C27 - Aprender
[Traductor – Ms. Top]
[Corrector – Mr. Cur]
Todos los presentes en la sala miraban atónitos a Lady Miller, con las dos manos apoyadas en el costado, y el Conde estaba aturdido como si tuviera delante al más idiota del mundo.
La máscara del Conde Briton, que se había despegado, estaba llena de absurdo, vergüenza y bochorno.
"Veamos, ¿podemos...?"
Pronto, el Conde Briton dio un paso hacia Lady Miller, como si hubiera recuperado el sentido común. Al mismo tiempo, Tashian Verk, que había permanecido inmóvil, se movió ligeramente. Rápidamente movió su enorme físico y se interpuso entre los dos.
"Vamos a parar".
Una voz fría hizo sonar la bola silenciosa. En ese momento, las cabezas de algunas personas que les dedicaban miradas explícitas, también se giraron apresuradamente. Algunos tosieron en vano y fingieron mover sus abanicos, tapándose los ojos.
Eun-woo protestó hacia Tashian como si no pudiera creer lo que había hecho.
"Tashian..."
Sin embargo, Eun-woo agachó la cabeza y cerró la boca cuando escuchó su susurro en el oído.
"Shh. Los demás te están mirando".
La mano de Tashian barrió ligeramente la columna de Eun-woo, calmándola. Inmediatamente levantó la cabeza y lanzó una fría mirada al Conde Británico. Sus ojos eran tan fríos como si hubiera caído nieve a su alrededor.
"Conde Briton. ¿Ha dicho que creía que seguía siendo el comandante en jefe? De ninguna manera... La guerra ya ha terminado. Su Majestad me ha dado el Edicto Real para terminarla. Todo lo que pueda traicionar la confianza de Su Majestad, se considera deslealtad de sus órdenes emitidas".
Rápidamente dijo las siguientes palabras, y sus ojos brillaron con tristeza.
"Como usted dijo, no significa que sea un sirviente tan poco ético que vino después de experimentar un "momento difícil" en el campo de batalla. Sus acciones pueden ser interpretadas como una auto-reflexión con humildad hacia sí mismo, que todavía no tiene un derecho oficial en el parlamento."
Al escucharlo, el rostro del Conde Británico se enrojeció como una llama y pronto se ennegreció como una ceniza volcánica, no podía procesar lo que acababa de decir.
Al igual que no todos los que tienen el título de duque pueden ser nombrados comandantes en jefe, lo mismo ocurre si uno tiene el título de nobleza, pero no tiene voz en el Parlamento.
Para tener voz en el Parlamento, hay que tener recomendaciones de más de 20 miembros del parlamento, excluyendo a los parientes o el decreto del emperador.
Los miembros del parlamento están formados por 50 personas nobles en total, y con eso hay que ser recomendado por más de 20 de ellos, lo que es difícil como pasar un camello por una aguja. La legitimidad y la autoridad están fuera de esto, pero la capacidad del individuo es un punto muy importante a tener en cuenta.
El Conde Briton también provenía de una muy buena familia, pero después de graduarse en la academia, le costó mucho demostrar sus habilidades debido a su vida de playboy. Naturalmente, el Parlamento no le dio voz ni siquiera después de la adquisición de su título de Conde Británico. Era una pena, aunque el Parlamento tuviera el poder de una prestigiosa familia llamada Briton a sus espaldas.
El Duque señaló ese punto.
Efectivamente, el Conde Briton, que tenía una mirada fulminante, sacudió sus manos y comenzó a señalar al Duque.
"¡Cómo te atreves...! ¡¿Cómo se atreve este hijo de una concubina a mencionar el derecho a hablar en el Parlamento...! ¡No tienes vergüenza...!"
Su cara estaba ya tan roja como la piel de un cerdo hinchado, mientras hablaba.
Eun-woo sintió que su ira aumentaba. Por muy borracho que estuviera, las acciones del Conde Británico iban más allá de su estatus.
Una vez más, se arremangó para advertirle e intentó dar un paso adelante. Sin embargo, Tashian arrastró rápidamente a Eun-woo hacia atrás. Eun-woo tuvo que patalear en vano durante un rato porque las duras manos de él no le soltaban los antebrazos.
Tashian abrió la boca. Mirando al Conde Británico desde arriba, su boca se torció con desprecio.
