Tuesday, November 1, 2022

Mi Vida De Funcionario Renacido En El Mundo Extraño Novela Capítulo 43

Capítulo 43.


“Está bien si lo entiendes. Más bien, ¿la moneda de platino realmente vale tanto? Leisha estaba muy sorprendida.


"Sí. Una sola moneda de platino es la cantidad necesaria para administrar el territorio de un conde durante un mes. Si lo piensas bien, nuestro pueblo es mucho más pequeño que el territorio de un conde, pero gastamos mucho dinero”.


"¿Qué tan grande es nuestro pueblo por lo general?"


“Hmm, si miras a la población, ¿se trata de un pequeño territorio en términos del territorio del imperio? En realidad, el pueblo debería llamarse ciudad, pero lo llamamos pueblo por conveniencia”.


"Entonces, ¿por qué lo hiciste difícil y pediste intercambiar cinco?"


"Eso es porque aprendí de Den que cuando se le pide una solicitud a un extraño, es bueno presionar desde tres aspectos diferentes".


"¿Tres aspectos?"


"Sí. Fuerza, estatus y dinero. Con suficientes de estas cosas, no hay una persona que no se dé por vencida~”


Al ver a Leisha suspirando, Lancelot no tuvo más remedio que callarse. Mientras recordaba lo que podría haber hecho mal, Leisha quiso agarrar a Den por el cuello y sacudirlo, preguntándole qué le había enseñado al inocente Lancelot. Si Den estuviera aquí, habría protestado diciendo que enseñó a Lancelot porque era demasiado inocente. Al menos no enseñó cómo usar las debilidades del oponente para amenazar, entrometerse en su debilidad o crear y atacar su debilidad.


Leisha no sabía nada de esto y pensó que la amabilidad de Den era una tontería y le preguntó a Mac, que tenía una cara seria: "¿En qué estás pensando tan en serio?".


Mac salió de su contemplación y respondió: “Ah, el flujo de maná está más activo que de costumbre. Casi mato a ese comerciante por error mientras liberaba mi aura.”


Zahanna no se equivocó cuando creyó ver su vida pasar ante sus ojos. Si algo saliera mal, el aura liberada por Mac podría haberle dado un ataque al corazón y haberlo matado.


Un asombrado Lancelot gritó: “¡¿Qué?! ¡No puedes matarlo! ¡No hay muchas personas que puedan adquirir los suministros que necesita el pueblo!”


"Jajaja lo sé. Es por eso que lo suprimí a la fuerza”.


"Por favor, tenga cuidado en el futuro". Lancelot se cruzó de brazos y exudaba una presión intimidante que hizo que Mac se sintiera incómodo.


Se sentía como si todas las personas a su alrededor se convirtieran en pudín. Mac sonrió amargamente. "Ahora creo que estoy empezando a entender por qué Bloody-nim querría volver a casa". [1]


Mac sintió que entendía por qué la gente fuera del pueblo llamaba a los Cuervos una raza de batalla en lugar de una tribu de batalla. Si había tanta diferencia, entonces no había nada que decir, incluso si decían que era una raza diferente.


“Más bien, ¿puedes hablar como le hablabas al comerciante antes? Sonó genial cuando hablaste con una voz profunda a propósito”, dijo Leisha con un ligero rubor en su rostro.


Mac sonrió frívolamente y saludó ante el comentario. “Ajajaja, no hay manera. Era tan cursi que podría morir. Si Su Excelencia el Diplomático no me hubiera ordenado hacerlo antes de entrar a la ciudad, entonces nunca lo hubiera hecho.”


Leisha tenía una mirada de descontento en su rostro. Pero Mac solo sonrió, acariciando su perilla.


Antes de que se dieran cuenta, el gerente de la sucursal de Druval Market regresó a la habitación con mesas rodantes que mostraban los artículos. Lancelot y Zahanna se prepararon para la segunda ronda de negociaciones.


-O-


El examen de ingreso a la escuela de magia y caballeros era un evento bastante famoso que formaba parte de los cuatro festivales principales, junto con el Día de Acción de Gracias, el Año Nuevo y el cumpleaños del emperador.


En orden, hubo exámenes de ingreso para ingresar a las escuelas de magia y caballeros de rango bajo y medio y, por la noche, los estudiantes que pronto se graduarían tomaron un examen para convertirse en magos de la corte o caballeros. Cada examen era público, lo que permitía a la gente de la capital disfrutar de las mágicas y brillantes competencias de espadas que normalmente no podían ver. Debido a que había pocas oportunidades de ver tales competencias, efectivamente se había convertido en un festival.


