Monday, October 10, 2022

Inmortal Espada (Novela) Capitulo 32


 Capítulo 32 - Un fantasma entre los árboles
Por la tarde, el patio bañado por el sol era cálido y confortable. Su Yi se sentó en una silla de bambú, atando las ramas de sauce verde en un paquete.

Los sirvientes habían terminado de barrer y la residencia estaba limpia y espaciosa. Hu Quan todavía le proporcionaba escrupulosamente ropa de cama, artículos de tocador y otras necesidades, además de mejorar la pérgola y las camas de vegetales. Los tres médicos ya habían regresado a la clínica para reanudar la atención de pacientes.

Solo Su Yi, el gerente, se lo estaba tomando con calma.

"Hermano Su, ¿para qué es el gallo?" No muy lejos, Huang Qianjun estaba molestando al gallo que había comprado para aliviar su aburrimiento.

El pájaro era vicioso, con garras afiladas y un pico puntiagudo. Se movía como el viento, y su grito era sonoro. Huang Qianjun había llevado a una docena de asistentes a recorrer el mercado antes de encontrar este gallo orgulloso y altivo. 

"Mátalo y drena su sangre", ordenó Su Yi casualmente. 

La experiencia de hoy le enseñó lo agradable que era tener a alguien cerca para encargarse de tareas varias. Podría ahorrarle mucho tiempo y energía. 

"¡Bien!" Huang Qianjun sacó un cuchillo de su cintura y se puso a trabajar.

No mucho después, le entregó a Su Yi un tazón de sangre fresca de gallo rojo.

"Bueno. Es todo por hoy. Puedes irte a casa ahora. Su Yi recogió las ramas de sauce atadas y sumergió las puntas en el cuenco. El rojo brillante yuxtaponía las hojas verdes, la vista discordaba a la vista. 

Huang Qianjun vaciló y luego dijo: “Hermano Su, tal como yo lo veo, una vez que Wen Changqing descubra que expulsaste a todos los que le eran leales, no hay forma de que lo deje pasar. ¿Debo hacer que mi padre le dé una advertencia?

Su Yi lo miró. "Si realmente quieres ayudar, puedes preguntar y averiguar dónde está el mejor herrero en la ciudad de Guangling".

Huang Qianjun se animó al instante. “Hermano Su, ¡eso no podría ser más fácil! Nuestra familia Huang tiene el monopolio del comercio de armas de la ciudad. ¿Maestros armeros? ¡Tenemos más de treinta de ellos! Si necesitas algo falsificado, solo dilo. ¡Te garantizo que eres el mejor armero del lugar!”

Su Yi finalmente recordó; de los Tres Grandes Clanes de la ciudad, la Familia Wen monopolizó el comercio de hierbas medicinales, la Familia Li monopolizó la venta de granos y otros alimentos, mientras que la Familia Huang monopolizó el negocio de armas y herramientas de metal. 

"Planeo forjar una espada", dijo Su Yi.

Huang Qianjun sonrió al instante. "¿Una espada? Entonces necesitas a Wang Tianyang. La habilidad de Ol' Wang para forjar espadas es insuperable en Ciudad Guangling. La gente viene incluso de fuera de la ciudad solo para que les forje una espada de calidad.

Su Yi asintió. Ven aquí mañana por la mañana y llévame a verlo.

Huang Qianjun asintió al instante. "Hermano Su, ¿hay algo más?"

Cuando se trataba de trabajar para Su Yi, estaba tan entusiasmado como podía ser.

"Puedes irte a casa." Su Yi le hizo señas para que se alejara.

"Bien. Volveré mañana por la mañana. Solo entonces Huang Qianjun se volvió para irse.

Era concienzudo y sabía que adherirse a Su Yi como pegamento solo lo irritaría. Era como cuando, cuando visitaba los burdeles, nada era más irritante que los asistentes que su padre había hecho acompañarlo….

Después de sumergir el manojo de ramas de sauce en sangre de gallo, Su Yi tomó un cuchillo y comenzó a cortar el trozo de madera de durazno de un metro. A medida que se acumulaban finas virutas de madera, una espada de madera tomó forma gradualmente.

Su Yi se levantó de su silla de bambú, se llevó la espada de madera de melocotón a la cara y la examinó. Él asintió con satisfacción. “Ahora solo tengo que esperar al anochecer”.

Su Yi agitó casualmente la espada, luego echó otro vistazo a las ramas de sauce empapadas en sangre de gallo.

Su mirada se movió, luego aterrizó en el árbol de acacia cercano. ¡Las langostas eran como fantasmas entre los árboles!

Tenían una afinidad natural con el yin, por lo que les resultaba más fácil atraer y albergar fantasmas y otros seres malvados que cualquier otro árbol. 

