Le pedí a Choi que mantuviera la construcción en estricta confidencialidad y que no preguntara nada sobre el edificio, cuando firmó la propuesta de inversión de la compañía de papel a través de la cual tramité el préstamo comercial. Si bien tales solicitudes inevitablemente generarían preguntas en la mente de Choi, el edificio en sí ya era lo suficientemente misterioso.
“No importa lo que diga, la empresa está construyendo un edificio feo. Se verá incómodo, y una vez que esté construido, los reporteros y los políticos locales vendrán corriendo. Las grandes empresas son débiles frente a tales presiones”.
"Sí."
“Las grandes constructoras conviven con los medios de comunicación y los políticos locales, por lo que no podrán rechazar sus solicitudes”.
“Entiendo lo que dices y recordaré cada palabra”.
“Si bien tal cosa no debería suceder, la empresa ha tomado la posición de que sería más fácil controlar su pequeña empresa en lugar de contratar a una gran empresa de construcción. Hice este punto en la reunión de la junta, para tratar de conseguirte el contrato”.
“Has... hecho tanto por mí. Me aseguraré de que no tengas nada de qué preocuparte.
“No hay que prestar mucha atención a la sociedad de inversión, ya que está ocupada con otros negocios. Su empresa es una especie de caso de prueba que han comprado para prepararse para ingresar al mercado de la construcción de Corea”.
Choi tragó saliva ante las palabras.
“Además, es posible que de repente te pidan que entregues documentos que detallen varios aspectos de tu empresa para las juntas de accionistas, y si crees que mantener satisfechas a las empresas de inversión extranjeras es fácil, debido a la distancia... No puedo ayudarte. Pueden ser extremadamente crueles”.
“Sí, sé que hablas por preocupación. No olvidaré esta deuda por tres generaciones”.
El contrato estaba por terminar y Choi dijo que me llevaría a un buen lugar en lugar de tomar un café tibio. Por su tono, supuse que Choi había preparado licor, mujeres y un sobre grueso lleno de dinero en efectivo.
La oportunidad que le había dado a Choi no podía pagarse con esas cosas, y Choi también lo sabía. Sus ojos parecían que haría cualquier cosa que yo dijera. De todos modos, rechacé su oferta y continué hablando sobre la construcción del café del pueblo. Hablé sobre el hecho de que la firma está preparada para seguir construyendo este tipo de proyectos en el futuro, para seguir comprando la buena voluntad de los locales.
"A riesgo de sonar hacia adelante, ¿no se convertirá eso en un problema en el futuro?"
“Ese es un buen punto, y también estoy preocupado por eso. Mientras obedezco las órdenes de los superiores, esta es mi responsabilidad. Si algo sale muy mal en este proyecto, seré despedido”.
"Señor."
"¿Sí?"
“Hay una montaña detrás de donde vivo, pero nadie sube allí. Si bien no es tan grande como el muro planeado para esta instalación, hay un largo muro que rodea la montaña. Sin embargo, la razón por la que nadie sube a esa montaña no es por el muro”.
“¿Es un hospital psiquiátrico?”
“Eso también puede funcionar. Sin embargo, el muro está rematado por tejas tradicionales y el camino que sube está bloqueado por una puerta tradicional. Parece un templo para los forasteros, pero todos bajaron disgustados”.
Fue entonces cuando Choi pronunció un nombre que había escuchado por primera vez.
"¿Alguna vez has oído hablar de una organización religiosa llamada Iglesia del Mundo de los Espíritus?"
“No.”
“También escuché el nombre por primera vez después de mudarme a esa área. Nadie sabe lo que hacen, y aunque a todos les disgusta incluso mirar en dirección a la montaña, nadie presentó una queja”.
“Entiendo, ya que los cultos religiosos dan miedo”.
“Quién sabe lo que harán”.
"No sé qué decir ya que no sé el propósito del edificio, pero le preguntaré a los superiores si el proyecto necesita un disfraz tan elaborado".
"Oh, no. Solo dije esto de pasada.
“Dado que esto es solo una sugerencia, no tienes por qué preocuparte. Dado que habrá muchos proyectos como este, los superiores también deberán pensar en tales problemas si quieren seguir adelante. Elegirán la mejor solución entre muchas sugerencias, y les agradezco la idea”.
"No es una gran idea, y espero que ayude".
"Puedes ir primero ya que necesito organizar algunas cosas aquí".
"Entonces, me pondré en contacto contigo una vez que comience".
Choi se fue. La mejor solución para asegurar la mazmorra sería firmar un contrato con los militares y levantar los muros como parte de la industria de defensa, pero habría demasiadas preguntas. Entonces, en lugar de traer otros elementos aquí, disfrazar los edificios como hospitales psiquiátricos o instalaciones de culto puede ser más efectivo. Ambos despiertan un miedo primario en las personas incluso antes de acercarse, especialmente en estos tiempos.
Terminé de tomar algunas decisiones y moví mi mirada hacia la mesa. Estaba lleno de documentos que Choi había traído, y tuve que mirarlos por si acaso.
Saqué la copia de su documento nacional de identidad con su Número de Registro de Ciudadano y registro familiar, ya que pude comprobar sus relaciones familiares y domicilios anteriores con esos documentos. Aunque quería confiar en Choi, que parecía digno de confianza, también sabía que esa creencia era ingenua.
***
Jonathan había sido valiente y yo había sido cauteloso, y no nos criticamos el uno al otro por tener rasgos opuestos. Confiábamos en las fortalezas del otro y, aunque peleamos algunas veces, nuestra relación había sido buena.
Jonathan tendía a actuar antes de pensar y luego limpiaba el desorden, ya que esa era su personalidad. Tenía ventaja en situaciones que requerían una acción rápida y decisiva y también se había enfrentado a la muerte debido a su temeridad.
Todos los Despertados en las Pruebas de Prueba hicimos las cosas de manera diferente. El mío era prepararme para todas las circunstancias, y recopilé y calculé datos hasta que estuve satisfecho. Solo entonces hice mi movimiento, y aunque había sido más lento que los demás, tendía a obtener más recompensas y mayores posibilidades de éxito cuando me arriesgaba.
Cuando era gerente, me abstenía de invertir en posiciones a largo plazo, pero cuando vivía para sobrevivir, era una persona diferente.
Este rasgo de advertencia me había mantenido con vida después de terminar las Pruebas de prueba. Recordé el consejo de Jonathan de hace mucho tiempo. Dijo que si daba todo de mí en todo lo que hacía, no me quedarían reservas cuando las cosas salieran mal, como siempre pasa.
Bueno, me había vuelto más poderoso después de que Jonathan y yo nos separáramos y lográramos irritar a los Ocho Males y las Ocho Virtudes con mis principios.
Además, lo que había dicho Jonathan parecía correcto para esta ocasión, ya que no necesitaba complicar demasiado las cosas.
Papá había llegado borracho y se había desmayado. La madre había preparado un lugar para dormir en la sala de estar para el padre y fue al dormitorio principal después de esperar a que se durmiera. La luz en el dormitorio principal se oscureció y había esperado este momento.
"Padre, ¿estás dormido?"
Solo escuché ronquidos y me senté al lado de papá. En su vida pasada, después de que lo despidieran, el padre solo era conocido como el dueño de una tienda de comestibles, y moriría cuando se abriera la puerta en Seúl.
Nuestra familia ni siquiera había podido recuperar su cuerpo, ya que me habían arrastrado al ejército mientras mi madre yacía inconsciente en un hospital improvisado.
Habíamos sido notificados de la muerte de Padre por un solo documento, y esto solo fue posible, en ese tiempo sangriento y caótico porque me había convertido en un Despertado. Muchas otras familias nunca conocerían por completo el destino de sus seres queridos...
Tuvimos que hacer el funeral de papá sin tumba ni cenizas, y lloré mientras sostenía la libreta que me había dado cuando yo era estudiante. Además, me culpé a mí mismo ya los militares. Entendí por qué tenían que reactivarme de mi estado de reserva, pero creía que mi padre no habría sido sacrificado así si no me hubieran mantenido. (ES: Una libreta o libreta es un libro de papel que se usa para registrar transacciones de sociedades de crédito hipotecario en una cuenta de depósito. Tradicionalmente, una libreta se usa para cuentas con un volumen de transacciones bajo, como las cuentas de ahorro.) (EN: Una sociedad de crédito hipotecario es una institución financiera propiedad de sus miembros como una organización mutual.)
No volví al ejército después del funeral de mi padre y fui a un gremio privado extranjero cuya oferta había rechazado varias veces en el pasado. Garanticé la seguridad de mi madre trabajando para ellos, y el período que trabajé allí se debió a la muerte de mi padre.
Por supuesto, la historia estaba cambiando y algo así no volvería a suceder. Sin embargo, no era una razón para no transferir la insignia a Padre. Si bien había vivido una vida saludable hasta ahora, no sabía qué le sucedería en el futuro. Puede haber catástrofes naturales y derrumbes de edificios, y uno realmente no sabe lo que sucederá mañana.
Solo lamenté que solo tuviera una insignia, miré en dirección al dormitorio principal y volví mi mirada hacia Padre. Usé el menú del sistema que solo los despiertos podían usar.
[¿Transferirá la propiedad de la insignia Revival?]
"Sí."
El sistema volvió a preguntar.
[¿Transferirá la propiedad de la insignia Revival?]
Dado que la insignia era de una caja de retadores, el sistema me preguntaba por qué estaba entregando otra oportunidad de vivir así, especialmente cuando tendría que ir solo a la mazmorra. Bueno, no pensé que el sistema entendería tal cosa.
No comments:
Post a Comment