Capítulo 3 Parte 6
Punto de vista de Nozomu
Nozomu e Irisdina caminaban por la calle de nuevo. En sus manos estaban las artesanías de dulces que el dueño de la dulcería les obsequió como agradecimiento. Cuando lo probaron, la dulzura se derritió en su lengua y el dulce aroma se extendió por su boca.
"Este dulce está maravillosamente elaborado y sabe bien".
"Sí, si lo traes para Somia-chan, estoy seguro de que ella también estará feliz".
"Sí, pero ella no tiene buen ojo para los dulces. Le preocupan las caries".
Mientras actuaba más como una hermana mayor que como una madre, se veía extrañamente linda mientras sostenía el dulce y sonreía. Las mejillas de Nozomu se aflojan como las de ella. Al principio, Nozomu estaba nervioso, pero ahora su nerviosismo se había liberado, aunque un poco.
"¿Pero estuvo bien? El dulce de Irisdina-san allí es..."
El caramelo que estaba lamiendo era un caramelo mal formado que hice, y ni siquiera podía llamarse artesanía.
"Sí. ¿No es este tu primer trabajo? Más bien, ¿estuvo bien que me lo comiera?"
"Sí, por supuesto, está bien. El sabor probablemente no cambiará, y es un desperdicio tirarlo solo porque no funcionó".
"¡Así es! En ese caso, ¡podría disfrutarlo!"
Después de ser convencida, Irisdina masticó el caramelo feo. Mientras miraba de reojo para verla comer dulces, Nozomu siguió caminando por la carretera, que poco a poco se estaba volviendo más concurrida.
"¡Oh! ¡La hermosa dama de allí! Si está bien, ¿quieres que te diga tu fortuna?"
"Mmm, ¿qué?"
"Bueno, ¿un adivino?"
Cuando volvimos la vista hacia la persona que de repente nos llamó, había una pequeña tienda al costado de la carretera, y el letrero de la tienda decía "Adivinación". Había un anciano de pelo blanco con barba blanca dentro de la tienda, y nos sonrió...
"Um, me llamo Zonne, como puedes ver, soy adivino".
“Hmm, adivinación…………”
(¿Es realmente un adivino?)
Nozomu tenía dudas sobre la apariencia de la tienda. Había muchas cosas extrañas dentro de la pequeña tienda.
Un frasco lleno de cristales, tarjetas y palitos de madera delgados, que se suponía que se usaban para adivinar, se colocaron al azar sobre el escritorio. En la pared de la tienda, talismanes que parecían ser del Este y cosas que parecían ser accesorios de amuletos colgaban sin huecos. Por alguna razón, incluso había un cráneo de carnero. Ya no era un adivino, sino una organización mágica sospechosa o un sitio de reclutamiento para grupos religiosos. Además, la atmósfera del anciano también era extraña. Por la presencia del anciano, Nozomu se sintió familiarizado con la presencia del viejo malvado, ya que le recordaba a alguien que conocía.
"Viejo, ¿qué puedes prever?"
"Lo que sea. ¡Te mostraré todo, tu futuro, el clima de mañana, la cena de esta noche y la aventura de tu amante!"
(¡¡El contenido de la adivinación es demasiado loco!! O más bien, ¿¡realmente puedes decir por adivinación que tenemos una aventura!? No se puede evitar ser marcado por algo así como una aventura)
Nozomu no sabía por dónde empezar, pero Irisdina, que era sorprendentemente curiosa, parecía entusiasmada.
"Vamos, jovencita. ¿Por qué no lo intentas?"
El anciano había invitado persistentemente a Irisdina desde antes.
(¡Este viejo obviamente me está ignorando!)
La mirada del anciano estaba completamente fija en Irisdina, y se preocupaba más por su cabello que por Nozomu.
"Bueno, parece interesante, así que hagámoslo. ¿Y tú, Nozomu-kun?"
"Ah, estoy..."
"¡Vamos! ¡Comencemos!"