El problema clave con el diseño del patio era que habían excavado un pozo justo al lado de la acacia. Cuando la energía yin oscura surgió del subsuelo, era inevitable que transformara la residencia en lo que la gente común veía como una "casa embrujada". 

El pozo ha sido claramente sellado. Parece que alguien se ha dado cuenta hace mucho tiempo de que hay algo mal con él. Pero a pesar de todo eso, nadie me dijo nada de esto….

Su Yi parecía perdida en sus pensamientos. 

……

La familia Wen, la residencia de Wen Changqing.

“Padre, acabo de recibir la noticia de que Su Yi, ese bueno para nada, solo ha administrado la Clínica Apricot por un solo día, pero ya ha echado a todos nuestros subordinados. ¿En qué se diferencia eso de escupir en la cara de nuestra familia? Wen Jieyuan dijo enfadado.

Era el hijo de Wen Changqing, y tenía diecinueve años este año, un joven enérgico en la cima de la Etapa de refinación del músculo del Reino de la circulación sanguínea. En medio año, se dirigiría a Blueriver Sword Manor para continuar su cultivo.

"No habría imaginado que el desperdicio sería tan despiadado". Wen Changqing frunció el ceño. "¿Dónde está ahora?"

Wen Jieyuan dijo: "Dicen que se instaló en la mansión embrujada detrás de Apricot Clinic". 

"¿Hm?" Los ojos de Wen Changqing se llenaron de sorpresa y su ceño fruncido se relajó. “En ese caso, no hay necesidad de que hagamos nada. ¡Ese desperdicio no vivirá toda la noche!”

"¿Por qué dices eso?" Wen Jieyuan estaba atónito. 

Wen Changqing recordó y luego dijo: “Hace nueve años, ocurrió un incidente espantoso allí. El médico y dos aprendices que vivían allí perecieron durante la noche, y los tres sufrieron muertes extrañas. Este incidente causó conmoción en toda la ciudad y tuvo un impacto severo en el negocio de Apricot Clinic.

“Gasté una suma enorme para contratar a un famoso sacerdote daoísta errante. ¡Su nombre era Wu Ruoqiu, y tan pronto como entró en la casa encantada, dijo que una aparición malévola había ocupado el pozo junto al árbol de langosta!

"¡El taoísta dijo que nadie por debajo del nivel de Gran Maestro podría derrotarlo!"

Wen Jieyuan se sobresaltó. "¿Qué paso después de eso?"

"El taoísta Wu me hizo forjar una cadena", dijo Wen Changqing. “Luego, usó un arte misterioso y secreto para sellar el pozo. A menos que un ser humano vivo se instale en el patio, el fantasma no volverá a aparecer.

Cuando Wen Jieyuan escuchó eso, lo entendió al instante. "¿Entonces estás diciendo que si Su Yi pasa la noche allí, está condenado?"

Wen Changqing se rió. “Casi seguro. Me he preguntado por qué la matriarca insistió tanto en que Lingzhao se casara con Su Yi desde que se casaron, pero sin importar su razonamiento, si Su Yi muere, será bueno para toda la familia".

Wen Jieyuan asintió repetidamente. "Así es. El primo Lingzhao está a punto de convertirse en discípulo de un gran maestro. ¿Cómo podría un desperdicio como Su Yi ser digno de ella? Su muerte también la beneficiará a ella.

La expresión de Wen Changqing de repente se volvió seria. “No debes filtrar esta información a nadie más. Si otros descubren que estábamos muy al tanto de los problemas de la residencia pero optamos por no advertir a Su Yi, su muerte nos implicará”.

"Entiendo", dijo Wen Jieyuan con una sonrisa. Él se lo ha buscado a sí mismo. ¿Realmente cree que puede obtener la Clínica Apricot tan fácilmente? Ahora que lo pienso, quien realmente lo mató fue su suegra, Qin Qing, no nosotros”.

"¡No seas descarado!" reprendió Wen Changqing. “Ella es tu tía y la madre de Lingzhao. ¡Será mejor que seas más respetuoso en el futuro!”

Wen Jieyuan asintió con desdén.

...

La noche se fue acercando poco a poco.

Después de un día completo de trabajo, la Clínica Apricot finalmente apagó sus luces y cerró sus puertas.

Su Yi se sentó solo en una de las tres habitaciones de la residencia, respirando y haciendo circular su sangre y qi para templar repetidamente su tejido conectivo. Esta fue la técnica de respiración para la tercera capa del Reino de Circulación Sanguínea, "Filón Refinado".

Refinar los tendones se refirió al uso del qi y la sangre para refinar la fascia, los tendones y los ligamentos del cuerpo, haciéndolos tan duros como las cuerdas de un arco y suaves como el algodón. Este proceso te hizo tan flexible como una civeta.