"Me da mucha vergüenza el Conde. Incluso a su edad, ¿puede seguir bebiendo en estos banquetes tan importantes?"
Tashian miró al Conde Briton con una mirada como si estuviera viendo un crepúsculo, como si no valiera la pena tratar con él.
Por mucho que se dijera que el duque tenía un estatus manchado y que venía del cielo, actualmente era el súbdito de mayor confianza del príncipe heredero y uno de los principales responsables de las decisiones del Parlamento. El Conde Británico, que no era más que un noble, no debía tratarlo irrespetuosamente.
Sabía muy bien ese hecho, pero su puño temblaba al escucharlo. Apretó los dientes. Los ojos borrosos del Conde se dirigieron al rostro silencioso pero irresistible del Duque. Incluso con esos comentarios insultantes, la expresión del Duque era tranquila.
La atmósfera entre los tres se volvió sofocante como un hilo tirado.
El Conde Británico dio fuerza a sus dos puños, que se apretaron suavemente. Siempre no le gustó, pero nunca se había visto peor que ahora.
'¡Siempre sin prisa, tiene esa expresión arrogante como si siempre hubiera sido una persona que tiene un precioso vaso de sangre después de ganar el derecho en el Parlamento, a esas personas que nunca lo consiguieron aunque otros murieran y despertaran de la muerte!'
Hasta que el Duque tomó el timón, la actitud del Conde Británico hacia él no era tan despiadada. Más bien, como generación más joven, tenía una valoración muy positiva del Duque bajado del Cielo.
Sin embargo, en el mundo social de Hellasium, que no era fácil, no había mucho contacto entre ambos. La vida del duque, vista desde la distancia, era suficiente para suscitar perturbaciones y celos a su alrededor, y no podían tener lugar conversaciones directas y profundas que disiparan la incomprensión.
El éxito continuado del Duque y su actuación en el mundo de la política en proporción inversa comenzaron a alimentar las emociones negativas del Conde Briton.
Antes de que se diera cuenta, el Conde Briton estaba incluido en un grupo de personas que odiaban al Duque lo suficiente como para ponerse delante de él y avergonzarlo abiertamente.
El Conde Briton, que estaba realmente borracho, miró al duque riéndose. Sin embargo, sus ojos, que parecían despreciar al Duque, no contenían confianza.
Entonces empezó a discutir con el duque.
"¿Qué pasa con esos ojos, comandante? ¿Va a crear violencia aquí? Vamos a ver su temperamento que secó la confianza de la gente...!"
Eun-woo se sorprendió al ver al Conde Británico así. La actitud recta y caballerosa de antes era una apariencia vergonzosa, como si todo fuera fingido.
Cansada de su doble actitud y de su falta de respeto hacia Tashian, Eun-woo dio un paso al frente con los ojos bien abiertos para acabar con la situación. Sin embargo, al mismo tiempo fue bloqueada por el brazo del duque, de nuevo.
"¡Tashian!"
Eun-woo abrió los ojos de par en par como si no pudiera creer que él la detuviera. Sin embargo, se limitó a sacudir la cabeza con una expresión que no contenía ninguna emoción como antes.
Fue entonces. Uno de sus compañeros, que había estado observando el comportamiento cercano del conde Briton desde antes, los bloqueó rápidamente.
"Oye, déjame ver lo borracho que estás. Date prisa y llévale al salón".
"¡Suélteme! Estoy bien!"
Sin embargo, estaban ansiosos por sacar al Conde Británico de este lío mientras miraban al Duque. Aunque habían estado observando la peligrosa refriega entre los dos, ninguno de ellos se echó atrás.
"Hmm, ¡nunca he visto al Conde Briton tan borracho en mi vida...!"
Miraron hacia Tashian y Eun-Woo, y se apresuraron a ayudar al Conde Briton, que empezó a torcer sus pasos.
Eun-Woo puso los ojos en blanco cuando vio al Conde y a la multitud huir después de que lo echaran. Y miró a Tashian con cara de circunstancias.
No, ¿pretendes que huya así como así?
Sin embargo, ni siquiera se movió como una estatua de piedra. Finalmente, cuando el conde desapareció por completo de la multitud, no pudo aguantar su ira y le gritó a Tashian.
