Capítulo 44.
Pregunté el precio en un puesto de bocadillos cerca del sitio del examen, "¿Cuánto es?"
“El maíz cocido cuesta una pela cada uno, una bolsa de cacahuetes tostados cuesta 3 pelas y una carne asada cuesta 4 pelas”.
El olor de una gran ternera asada sobre una piedra caliente era delicioso. Tal vez fue porque evité el almuerzo con un poco de la galleta que Yuria compartió conmigo en la biblioteca, pero la comida parecía más apetecible ahora.
"Entonces tomaré 3 bolsas de maní tostado y 5 de carne asada".
"Ok, serán 29 pelks".
Pagué en hierro y monedas de hierro refinado y fui a donde estaba Lisboa sentada con los bocadillos.
"¡Vaya! ¡Se ve delicioso!" Lisbon miró los bocadillos con los ojos bien abiertos. Parecía un perro grande con un bocadillo frente a sus ojos. Lo supe desde el momento en que este gran comedor dijo: "Mi cuerpo se volverá más torpe" y comenzó a comer menos. Lo más probable es que apenas almorzara. Le entregué una bolsa de maní y dos carnes asadas.
"Ya que tienes que tomar el examen pronto, no debes comer demasiado".
Tan pronto como le di los bocadillos a Lisbon, le dio un gran mordisco a la carne asada y asintió.
"No estoy bromeando. Asegúrate de no comer demasiado ahora y reprobar el examen porque tu cuerpo se volvió torpe. Te esfuerzas tanto que te salen ampollas y si fracasas, tener una mala condición corporal no es una excusa válida. En primer lugar, ¿tiene sentido que un caballero ni siquiera pueda cuidar de su propio cuerpo?
Ante mi regañina, Lisbon abucheó y se puso a llorar. “Woo-ooh, Den está hablando como Aly”.
Mientras decía eso, no soltó la cecina que tenía en la mano. También saqué unos cacahuetes de la bolsa y me los tiré a la boca. Los primeros cacahuetes de esta vida eran bastante sabrosos. Mmm sabroso.
“Oh, oh, Sr. ¿Los?"
Oí que alguien decía mi nombre, así que volteé la cabeza y vi a Yuria parada allí con una sombrilla blanca.
¿Han pasado solo unos 5 minutos desde que nos separamos?
"¿Quién?" Preguntó Lisboa en un pequeño susurro.
“Ella es la señorita Yuria. La conocí en la biblioteca.
Entonces, Lisbon se levantó de su asiento y dio un ligero saludo.
"Ya veo. Hola, soy Lisbon von Carter”.
“Yes, hello. I am Yuria Fendria.”
Ahora que lo pienso, hablamos bastante en la biblioteca, pero esta era la primera vez que escuchaba su apellido. Pero, ¿por qué el nombre Fendria es tan familiar?
Los ojos de Lisboa se abrieron como platos. "Si es Fendria, ¿usted es del general William?"
general Guillermo? Guillermo Fendria?
¿Podría ser William von de Neyron Fendria de la Tribu Mariposa?
"Sí, es mi tío", respondió Yuria con una sonrisa.
El mundo debe ser muy pequeño. De lo contrario, ¿cómo podría suceder una coincidencia tan absurda de conocer a la sobrina del amigo del tío Bloody? Apenas logré arreglar mi cara de una podrida a una sonrisa.
"Entonces, ¿la señorita Yuria también es miembro de la Tribu Mariposa?" Lisboa hizo una pregunta obvia.
¿Quizás era un tonto? Ah, cierto que lo era.
Yuria asintió con una cara llena de orgullo. “Sí, así es. Simplemente terminé revelando mi apellido, pero espero que el señor Den no se sienta presionado por eso”. Ella le dio una sonrisa incómoda.
Ladeé la cabeza porque no podía entender. Si el tío de Yuria era un miembro de alto rango del séquito del emperador, entonces, en lugar de decírmelo específicamente, ¿no debería incluirse naturalmente también a Lisboa? La Yuria de la biblioteca era demasiado sociable para considerar que solo me lo dijo porque no estaba familiarizada con Lisboa.
“Dado que el Sr. Den es un gran conocedor de la magia, estoy seguro de que debe haberlo descubierto de inmediato, pero mi abuelo es uno de los cuatro grandes magos, un mago elemental de la Tribu Mariposa.
Ah... no lo sabía. De hecho, solo supe que había cuatro grandes magos de la biblioteca. Cuando estaba en mi ciudad natal, solo me interesaba el conocimiento mágico, no me importaba la historia o las personas famosas. Ahora que lo pienso, el élder Mirpa me dijo una vez que había un anciano loco en la Tribu Mariposa que se congelaba y rompía todo cuando se enojaba. Ese viejo loco no podía ser el abuelo de Yuria, ¿verdad?
"Sí, me sorprendió un poco, pero la señorita Yuria es la señorita Yuria, y un gran mago es un gran mago".
Honestamente, no me sorprendió en absoluto, pero traté de actuar un poco sorprendido. Luego, con ojos brillantes, Yuria tomó mi mano y acercó su rostro.
"¡Así es! ¡Abuelo es abuelo, yo soy yo!”
Disculpe. Estoy un poco incómodo. Estábamos lo suficientemente cerca como para sentir la respiración del otro. Cuando nuestros ojos se encontraron, Yuria se sonrojó y se alejó.
“Ah, lo siento. Fue sin querer”. Yuria se rascó las mejillas rojas y brillantes y sacó un poco la lengua mientras hablaba de manera nerviosa.
“Oye, quiero decir, ¡ah! ¿El hecho de que estés aquí significa que alguien que conoces está tomando el examen?
Negué con la cabeza hacia Yuria. “No, sólo estoy mirando alrededor. ¿Pero no comenzará pronto el examen de la escuela de magia, señorita Yuria? ¿Está bien que estés aquí ahora mismo?
Yuria pareció muy complacida con mi pregunta y sonrió mientras respondía: “Está bien. Siempre y cuando llegue antes de que empiece el examen. No sé si la prueba va por nombres en orden ascendente o descendente, pero tendré que esperar de cualquier manera, es solo que el tiempo de espera puede ser más largo".
Ah, ¿el examen va en orden alfabético? No lo sabía porque no me interesaba. Quizás Lisbon podría ver primero a Alice antes de su examen.
“Además, mi hermano gemelo está tomando el examen de la escuela de caballeros esta vez. Solo voy a ver la actuación de Al y me iré”.
El nombre del hermano parecía ser Al. Si es Al, ¿entonces estaría cerca del final en orden alfabético?[1]
No, como ella dijo que miraría antes de irse, tiene que ser 'A' para que el tiempo funcione, o 'Z' si es al revés. Si Al es un apodo, ¿sería un nombre que comienza con 'A'? Por ejemplo, Alfonso.
Me reí internamente de mi razonamiento. No parecía probable que el llorón que me encontré por casualidad en la calle en la mañana, fuera el hermano gemelo de Yuria a quien me encontré por casualidad en la biblioteca. Todo lo que tenían en común era una sombrilla, cabello blanco y ojos rojos...
Y similares... ¿Apariencia?
No hay forma. ¡Por favor dime que no lo es!
“¡Ay! ¡Ese es mi hermano con la sombrilla negra en la sala de entrenamiento que dice el número 5!”
Dirigí mis ojos al Salón de Entrenamiento No. 5. Había un niño con una sombrilla negra, rígido por la ansiedad, entrando.
¡Qué! ¿Por qué un miembro de Butterfly iría a la escuela de caballeros? Dios, ¿te he hecho mal?
-O-
Un estudiante de segundo año de la escuela de caballeros de rango medio, Gamry von Owen, transferido al examen de la escuela de caballeros de rango inferior como oponente de combate, se dirigía al Salón de Entrenamiento No. 5. En secreto, respiró aliviado al ver a Alphonso con la sombrilla negra dirigiéndose hacia él en la sala de entrenamiento.
Un instructor a cargo del examen lo llamó ayer para decirle que entre los examinados que lucharían contra los oponentes de combate, estaban los de la carrera de batalla. Su rostro había palidecido instantáneamente. Continuó rogándole al instructor que lo dejara ir, pero solo se consoló diciendo que sería una buena experiencia. Casi había gritado que estaba haciendo lo que quería porque no era su propia vida, pero según el instructor, la Tribu Mariposa no era sobresaliente con espadas o artes marciales. Sin embargo, el instructor aún le aconsejó que no fuera complaciente porque aún tenían la fuerza y la resistencia de un caballero antes de expulsarlo con una orden.
Gamry, al ver al nervioso chico de pelo blanco moviéndose con la misma mano y los mismos pies al mismo tiempo, se sintió un poco arrepentido de haberse quedado despierto toda la noche con ansiedad.[2] Si estuviera tan nervioso, probablemente no podría mostrar sus habilidades.
En ese momento, el instructor a cargo de evaluar las salas de entrenamiento 1-5 hizo sonar un silbato.
“¡Salúdense unos a otros!”
Parados uno al lado del otro, los dos saludaron en línea con el grito del instructor.
"¿Vas a entrenar con eso puesto?"
Ante la pregunta de Gamry, Alphonso dobló la sombrilla y la arrojó a un rincón de la sala de entrenamiento nervioso.
El instructor miró a los examinados como un todo.
"¡Comienza el combate!"
Gamry desenvainó su espada al mismo tiempo que el instructor gritaba. Alphonso se sorprendió y rápidamente sacó su propia espada.
Gamry sonrió al verlo y dijo: "Te dejaré atacar tres veces primero, así que ven a mí".
El instructor, que estaba vigilando de cerca la quinta sala de entrenamiento, frunció el ceño ante las palabras. Ir fácil en un combate era obviamente menospreciar al oponente. Por lo general, un combate solía ser entre personas que se conocían bien, a menos que fuera una situación como este examen. Por lo tanto, ir con calma no era raro y puede que no tenga nada que ver con los modales, pero no se veía bien en las circunstancias actuales.
El instructor miró a Alfonso con un ligero nerviosismo. Alphonso era el sobrino de una existencia máxima que estaba a cargo del cuerpo de magos imperiales y uno de los tres primeros en el ejército imperial. Si se ofendiera aquí, ese idiota desconsiderado sería despedido antes de convertirse en caballero o vivir su vida en un camino espinoso. Tal vez porque estaba nervioso o porque nunca había practicado antes, Alphonso no parecía saber sobre la etiqueta y no parecía particularmente molesto.
"¡Por supuesto!"
Más bien, Alphonso, que respondió nerviosamente con una voz ligeramente temblorosa, se lanzó hacia Gamry y cortó su espada de arriba a abajo. Ante el ataque obvio, Gamry levantó tranquilamente su espada en diagonal para bloquear.
"¡Estúpido! ¡Esquivar!"
El instructor le gritó con urgencia a Gamry. Debido a todo el tiempo que pasó bajo el instructor, retrocedió reflexivamente medio paso ante el grito del instructor. El cambio repentino en la acción le hizo perder algo de fuerza en la mano de la espada.
Luego, la espada de Alphonso golpeó la espada de Gamry y continuó hacia abajo hasta golpear el suelo de la sala de entrenamiento.
¡Sonido metálico! ¡Auge!
Debido a que la espada de Alphonso golpeó su espada, la espada de Gamry se rompió. Pero en lugar de eso, el impacto del corte cuando su agarre se había debilitado hizo que los tendones de su mano palpitaran. Además, la abolladura en el suelo creada por la espada de Alphonso parecía haber sido cavada por una pala y no por una espada golpeándola. Las únicas personas que Gamry conocía que podían dejar una marca como esta eran esos genios que ya podían poner maná en sus espadas antes de graduarse y estaban programados para unirse a una división de caballeros. Si no fuera por el grito del instructor, incluso si lo hubiera bloqueado, la fuerza detrás del corte de Alphonso aún lo habría cortado y matado.
La fuerza de la espada definitivamente contenía maná. Gamry tragó saliva seca y miró a Alphonso. Este último sacudió la espada con una cara inocente, sacudiendo la suciedad de la hoja y volviendo a su posición. Gamry sintió un absurdo indescriptible cuando vio al chico de cabello blanco parado en una postura descuidada con un montón de espacios. Algunas personas empuñaron la espada miles de veces mientras refinaban sus formas, pero aun así no pudieron envolverla en maná, y mucho menos usar maná para amplificar sus habilidades físicas. Verlo ser capaz de usar maná en la espada incluso con una postura y una forma tan malas hizo que todos los esfuerzos fueran en vano.
1. En coreano, Al se pronuncia similar a la letra R (con acento coreano), por lo que el autor está indicando que con la letra R, estaría más adelante en el orden de los nombres.
2. Alfonso estaba tan nervioso que se olvidó de cómo caminar, por lo que caminaba con las manos y los pies del mismo lado moviéndose juntos en lugar de alternarse como una persona normal.
No comments:
Post a Comment