Dejé a María en casa y me fui a la taberna. Era el primer día de trabajo después de las vacaciones, pero no hubo ningún cambio en particular. Saludé brevemente al gerente, Lynn-san, ya los clientes y me puse a trabajar.
Como de costumbre, estaba trabajando principalmente en limpiar y lavar platos sucios. Sin embargo, como estaba trabajando por primera vez en mucho tiempo, mi velocidad de lavado de platos se había vuelto anormal principalmente debido a mi 'Estado' más alto. Tenía que tener cuidado de mantener baja la velocidad de mi mano para no parecer sospechoso.
Por supuesto, no dejaría de recopilar información durante mi turno. Si hubiera un cliente con el que juzgara que podría conversar, abordaría el tema con él o ella. Simplemente no había suficiente información sobre el piso 20 si solo escuchaba con «Dimension».
Ese día, obtuve mi información de cierto guerrero conocido, Onii-san, Crow-san.
"-Eh. ¿Entonces no hay muchos monstruos en el piso 14?
“Sí, eso es correcto. Es todo lo contrario de los humedales del piso 13; el piso 14 es una tierra árida, es una vasta extensión de desierto sin agua en absoluto. No tiene muchos monstruos y también tiene algunos jefes de área. Pocas personas van allí para explorar o cazar monstruos. Por lo general, solo toman la carretera principal y van directamente al piso 15”.
"Ya veo. El desierto suena caliente, ¿no?
"Exactamente. La temperatura en el piso 14 roba tu cuerpo de agua. Es por eso que hay tantas áreas inexploradas en el piso”.
"Eh…"
Crow-san era alguien con quien tenía una relación cercana desde que me llamó en mi primer día en el trabajo. Normalmente bebía cuando yo trabajaba.
Así, encontraba tiempo entre quehaceres para preguntarle a él, un explorador experimentado, sobre tales cosas. Sin embargo, si charlaba demasiado con Crow-san, el gerente se fijaría en mí. Había obtenido suficiente información sobre el Laberinto para el día, así que decidí terminar el chat temprano.
“Gracias, Cuervo-san. Le has dicho...
Fue entonces cuando un grupo inusual irrumpió en la tienda.
No reconocí a ninguno de ellos. Su atuendo no era tosco, como sucedía a menudo en Varte, sino más bien bien elaborado, hermoso y limpio. Sobre todo, se veían acomodados. Esa fuemi primera impresion.
La mujer que caminaba al frente de ese grupo de aspecto rico era una bestia. Sentí algo particular a la fuerza de ella, así que enfoqué mi mirada en ella.
【Estado】
Nombre: Serra Radiante
PV: 256/256, PM: 101/101
Clase: Caballero
Nivel: 21
STR: 6.22, VIT: 7.91, DEX: 8.89, AGI: 10.02, WIS: 5.60, MAG: 7.77, APT: 1.57
Habilidades innatas:
Instinto: 1,77
Habilidades adquiridas:
Esgrima: 2.12
Magia Sagrada: 0.89
Un nivel en los años veinte: una visita de uno de los mejores y más feroces de las Naciones Aliadas.
Era una mujer joven del pueblo bestia con cabello plateado azulado. Tenía un mechón de cabello atado en un nudo a la izquierda, y su cabello le llegaba a la cintura en la parte de atrás. Sus dos orejas eran orejas de animales y tenía una cola que se parecía a la de un lobo, lo que la convertía en una bestia. Llevaba ropa cómoda, una armadura plateada mínima y una espada colgando de su cintura.
Por encima de todo, sus ojos eran distintivos. Los ojos agudos y rasgados revelaron el rigor de la mujer.
Pasó su mirada por toda la taberna, pareciendo estar buscando algo. Los otros clientes comenzaban a notar el grupo, preguntándose qué estaba pasando.
Tal vez se impacientó; ella comenzó a hablar fuerte y lo suficientemente pronunciado para que todos a su alrededor pudieran escucharla.
"... Se supone que un hombre llamado Cristo está trabajando aquí".
“—?!!”
Mi corazón saltó fuera de mi pecho.
Ella me había nombrado. No había esperado eso en absoluto.
Una sola frase de ella y varios de los clientes me pasaron la atención. Era inevitable ya que los habituales sabían mi nombre. Sus miradas hicieron que sus ojos se posaran en mí, y luego las bestias me llamaron.
“¿Eres Cristo Eurasia?”
Con una mirada mucho más aguda, la mujer me miró con dagas.
Estaba perdido por una respuesta.
El problema era que no podía ver su agenda. Esta atmósfera no era ni cerca de lo normal, y los hombres armados que trajo con ella gritaron peligro para mí. Quería jugar con calma tanto como pudiera.
Pero incluso si mentí, alguien más podría haber confirmado mi identidad, y eso sería mi final. No tuve más remedio que decirle que ese era mi nombre.
