C28, 29, 30
Capítulo 28 del MBSE
por BlossomTL
El hijo bastardo del margrave era el emperador
Así es como se siente la verdadera serenidad.
El sol abrasador y el viento incesante. El sonido de los cascos de Kusilre se fue apagando a medida que se hundían en la arena. Ian sintió una paz inexplicable mientras contemplaba el horizonte que parecía elevarse como un espejismo.
"Puaj…"
De vez en cuando, la voz de Beric, que sonaba como si estuviera al borde de la muerte, llegaba a oídos de Ian, pero nadie le hacía caso. En el desierto, los que van a morir deben hacerlo rápidamente, y los que van a vivir deben encontrar una forma de sobrevivir a toda costa.
Ian le tendió la mitad de la botella de agua restante y le preguntó: “¿Estás bien?”
“Me siento morir…”
“¿Solo de esto?”
“Bueno, no exactamente…”
Había pasado apenas un día desde que habían entrado en el desierto desde la frontera. Si había una variable en su viaje, era la tolerancia de Beric al calor. Su pelo rojo, que parecía absorber el calor directamente, se le pegaba a la frente, húmedo y empapado en sudor. El guía que los había estado guiando se acercó por detrás.
"Si vas a morir, bájate de aquí. Me da pena tu Kusilre".
Al oír el comentario sarcástico del guía, Beric simplemente frunció el ceño. Este lugar era territorio sin ley más allá de la frontera. El guía era miembro de la tribu Cheonrye y, condenadamente, su maestro que lo acompañaba era considerado un "sacrificio de reconciliación". Sin embargo, Beric contempló hacer un gesto grosero incluso mientras jadeaba.
"Esperar."
¡¡¡Guauuu!!!
La dirección del viento cambió. El guía que iba al frente se detuvo, lo que provocó que la procesión también se detuviera. El guía comprobó la dirección del viento agitando una rama seca.
"¿Lo que está sucediendo?"
“Se acerca una tormenta de arena. Se mueve más rápido de lo que esperaba”.
"¿Qué tan cerca está?"
Deberíamos encontrarlo en unas horas.
Los líderes, incluido el jefe, miraron al cielo. Lamentablemente, como era de día, no se veían estrellas.
“Montaremos las tiendas por un rato.”
Eso significaba que estaba a punto de comenzar una larga reunión. Por orden de Kakantir, se extendió una gran sombrilla y todos descansaron y le dieron agua a sus Kusilres. Ian hizo lo mismo. Después de ocuparse de su Kusilre, ofreció agua a los labios resecos de Beric.
“Dijiste que serías mi acompañante, pero eres bastante impresionante”.
"No dijiste que haría tanto calor."
“No esperaba que no estuvieras familiarizado con el desierto”.
—¡Sé lo que es un desierto! ¡Lo sé! ¡Dios mío! Dame más agua.
Ian le entregó a Beric la botella de agua y luego rebuscó en una pequeña bolsa. Dentro había un mapa del desierto y una lista de pronósticos meteorológicos que había recibido del tutor.
'¿Hasta dónde hemos llegado?'
Marcó su ruta en el mapa cada vez que cambiaban de rumbo. Su progreso parecía preciso. Aunque Beric se quejó, la tribu Cheonrye impulsó a sus Kusilres sin ninguna concesión. Probablemente lo hicieron por preocupación por la salud del jefe Winchen.
“…Una tormenta de arena.”
Ian señaló un punto en el mapa. Su ubicación actual coincidía con una ruta de tormenta denominada “A12”. Teniendo en cuenta que habían iniciado su viaje el día anterior, la diferencia horaria estimada para la llegada de la tormenta era de unas cuatro horas, lo que coincidía con la predicción del guía.
"¿Qué estás mirando?"
"Bueno, ni siquiera has sudado."
La guía rió entre dientes mientras masticaba dátiles secos.
“Nací en el calor y crecí frente a las arenas del desierto. Soy un guerrero”.
—Ya veo. ¿Cuánto dura el descanso?
“Alrededor de 10 minutos. Deberíamos empezar a empacar pronto”.
Parecía contenta de que Ian reconociera su condición de guerrera. Le entregó un par de dátiles y siguió adelante.
“¡Atención! Salimos en 5 minutos. ¡Debemos actuar con rapidez para evitar la tormenta!”
“¿En qué dirección debemos colocar las cabezas de los Kusilre?”
"Hacia el este."
"Comprendido."
Siguiendo las instrucciones del jefe, todos ajustaron la cabeza de sus Kusilres para que apuntaran en la dirección correcta. En medio del ajetreo, solo dos permanecieron inmóviles: Ian y Beric. Aunque, considerando que Beric parecía medio caído, tenía sentido.
“¿Hay algún problema?”
“¿Acabas de mencionar que te diriges al este?”
"Sí."
“…¿No al sur?”
El comentario inesperado hizo que la tribu se detuviera y se volviera hacia Ian. ¿Qué estaba diciendo este forastero?
El guía, responsable de la seguridad de la tribu, heredó la sabiduría de sus antepasados. En cuestiones relacionadas con el desierto, incluso el jefe se remitía a sus conocimientos.