"... Me abstendré de participar..."
(...Estoy convencido. Es el mismo tipo de persona que Shisho...)
Nozomu, quien sintió que el anciano tenía la misma presencia que su maestro Shino, se tragó la queja contra el anciano. Este tipo de anciano no escuchó lo que tenía que decir. Siempre iba contra la corriente. Era una persona tan salvaje. Nozomu pensó que ese no era el caso, pero parecía que era un mundo pequeño.
"Entonces muéstrame tu palma".
Tomando la mano de Irisdina, el anciano sacó una lupa y comenzó a mirar fijamente su palma, pero obviamente tenía una sonrisa en su rostro y su toque era extrañamente desagradable.
"... Entonces, anciano, ¿cuál es el resultado?"
"Hmm~, toma un poco más de tiempo~"
Un anciano acarició la mano de Irisdina con un rostro sonriente. La ira de Nozomu se disparó debido al comportamiento del anciano.
"Hmm, es difícil de ver. Esta vez, dame tu otra mano..."
¡¡¡Castigo Divino!!!'
"¡¡Gehaa!!"
(Ah, mierda. Olvidé ajustarlo…………)
Nozomu golpeó la cabeza del anciano con su mano-cuchillo porque no podía soportar el comportamiento de Zonne de tratar de tocar a Irisdina. Este tipo de persona no podía detenerse con palabras, por lo que Nozomu finalmente usó la fuerza bruta. Tal vez, debido a que Shino estaba en su cabeza, Nozomu soltó su golpe con la mano del cuchillo con todas sus fuerzas………….
"¡Q-Qué estás haciendo! ¡A los ancianos!"
Sin embargo, al verlo que aún podía quejarse en voz alta, el anciano parecía no tener ningún problema. Nozomu estaba convencido en su corazón de que no necesitaba ser fácil con alguien como el anciano.
"¡¡Qué estás diciendo! ¡¡Viejo erótico!! Ya eres viejo, ¡¡por qué no lo piensas por un momento!!"
"¡¿Qué dijiste, joven?! ¡Si viste una flor tan hermosa, está en la naturaleza de un hombre intentar alcanzarla! ¡Y solo los hombres más sinceros intentan obtener esa flor sin importar nada! ¡No podría hacerlo!" algo como tú, después de todo, ¡así que solo lo toqué! ¡¡Y puedes irte ahora, es una flor fuera del alcance de un niño mocoso!!"
"¡Estás loco! ¡Caminando material obsceno! ¡¡Te tiraré por el inodoro junto con tu dentadura postiza!!"
Nozomu ya había tirado su estribillo y comenzó a pelear con el anciano. La voz de Nozomu era extrañamente poderosa, probablemente porque el anciano hablaba como Shino.
Se maldecían el uno al otro, pero durante la pelea, entró una voz clara como el vapor.
".........Por cierto, anciano, ¿cuánto tiempo piensas sostener mi mano?"
La voz de Irisdina era lo suficientemente tranquila y clara para que todos la oyeran, pero el cuerpo de Nozomu se encogió de miedo y su espalda hormigueaba por el sudor frío. Tenía una sonrisa en su rostro, pero sus mejillas se contraían y estaba claramente molesta.
"¡Ah! N-No, se acabó. Jajajaja..."
Quizás el anciano, que estaba sintiendo su intimidación por adelantado, sintió el peligro más que Nozomu. Su rostro estaba pálido y su voz temblaba. Su mirada vagaba alrededor. Parecía estar tratando de escapar, pero no podía escapar porque todavía estaba sosteniendo su mano.
"Así es. Hagamos la adivinación una vez más".
"Eso... Humildemente decliné..."
"Está bien. Ya tengo el resultado... Los resultados son..."
"¡Fu-o!"
*Grieta*
De alguna manera, un sonido salió de la mano del anciano que ella sostenía.
"¡Duele! Duele. M-Mi señora, duele un poco..."
“…………………………………”
*crujir crujir, crujir!*
El sonido de un agarre cada vez más fuerte se hizo gradualmente más fuerte y, al mismo tiempo, el rostro del anciano se puso morado. Después de que el anciano se dio cuenta de que ya no podía escapar por sí solo, cortó el acto y comenzó a rogar a Irisdina.
"¡Espera, lo siento! ¡Fue mi impulso repentino! ¡Por favor, jovencita! ¡No aprietes más fuerte! ¡Si lo haces, mi mano se romperá!"
Sin embargo, Irisdina no aceptó la petición del anciano. Con su sonrisa helada, puso más fuerza en sus manos apretadas.
* crujir crujir! ¡siesta!*
(¡¡Ah!!)
"¡¡Fu~uuuuuuuu!!"
Finalmente, se llegó al límite. Después del sonido de sus huesos rompiéndose, Zonne colapsó. Burbujas brotaron de su boca, y cuando se lo vio de lado, parecía haber muerto; sin embargo, se debió a su comportamiento y Nozomu no podía simpatizar con él.
(Este viejo. Estoy seguro de que no se detendrá solo con este nivel de castigo…………)
Nozomu pensó en su maestro, Shino. Sin duda, era la mejor en términos de habilidades con la espada, pero en su vida diaria, era extrañamente infantil y no escuchaba a la gente. Ella era exactamente como el anciano muriendo frente a él, donde ella era tan egocéntrica y hacía berrinches cuando él se oponía a ella.
(Pero Shishō. Dejarme solo dentro del bosque fue duro, pero dejarme sin mi katana es demasiado...)
Nozomu dejó caer los hombros, recordando su pasado.
Cuando tuvo una pelea con Shino, anteriormente lo habían dejado toda la noche en el bosque. En ese momento, su arma se perdió por el alboroto de una bestia demoníaca. Estaba anocheciendo ahora y pronto oscureció. Nozomu no podía ver nada en la noche oscura y estaba asustado por los aullidos de la bestia demoníaca.
No tenía forma de protegerse si era atacado en ese momento, y no tenía más remedio que escapar. De hecho, había tenido la experiencia de ser atacado por una bestia demoníaca alrededor de la medianoche y escapar de su vida antes.
"Ahora, mi predicación al viejo travieso ha terminado, ya es hora de que nos vayamos".
"A~, sí, vamos..."
Nozomu estaba perdido en su trauma pasado, pero la voz de Irisdina lo trajo de vuelta y los dos regresaron a la ciudad, dejando a Zonne tirado en el escritorio. Todo lo que quedó atrás fue un anciano lamentable que se había perdido debido a la lujuria.
Cuando los dos salieron de Zonne y regresaron a la calle principal, el cielo del atardecer se estaba oscureciendo gradualmente y la cortina de la noche comenzaba a caer.
"Fufu, pero me sorprendió. Nunca hubiera pensado que Nozomu-san pudiera hablar con una voz tan fuerte..."
Vio un nuevo lado de Nozomu, que normalmente no gritaba. Mientras reía, Irisdina se llevó la mano a la barbilla y comenzó a reír.
"Ah, no. Ese anciano se parecía mucho a una anciana desagradable que yo conocía. Tal vez por eso no necesitaba contenerme, o más bien, me pregunto si realmente puedo contenerme..."
Nozomu respondió descuidadamente mientras miraba hacia otro lado y se rascaba la cabeza, tal vez porque recordaba sus acciones pasadas.
"Nunca pensé que serías tan ruidoso".
"Irisdina-san también. No pensé que entrarías en una tienda tan sospechosa".
"Ah bueno........."
Sin perder, Nozomu también contraatacó. No esperaba que Irisdina entrara en una tienda tan sospechosa. Tal vez porque estaba avergonzada por la persecución de Nozomu, sus mejillas se pusieron rojas y su mirada vagaba.
Los dos apartaron sus ojos el uno del otro, y sus rostros se pusieron rojos. Un extraño silencio fluyó entre los dos.
"Bueno, también pude ver el lado inesperado de Irisdina-san. Al conocerte..."
Nozomu habló con Irisdina para tratar de disipar la atmósfera incómoda, pero cuando escuchó sus palabras, miró a Nozomu con el ceño fruncido.
"Emm... ¿Irisdina-san?"
"Por cierto, tengo curiosidad, ¿por qué siempre usas honoríficos cuando hablas conmigo? ¿Por qué hablas normalmente con Somia?"
Irisdina presionó a Nozomu para que respondiera con sus imponentes cejas, pero Nozomu no sabía qué estaba mal.
(Mirando sus cejas... Está un poco enojada, ¿por qué?)
"N-No. No es nada. Es solo que, por alguna razón..."
Empezó a pensar en las palabras de Nozomu.
"......... Hmm, se siente como si estuviera más distante que Somia. Dicen que la comprensión de las relaciones humanas se puede hacer con la mención de su nombre, ¡de acuerdo! Tratemos de llamarnos unos a otros, También te llamaré por tu nombre".
"¡¡Ja~a!!"
"Oh, sí, no uses honoríficos. Somos compañeros de clase de la misma edad, así que no uses honoríficos. Aah, mi nombre sería difícil de llamar, así que llámame por mi apodo".
"¡¡¡Puaj!!!"
Llevaba un rato pensando con los brazos cruzados y las manos en la barbilla, y de repente le dijo que abandonara sus honoríficos. Es más, de repente le dijo que la llamara por un apodo.
"¿Q-Qué apodo quieres que use?"
"Ai está bien, lo mismo que dice Tima"
(………… ¿No es demasiado difícil para mí? Siento que me estoy saltando algunos pasos...)
"Déjame ver…………"
"¡Así es! Está bien que lo pienses. No importa cuál. ¿Puedes tratar de llamarme por mi apodo ahora?"
Irisdina se rió y le pidió que la llamara usando un apodo. También le dijo que pensara en el apodo. Cuando la vio instándolo con una sonrisa, claramente disfrutó viendo la reacción de Nozomu.
A diferencia de la chica inquebrantable cuando estaba en la escuela, cambió su expresión y miró a la cara de Nozomu. Su expresión determinada era algo digno de ver, pero la mente de Nozomu ya estaba ocupada.
(¿Es realmente esa "princesa de cabello negro"? Bueno, recientemente descubrí que no es la persona que creíamos que era, es una niña de mi edad que se ríe, llora y se enoja como nosotros...)
Nozomu sintió la misma admiración por ella. Lo mismo que Lisa, su primer amor, y Ken, quien estuvo a su lado antes.
Su dignidad para enfrentar el incidente del otro día, que fue inconveniente para su propia casa. Tenía la fuerza para enfrentar a Dell y Hannah de frente sin engañarlos. Nozomu realmente respetaba su fuerza y la apreciaba como persona.
"E-Ermm... Entiendo. A, Ai... Risu-san..."
Como era de esperar, dudó en llamarla "Ai" de repente, y dado que su corazón aún no estaba listo, cambió a "Iris-san" en el último segundo.
"Aa, por favor trátame bien, Nozomu. Y no necesito el 'san'".
Era solo su nombre habitual, pero aun así se rió alegremente.
"A, a. Ai...risu........"
Al final, Nozomu decidió decir su nombre sin honoríficos.
"¡Fufu! Bueno, entonces, vamos a buscar a Somia y los demás".
"¡Espera! ¡E-Eeh!"
Irisdina de repente tomó la mano de Nozomu y comenzó a correr. De repente, sintiendo el toque de su mano suave, Nozomu entró en pánico y se puso nervioso. Fue tirado con fuerza por ella.
El sol poniente se hundió en el horizonte y la primera estrella comenzó a brillar en el cielo. Día y noche, el sol y la luna se iluminaban, su mano tiraba de la de ella con una gran sonrisa, y se veía incómodo pero era algo divertido.
No comments:
Post a Comment