En realidad, la razón por la que se aceptaron nuevos estudiantes durante un momento incómodo en el semestre de otoño fue que si lo hacían en primavera, se superpondría con el festival de Año Nuevo, el festival más grande del imperio, lo que provocaría accidentes por multitudes masivas. Por lo tanto, en lugar de tratar de manejar y dispersar a las multitudes masivas, fue más fácil mover el examen de primavera al otoño.


En realidad, la atracción principal no eran los estudiantes que tomaban el examen de ingreso, sino el examen de los futuros graduados para ser mago de la corte o caballero.


Sin embargo, desde que vine a ver los exámenes de ingreso de los hermanos llorones, también conocidos como Lisbon y Alice, no estaba planeando ir al examen para futuros graduados. No tenía ningún deseo de que me tropezaran con la multitud. Si iba a mirar, lo haría desde lejos con una clarividencia mágica.


Vamos a comenzar el examen de ingreso para la escuela de caballeros de bajo rango, los examinados por favor reúnanse en Glory Plaza.


Estaba de pie al frente de la escuela de magia escuchando el anuncio y esperando a los hermanos llorones. Según el horario, quedaban unos 20 minutos para el examen de la escuela de magia, pero aún no se habían presentado. Mientras me preguntaba si había pasado algo y si debía ir a revisar la pensión, alguien gritó mi nombre desde lejos.


"¡Los! ¡Aqui!"


A unos 100 metros al frente, Lisboa saludaba y sonreía, mientras que Alice se cubría la cara con una mano por la vergüenza y golpeaba a su hermano en el costado con la otra. Antes de darme cuenta, los hermanos llorones estaban discutiendo.


"¡En serio, es vergonzoso, así que detente!"


"Jajaja, ¿qué quieres decir con que no es como si estuviéramos saludando a un extraño?"


"¡Es porque los extraños están mirando!"


Me reí de los hermanos que se acercaban teniendo la misma conversación de siempre.


"Ustedes llegaron más tarde de lo que esperaba".


Alice le dio a Lisbon una mirada furiosa y dijo: "Llegamos tarde porque mi hermano se ejercitó tontamente hasta el punto de estar empapado y tuvo que ducharse".


“Ajaja, lo siento. Pero estabas perdiendo el tiempo diciendo que no te gustaba tu atuendo, así que pensé que era una pérdida de tiempo no hacer ejercicio”.


Eres ruidoso. Si eres un caballero, espera respetuosamente a una dama”.


A este ritmo, como siempre, Alice descargaría su ira y Lisboa seguiría actuando como una tonta, así que traté de calmar a la chica que estaba a punto de tomar el examen.


“Ahora, ahora, entremos. Alice, ¿vas a ir primero al lugar del examen?


“Sí, estaba planeando hacerlo. Aunque la prueba no será por un tiempo más. Lo siento, pero hazle compañía a este tonto”. Alice sonrió impotente, señalando a Lisboa.


Tras mi afirmación, me agradeció y se dirigió al lugar de examen de la escuela de magia.


Ahora que lo pienso, ha pasado bastante tiempo desde que estuve a solas con Lisboa porque generalmente siempre estamos los tres. Quizá salvo las veces que éramos solo los dos durmiendo camino a la capital, los tres siempre estábamos juntos. Sin embargo, no había nada que pudiera hacer ya que estos hermanos llorones eran los primeros y únicos amigos que había hecho desde que dejé mi ciudad natal. Después de llegar a la capital, no tuve tiempo libre para hacer amigos, ya que lo invertí todo en mantener los ojos del primer ministro alejados de mí siendo un ladrón misterioso, y también porque estaba buscando los exámenes de funcionario público.


"¿Qué deberíamos hacer ahora?"


Ante mi pregunta, Lisbon sonrió brillantemente como de costumbre y dijo: "¡Vamos al examen de la escuela de caballeros de bajo rango!"


Por supuesto, la respuesta fue la esperada.


"Si queremos ver el examen de Alice, solo podemos verlo durante unos 20 minutos, pero todavía quiero verlo".


Asenti. Hoy era una especie de medio festival y ya había planeado seguir a los hermanos llorones ya que habían trabajado muy duro para prepararse, así que planeé seguir las decisiones de Lisboa.


“Incluso si el examen de la escuela de magia comienza, Alice no lo tomará de inmediato, por lo que deberíamos poder verlo por un poco más de 20 minutos. Podemos verificar brevemente el orden de los examinados, luego ir al lugar de examen de la escuela de caballeros. Ah, ¿cuándo es el examen de la escuela de caballeros de rango medio?


"3 en punto. Son las 2 ahora, así que deberíamos ir al lugar del examen en 40 minutos”.


Lisbon, diciendo que tal vez no pueda presentarse al examen de Alice, se dirigió a Glory Plaza.


-O-


Alphonso se sintió abatido al ver a cientos de competidores llenando la plaza a su alrededor. Esta tensión no era familiar para él, cuya única prueba en su vida fue la reciente ceremonia de mayoría de edad.


La ceremonia de mayoría de edad, por supuesto, fue tensa como esta, pero fue una prueba en la que compitió contra sí mismo, mientras que ahora era una prueba contra cientos de competidores. La presión de la multitud era más fuerte de lo que había imaginado.


"¡Alfonso!"


En medio del nerviosismo, una voz familiar lo llamó.


"¿Yuria?"


Cuando Alphonso volvió la cabeza, se dio cuenta de que tenía a su hermana gemela con él.


"¿En qué estás pensando tanto que ni siquiera notaste que me acerco?"


Cuando Yuria la regañó juguetonamente, Alphonso, que estaba a punto de llorar, respondió: “Eso… estoy nervioso. ¡No, espera! ¿No es el examen de la escuela de magia en 20 minutos? ¡¿Por qué estás aquí?!"


Yuria ya debería haber estado preparando su maná en el lugar del examen. Entonces, ¿por qué estaba ella aquí?


Se encogió de hombros como si no fuera importante y respondió: “El examen no es tan difícil como para tener que preparar mi maná. Puedo ir cuando empiece el examen.


Yuria pensó que era bastante fácil incluso para Alphonso tomar y aprobar el examen en este momento. No importa cuán poco talentoso fuera su hermano en el pueblo, él todavía era un mago que creaba un espacio de bolsillo, incluso si solo tenía 10 cm de largo. El espacio de bolsillo contaba con una alta dificultad entre otras magias espaciales de alto nivel. Si lo pensaba, era seguro decir que la creación de un espacio de bolsillo por parte de Alphonso fue un milagro que nunca volvería a suceder en su vida.


"¿Está seguro?" preguntó un sorprendido Alfonso.


Sin embargo, Yuria respondió con naturalidad: “Según el tío, en su mayoría tomo el examen solo de nombre, así que incluso si voy después de ver el tuyo, no será tarde. Tu partido es antes, ¿verdad?


"Sí. Es el grupo uno, el número 5”.


El examen de la escuela de caballeros de bajo rango tenía 20 personas por grupo tomando el examen simultáneamente. Cada examinado tuvo una coincidencia con un estudiante de la escuela de caballeros de rango medio, y cinco instructores los clasificaron según su habilidad.


"Ahora que lo pienso, ¿dónde está el tío?"


Alphonso pensó que el tío venía a verlo, así que miró a su alrededor cuando no pudo encontrarlo.


Yuria le dijo a Alfonso: “Ah, el tío dijo que llegaría un poco tarde. Aparentemente, una princesa imperial está tratando de ingresar a la escuela de magia, por lo que tuvieron trabajo adicional para preparar un examen separado para ella. Pero dijo que estaría aquí para tu examen, así que no te preocupes.


"De acuerdo, todo correcto."


Alphonso apretó el puño y gritó para sus adentros: “¡Ajah! ¡Tienes esto!”[2]


Comenzaremos el examen de la escuela de caballeros de bajo rango ahora. Aquellos cuyos nombres sean llamados, por favor vayan a la sala de entrenamiento que se ha preparado al lado de la plaza.


Los nombres de los examinados fueron llamados uno tras otro a través de un altavoz por alguien que parecía ser un instructor, y entre esos nombres estaba el de Alphonso.


"¡Me iré!"


"Estaré en el área de observación, así que ven inmediatamente después de la prueba".


"¡OK!"


Alphonso se dirigió afanosamente a la sala de entrenamiento y Yuria se dirigió a los asientos cercanos para los espectadores.


1. Mac se refiere a cuando Bloody habló anteriormente sobre lo doloroso que era ser demasiado fuerte en comparación con todos los demás y tenía que controlar constantemente su fuerza. Habló sobre cómo seguía doblando cucharas por accidente. Ahora que Mac accidentalmente casi mata a alguien, también se da cuenta de que es una molestia tener que controlar su fuerza para las personas débiles fuera del pueblo. Además, nim es algo que se dice después del nombre de una persona para ser muy formal o indicar su estatus social más alto.


2. 'Ajah' es solo un sonido que la gente dice para animarse.

  ____
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment