro Su.
Señaló la primera caja de jade. “Esto contiene dieciocho billetes de plata. Cada uno vale diez mil taels de plata.
“La segunda caja de jade contiene tres tallos de medicina espiritual. Son, respectivamente, Jadeleaf Poria, Bloodjade Ginseng y Blue-Streaked Frostgrass.
"Y la tercera caja de jade contiene el arte marcial de nivel máximo de grado amarillo, 'la mano zen que arranca flores y barre nubes'".
Cuando escuchó esto, Su Yi abrió la tercera caja y hojeó el tomo secreto. Después de hojearlo, incluso él no pudo evitar exclamar: "Obviamente, este arte marcial solo es adecuado para mujeres".
Fu Shan hizo una mueca. “Dependía del Señor de la Ciudad de Cloudfall, Li Jianyu, preparar los premios. Sin duda eligió esa técnica como un insulto deliberado. Si no está satisfecho con él, con un poco de tiempo, puedo ofrecerle un manual alternativo de artes marciales en su lugar”.
Obviamente estaba muy consciente de la naturaleza de este tomo de artes marciales.
Su Yi rechazó su oferta con un gesto, sin preocuparse en lo más mínimo. "No hay necesidad. Esto estará bien.
Dados sus estándares, ¿cómo podría interesarse en artes marciales de tan bajo grado de todos modos?
"Lleva los premios del Maestro Su a su habitación". Fu Shan se giró y ordenó a sus guardias, quienes inmediatamente se pusieron a trabajar.
Después, sonrió y dijo: “Maestro Su, la Isla Spiritbamboo pertenece a Ciudad Guangling una vez más, y al menos por ahora, está bajo el control del señor de la ciudad, yo. Estoy aquí hoy en parte para invitarlos a visitar la isla”.
Su Yi fue tentado; recordó que la Isla Spiritbamboo tenía una alta concentración de energía espiritual, y que allí crecía el “Bambú Espiritual de Jade Azul”.
"¿Cuándo nos vamos?" preguntó Su Yi.
Fu Shan inmediatamente sonrió. "Por aqui por favor. Ya he preparado un carruaje. Podemos irnos ahora mismo. Él personalmente abrió el camino.
Una hora más tarde.
La Vieja Guardia montaba caballos de guerra mientras escoltaban el carruaje de Su Yi y Fu Shan. El carruaje se detuvo cuando llegó a un lugar a unas treinta millas de la ciudad, a lo largo de las orillas del Gran Azure.
Este tramo de la orilla del río era parte de la Cordillera Azurecloud. Había árboles frondosos y antiguos por todo el lugar.
Al salir del carruaje, Su Yi y Fu Shan vieron un bote cubierto por un toldo listo y esperándolos. Lo abordaron y cruzaron el agua, acercándose al centro del río.
La isla era pequeña, más islote que isla. Tenía sólo trescientos pies de ancho. Estaba cubierto de rocas irregulares. Salvo por el verde bosque de bambúes, la isla era completamente yerma; ni siquiera la hierba creció sobre las rocas.
“¿Hmm? ¿Por qué ya hay gente en la isla? Desde la distancia, Fu Shan vio un bote amarrado al costado de la isla Spiritbamboo, y pudo distinguir vagamente dos figuras caminando en medio del bambú.
Su expresión se oscureció instantáneamente.
El asistente a su lado explicó apresuradamente: “¡Señor de la ciudad, lo más probable es que sean de Cloudfall City! ¡Deben haber venido del otro lado del río!”
“Li Jianyu, ese viejo pedo. ¿Se atrevió a enviar gente a la isla Spiritbamboo? ¿De verdad cree que no me atreveré a matarlos? Los ojos de Fu Shan brillaron con intención asesina. En poco tiempo, su barco llegó a la isla.
Fue entonces cuando Fu Shan vio claramente a los intrusos durante todo el tiempo. No pudo evitar fruncir el ceño sorprendido.
Era un joven y un anciano.
El joven vestía túnicas color jade y un cinturón ancho. Su piel era clara, sus facciones hermosas y parecía estar muy animado.
El anciano llevaba un pequeño sombrero negro y estaba vestido con túnicas de tela. No se veía excepcional, y su espalda estaba ligeramente arqueada mientras estaba parado a un pie de distancia del joven.
"El pico del Reino de Acumulación de Qi". Al mismo tiempo, la mirada de Su Yi se posó en el joven y el anciano con sombrero negro. De un vistazo, pudo discernir un poco solo de sus auras.
Los Cuatro Reinos del Dao Marcial, Circulación Sanguínea, Acumulación de Qi, Horno Interior y Anāsrava.