"¿De qué estás hablando?"
“Alguien que nunca ha pisado las arenas del desierto seguro que tiene mucho que decir”.
—Déjalo en paz. Es típico de esos aristócratas.
“¡Jaja! ¡En efecto! ¡Él es del gran imperio, después de todo!”
Como hablaban en su idioma, Ian solo podía inferir el contenido por el tono, excluyendo la primera declaración. El jefe también parecía perturbado. Parecía que las cosas podrían escalar y posiblemente derivar en una forma de castigo tribal.
El cacique se acercó.
“¿Por qué mencionar el sur?”
La ubicación central de la tribu Cheonrye, Cheonrye, estaba al norte. Ir al sur significaría tomar un desvío, lo que consumiría más tiempo y esfuerzo.
“En mi residencia había un investigador del desierto. Según la información que me dio, una tormenta está descendiendo desde el noreste. Considerando su gran tamaño, ¿no deberíamos evitarla? Como no podemos dar marcha atrás, sugiero que vayamos hacia el sur”.
Ayer cruzaron una enorme duna de arena. La pendiente era tan pronunciada que, al descender, dos 'Kusilre' casi se caen por accidente.
"¿Jefe?"
Ante la urgencia de la situación, el jefe se quedó mirando a Ian y, cediendo a la urgencia de la tribu, le extendió la mano.
“Esa información, entrégasela.”
"Aquí lo tienes."
Ian parecía sorprendentemente obediente, lo que tomó al jefe por sorpresa. Si el niño quería algo a cambio, el jefe estaba dispuesto a abandonarlo. Sin embargo, en lugar de eso, echó un vistazo al papel y pidió "Nersarn".
“Nersarn, interpreta esto.”
Estaba escrito en escritura bariel. Kakantir, Nersarn y el guía se reunieron, con las cabezas juntas. Por lo que parecía, tenían algo que discutir.
“¿Por qué hacen eso?”
Ian le susurró algo a Soo, que estaba cerca. Ella miró brevemente a la tribu y respondió en voz baja: “Se esperaba la tormenta del norte. Pero uno de los 'Kusilre' de ayer era el del guía y parece que se ha debilitado debido al daño causado por las ramas de los árboles”.
El mundo de los gitanos es verdaderamente misterioso. ¿Cómo podían predecir el tiempo con un simple palo? Ian quiso interrumpir y preguntar, pero se limitó a asentir con paciencia.
"Ir hacia el sur sería más seguro, pero el viaje sería más duro. Por otro lado, ir hacia el este es un desvío más corto. No se sabe si se encontrarán con la tormenta o no".
La urgencia del jefe Winchen, las heridas de dos 'Kusilre', los bienes comerciales amontonados y los forasteros que no estaban familiarizados con el desierto. Como jefe, Kakantir finalmente tomó la decisión más eficiente, especialmente sin saber las condiciones de tormenta al este.
“Está bien. Procedamos de esa manera”.
Después de una larga discusión, se tomó una decisión. Kakantir examinó los alrededores en busca de personas adecuadas.
—Jangyarung, Tan, Turom. Ustedes tres se desviarán hacia el este y entrarán primero en Cheonrye. Infórmenles que podríamos retrasarnos debido a la tormenta y regresen si reciben noticias del jefe.
Eran los tres con el físico más fuerte del grupo, capaces de enfrentarse a una tormenta de arena.
Al oír las órdenes, rápidamente subieron a sus Kusilres con un equipaje mínimo. Si bien los miembros restantes pudieron soportar la tormenta, no podían estar seguros del resto de los Kusilres y las mercancías que transportaban.
“Dispersaos lo máximo posible. No paséis por el Cactus Eterno ni por la Roca de la Oración. La tormenta es feroz en esa zona”.
“Sí, entendido.”
“¡Nosotros salimos primero!”
“¡Nos vemos en Cheonrye!”
Con un breve relincho, salieron a toda velocidad y, en unos instantes, desaparecieron en puntos en la distancia.
“En cuanto a nosotros…”
El jefe se volvió hacia Ian y luego dobló y guardó el mapa.
“Nos movemos hacia el sur.”
“¡Nos vamos hacia el sur!”
Todos ajustaron la dirección de sus Kusilres. Ian ayudó a Beric a subirse y el jefe lo ayudó a subirse a uno.
"¿Quién es él?"
“¿El que hizo el mapa? Él es mi maestro”.
Kakantir mantuvo una expresión neutral, pero en su interior percibió la enorme diferencia entre la experiencia práctica y el conocimiento académico. Habían viajado personalmente por el desierto y habían hecho el mapa, descubriendo algunos oasis hacía apenas unos años. Sin embargo, en el mapa estaban marcados con probabilidades como "85% de probabilidad de existencia".
“Conserva y bebe agua.”
Miró el rostro sudoroso y empapado de Beric y le advirtió: con el viaje tan prolongado, el agua escasearía.
“Sí, Cacique.”
Ian decidió que tendría que infundir magia en lugar de agua y asintió.
El viento empezó a soplar de nuevo, diferente a antes: una ráfaga más baja y más corta.
* * *
"¿Eh?"
Así pasaron varios días.
Justo cuando se estaban acostumbrando al duro calor del día en el desierto y al frío de la noche, el guía que iba al frente rompió el silencio. El guía era alguien que rara vez emitía un sonido.
Tomando eso como una señal, Kakantir, que estaba detrás, levantó la cabeza, seguido por Nersarn, y pronto todo el grupo se concentró hacia adelante.
"¿Árboles?"
Ian pensó lo mismo.
En el horizonte se vislumbraba algo verde. Pronto se escucharon los cuernos de la tribu Cheonrye y gritaron de júbilo.
“¡Llegamos! ¡Es Cheonrye!”
“Todos habéis trabajado duro.”
“¡Gracias por tu esfuerzo, Demosha!”
“¡Demosha!”
Beric, que estaba medio dormido encima del Kusile, también se frotó los ojos y se levantó. Su piel, ya bronceada, parecía aún más oscura.
“¿Hemos llegado?”
"Sí."
A medida que se acercaban a su destino, la arena se volvía más firme. Los Kusilre caminaban con más energía y en una hora llegaron a su destino.
“¡Es el jefe Kakantir!”
Ian inspeccionó la tierra de la tribu Cheonrye.
Para tratarse de una tribu remota, sus habilidades arquitectónicas eran bastante avanzadas. Había tiendas de campaña apiñadas entre muros de piedra blanca. Las palmeras en la arena lucían exuberantes y vibrantes, y las telas de diversos colores ondeaban, desvaneciéndose en la arena dorada. Las condiciones de las carreteras también eran buenas. Parecían tener su propio sistema de alcantarillado...
—¡Kakan! ¡Ven aquí!
“Has hecho un largo viaje. ¡Por aquí!”
“¡Preparad agua y comida para todos!”
“¿Es ese Ian? ¿O ese otro?”
—Obviamente, la rubia. La que está a su lado parece luchadora.
En medio de la bulliciosa multitud que les dio la bienvenida, todos intercambiaron alegres saludos. Los tres que habían partido antes para informar al grupo también se sintieron aliviados y volvieron a sus rutinas.
“¿Dónde está el jefe Winchen?”
“Se dice que se está recuperando”.
"Es un alivio."
Kakantir le hizo un gesto a Ian para que lo siguiera. Cuando desmontó del Kusilre, todos los miembros de la tribu lo miraron con curiosidad. Beric, todavía medio dormido, siguió a Ian.
Crujir-
Cuando retiraron el dosel adornado con cuentas, entró un aroma a canela. Dentro estaba fresco y oscuro.
En el centro, una anciana yacía en una cama. Su piel, profundamente marcada por el tiempo, parecía flácida y frágil.
—Winchen. Kakantir ha regresado.
—Ah… Jefe. Mis disculpas.
"¿Cómo te sientes?"
Esa persona era el jefe de los Cheonrye, la llamada raíz de la tribu, un gitano llamado Winchen que sabe discernir la verdad de las mentiras. La anciana se incorporó lentamente.
“Este es Ian, quien está con nosotros debido al acuerdo con Bratz”.
Cuando Winchen se levantó, un rayo de luz iluminó su rostro. Sus pupilas estaban nubladas, como si tuvieran moho. Los rumores de que estaba ciega eran ciertos.
“Deseo confirmar si Ian es el adecuado”.
“…Ian, responde mi pregunta.”
“Sí, Jefe.”
La anciana movió los labios con pesadez, pensando en algo. Pronto, planteó una pregunta un tanto inesperada.
“¿Ian Bratz vino aquí por voluntad de los dioses?”
…En el desierto, Ian se dio cuenta de que siempre ocurren acontecimientos inesperados como éste.
------------------------------------
Capítulo 29 del MBSE
por BlossomTL
El hijo bastardo del margrave era el emperador
Cuando su respuesta se retrasó, Kakantir se giró para mirar a Ian. Ian bajó un poco la cabeza para responder.
"Sí."
¿Fue porque eran una tribu que servía a los cielos que ella hizo esa pregunta? ¿O esta mujer preguntó porque sabía que existía otro Ian dentro del cuerpo de Ian?
Winchen pareció saborear la respuesta clara y concisa de Ian, chasqueando los labios.
“Naciste de la sangre de Dergha Bratz, ¿correcto?”
"Ciertamente."
“¿Tu existencia significa paz?”
“Juro que la paz es la única razón de mi existencia”.
Una sonrisa se dibujó en las comisuras de la boca de Winchen. Kakantir asintió y en silencio hizo un gesto a sus asistentes, quienes luego depositaron a Winchen en su lugar de descanso.
"Me despediré."
—Descansa en paz, jefe. Las tormentas del desierto han sido duras últimamente. Debe haber sido porque el cielo se ha vuelto más cálido. —El débil murmullo de la anciana resonó dentro de la tienda.
Cuando Ian salió, la tensa tribu Cheonrye observó atentamente la expresión de Kakantir.
“Proporcione una tienda de campaña para Ian Bratz y su grupo”.
Éste fue el anuncio indirecto de que Ian era efectivamente hijo de la familia Bratz y también de que las engorrosas formalidades habían concluido oficialmente.
Soo dejó escapar un suspiro de alivio y llamó a Ian.
—Ian, por aquí.
“¿Yo? ¿Compartimos la misma tienda?”
“¿Por qué? ¿Crees que tu precioso yo se merece una habitación aparte?”
Mientras Soo bromeaba, Beric le susurró a Ian: "Ella realmente tiene un carácter irascible para ser una guerrera. ¿Por qué me trata así? Después de todo, ¿no fuiste tú quien empezó a burlarse de ella ese día?"
—Vamos, Beric. Tú eres el que dio el puñetazo.
“¿Qué? ¿Vas a dar marcha atrás así?”
La tienda que le asignaron a Ian era mejor de lo esperado. No era lujosa, pero no daba la sensación de que los estuvieran menospreciando como ofrendas de una nación rival.
—Qué extraño. ¿No se enfrió bastante su relación después de que el segundo hermano de Dergha cruzó la frontera y murió?
Por supuesto, el jefe de entonces y el Kakantir actual eran personas diferentes. Teniendo en cuenta la facilidad con la que los líderes pueden cambiar, podría tratarse de una figura bastante antigua en su historia.
¿No debería entonces cambiar aún más su percepción y su relación? No eran tan despiadados como Ian había oído en la mansión Bratz.
'Frío pero no de sangre fría, libre pero no bárbaro.'
Así lo pensó Ian. Mientras Beric desempacaba sus pertenencias llenas de arena, preguntó: “Entonces, ¿cuál es el plan ahora?”
“Primero tenemos que lavarnos.”
—No es eso. No vamos a vivir aquí para siempre, ¿verdad?
Verdadero .
Sin embargo, para que Ian regresara a Bariel, necesitaría que Molrin liderara a los inspectores de la capital central para cortarle la garganta a Dergha.
El hombre probablemente ya había llegado a la capital central. Le llevaría entre medio mes y un mes venir aquí y ultimar los asuntos.
“Piensa en ello como un viaje. Este lugar está lleno de personas a las que no puedes derrotar, así que si desafías a una persona por día, un año pasará volando”.
“¿Un año? Estás bromeando, ¿verdad?”
—Solo estoy bromeando. Medio mes, quizá un mes como máximo.
Beric se desparramó en la cama, refunfuñando. No le habría importado la vida errante mientras hubiera una cama, pero el calor del desierto le resultaba insoportable.
—Ian.
Soo cerró la entrada de la tienda y entró. Colocó algo de ropa y provisiones sencillas dentro, mirando alrededor de la habitación, aparentemente para comprobar si faltaba algo.
—Come primero. Todos están ocupados recuperando fuerzas. Tendremos una ceremonia de bienvenida cuando se ponga el sol. Vendré a llamarte entonces. Ah, y... —Cuando estaba a punto de irse apresuradamente, Soo se detuvo y se dio la vuelta—. Jangyarung [1] dijo que la tormenta fue realmente feroz. La más masiva y amenazante que jamás haya encontrado. Como la atravesó desarmado, no se perdió nada, pero si tu grupo la hubiera enfrentado, habría sido problemático.
"Veo."
¿Eso es un agradecimiento? Ian sonrió, devolviéndole el favor a Kakantir.
“El juicio del jefe fue verdaderamente sabio.”
Al escuchar los elogios a su líder, el rostro de Soo se iluminó y salió de la tienda.
Al mirarla, Beric murmuró molesto: “…Ella realmente actúa así sólo conmigo”.
"¿Celoso?"
“¡Suéltalo!”
Beric se dejó caer en la cama sin siquiera sacudirse la arena y de inmediato pareció quedarse dormido. Después de pasar días al aire libre, estaba exhausto. Después de reflexionar un rato, Ian también se quedó dormido sin darse cuenta.
* * *
¡Golpe! ¡Golpe! ¡Golpe!
Despertado por los sonidos resonantes de los tambores que provenían de algún lugar, Ian abrió los ojos.
El exterior estaba oscuro. Era de noche. La única fuente de iluminación en la habitación era la Vía Láctea, que brillaba como la leche. Justo cuando Ian intentaba sacudir a Beric para despertarlo, Soo abrió la puerta de la tienda.
—¿Ian? ¿Beric?
"Oh…."
“¿Quieres salir? Todos te están esperando”.
Todavía aturdidos, como si acabaran de despertar de un sueño, Ian y Beric se tambalearon mientras seguían a Soo. Dentro de la guarnición había un edificio blanco. Cuando Soo abrió la puerta, una vista increíble los esperaba.
“¡Jajaja!”
“¡Una vez más! Oye, ¿no te estás cansando demasiado pronto?”
“¿Recuerdas lo que dije la última vez? ¡Tenía razón!”
La gente, ataviada con ropas rojas y doradas, bailaba y celebraba. Entre ellos se amontonaban enormes cantidades de carne y vino. Había una atmósfera ligeramente humeante, tal vez de incienso quemado.
Un bailarín pasó sonriendo y los músicos tocaron sus canciones aún más rápido.
"Increíble."
Ninguno de los dos había visto ni oído hablar de un banquete semejante. Todo parecía libre y descontrolado bajo el resplandor de los faroles anaranjados. Los ojos de Beric brillaban, completamente despierto.
—Ian. Beric.
Sentado en un lugar destacado, Kakantir los llamó. De su boca colgaba una hoja seca que ardía como una antorcha.
'Esa es una hoja de Gureut.'
Cuando Ian se dio cuenta de eso, respiró profundamente. El aroma era similar al que había percibido en la tienda de Winchen. No era canela, sino una hoja de Gureut.
“Ah, ¿por qué me siento así?”
"¿Qué quieres decir?"
“…Siento que quiero golpear a alguien.”
“Mantén la boca cerrada.”
Los dos susurraban entre sí mientras se acercaban a Kakantir. Cerca de allí, miembros de alto rango de la tribu, incluido Nersarn, disfrutaban del festín.
“¿Ya te recuperaste del cansancio?”
“Gracias por su generosidad, Cacique.”
“Bien. Toma asiento.”
Ian sintió que todas las miradas estaban sobre él, pero esa sensación fue pasajera. La multitud volvió a sus juergas, riendo y charlando. Kakantir sirvió vino en la copa de Ian.
—Solo para estar seguros, ¿alguien en Bratz, incluido el Conde, sabe acerca del mapa que entregaste?
—No. El tutor me lo entregó en secreto y luego abandonó Bratz inmediatamente, rumbo a Blaster a través de los países del norte.
Kakantir se rió satisfecho y con un gesto amistoso le ofreció a Ian un poco de carne. Debió haber oído un informe sobre la tormenta.
“Todo lo que posees es un regalo de las Bratz para la tribu Cheonrye. Entonces, ¿podemos usar este mapa para el beneficio de la tribu?”
"Por supuesto."
La tribu Cheonrye los acompañaría cuando regresaran a Bratz. Después de eso, no habría necesidad de cruzar el desierto. Tenía más sentido dejar de lado el mapa y centrarse en el panorama general.
“El conde Dergha sin duda ha criado a un buen hijo”.
“Mi padre estará encantado de oír eso”.
Su conversación terminó allí, ahogada por la creciente intensidad de la música. Mientras Ian reflexionaba sobre la hoja de Gureut, sintió una mirada extraña sobre él.
'¿Mmm?'
En el asiento que estaba al lado de Nersarn, un hombre lo miraba fijamente. Sus miradas se cruzaron y el hombre sonrió, como si quisiera indicar algo.
"Entonces, ¿quién es ese hombre?"
Cuando el área circundante se volvió borrosa por un momento, Ian asintió hacia el hombre y preguntó.
Soo, a su vez, respondió mientras bebía un sorbo de vino: “¿Bumat? Es pariente de Nersarn y también primo de mi segunda madrastra. Es el encargado de la gestión de la comida”.
Aunque Ian no lo comprendía del todo, parecía que en su cultura se los consideraba familia. Dada su proximidad a los altos asientos, ocupaba una posición importante. Pero ¿el hombre lo estaba mirando?
Inquietante.
Ian desvió deliberadamente su mirada y le preguntó a Soo, haciendo su mejor esfuerzo para sonar inocentemente curioso, como si no hubiera ninguna otra emoción involucrada.
“¿Todo el mundo mastica algo llamado hojas de Gureut?”
Soo asintió. Ian se preguntó si él también podría probarlo. Sin embargo, su pregunta fue interrumpida cuando Kakantir le ofreció una bebida.
“Ian, hay algunas reglas que debes seguir si deseas permanecer aquí a salvo”.
"Por favor dígame."
“Una de ellas es no mostrar ningún interés por las hojas de Gureut. No está permitido hacer preguntas sobre ellas. Inhalar el humo de las hojas es inevitable en la vida diaria, pero todo lo demás está prohibido”.
Esto significaba que había una diferencia significativa entre inhalar su aroma y masticarlo directamente.
El ambiente festivo que se había ido calentando se enfrió un poco. La gente que estaba alrededor, al oír las palabras de Kakantir, instintivamente se volvió más cautelosa.
“Lo tendré en cuenta.”
Ian asintió en señal de reconocimiento. Beric, sentado a su lado, estaba absorto en la comida, ignorando a todos los demás.
“Entonces, disfrútalo. A nuestro regreso.”
"Sí, jefe Kakantir".
Correcto. Esta reunión era una ceremonia de bienvenida, no una fiesta de bienvenida para extraños. Ian se hizo una idea general de la atmósfera y pensó en dar por concluida su presencia.
Sin embargo…
"¡Jefe!"
Uno de los miembros de la tribu se acercó rápidamente y le susurró algo al oído a Kakantir. Kakantir inmediatamente dejó lo que estaba comiendo y le hizo una señal a Nersarn. La mayoría de los invitados que estaban de fiesta estaban demasiado borrachos como para notar que sus líderes se iban.
'¿Lo que está sucediendo?'
Soo murmuró, mirando al suelo. “Parece que el jefe Winchen tuvo otro ataque. Creo que un miembro del consejo acaba de seguir al jefe Kakantir”.
“¿En serio? Entonces debe estar en muy mal estado”.
“Quizás se preocupen si ven al jefe reaccionando así”.
“¿No existe cura?”
Soo sonrió levemente y se encogió de hombros. Todo estaba a merced de los dioses; ni siquiera el consejo podía detenerlo. Solo podían esperar que Winchen no sufriera demasiado.
—Beric, deberíamos irnos.
“¿Eh? ¿Por qué? Quiero comer más…”
"Vamos."
Si algo le sucediera a Winchen, sería menos incómodo si no estuvieran presentes. Soo podría no estar en condiciones de cuidarlos en ese momento. Es importante saber cuándo abandonar una reunión. Después de todo, no eran los invitados principales; su presencia durante tanto tiempo fue suficiente.
La decisión resultó ser correcta.
A la mañana siguiente, un alboroto en el exterior despertó a Ian. La atmósfera parecía tan tensa como si estuviera a punto de estallar una guerra.
“¿El jefe Winchen se encuentra inconsciente ahora?”
“Oh, Dios mío. ¿Qué debemos hacer al respecto?”
“¿Y qué pasa con el jefe? ¿Dijo lo que debemos hacer ahora?”
“Dijo que volvería a enviar a alguien. Ahora que la enfermedad es demasiado evidente, parece que no le queda otra opción”.
¿Enviar a alguien? Tal vez para encontrar una cura para la enfermedad de Winchen. Ian se apoyó contra la ventana y cerró los ojos. Su mente vagaba entre la vigilia y el sueño.
“Están buscando a Silasque, ¿verdad?”
“Pero los que se fueron antes aún no han regresado…”
“¿Dónde podría haber una flor que florezca eternamente? Dudo de su existencia”.
Al oír esto, los ojos de Ian se abrieron de golpe.
¿De qué están hablando? ¿De una flor que florece eternamente? ¿De Silasque?
“Esa es la maceta que compraste en el parque”.
“Es una flor extraña. Parece que dura mucho tiempo en plena floración”.
“¿La gente de la mansión no sabe lo que es?”
“Sí, todos dicen que es la primera vez que ven una planta así. Nos preocupaba que pudiera ser peligrosa, pero por suerte parece que no lo es”.
[N/T: Capítulo 13, cuando se menciona la flor por primera vez, Capítulo 18 – El extracto del diálogo anterior]
Ian recordó una conversación que había tenido en la mansión de la que lo habían desalojado. Entonces sacó la maceta bien envuelta de una caja y abrió el papel. Era una flor roja que no había regado desde que la había conseguido en el parque.
"…¿Qué?"
¿Podría ser?
Ian colocó cuidadosamente la olla en el suelo. Entonces, instintivamente, comprendió por qué se había reencarnado en el cuerpo de un niño llamado Ian. Todo se estaba desarrollando de acuerdo con los planes de los dioses.
---------------------------------
Capítulo 30 del MBSE
por BlossomTL
El hijo bastardo del margrave era el emperador
Ian se quedó mirando la flor roja dentro de la tienda. Beric seguía roncando, profundamente dormido, y afuera había mucho ruido.
Para resumir la situación, la enfermedad de Winchen requería una planta llamada "Silasque" y, al parecer, se habían enviado varias expediciones para encontrarla, pero ninguna había regresado.
«¿Pero es esto realmente todo?»
Silasque. La identidad de una planta en maceta que nadie en la mansión Bratz conocía. Ian frunció el ceño mientras rozaba suavemente los pétalos. ¿Cómo demonios había conseguido Ian esto durante su vida?
"Estoy segura de que Ian dijo que lo había cultivado él mismo. Si Philea hubiera estado cerca, podría haber preguntado".
¿Podría ser una panacea que sólo se encuentra en un rincón escondido del bazar? Como Gulla . Si alguien lo descubriera, podría llevar a la humanidad a un nuevo salto.
Con ese pensamiento, Ian pudo sentir su corazón latir con fuerza.
"Mmm."
Entonces, Beric se despertó. Tenía la cara hinchada por la carne y el alcohol que había consumido la noche anterior. Ian le arrojó rápidamente una toalla, indicándole que se preparara, y Beric, todavía medio dormido, salió de la tienda.
—Ah, es el extranjero.
-Calla, es extranjero.
¿No estuviste en la fiesta ayer?
“¡Oye! ¿Tuviste un buen sueño? ¡Lo que entró en tu estómago fue de primera!”
Abriéndose paso entre la multitud que murmuraba, Ian encontró una calle que le resultaba familiar. Era la tienda de Winchen, a la que habían ido inmediatamente después de llegar el día anterior. Con un olor más fuerte y persistente a hojas de gureut en el aire, Nersarn giró la cabeza con curiosidad cuando vio a Ian.
“¿Qué negocio tienes?”
“Buenos días. Seguí el alboroto y terminé aquí”.
“Este asunto no te concierne. Quédate en la tienda hasta que llegue un mensaje de Kakantir”.
Ahora, Ian se ganaría la vida aquí. Dada su posición, probablemente se le encomendaría la tarea de difundir la lengua y la cultura de Bariel entre los funcionarios de mayor rango.
En cuanto a Beric, quién sabe. Tal vez lo tratarían como un esclavo, como había dicho Soo, o tal vez lo reconocerían como el asistente de Ian.
“El jefe Winchen parece estar en condición crítica”.
—Ian Bratz, ahora hablas demasiado.
La sola mención del nombre del jefe Winchen hizo que todos se quedaran en silencio al instante. Algunos chasquearon la lengua con incredulidad, otros lanzaron miradas de enojo. Si Ian hubiera estado tratando con alguien que no fuera Nersarn, podría haberse desatado una pelea en ese mismo momento.
“No pude evitar escucharlo, dado todo el ruido de esta mañana”.
“Lo siento, pero tú…”
—La llaman la flor que nunca se marchita una vez que florece, Silasque. ¿Eso es todo lo que se necesita para que la salud del jefe Winchen se recupere?
Nersarn, que sabía que Ian no era de los que se perdía el buen humor, lo miró durante un largo rato. Ian miró a su alrededor y susurró en voz baja.
“Tengo algo que discutir; por favor déjame hablar con el jefe”.
Con esa atención debería bastar. Si lo que tenía era en verdad Silasque, entonces el crédito seguramente se filtraría en la relación entre ellos como el viento. Era una situación en la que necesitaba despertar sentimientos amistosos, por lo que era necesaria un poco de atención.
Crujir-
Nersarn llevó a Ian no a la habitación de Winchen sino a la tienda de al lado, donde los líderes, incluido Kakantir, estaban discutiendo una expedición.
—Pero si acaba de tener un hijo.
“Es el quinto. Con cuatro hijos ya mayores, creo que el resto de la familia no tendrá problemas”.
“Y es particularmente bueno disparando flechas…”
“Cacán [1] .”
Ante la llamada de Nersarn, Kakantir giró la cabeza. Una hoja enrollada todavía colgaba de su boca.
"¿Qué es?"
“Ian Bratz tiene algo que decir sobre Silasque”.
“Para ser preciso, me gustaría preguntar sobre ello”.
"…Sentarse."
Ian tomó asiento en medio del espeso humo. Los ancianos que estaban sentados a su lado lo miraron con diversas expresiones.
“Por favor, explícame qué es la planta Silasque. Tengo una suposición y me gustaría ver si es correcta”.
“¿Una suposición? Ahh. ¿No sabes nada sobre Silasque?”
Ian respondió con silencio.
Kakantir exhaló una bocanada de humo y le hizo un gesto a un consejero, que sacó un trozo de papel. Parecía parte de una guía botánica, escrita en un idioma desconocido.
“Silasque es el nombre que le damos a la enfermedad que afecta a quienes, como el jefe Winchen, reciben directamente la voluntad de los dioses. Es como si su energía vitalicia se hiciera añicos cuando envejecen y ya no pueden contenerla”.
El concejal continuó:
“Hay registros de que hace mucho tiempo, los comerciantes que subían del sur fueron rescatados del desierto por nuestra gente y obtuvimos semillas de silasca… pero se ha vuelto difícil verlo en estos días”.
La profundidad del “hace mucho tiempo” del que hablaban era difícil de medir, ya que nadie en la actual tribu Cheonrye sabía sobre los días de juventud de Winchen.
Aunque había resistido durante mucho tiempo, los registros sobre Silasque se habían desvanecido, y recién ahora habían logrado captar un hilo de ello.
Ian ofreció una palabra de consuelo: “Parece que en Bariel no hay muchos que reciban la voluntad de los dioses”.
Casi se le escapó un desliz y los llamó gitanos. Para ellos, Winchen era una figura importante, pero en el Imperio Bariel, ella era solo una de las muchas gitanas viejas. Al menos tenía talento entre esos estafadores. Eso es verdad.
Además, los gitanos vagaban toda su vida, por lo que nadie sabía qué les pasaba en sus últimos años. Sería más preciso decir que no había ningún interés en ellos.
El concejal frunció el ceño.
“…de alguna manera, el Silasque ha desaparecido, y bueno, ahora ves la situación.”
“¿Es por casualidad Silasque… la flor roja que nunca se marchita una vez que florece?”
"Si no hay ningún error en los registros."
Entonces Kakantir frunció el ceño levemente. “Puedo oler el aroma de Silasque en tus palabras”.
¡Qué nariz más aguda!
Ian sonrió y asintió. “De hecho, vi una flor que se sospechaba que era Silasque en el territorio Bratz. Era roja y nunca parecía marchitarse una vez que florecía”.
Incluso el sol se pone una vez al día, y más aún una simple flor que no se marchita. Sin duda, un caso especial.
Kakantir se sorprendió por las palabras de Ian. “¿Es eso cierto?”
“Yo también me sorprendí. Por eso vine aquí en cuanto me enteré de Silasque”.
Veamos. ¿Qué debería hacer? Si el momento fue el adecuado, podría haber una manera de atraerlas hacia las Bratz.
Cuando el ejército central del Emperador está devorando a las Bratz, el poder de la sabiduría no solo puede salvar la vida, sino también adquirir territorio.
Pero…
'El problema es la situación actual de Winchen'.
¿Podrá aguantar hasta que el ejército central llegue a Bratz? Lo dudo. Dado que el jefe abandonó el banquete anoche, no sería extraño que la anciana dejara de respirar de inmediato.
"Cuéntame más."
“Antes de eso, tengo un favor que pedirte primero.”
En ese caso, no me queda otra opción que utilizar un enfoque diferente.
Kakantir no ocultó su desagrado por las palabras de Ian. Especialmente, por la actitud de Ian de negociar con la vida de su jefe tribal en juego.
“¿Un favor? Antes de que Winchen deje de respirar, ¿tu cuello también caerá?”
“Por favor, no me trates como a un rehén, sino como a un invitado del Imperio Bariel”.
Como no había decreto imperial, no se podían utilizar palabras como "enviado" o "representante". Pero la intención de su llegada no era muy diferente. Ian quería garantías de vida y respeto para su grupo.
“Bratz es una pieza del gran Bariel. La corte imperial sabe de la alianza de Bratz y mi presencia aquí también es, en cierto modo, la voluntad de la corte imperial”.
Kakantir levantó lentamente las comisuras de los labios ante la dulce afirmación de Ian. Con una mirada que decía: "Mira esto", por supuesto.
—¿De verdad? En ese caso, déjame preguntarte: si te agarrasen el cuello, ¿la corte imperial desplegaría un ejército aquí? Si lo que dices es cierto, esa sería la respuesta adecuada, ¿no?
“Puede que no esté seguro de que desplieguen un ejército aquí, pero sin duda supondrá un problema. Después de todo, la esencia perdurable del palacio imperial está encarnada en mí”.
¡Chocar!
Tan pronto como se pronunciaron esas palabras, un anciano golpeó la mesa. Estaban hablando su idioma, por lo que no estaba claro lo que decía. Algo sobre la lengua de una serpiente o algo así...
Otros permanecieron en silencio, pero parecían creer que las palabras de Ian estaban vacías.
“¿La esencia del palacio imperial?”
¿Ian afirma que pertenece al linaje imperial? ¿No es Dergha Bratz su padre?
“No puedo explicarlo en detalle. Lo que puedo decir es que, si bien heredé mi cuerpo físico de Dergha Bratz, mi esencia es la del palacio imperial. No creo que este sea un asunto del que deba preocuparse el jefe.”
—Bien. Muy bien. Es por gente como tú que los dioses nos dieron a Winchen- nim . ¡Cualquiera!
Ante el grito de Kakantir, dos guerreros agarraron el brazo de Ian. Beric, que estaba esperando fuera de la tienda, comenzó a correr hacia él, pero Ian levantó la mano para detenerlo.
'Está hecho.'
Iban a llevar a Ian a Winchen. Ian miró a Beric, indicándole que esperara, y luego volvió a entrar en la tienda del jefe.
“Winchen- nim .”
“Ah…”
Su respiración era entrecortada, pero había recuperado la conciencia. Los asistentes la ayudaron a levantarse lentamente y sus ojos nublados seguían fijos en el cielo.
“Este tipo dijo que sabe algo sobre Silasque”.
“Exactamente, dijo que tenía una suposición”.
“… ¿Tenía una suposición? ¿Es verdad?”
A Winchen se le escapó la saliva por la comisura de los labios. En lugar de hablar, respondió asintiendo con la cabeza. Al mismo tiempo, los asistentes estallaron en vítores de alegría y los Nersarn que la seguían también se animaron como si hubieran encontrado un rayo de luz.
“Y también se dice que la esencia de este tipo es la del Palacio Imperial de Bariel”.
Kakantir miró a Ian y su voz se fue apagando. En esta situación, si Winchen inclinaba la cabeza, el plan era cortarle las piernas a Ian. Como el mocoso había hablado de Silasque, Kakantir pensó que debía asegurarse de ejecutarlo, si era necesario.
“Ah…”
Entonces Winchen inhaló profundamente. Su cuerpo tembló y cerró los ojos, algo que nunca había hecho mientras estaba acostada.
“……!”
Y pronto, todos se quedaron en silencio. Winchen, con las manos secas como ramitas, las colocó sobre su pecho en señal de respeto y se inclinó hacia delante tanto como pudo. Para cualquiera que estuviera mirando, era claramente un saludo a alguien noble.
“¿Winchen?”
"Puaj…."
Y el jefe se desplomó de costado. Un consejero se apresuró a tomarle el pulso y los asistentes corrieron a buscar agua tibia.
Ian la miró fijamente y murmuró: "Silasque está en mi tienda".
Ante sus palabras, Kakantir se quedó desconcertado. Cuando el jefe no dio ninguna orden, Nersarn, que había estado escuchando, salió corriendo y gritó:
“¡Ve a la tienda del extranjero! ¡Encuentra la flor roja!”
“¿Qué? ¿Por qué?”
“¡Date prisa! ¡No hay tiempo!”
—¡Ian! ¿Y ahora qué? ¿Cómo lo hacemos? ¿Deberíamos coger nuestras cosas y correr?
Ante el grito de Beric, Ian sonrió suavemente.
“Ya está hecho. Este es mi primer regalo para ellos, como invitado de Bariel”.
Ian le informó a Beric con voz digna. En la tienda de Winchen, llena del aroma de las hojas de Gout , Ian se encontraba en igualdad de condiciones con Kakantir por primera vez.
No comments:
Post a Comment