C52.2 - Gracia
[Traductor – Ms. Top]
[Corrector – Mr. Cur]
Los pensamientos de Anit sobre el Duque no eran buenos. Pensaba que tenía mala reputación y que sería un buen señor y maestro pero no un buen marido. Pero la verdad le mintió después de permanecer en el castillo del duque durante unas semanas.
Desde que empezó a correr el rumor entre los sirvientes de que el duque estaba enamorado de Lady Miller, que se alojaba en la casa, Anit estaba más entusiasmada que nadie por hacer realidad el rumor.
Había un dicho que Anit pronunciaba como un mantra mientras peinaba a la señorita cada mañana.
〈"¡Una gran envidia, una gran autoridad y tanta riqueza! ¡Sólo hay una razón por la que el duque soltero, que es tan redondo, permitió a una Dama como tú en su casa hasta que se repare el castillo del Marqués! Ya entre nosotros, incluso hay rumores de que es el propio Duque quien está retrasando las obras de reparación del castillo del Marqués. Señora, un hombre sólo puede escuchar a las mujeres y tener la capacidad de alimentar a su esposa e hijos. Su Alteza es tan guapo, Señora, ¿qué hay que posponer, no?". 〉
Era Eun-woo, que ya llevaba varios meses privada de su sueño matutino como la miel porque Anit la adornaba con flores todas las mañanas diciendo que podría encontrarse con el duque cada mañana.
Sus manos y sus pies estaban siempre tan limpios que Anit los mandaba.
Por supuesto, eran las sirvientas las que hacían el desorden, pero Eun-woo también se esforzaba por igualar el surtido cosiendo a mano una pequeña tela a su lado.
Resultó que Selena, junto con Hannah, se unió de repente al grupo.
Así, la Fortaleza del Duque pudo florecer gracias a un grupo de mujeres que cosían con más entusiasmo académico que nunca, y combatir el frío viento otoñal.
"¿Es realmente cierto que Calista se presenta a este Festival de la Flora?"
"De ninguna manera. Tiene mucho que perder, ¿sabes? Calista es la mejor cantante del continente, por lo tanto, ¿por qué iba a poner en peligro su reputación y presentarse a Flora?"
Mientras las mujeres aplaudían y hablaban de varias cosas, el tema de discusión giró en torno al Festival Flora, una agencia de otoño que es un tema candente en la capital estos días. El Festival de la Flora era una fiesta en la que los plebeyos ofrecían comida y bebida mientras ofrecían el grano y la fruta de este año en honor a Flora, la diosa de la cosecha.
Resulta que también es una fiesta nacional y un día festivo.
La fiesta suele durar varias semanas, y se ha convertido en sinónimo de la temporada de descanso, en la que la gente come, bebe y se divierte, ya sea en la capital o en el campo, aristócratas o plebeyos.
Sin embargo, lo más comentado fue el concurso para elegir a Flora, la diosa de la cosecha.
"El año pasado, la chica que trabajaba como criada fue elegida como Flora, ¿verdad? Circularon rumores de que recibió un enorme apoyo y se casó con un rico y conocido extranjero...."
"Recuerda que el año pasado era una dama de una familia noble. Era la séptima hija de una familia coreana-estadounidense, y ahora es condesa".
Anit asintió con la cabeza ante el parloteo de las criadas y añadió.
"Una vez que un hombre se casa con la Flora elegida, no es tarea de la Flora casarse con una buena familia. En primer lugar, sólo por el privilegio de bautizar en la Catedral Negra, donde sólo se permite a los grandes herederos y a los ancianos".
Eun-woo apretó las manos mientras escuchaba en silencio su historia, y de repente le surgió la curiosidad ante las palabras de Anit.
"¿Bautizo...?"
"Ah... señorita. Literalmente, darle una bendición. El día de la coronación del propio emperador, es una oportunidad para entrar en el santuario, al que sólo se puede acceder una vez."
"¿Es eso realmente posible?"
Eun-woo se sorprendió e hizo una pregunta. Si se tratara de una catedral negra, ¿no sería el hogar del heredero que se dice que es la máxima autoridad del país y de los ancianos que lo protegerán? Incluso el príncipe heredero Ikshid tenía prohibida la entrada salvo el día de la coronación, cuando era coronado emperador.
También era el lugar donde se guardaba el candelabro de Fedellamon, un tesoro del Imperio.
Anit habló con actitud orgullosa.
"¡Por supuesto! Lady Flora es la hija de la Virgen Negra. Es el privilegio de una dama que ha pasado tres exámenes durante el festival y se ha calificado con orgullo de Flora".
Eun-woo organizó sus pensamientos cuidadosamente. Ahora que lo piensa, Selena se apuntó una vez para ser la Flora mientras estaba en plena relación con Ikshid.
'Por cierto, la ganadora no fue Selena'.
Selena estuvo a punto de ser elegida para ser la diosa Flora, pero por desgracia no ganó. Pero irónicamente, ese fue el momento más decisivo para que ella decidiera su matrimonio con Ikshid.
Eun-woo cogió en silencio el trozo de tela que tenía delante y miró a Selena, que estaba preocupada con su bordado.
Estaba vestida con un vestido verde y su codiciado pelo rojo estaba atado en una apretada coleta.
Incluso con la misma mujer, Eun-woo tragó saliva seca ante la belleza de la protagonista.
'¿Pero quién era el ganador......?'
Sin embargo, por mucho que Eun-woo pensara en ello, mientras miraba el pelo de Selena, no le salía ninguna respuesta.
La cabeza le daba vueltas con la nueva información.
"Selena, ¿crees que esta vez te presentarás a Flora?"
preguntó Eun-woo con cuidado, haciendo rodar una pequeña aguja con el índice y el pulgar. Miró hacia su tela de coser, donde Selena estaba preocupada con su propia tela, y respondió.
"Sí. Es embarazoso, pero voy a intentarlo. El Festival de la Flora es un gran apoyo para las vírgenes solteras sólo por participar".
"¿Participar?"
"Sí. El Festival de la Flora se celebra junto con la Batalla de los Caballeros. El hermano de mi prima está participando en la batalla de caballeros esta vez".
Los ojos de Eun-woo se abrieron de par en par ante la inesperada respuesta.
De repente recordé que su familia era una familia de caballeros con una larga historia.
La mano de Eun-woo, que tocaba la aguja, se volvió más ocupada.
"... ¿Cualquiera puede participar?"
"Sí. Eleanor, ¿también vas a participar?"
Eun-woo tiró la aguja que tenía en la mano y la cogió.
"¡No! ¡Por supuesto que no!"
No comments:
Post a Comment