Alcanzar el pináculo del Reino de Acumulación de Qi fue una prueba de que uno ya había refinado su qi al nivel de "Manifestacion Astral". Los artistas marciales como ese podrían caminar directamente sobre el agua.
En tierra firme, podían saltar treinta metros de un solo salto. Su aliento retumbó como un trueno y su energía vital se reveló externamente.
¡Solo una delgada línea separaba a tales artistas marciales de llegar al Reino del Horno Interior y convertirse en Grandes Maestros!
En Ciudad Guangling, alguien como él sería un experto de alto nivel.
Fu Shan, por ejemplo, estaba simplemente en el Reino de Acumulación de Qi de última etapa. Era un nivel más bajo que el anciano de sombrero negro.
Pero en poco tiempo, Su Yi miró hacia otro lado. No valía la pena prestar atención a un mero experto en acumulación de Qi pico.
En cambio, Su Yi se tomó este tiempo para evaluar en silencio la propia Isla Spiritbamboo.
En poco tiempo, asintió para sí mismo. La isla probablemente estaba conectada a la vena de agua del Gran Azure. La Cordillera Azurecloud estaba cerca, por lo que las montañas y las aguas convergieron, y la esencia del cielo y la tierra se reunieron aquí.
De hecho, era una tierra bendecida, un terreno espiritual. Era un paso adelante del bosque de moreras que Su Yi había encontrado. ¡No es de extrañar que haya dado lugar a un ingrediente espiritual al nivel de Bluejade Spirit Bamboo!
Al mismo tiempo, el joven con túnica de jade y el anciano con sombrero negro notaron la conmoción y ambos miraron hacia arriba.
El joven sonrió y gritó: "¿Podrías ser el Señor de la Ciudad Fu Shan?"
Solo tenía dieciocho años, pero cada uno de sus movimientos tenía un aire de nobleza.
Y parecía que conocer a Fu Shan, el señor de toda una ciudad, era perfectamente normal para él.
“Ese soy yo”, dijo Fu Shan. "¿Puedo preguntar quiénes son ustedes dos?"
¿Cuán experimentada y astuta era la mirada de Fu Shan? Podía decir de un vistazo que estos dos eran extraordinarios. Saludó sutilmente, indicando a su asistente que permaneciera en el bote cubierto.
Él y Su Yi luego desembarcaron en la isla Spiritbamboo.
“Mi nombre es Zhang Yuanxing. Soy de la familia Zhang de la capital de la prefectura”. Él sonrió y ahuecó su puño. “Señor de la ciudad Fu, una vez escuché a mi padre decir que en las diecinueve ciudades de la prefectura de Cloudriver, pocas personas son dignas de atención, pero que usted es uno de esos pocos. Conociéndote ahora, puedo ver que es verdad: eres verdaderamente extraordinario”.
¡La familia Zhang de la capital de la prefectura de Cloudriver!
Las pupilas de Fu Shan se contrajeron ligeramente y su expresión se volvió mucho más solemne. "¿Puedo preguntar el nombre de su honorable padre?"
"Mi maestro no es otro que el actual jefe de la familia Zhang", dijo el anciano del sombrero negro, hablando por primera vez.
El corazón de Fu Shan tembló, su mirada instantáneamente seria. "Ah, ya veo. Me siento halagado de haber recibido tan grandes elogios de su estimado padre”.
Zhang Yuanxing sonrió levemente; parecía que había anticipado que Fu Shan reaccionaría así. "Señor de la ciudad Fu, no me culparás por venir sin invitación, ¿verdad?"
Fu Shan negó con la cabeza. "¿Cómo podría?"
Zhang Yuanxing asintió. Luego, su mirada pasó de Fu Shan a Su Yi, con una mirada de admiración en su rostro. “Anoche, también asistí al Banquete de la Puerta del Dragón. Joven Lord Su, vi su partido con Mo Tianling. ¡Fue espectacular! Me hizo jadear de asombro”.
Hizo una pausa y luego sonrió. “Pero también escuché un poco sobre lo que te sucedió en ese entonces, y supe que tu situación actual en la Familia Wen es… Bueno, parece que no es genial. Si deseas cambiar tu situación, puedo ayudarte”.
Interiormente, Fu Shan se rió por lo bajo. Un discípulo de la familia Zhang de la capital de la prefectura de Cloudriver es de hecho elevado y extraordinario.
Pero Su Yi es alguien que incluso la Marquesa de Spiritjade trata con respeto, ¡una existencia trascendente!
¿Cómo es posible que necesite que lo "ayudes a salir de su situación"?
Su Yi miró al joven sonriente y confiado y dijo con calma: "¿Alguna vez has escuchado la frase 'aquellos que ofrecen hospitalidad no solicitada seguramente esconden malas intenciones'?"
