Thursday, February 22, 2024

La Venganza Del Sabueso de Sangre de Hierro (Novela) Capítulo 281

C281 - Lo que el Dinero no Puede Comprar (3)

Pomeranian tenía razón cuando dijo que el tiempo se agotaba.

Tsutsutsutsutsuts......

De repente, apareció una gran puerta frente a Julieta y Romeo.

Las puertas de la muerte.

La puerta era tan grande y pesada que parecía increíblemente difícil de abrir y cerrar.

Así que una vez que se abría y una vez que se cerraba, no había vuelta atrás.

Romeo miró hacia atrás a Julieta con cara triste.

Julieta también llora y mira a Romeo.

[Te dije antes, dondequiera que vayas, te seguiré].

Esa noche bajo la lluvia torrencial. La promesa que hicieron.

Romeo partiendo hacia donde los muertos merecen ir, y Julieta siguiéndolo.

Entonces. Demian se interpuso entre ellos.

"¡No! ¡No! ¡Nunca!"

Demian gritó en un ataque.

"¡Julieta, todavía estás viva! ¿Cómo puedes seguir a un hombre muerto?"

Y Julieta respondió con voz triste.

[Mi padre lo había dicho esa noche].

Al escuchar las palabras de su hija, Damian retrocedió medio paso, como si estuviera en shock.

Había dicho algo similar la noche anterior.

'Julieta, eres la heredera de la familia Bourgeois, ¿por qué enredarte con un hombre tan bajo e ignorante?'

El recuerdo de esa noche perseguía a Demian, y tartamudeó una excusa.

"Bueno, ¡este es un caso diferente! ¡Si fuera un matrimonio, lo permitiría! El feo padre estaba completamente equivocado, lo admito. Pero esto no es...... ¡esto! Romeo está muerto, y tú estás viva!"

[Solo 'todavía'].

"¿Qué, qué?"

Julieta exclamó, con los ojos trabados en los de Damian.

[Sin él, estoy tan buena como muerta].

"¡Hija!"

[No importa cuántas veces lo digas, soy la misma, e incluso si despertara de nuevo, no cambiaría].

Con esas palabras, Romeo tocó la cara de Julieta con una expresión triste.

Julieta envolvió su mano alrededor de la suya también.

Demian murmuró incrédulo.

"Mi hija, eres un alma viva, y dicen que un alma viva no puede ir al otro lado. Tu cuerpo todavía está vivo y conectado por un hilo fuerte. No sé acerca de Romeo, que ya está muerto, pero no puedes cruzar el umbral de la muerte......".

Un momento. Demian dejó de hablar y miró a Julieta como si hubiera sido golpeado por un rayo.

"Ju-Julieta. ¿No piensas......?"

[......].

Y Julieta levantó sus ojos llenos de lágrimas.

Pronto. Se arrodilló ante su padre.

[Padre. Por favor, déjame ir ahora].

Todo era igual que esa noche.

'He escuchado tus palabras todo este tiempo'

[He sido una hija orgullosa, nunca decepcionándote].

'Así que solo esta vez.'

[Solo esta vez, ¿no puedes dejarme hacer lo que quiera?]

Si la voz que resonaba ahora en sus oídos era del pasado o del presente, Demian no podía decirlo.

Todo lo que podía hacer era seguir derramando lágrimas que pensó que se habían secado hace mucho.

"......Ah, sí, eso es, crucé el río sin retorno, sí, eso es."

Al escuchar la voz de su hija, por un momento, se siente ilusorio.

Pensó que podría arreglar todo.

Pero fue una ilusión absurda porque aún no había sentido el peso completo de su error.

Y ahora. La realización golpeó, y Demian sintió el verdadero peso de sus acciones.

"¿Qué vas a hacer?"

Vikir preguntó brevemente.

La voz de Demien se quebró.

"...... horas. ¿Cuánto tiempo tenemos?"

"Unos treinta minutos."

Era ciertamente poco tiempo.

Demian vaciló durante unos segundos, luego asintió.

Corrió rápidamente hacia los sirvientes más allá de la puerta y gritó tan fuerte como pudo.

"¡Prepárense para la boda!"

----------------------------------

Los preparativos de la boda se hicieron de manera simple, pero rápida.

Estaba Julieta, la novia, y Romeo, el novio. Con Demian, el padre de la novia.

Y según la ley familiar que prohíbe que los parientes oficien, Vikir ofició.

Pomeranian debía sostener el dobladillo del vestido de la novia y recibir el ramo.

Vikir ajustó su máscara de médico de la peste una vez, luego se colocó en el estrado y habló brevemente.

"Recuerden siempre, estoy aquí para ustedes, no ustedes para mí. Vivan bien como solían vivir."

A diferencia de las ceremonias que realizan los nobles de alto rango que suelen durar horas, esta fue una ceremonia que dejó mucho fuera, pero incluyó todos los elementos esenciales.

Julieta y Romeo se miran mutuamente y sonríen con lágrimas.

Y luego los novios se besan.

Demian, que estaba sentado solo en la mesa de la boda, lloró al ver esa escena.

Y luego.

¡BUM!

Apartando su silla, miró el alma de su hija y dijo.

"Vive bien."

Al mismo tiempo. levantó la almohada a su lado.

Donde la mirada de Demian descansaba, vio el cuerpo de Julieta tendido en la cama, respirando tranquilamente.

"Vive bien, hija. Vive bien, realmente vive bien."

Una mano temblorosa. La sujeción de Demian a la almohada se apretó.

Presionó la almohada firmemente contra el rostro de Julieta.

No se necesitó mucha fuerza.

El cuerpo de Juliet, debilitado por estar acostado durante tanto tiempo, simplemente yacía allí, sin ofrecer resistencia.

El único sonido eran los pequeños jadeos de la respiración que se hicieron cada vez más pequeños hasta que ya no eran audibles.

Chuug...

El cuerpo de Juliet se volvió aún más lánguido.

Luego algo cambió en el alma de Juliet.

Su cuerpo se volvía más claro y claro. Y finalmente pudo escuchar las palabras de Romeo.

[¡Oh, Dios mío, Romeo, ahora puedo escucharte!]

Juliet sonrió brillantemente en brazos de Romeo.

Y entonces.

Juliet y Romeo se pararon frente a Demian.

Romeo se inclinó noventa grados hacia Damian.

Juliet inclinó la cabeza ligeramente a la manera de una dama noble.

[Padre, viviremos bien].

"¿...Qué sentido tiene vivir cuando ya estás muerta?"

Demian murmuró en voz sombría.

Sus ojos rojos y enrojecidos ya estaban llenos de lágrimas.

Ding-ding-ding-

Doce campanadas del Gran Reloj marcaron la medianoche.

Juliet y Romeo se despidieron de Demian y luego, tomándose de las manos, caminaron por la alfombra hacia la puerta lejana de la muerte.

Eventualmente. Los novios cruzaron la línea.

La línea en el otro lado que separa este mundo del más allá. Abrieron la pesada puerta de la muerte, cruzaron la alta cornisa y se fueron a su propio mundo.

...¡Thud!

La pesada y opaca puerta se cerró como si nunca se volviera a abrir.

La muerte y la vida, el más allá y este mundo están desconectados.

...

Un silencio tan tranquilo como una tumba pesa sobre el pasillo.

Demian bajó la cabeza y murmuró.

"...Sé feliz. Sé feliz, hija. Ustedes dos deben ser felices allí. Deben."

Su rostro se retorcía y endurecía. Las lágrimas retenidas caían densamente, goteando sobre la alfombra roja.

...En ese momento.

¡BANG!

Las puertas de la muerte estallaron repentinamente con un fuerte estruendo.

[¡Papá!]

Juliet, que acababa de patear la pesada puerta, asomó la cabeza.

[¡Hola, papá! ¡Hola! Te quiero mucho. ¡Realmente te quiero mucho! ¡Nos veremos definitivamente algún día!]

Juliet lloraba.

Le estaba hablando a su papá con la sonrisa más brillante que Demian había visto en su rostro, y realmente estaba llorando.

Al mismo tiempo.

...Thud!

La puerta de la muerte se cerró completamente.

Desapareció lentamente, tal como había aparecido, y pronto desapareció de la vista de todos.

Y entonces.

bug-

Demian cayó de rodillas.

Abrió ampliamente la nariz y la boca.

"Huuuuuuuuuuu-"

Su expresión solemne se derrumbó por completo.

Su rostro estaba hecho un desastre, con lágrimas en los ojos, mocos en la nariz y babas goteando de la boca.

Se apoyó contra la cama donde yacía el cuerpo de su hija y sollozó así durante mucho tiempo.

"......"

Vikir solo se quedó quieto.

Pomeranian se acercó al lado de Vikir.

"Samchun. ¿Por qué llora?"

Vikir miró fijamente el rostro de Pomeranian.

"No lo sé."

"¿Y Samchun tampoco lo sabe?"

Las palabras de Pomeranian hicieron que Vikir volviera a apartar la mirada.

'Si la muerte nos separara, quería estar juntos incluso después de eso.'

¿Por qué? La cara de una mujer viene a la mente.

Vikir habló en voz baja.

"Hay cosas que no sé, por supuesto."

"¡Si no sabes, debes aprender!"

"Hmm. Realmente no quería aprender en un principio, pero..."

Pomeranian le lanzó una mirada inquisitiva, y Vikir apartó la mirada de nuevo.

Y luego habló brevemente.

"Supongo que no haría daño conocerlo."

Justo entonces.

Después de un largo sollozo, Demian levantó la cabeza.

Vikir esperó pacientemente a que reuniera algunas de sus emociones.

Cuando lo hizo, miró hacia arriba y vio a Vikir parado como un fantasma cerca de la cama de Juliet y preguntó.

"¿...Realmente estás vivo?"

"Si estás soñando, guárdalo para ti mismo. Es hora de saldar cuentas."

Vikir dijo firmemente, devolviéndolo a la realidad.

Demian asintió con las palabras.

"Sí. Supongo que es hora de saldar nuestro trato, pero antes de eso, hay algo que necesito decirte."

"¿Qué?"

"Gracias."

Fue algo repentino. Demian se inclinó noventa grados hacia Vikir.

Después de un momento de silencio, levantó la cabeza y habló.

"Tú eres la razón por la que pude dejarla ir, por completo."

Era una situación ambigua si se refería a que la casó o la envió al inframundo, pero era cierto en ambos casos.

Demian dijo con una ligera sonrisa.

"Jaja, me siento bastante bien ahora que he enviado a mi desobediente hija a donde sea que vaya. ¿No es como una boda o un funeral? El matrimonio es una tumba, después de todo."

"Limpiate la cara y luego habla."

"Oh, no. Lo siento."

Demian sacó un pañuelo y se limpió las lágrimas, los mocos y la saliva.

Una vez que volvió a ser su yo serio y solemne, le preguntó directamente a Vikir.

"¿Qué quieres de mí?"

"El líder de la Familia Bourgeois."

"Líder de la familia."

Una conversación como un relámpago.

Fue una transacción rápida y fría.

-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO 

No comments:

Post a Comment