"¡Tashian! ¿Está bien que ese patético hombre te insulte?"
"No te enfades y cálmate. ¿Por qué estás tan acalorado?"
Tashian sonrió en vano y la calmó. A diferencia de ella, que estaba abrumada hasta la coronilla, él tenía de alguna manera una actitud tranquila.
Junto a él y a la tal Eun-woo, que estaban excitados y resoplando, la gente que se agolpaba se marchaba con una expresión decidida. Pronto, sólo dos personas permanecieron en el lugar donde se encontraban como al principio.
Pronto Tashian abrió la boca.
"...No sabía que estarías tan enfadada por mi situación".
Eun-woo abrió mucho los ojos y le miró. Tosió avergonzada y se tapó la boca.
"¡Hmmm! Suelo ser una persona de temperamento caliente. No lo parezco, pero sorprendentemente, no soporto las injusticias".
"... Ya veo".
"No te rías".
Tashian abrió los ojos de su hacha y se mordió los labios intentando no reírse de la mujer que le miraba amenazante.
La situación de antes no era realmente nada comparada con los innumerables insultos y burlas que había experimentado en su vida.
Sin embargo, tampoco era una situación agradable. Por mucho tiempo que pasara y por la experiencia acumulada, había cosas a las que no se acostumbraba.
Pero en un momento dado, se adelantó para protegerle con su pequeño cuerpo. Era irónico. No era más que una mujer esbelta como el tallo de un junco, y cuando se puso delante de él, Tashian sintió sin quererlo una indescriptible sensación de estabilidad.
Para no darse cuenta del hecho, la instó con una voz más contundente que la habitual.
"Ahora, la canción está cambiando. Démonos prisa y bailemos".
Señalaba en medio del escenario con un guiño, donde la gente se daba cuenta torpemente y bailaba lentamente. Eun-woo le fulminó con la mirada porque se quedó boquiabierta.
"¡No es correcto hablar de baile en esta situación!"
"No hay nada que no puedas hacer más que bailar".
Eun-woo perdió la energía para enfadarse ante su desvergonzada respuesta.
Realmente mantuvo una actitud tranquila como si no le importara en absoluto ese insulto.
"Confía en mí. Lo único que podría superar esta incómoda situación es mostrar una actitud de que estás disfrutando de este baile sin cambiar tu expresión. Este es el caso, así que ni siquiera podemos hablar de ello durante la noche".
Tashian la agarró ligeramente del brazo y se dirigió lentamente al escenario, que estaba escuchando.
"No, no quiero bailar".
Eun-woo apartó el brazo de Tashian con una mano teñida de rojo.
Por mucho que le costara, se puso muy nerviosa y le dio una bofetada a una persona. ¿Cómo puede volver a bailar en medio del escenario con una expresión indiferente?
Sin embargo, Tashian fue muy persistente, a diferencia de lo habitual.
"Date prisa".
"Te dije que no lo haré".
"Ven aquí. Sólo una canción, ¿vale?"
Eun-woo abrió la boca ligeramente sorprendida.
¿Qué le pasa a este hombre? Era la primera vez que estaba tan desesperado por algo.
'¿Fue porque compartí mi primer baile con el Conde Británico?'
Pensando así, Eun-woo se fue acercando lentamente al centro del escenario. Expresó su desagrado, pero en el momento en que quiso hacerlo, quiso hacerlo de inmediato, para ser precisos.
"Te lo digo de antemano, pero bailar no es mi especialidad".
Eun-woo se quedó prendada de él y le advirtió con las mejillas rojas. En medio de esto, estaba en un estado de familiarización de su cuerpo para fingir ser familiar por miedo a que la gente dudara de su identidad.
"Por supuesto".
Finalmente, mostró los dientes y se rió.
Eun-woo se quedó boquiabierta y lo vio sonreír tan ampliamente. Podía sentirlo revolotear como un niño. También era la primera vez que lo veía así. También le hizo cosquillas en el pecho.
Tashian murmuró con una voz más suave.
"Puedes aprender. Puedes aprender poco a poco".
Una mano tan cuidadosa como la suave voz que rozaba su oreja la agarró por la cintura. Eun-woo siguió sus pasos lentamente mientras se inclinaba al siguiente ritmo.
No comments:
Post a Comment