Una luz aguda brilló a través de los ojos del anciano. “Habla con cuidado, joven. ¡Asegúrate de no traer el desastre sobre ti mismo!”
Pero Zhang Yuanxing simplemente sonrió y lo despidió con la mano, sin ofenderse en lo más mínimo. “Tío Xiong, no hay necesidad de enojarse. La franqueza del joven Lord Su es la razón por la que lo admiro”.
Hizo una pausa y luego se dirigió directamente a Su Yi. “Joven Lord Su, no necesitas pensar demasiado en esto. Quiero ayudarte simplemente porque admiro tus habilidades y logros en Martial Dao. ¡Sería un desperdicio para alguien tan talentoso como tú permanecer en Ciudad Guangling, no diferente de enterrar una perla en el barro!
La expresión de Su Yi era extraña; había pasado mucho, mucho tiempo desde que alguien le había hablado así.
Cuando vio que Su Yi permanecía en silencio, Zhang Yuanxing asumió que estaba dudando. No pudo evitar sonreír con confianza: “Joven Lord Su, por favor, relájese. ¡Si me sigues a la Prefectura de Cloudriver, te garantizo que te daré la oportunidad de mostrar tu brillantez y sobresalir entre la multitud!
Su Yi estaba atónita. “Por lo que parece, tú…. ¿Quieres que te siga como un criado?
El hombre del sombrero negro resopló con frialdad: “En la capital de la prefectura, hay tantos jóvenes talentosos ansiosos por estar a la entera disposición de nuestro joven maestro como carpas en el río, sin embargo, aquellos que ganan su favor son raros como qilin. cuernos y plumas de fénix.
Como si sospechara que Su Yi no entendió su significado, el anciano agregó: “Pongámoslo así. En Ciudad Guangling, obtener el primer lugar en el Banquete de la Puerta del Dragón es suficiente para mantener la cabeza en alto, pero en la capital de la prefectura, ¡no hay escasez de jóvenes talentosos!
Finalmente, las comisuras de sus labios se arquearon hacia arriba. "Ahora deberías entender cuán afortunado eres de haber ganado la admiración de nuestro joven maestro".
A estas alturas, Fu Shan tenía una mirada extraña en sus ojos.
Si no fuera por el estado de la otra parte, probablemente no podría haber contenido su risa.
Pero entonces, Fu Shan sabía muy bien que ni Zhang Yuanxing ni el tío Xiong conocían las verdaderas habilidades de Su Yi. De lo contrario, no podrían haberse dado esos aires y sermonearlo como a un inferior.
A estas alturas, Su Yi no tenía palabras. Ni siquiera supo cómo responder. Hmm, parece que tiene buenas intenciones... ¿Derecha?
“Puedes tomarte un tiempo para pensarlo. Me iré de la ciudad de Guangling en tres días. Entonces puedes decirle a City Lord Fu Shan tu decisión”, dijo Zhang Yuanxing con una sonrisa agradable, como si desdeñara recurrir a la coerción.
Luego, se volvió hacia Fu Shan. “Aunque el nivel del Bambú Espiritual de Jade Azul que crece aquí es común, todavía son bastante raros. Quisiera comprar dos tallos. ¿Estarías dispuesto a separarte de ellos?
“Cualquiera de los dos que te apetezca, será un honor dártelo”, dijo Fu Shan con franqueza.
Zhang Yuanxing negó con la cabeza. “Señor de la ciudad Fu Shan, como todos en la capital de la prefectura de Cloudriver saben, yo, Zhang Yuanxing, siempre he desdeñado aprovecharme de los demás. Tío Xiong, cuando regresemos a la ciudad, tendré que molestarte para que entregues cien piedras espirituales a la propiedad del señor de la ciudad".
El anciano del sombrero negro asintió.
En poco tiempo, Zhang Yuanxing eligió personalmente dos tallos de bambú Bluejade. Luego, él y el tío Xiong regresaron a su barco y se fueron.
Antes de su partida, este joven noble de la capital de la prefectura no se olvidó de exhortar a Su Yi una vez más.
"¡Volarás más lejos con fuertes vientos para llevarte, y yo, Zhang Yuanxing, puedo enviarte volando hacia las nubes!"
pensamientos de set
"La mano zen que arranca flores y barre nubes" es un poco complicado, lo sé. ¿Volverá a surgir? Tal vez tal vez no. En cualquier caso, Su Yi no lo usará.
La frase usada para “recoger flores”, 拈花, no es la normal. Es un término que se usa a menudo en un contexto budista, por lo que agregué el "zen" allí. Realmente debería ser "chan" ya que "zen" es japonés, pero "chan" es menos reconocible... Así es.
No comments:
Post a Comment