“Subiendo como una flecha, cayendo como el viento, moviéndose como una civeta”. Todo esto fue difícil para la gente común. La clave estaba en "Refinar el tendón".

Al templar su tejido conectivo, la fuerza de un cultivador subiría otro nivel.

Cuando se trataba del cultivo del Reino de la Circulación Sanguínea, todos sabían que "Refinar la piel y la carne es fácil, pero refinar los tendones y los huesos es difícil". Esto había sido de conocimiento común desde la antigüedad. Comenzar la etapa de Refining Sinew era equivalente a ingresar al Reino de Circulación Sanguínea de etapa tardía.

Después de un rato, Su Yi se levantó de la posición de loto, apuró la taza de té de ginseng que había preparado con anticipación y sintió el calor abrasador en todo su cuerpo. Su fuerza pareció desbordarse. A pesar de sí mismo, estaba ansioso por la operación de esta noche. 

Realmente no había entrado en combate desde la reencarnación.


¿Quién hubiera imaginado que su primer oponente sería un fantasma?

A continuación, recogió el fardo de ramas de sauce y la espada de madera de durazno y salió de la habitación. Movió la silla, eligió un lugar al azar y se sentó en los escalones de piedra.

Las ramas del sauce habían estado empapadas en sangre de gallo durante horas y las hojas verdes estaban teñidas con leves tintes de rojo. Cuando sostuvo el bulto, se sintió como un látigo suave.

La espada de madera de durazno, se apoyó contra la silla de bambú.

Cuando necesitaba sacar su espada, significaba que necesitaba hacer todo lo posible. 

Si yo fuera un cultivador ordinario de circulación sanguínea, me temo que no sería rival ni siquiera para un fantasma ordinario. Sin embargo, en mi vida pasada, una vez luché contra el Emperador Fantasma de los Mares Occidentales. Estaba dispuesto a apostar y cumplió sus promesas; cuando gané, me dio una copia de 'Las Diez Direcciones Asura Sutra'. Dicen que es el último sutra taoísta a los ojos de los cultivadores fantasmas... Mientras Su Yi se sentaba allí, sus pensamientos se aceleraron.

Sopló una brisa nocturna y los cielos se volvieron más y más oscuros.

Era tarde y las lámparas se apagaron en las calles de la ciudad de Guangling. La oscuridad era como una marea sumergiendo la tierra. Esta fue una pausa en medio del ajetreo y el bullicio de la ciudad. La gente se sumió en el sueño, las calles en silencio excepto por el aullido distante ocasional de los perros. 

Esta noche, capas de nubes densas y oscuras taparon la luz de las estrellas. Dentro del patio, todo estaba oscuro excepto por la luz parpadeante de la vela que había colocado dentro de su habitación, pero a través de la cortina de papel, era opaca e indistinta. 

Su Yi apretó su manojo de ramas de sauce y permaneció en silencio en la oscuridad de la noche. Estaba tranquilo y sin prisas, tranquilo y a gusto.

Excepto que había un toque de anticipación en su mirada.

De repente, las ramas del árbol de acacia temblaron, susurrando las hojas. Contra la oscuridad de la noche, era como una serie de conversaciones susurradas cerca y lejos.

Las cadenas salpicadas de óxido que sellaban el pozo se movieron y frotaron como un nido de serpientes. El sonido recordaba a un búho ululando y envió un escalofrío por la columna vertebral. La temperatura del aire circundante se desplomó, como el comienzo repentino del invierno, un frío escalofriante.

¡Whoosh~!

Las hojas cayeron del árbol de acacia y golpearon el suelo. Tan pronto como aterrizaron, vientos siniestros los llevaron por los aires. Revolotearon, gotas de tinta contra el cielo nocturno, como innumerables sombras en una danza frenética.

Los vientos agitaron la túnica azul de Su Yi y sus ojos se entrecerraron.

Cuando el viento cargado de hojas barrió hacia él, finalmente tomó medidas.

Levantó la mano derecha y sacudió la muñeca.

El manojo de suaves ramas de sauce se enderezó y restalló como un látigo, emitiendo un débil resplandor sangriento contra la oscuridad. 

¡Alarido!

El sonido fue nítido y se disparó como el repentino estallido de un trueno. 

pensamientos de set
Solo para aclarar: "Wen Jieyuan" no es un error tipográfico. Esta es una persona diferente de Wen Jueyuan. Wen Jieyuan es el hijo de Wen Changqing (segundo anciano), mientras que Wen Jueyuan es el hijo de Wen Changjing (jefe de familia).

….Sé que los nombres son muy similares. ¡Lo siento! ¡Yo no los nombré! 

-

SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA MTL, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment