El grupo de Kim Hyukjin subió al Gran Seoul Dungeon. Yoohyun se sintió especialmente a gusto hoy. No pudo evitar tararear mientras miraba a Hyukjin caminando delante de él.
'Hnnh.' Qué elegante era esa espalda. 'Trabajar con Hyungnim es lo mejor'.
Por supuesto, era cierto que la dificultad era mayor cuando jugaba con Hyungnim. Fue duro y peligroso. Pero la sensación de logro y disfrute que lo acompañaba no podía describirse.
Me pregunto qué hará.
Los jugadores de la puerta estaban sellando la entrada de la mazmorra Gran Seoul. Hyukjin sonrió, interiormente llamando idiotas a esos jugadores. Incluso después de que él la aplastara por completo, Song Junghye no detuvo a sus matones. Ella pensó que estaba mintiendo o pensó que hacer lo que decía sería un insulto a su orgullo.
O cree lo que le dijo Jackson.
Hyukjin lo encontró divertido.
'Pero una persona de la habilidad de Jackson ya debería haber descubierto que la [Growth Fruit] en el Gran Seúl ha perdido relevancia.'
Sunhwa, que estaba manteniendo el paso hombro con hombro con Hyukjin, inclinó la cabeza. “Opa. ¿Pasó algo bueno?
"No, es nada."
"Algo bueno pasó, ¿eh?" Sunhwa se rió, aparentemente de buen humor, como si algo bueno que le pasara a su hermano fuera algo bueno para ella.
'El pasado Jackson apoyó a Song Junghye'. Esa era su suposición, por ahora. "Pero mirándolo ahora, creo que está usando a Song Junghye un poco menos".
Por supuesto, aún no estaba confirmado. También era posible que Jackson aún no hubiera descubierto el secreto de esta mazmorra.
'Bueno, no importa cuál sea.'
Ya sea que Jackson haya dejado a un lado a Song Junghye, o simplemente que aún no conozca el secreto de Gran Seoul, ambos fueron divertidos.
"Señorita Junghwa", dijo Hyukjin.
"¿Sí?"
"¿Cuántas flechas Sylphid's Wing tienes?"
"Mas que suficiente."
"¿Puedo pedirte prestado solo diez?"
“Eso no es nada, puedes tenerlos. Se pueden comprar en la tienda de todos modos.
Hyukjin honestamente estaba un poco sorprendido.
'¿Ella compra esto en la tienda?'
Normalmente, la tienda no vendía flechas de alas de Sylphid. Tuvieron que ser adquiridos en otro lugar. Simplemente poder obtenerlos de la tienda no era normal. Definitivamente había un Guardián involucrado.
'La Noche de las Estrellas Fugaces, ese dine-and-dasher.'
El Guardián había puesto el Tomo del Físico Arquero Divino como recompensa y se había escapado sin dárselo a Hyukjin. The Night of Shooting Stars era un Guardián de la Etapa 2 tan famoso que Hyukjin todavía le estaba dando el beneficio de la duda, al menos por ahora.
"Gracias."
Hyukjin tomó las flechas de Junghwa y apuntó una. Los ojos de Junghwa brillaron.
'¿También es increíblemente hábil como arquero, dices?'
La gente común no sabía, pero algunas personas conocían la habilidad de Hyukjin con el arco. El video de Italia había sido compartido en varias plataformas. No se volvió viral en Corea, pero los arqueros lo sabían de boca en boca.
'Muestrame entonces.'
Pero fue un poco extraño.
'Ya sea por su postura...'
Postura. Respiración. Momento.
'Son todos...'
No es perfecto. No solo no era perfecto, sino positivamente duro.
'¿Que esta diciendo?'
Escuchó a Hyukjin murmurar algo. Junghwa estiró las orejas, pero no captó la primera parte.
“Tal es el poder de la intuición”.
“El Ojo de la Perspicacia que ve la verdadera naturaleza de las cosas.”
“Que todas las mentiras”.
“Sé destrozado”.
Y con eso, Hyukjin disparó el arco. Junghwa se sorprendió.
'Kim Hyukjin no ha tenido ningún entrenamiento.'
No era un arquero entrenado. A juzgar por su postura, tampoco tenía ninguna habilidad relacionada con el arquero. No había duda al respecto.
'¿Pero por qué?'
Todo era áspero en los bordes y, sin embargo...
'¿Por qué la trayectoria es tan verdadera?'
Junghwa, que había aprendido tiro con arco desde muy joven, no podía creerlo. Le habían enseñado que la postura y la respiración eran más importantes que cualquier otra cosa, pero sintió que su realidad se sacudía desde la raíz.
Hyukjin disparó otra flecha. Hubo un suave silbido y luego un ruido sordo cuando la flecha hizo contacto. Se sintió como si la flecha chocara contra una barrera invisible.
Disparó otro, llegando a un gran total de tres flechas.
El caos estalló en la entrada de Gran Seoul Dungeon. Todas las autoridades de los miembros del gremio de Icewall que ocupaban la entrada se hicieron añicos, y solo se necesitaron tres flechas. El líder de Icewall, Song Byeongchan, gritó: "¿Quién es?"
Hyukjin miró a Hyun Junghwa. Su plan era que Junghwa diera un paso adelante aquí, ya que habían hecho arreglos para que ella obtuviera el crédito por esto. Solo para los ojos externos, eso es.
Junghwa respiró hondo.
'Así es.'
Ella y Kim Hyukjin ya habían ideado una historia de portada. Ella había aprendido sus líneas. Esto fue lo que le dijo Hyukjin:
–Se asustarán cuando las autoridades de su puerta se derrumben. Probablemente buscarán al culpable.
Song Byeongchan volvió a gritar: “¡Dije, ¿quién diablos es?! ¡Saca tu trasero de aquí ahora mismo!
–Cuando eso pase, di esto. Tus habilidades se amplifican cuando ocupas una puerta o una entrada.
“Tus habilidades se amplifican cuando estás ocupando una puerta o una entrada”.
"¿Tú eres... Hyun Junghwa?"
–Probablemente te reconocerán. Ya que es más famosa de lo que cree, señorita Junghwa.
Junghwa fue golpeado por una extraña sensación de déjà vu. Era como si… Hyukjin hubiera visto el futuro y le hubiera dicho exactamente lo que sucedería.
–¿Cómo es que ustedes no están huyendo cuando su especialidad se ha derrumbado por completo?
Junghwa repitió las palabras de Hyukjin letra por letra.
"¿Cómo es que ustedes no están huyendo cuando su especialidad se ha derrumbado por completo?"
–En este punto, la gente comenzará a mirar hacia ti.
Antes de darse cuenta, muchas personas estaban mirando hacia ellos. Todo estaba sucediendo tal como lo había dicho Hyukjin.
–Les he dado la oportunidad de correr, pero… Di eso, y luego levanta tu arco. Eso concluirá las cosas.
“Les di la oportunidad de correr, pero…” Junghwa levantó su arco. Ella improvisó una línea extra. "Me pregunto a quién golpeará mi próxima flecha".
Los jugadores que ocupaban la puerta comenzaron a dispersarse como cucarachas. Eran mercenarios contratados. No había tal cosa como la lealtad hacia ellos. Era inevitable que no estuvieran dispuestos a mantenerse firmes cuando la amenaza de muerte se cernía sobre ellos.
Lo mismo ocurrió con el maestro del gremio de Icewall, Song Byeongchan. 'Maldita sea', maldijo. La última vez, Lao Yu vino y arruinó las cosas, y esta vez fue Hyun Junghwa. 'E incluso hay bichos raros a su lado.'
Especialmente preocupantes fueron el Tutorial Ender So Yoohyun y la espadachín sonriente Shin Yeonseo. Con las autoridades de la puerta destrozadas, Icewall no era rival para ellos. Así que todos huyeron, sin dejar a nadie en la entrada.
Hyukjin sonrió ampliamente.
"¿Qué opinas? Exactamente como dije, ¿verdad?
Hyun Junghwa sintió una oleada de miedo.
* * *
Traductor – Lei
Corrector – Ash
* * *
Yoohyun tomó la iniciativa.
“¡Lo aclaré la última vez, Hyungnim!”
El Gran Seúl tenía varios campos. Muchos jugadores, incluidos los miembros del gremio de Taeguk Shield, habían dividido los caminos bifurcados entre ellos, adquiriendo una gran cantidad de información en el proceso. Yoohyun fue uno de esos jugadores.
“P-Pero, ¿dónde estamos?”
El problema era que Yoohyun era el navegador. El grupo de Hyukjin tardó al menos tres horas en encontrar el 'campo del cementerio'.
Sung-gu tarareó, completamente a gusto. “Llevamos tres horas deambulando y no estoy nada cansado. Al menos no hay peligro de morir, ¿verdad?
Era muy diferente de la última vez que estuvo aquí con otras personas. fue refrescante Sí, esto era Jugando. Cuando jugaba con sus compañeros del gremio Giantgod, no había nada que temer. Todo lo que tenía que hacer era llevar a cabo fielmente su papel como DPS de largo alcance.
Después de tres horas, vieron una puerta negra brillando en la pared a cierta distancia. Era una puerta que conducía a un campo diferente.
[Cementerio Marvin]
El nombre del campo era 'Cementerio Marvin'.
“¡Ay! ¡Ese! Ese es, Hyungnim. ¡Por ahí! Un montón de tíos esqueletos aparecerán allí.
Se dirigieron allí sin dudarlo.
[¿Entrar al cementerio de Marvin?]
Yeonseo estaba pegado al lado de Hyukjin.
“Este lugar da miedo”.
El campo estaba en general sombrío, un cementerio descuidado que no había sido bien mantenido. Muchas de las lápidas estaban rotas y las tumbas estaban llenas de malas hierbas. Un hedor húmedo y repugnante flotaba en el viento.
Graznar-! Graznar-! llegaron los estridentes graznidos de los cuervos.
“¿Puedes hacer algo con esos cuervos de alguna manera? Jefe, eres un arquero.
“…”
Hyukjin no reconoció las quejas poco entusiastas de Yeonseo.
"Señorita Junghwa, ¿está respondiendo la lápida, por casualidad?"
"No aún no."
Escucharon un aviso.
[Se está generando un monstruo.]
Algo se levantó de una tumba.
Golem esqueleto – LVL 35
Era un golem de nivel 35 hecho de huesos. Era lento, pero tenía un poder de ataque físico bastante fuerte y era único en el sentido de que podía restaurarse incluso después de ser destruido.
“No lucharemos contra eso”.
Junghwa no podía entender eso. ¿No pelearían? Entonces, ¿qué estaba planeando hacer?
Hyukjin alivió las dudas de Junghwa con sus acciones. "Morir."
Y luego, el Skeleton Golem colapsó en una pila de huesos.
[De acuerdo con la 'Sentencia de muerte' del verdadero gobernante de la mazmorra Gran Seoul, el Skeleton Golem ha perecido.]
Junghwa parpadeó como un ciervo ante los faros.
"Señor. Kim Hyuk Jin. ¿Qué hiciste exactamente?
"¿No escuchaste el aviso?"
"¿El aviso sobre el Gobernante Verdadero?"
"Sí."
"Este tipo de cosas es posible... ¿si eres un Gobernante Verdadero?"
"Lo viste con tus propios ojos, ¿no?"
No había necesidad ni razón para explicarlo en detalle. Podría ser diferente si fuera miembro del gremio Giantgod, pero no lo era, y no había necesidad de contarle todo.
Junghwa también se dio cuenta. 'La razón por la que no ha usado esto hasta este punto...'
Fue intencional. Una elección intencional para mostrarle el poder de Giantgod.
Trol Mágico.
Soldado Goblin Avanzado.
Arquero orco.
Soldado Orco.
Guerrero orco, etc.
Todos estos monstruos fueron cazados con demasiada facilidad por Giantgod. De hecho, Junghwa había estado pensando esto desde hace un tiempo.
'Giantgod Guild... ¿Era tan fuerte?'
Pero ese no fue el final. Kim Hyukjin acababa de destruir un Skeleton Golem con una sola palabra. Para Junghwa, era un mundo completamente nuevo.
Se quedó preguntándose de qué parte del mundo había venido el hombre al frente de este mundo completamente nuevo, Kim Hyukjin. ¿Cuánto sabía el gremio "principal" de Corea, Taeguk Shield, sobre Kim Hyukjin?
“Señorita Junghwa”, dijo Hyukjin. "¿Puedo echar un vistazo a la lápida?"
"Sí."
Hyukjin examinó la lápida.
[Observando con el ojo del observador.]
Él no vio nada—
'Espera un momento, ¿lo veo?'
[El verdadero gobernante de la mazmorra de Gran Seúl está revisando la 'Lápida de la tumba del guardián'].
[El verdadero gobernante de la mazmorra de Gran Seúl puede establecer la ubicación de la 'lápida de la tumba del guardián'].
Los ojos de Hyukjin captaron varios puntos. No podía verlos con sus ojos físicos, pero había círculos redondos de luz dorada que brillaban en algunos lugares.
"Encontrar la ubicación no será un problema".
El problema no era insertar la lápida.
"El problema…"
Se registró nueva información en la cabeza de Hyukjin.
Gracias al efecto 'True Ruler', pudo obtener fácilmente información sobre todo lo que tenía que ver con Gran Seoul Dungeon.
“…es que esto es una lápida por una tumba.”
No era algo que pudieras clavar en cualquier montículo de tierra.
"¿Qué quieres decir?" preguntó Junghwa.
"¿Qué piensas de una tumba?"
"¿Un lugar donde se entierra un cadáver?"
“Si vamos a coincidir con esa definición, alguien tendrá que morir”.
Alguien primero tenía que morir, y luego la lápida tenía que ser insertada en su cabeza y luego destruida.
"Qué quieres decir…?"
Hyun Junghwa se tensó por un momento. Si alguien realmente tenía que morir aquí, podría ser ella. Después de todo, era todo Giantgod contra una sola persona.
“No hay necesidad de estar ansioso. Nunca pensé en hacerle nada, señorita Junghwa”.
A partir de eso, Junghwa pudo sentirlo. Abrumarla fue un hecho desde el principio. Pero sus palabras no se sintieron como una mentira o un farol.
"Vamos a elegir este lugar".
Hyukjin se subió a una de las tumbas.
"Por favor, dispárame".
"…¿Qué?"
"Estoy seguro de que conoces la debilidad de un objetivo humano".
"¡¿Qué estas diciendo?! No puedo hacerlo.
"Te pregunto porque creo que la persona con la lápida necesita matarme para obtener el mejor efecto".
"¡Pero cómo puedes...!"
Kim Hyukjin sacó su arco y apuntó a Junghwa.
“Si no me disparas, te disparo”.
Pasaron tres segundos. Al final, Junghwa disparó primero. La flecha silbó desde su Sylphid's Wing precisamente hacia el corazón de Hyukjin.
No comments:
Post a Comment