"…si. Soy Cristo, un camarero aquí.
"Ya veo."
La mujer, luego de confirmar mi identidad, tomó aliento y continuó sus palabras con solemnidad.
“Mi nombre es Serra Radiante. Soy uno de los Caballeros Celestiales de Whoseyards. Solo tengo un negocio contigo: he venido a desafiarte a duelo.
Con esas palabras, levantó su espada, aún envainada, para indicar su intención de luchar.
El bar estaba a tope. Algunos quedaron atónitos al ver a Serra Radiant en persona, quienquiera que fuera, así como su repentino desafío a duelo.
“No entiendo lo que estás diciendo. ¿Por qué desafiarme?
Hice lo mejor que pude para mantener la calma y le pregunté sobre su verdadero objetivo. Recordé que había recibido consejos de un caballero llamado Palinchron antes. Aún así, no entendía por qué estaba en esa situación en absoluto.
"Porque preguntas…?! ¡¡¿Te atreves a preguntar con esa boca tuya…?!!”
Radiant-san, quizás no complacido con mi respuesta, se puso furioso. Crow-san entonces me defendió.
“Oi, sujeta tu caballo. No me importa si eres un caballero de Whoseyards o mi culo; no pueden asomar la cabeza aquí y actuar como si fueran los dueños del lugar. Esta es una taberna. No te metas con el camarero.
Otros clientes con los que interactuaba regularmente también se pusieron de pie.
Parecía que algo importante estaba a punto de suceder. Uno por uno, los clientes que parecían saber cómo mantener sus terrenos también se pusieron de pie para hablar.
“Solo miré porque pensé que esto iba a ser divertido, pero si vas a lastimar a uno de los nuestros, entonces hablamos juntos”.
“No creas que puedes dejar en ridículo a Varte”.
“No nos conocemos mucho, pero Christ Boyo no es un extraño para nosotros”.
Muchas otras voces condenaron a Radiant-san.
Estaban agitados por mi bien, haciendo que mi corazón se agitara. Parecía que, en poco tiempo, me habían reconocido por derecho propio.
"¡¿No es así, Gerente?!" Uno de ellos gritó.
Antes de que me diera cuenta, el gerente había salido de la cocina y estaba de pie detrás de mí. Habló por encima de mi cabeza.
“No se vuelvan demasiado locos, malditos tontos. Este Ojou-chan de Whoseyards no va a volverse loco en la tienda ahora mismo... Pero Ojou-chan, recuerda que esto es una taberna. Una tienda. Interrumpes mi negocio... las cosas se van a complicar para los dos.
El gerente también era un hombre que se acercaba al nivel 20. No dio un paso atrás contra el peligroso grupo de personas.
“Perdóname. Supongo que estaba un poco por encima de mi cabeza. Pido disculpas si estaba interrumpiendo su negocio. Sin embargo, tenemos una misión que debemos cumplir de nuestra parte. Eso es batirse en duelo con ese hombre y recuperar a nuestra señora.
Radiant-san hizo una reverencia y habló con el gerente con calma. Parecía agitada antes, pero resultó ser una persona bastante razonable por naturaleza. El gerente escuchó, esbozó una sonrisa y luego me preguntó.
“Hou, eso suena divertido… Oi, Cristo. ¿Seduces a una dama noble o algo así?
"Eeh... ¿Me veo como lo haría?"
"Quiero decir, sorprendentemente, son los tipos delgados como tú los que tienden a... bueno, ¿sabes?"
"¿Yo se que? Yo no lo hice.
El ambiente era sombrío y tenso ni siquiera un segundo antes, pero tan pronto como quedó claro que todo se trataba de una aventura lasciva, el gerente cambió a un tono más ligero.
“Radiante lo que sea chica. Oíste lo que dijo nuestro Cristo. Pero... bueno, esto suena delicado. Apuesto a que quieres hablarlo. Si lo que quieres es un duelo, ¿no puedes esperar a que este tipo se tome un descanso?
"…En efecto. Tampoco quise causar problemas a la tienda. Tienes razón. Descansaremos hasta el descanso de ese tipo. Por supuesto, haremos el pedido”.
Con eso, el grupo de Radiant tomó su lugar en la mesa más grande.
"Y eso es eso. Estos caballeros de Whoseyards vinieron a comer. Ustedes no necesitan preocuparse por ellos. Vuelve a tus platos.
“Oye, oye. ¿Está seguro de esto, gerente?
Seguro o no, esto no tiene nada que ver con la tienda. Es el problema de Cristo. No parece un resentimiento infundado, así que solo tenemos que esperar y ver”.
"Bueno, no te equivocas..."
* * *
Escaneos del segador
Traductor - Mab
Corrector - descargar
¡Únete a nuestro Discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos!
https://dsc.gg/reapercomics
* * *
El gerente hizo callar a los clientes. Sin embargo, eso no fue bueno para mí. Quería que todos me ayudaran más.
“No, gerente. Esto es infundado. No recuerdo haber hecho nada malo nunca”.
"Bastardo…! ¡¿Todavía quieres fingir ignorancia…?!”
Cuando hablé, Radiant-san me miró con una expresión aterradora.
"Sin embargo, la señorita caballero seguro suena convincente... Solo háblalo, Cristo".
El gerente puso fin a la conversación, haciendo que pareciera que estaba cosechando lo que sembré antes de retirarse a la cocina.
“Fufu. Tu tiempo está contado. Prepárate."
Radiant-san murmuró lo suficientemente alto como para que pudiera oírla.
—Solo la idea de tener que trabajar con esa mirada asesina pegada a mí hasta el descanso me hizo soltar un gran suspiro.
"Haa, qué demonios..."
Aún así, no tuve más remedio que hacer mi trabajo como de costumbre, hasta el final de mi turno de medio tiempo, sin embargo—
***
“—Entonces, ¿quién es esta dama de la que hablas? ¿Es Dia?
Después de soportar las horas de trabajo como si estuviera caminando sobre el filo de un cuchillo, tomé mi merecido descanso y me senté en la misma mesa que Radiant-san. Sus compañeros caballeros estaban detrás de mí, bloqueando mi ruta de escape.
A través de Palinchron, confirmé que lo que querían decir con su dama no era Franrühle, así que, por si acaso, mencioné el nombre de Dia. Después de todo lo dicho y hecho, todavía no podía creer que Dia estuviera siendo honesta con su género, y no era difícil creer que en realidad era una especie de dama noble fugitiva.
“¿Día quién? No te hagas el tonto. ¿Quién más sino nuestra señora Lastiara-ojousama?
La voz de Radiant-san bajó un tono cuando mencionó el nombre de Lastiara.
Probablemente no quería que el nombre se extendiera.
“¿Lastiara…? Aah, esa chica problemática.”
Con esos últimos días que habían sido condensados con eventos, me tomó un tiempo recordar a la chica que había conocido en mi primer día. La chica todavía ocupaba un lugar destacado en mi lista de personas peligrosas, aunque su extraña impresión se había desvanecido con la llegada de Alty y Franrühle a mi vida. Toda la debacle fue causada por esa chica.
“¡¿Problemático, dijiste…?! ¡¡¿Te atreves a llamarla así después de que la secuestraste…?!!”
"Aférrate. ¿A mí? ¿Secuestraron a Lastiara?
"Sí. ¡Nuestra señora ha desaparecido y en su memorándum dice que ella... ella...! ¡¡E-el-escapó con el ladrón que eres tú!!”
“Haah. Fugitivo, dijiste.
No había forma de que se hubiera fugado conmigo. Ni siquiera había visto a Lastiara desde esa noche.
Fue un caso claro de falsa acusación, y fue Lastiara quien me tiró al agua caliente.
La próxima vez que la viera, le daría una paliza. Con mi nivel, pensé que debería poder hacerlo.
Radiant-san estaba tan agitada que no estaba hablando con claridad, pero seguía burlándose de mí.
“¡Nuestroladyyourladyyourlady—! Nuestra señora más preciosa y amable!! ¡Solo de lo que habló en la catedral fue de ti! Cómo te conoció por casualidad en el Laberinto, qué tipo de hombre eras, todas las cosas que habías hecho, seguía hablando de ti todos los días, todos los días con esa hermosa sonrisa en su rostro, y de nosotros los Caballeros Celestiales que Tuve que escuchar tu nombre desdichado de sus labios una y otra y otra vez... ¡¡¿Sabes cómo nos sentimos?!!”
"Cálmate. Tienen un poco de agua."
“¡¡Este no es momento para el agua!! ¡Escúpelo! ¡¡¿Dónde escondiste a nuestra amada dama?!!”
“Te lo dije, no sé de lo que estás hablando. No la he visto desde que me la encontré en el Laberinto. Ella es la que te mintió. Quiero decir, es de ella de quien estamos hablando... Apuesto a que se escapó de casa solo por el gusto de hacerlo.
Siempre pensé en Lastiara como una especie de bicho raro que se deleitaba con sus travesuras. Sentí pena por Radiant-san, pero gritarme a la cara no le daría nada.
“Fu-, fufufu— ¿Quieres decir que nuestra dama lo hizo solo por diversión? Huyendo de nosotros? ¿Por diversión? ¿Cómo pudo esa modesta y cariñosa dama nuestra hacer tal cosa? Ella nunca lo haría. No creas que no sé cuando estás tratando de engañarme. Por eso debemos batirnos en duelo. Me ocuparé de ti durante el duelo. ¡Podemos buscar tranquilamente a nuestra señora después de que te hayas ido…!”
"Sin embargo, no tengo ninguna razón para aceptar tu duelo..."
“Incluso si no lo aceptas, tú y nuestra dama nunca estarán unidos de ninguna manera. Debes derrotar a todos los Caballeros Celestiales, o te perseguiremos por el resto de tu vida”.
“Lastiara no está conmigo, incluso si me persigues. Puedes venir a mi casa para asegurarte si quieres. Ella realmente no está conmigo.
“Sé cómo funciona tu mente perversa. Estás tratando de distraerme con información falsa, ¿no? Hah, no me engañarás. Te agarraré por la cola pase lo que pase.”
"Mmm."
Ni siquiera estábamos en la misma página. No tenía ni idea de lo que pasó, pero Radiant-san estaba empeñada, convencida de que yo estaba detrás de esto.
Podría seguir alegando mi inocencia, pero odiaría que me siguieran todo el tiempo. Quería mantener oculta tanta información sobre mí como fuera posible. Niveles de molienda para María, por ejemplo. Por lo que parece, estaba dispuesta a perseguirme todo el día, siguiéndome incluso cuando exploramos el Laberinto.
Calculé la ganancia y la pérdida en un rincón de mi mente.
Juzgué que retomar el duelo en sí no era una mala idea. Después de todo, mi margen de tolerancia al riesgo había aumentado con el aumento de mi nivel.
"Entiendo. Vamos a batirnos a duelo entonces. Si pierdo, te lo contaré todo. No sé el paradero de Lastiara, pero te juro que cooperaré plenamente en tu búsqueda.
“Hou… Finalmente, te rendiste. En realidad, no, diría que es más apropiado decir que te has dado cuenta de tu pecado y estás listo para recibir el castigo por ello”.
“No, no me maten, por favor. Acepto tu duelo, pero déjame darle una regla propia: nada que resulte en una lesión grave o permanente. Matas, pierdes. Solo ganas cuando tu oponente admite la derrota. Después de todo, la paz es lo mejor”.
“… Mhm. Muy bien. A mí nunca me gustó la violencia. Bien, ¿por qué no empiezo golpeándote hasta que dejes de hacer el mal nunca más?
El caballero del pueblo bestia afirmó que nunca le había gustado la violencia al mismo tiempo que declaró que me sometería a golpes. Me costaba creer que odiara la violencia en absoluto.
Era alguien con quien preferiría evitar el contacto si era posible.
"Si gano, no vuelvas a aparecer ante mí".
"Seguro. El duelo, por supuesto, será uno contra uno”.
"Eso es lo que estoy pensando también".
“Buena resolución. Fufu. Trae esto afuera.
Con una sola orden, los caballeros se alinearon detrás de mí y nos despejaron el camino.
Me levanté para caminar afuera, encontrando las miradas preocupadas de las personas a mi alrededor. Lynn-san, que había estado escuchando a escondidas mientras hacía sus tareas de camarera, trató de disuadirme, pero la rechacé.
“C-Cristo-kun—”
“Está bien, Lynn-san. Ya hemos tomado la decisión. En el peor de los casos, no moriré”.
Le respondí con una sonrisa, mi voz lo suficientemente alta como para ser escuchada por el gerente y los clientes.
“E-eso es correcto, pero… Ten cuidado, Cristo-kun…”
Mi sonrisa no se rompió incluso cuando Lynn-san mostró su preocupación.
Después de todo, ese no fue exactamente un mal Evento. En todo caso, fue un buen evento.
Siempre me había preguntado... Había logrado derrotar a Tida, incluso cuando la humanidad en su conjunto tuvo dificultades para luchar contra él. Si es así, entonces cuán fuerte era yo en comparación con el resto de la humanidad...
Y luego, convenientemente, alguien con un nivel en los veinte apareció ante mí. Estaba furiosa en ese momento, pero su personalidad parecía ser una que valoraba la civilidad y la humanidad. Incluso aceptó la regla indulgente que le había propuesto para el duelo. Era una oportunidad demasiado buena para afirmar mi rango en términos de fuerza en este momento.
Mi nivel era aproximadamente la mitad del de Radiant-san. Sin embargo, no era inferior a ella en términos de 'Estatus'. Cualquier ligera diferencia numérica podría cubrirse con «Dimensión», y podría leer sus tácticas a partir de sus parámetros.
También tenía algo de magia nueva que quería probar. No estaba mal decir que tenía mi propio interés en ese partido uno contra uno.
Sí, pensando positivamente… Su grupo había venido hasta la taberna por mí. No podía perderme la ventaja.
Con esa respuesta racional, me alejé con una leve sonrisa en mi rostro.
No comments:
Post a Comment