Sunday, October 23, 2022

Ryuu Kusari “Kokoro” (Novela) Capítulo 25



  Capítulo 3 Parte 3



Punto de vista de Nozomu

 

"Te lo preguntaré de nuevo. ¿Qué están haciendo aquí?" preguntó la chica, mientras miraba a todas las personas presentes. Su voz era tan fría y aguda como un carámbano, haciendo que todos sintieran su ira oculta.

Su arco ya estaba ensartado con la siguiente flecha, y sus cuerdas estaban tensas y listas para ser disparadas.

Además, las flechas emitieron una luz tenue y se pudo ver que se aplicó algún tipo de magia.

 

Recuerdo la flecha que voló frente a mí antes. Dado que con solo una flecha, había anulado múltiples hechizos, aunque en el rango más bajo. Mis compañeros de clase volarían como hojas al viento con solo soltar su dedo, que en ese momento sostenía una flecha.

 

"B-Bueno... no es nada importante... E-Cierto?"

"E-Eso es correcto. S-Solo estamos jugando un poco..."

 

Probablemente sabían lo que los demás estaban pensando. Los compañeros de clase, que me estaban intimidando hace un segundo, se pusieron pálidos de miedo y retrocedieron.

 

"En primer lugar, se debe prohibir pelear en lugares que no sean las áreas designadas. ¿Todos ustedes quieren que los echen de esta escuela?" dijo la chica con una sonrisa

 

Ella sonrió como una flor floreciendo en un hermoso campo, pero también emanaba un sentimiento intimidante de esa sonrisa. Podía sentir su poder solo por ese sentimiento. Al menos para los estudiantes de la décima clase, parecía seguro que ella era una oponente demasiado grande para ellos.

 

"V-Vamos........." 

"S-Sí..."

 

Ellos dijeron eso y rápidamente se fueron. Cuando se fueron, la chica también lanzó su magia y bajó su arco.

 

"Gracias, fui salvado".

 

Me acerqué a la niña, le di las gracias y me sorprendí de nuevo.

Para resumir, la chica era muy bonita. Tenía el pelo largo azulado y ojos azules. Piernas largas y esbeltas, miembros esbeltos y un rostro sorprendentemente blanco y casi perfecto.

Basado en su apariencia, sentí que ella era un campo con flores brotando bajo un cielo azul. 

Se veía tan hermosa como Lisa o Irisdina. Y largas orejas se asomaron a través de su largo cabello. Una de las razas que vivían en el continente de Arcmeal. Era la característica de los elfos.

 

*Duende*

Era una raza que se decía que había recibido la mayor cantidad de bendiciones de los espíritus, y eran conocidos por su longevidad y buena apariencia en general.

Sin embargo, la característica más famosa de ellos era que podían interactuar con los espíritus.

Al responder a los espíritus que los rodean, podrían recibir varios beneficios, como ver y escuchar eventos a distancia.

 

Originalmente, vivían en un país llamado "Nebra" en el centro del Bosque Foskia en la parte norte del continente, pero desde que fue destruido por la gran invasión de demonios hace 10 años, se habían convertido en un pueblo nómada desde entonces.

 

"... No te preocupes por eso. Solo estaba pasando."

 

A pesar de que me dijo que no me preocupara por ella, su expresión era rígida y su mirada no era diferente a la de los compañeros de clase que me persiguieron antes. Estaba un poco perplejo por su expresión.

 

"Bueno, una vez más, gracias. Soy..." 

"Lo sé. Nozomu Bountis, cierto".

"¿Por qué, mi nombre...?"

"Rumores del día. Creo que todos los que vinieron a la escuela hoy lo saben".

 

………… Ese fue ciertamente el caso. Los eventos con Irisdina durante el día ya se habían extendido por toda la escuela. No es de extrañar que ella lo supiera.

 

"Soy Shiina Juliel, 3er año, 2da clase, pero la razón por la que te conozco no es por los rumores de hoy, sino por lo que le hiciste a Lisa cuando estabas en 1er año".

 

Sus ojos, cuando dijo esto, se calentaron más.

 

"En primer lugar, si no hubieras tenido una aventura con Lisa-san, tampoco habrían sido tan difíciles".

 

Esas palabras atravesaron mi pecho. Cuando estaba saliendo con Lisa, la gente que me rodeaba todavía me intimidaba, pero no había violencia como los linchamientos. Solo comencé a recibirlo después de que Lisa me dejó.

 

"Esto puede haber venido de ellos, pero tenga en cuenta que usted es la causa en primer lugar", dijo.

 

Con eso, dio media vuelta y se alejó. Tal vez porque ya no tenía nada que decir, regresó directamente al edificio de la escuela.

 

Estaba mirando directamente a su espalda.

(Lo sabía. Ya lo sabía)

Lo supe hace mucho tiempo, entendí por qué las personas a mi alrededor tenían una peor actitud hacia mí.

No tuve ninguna aventura en absoluto. Había estado pensando en Lisa durante mucho tiempo y no podía pensar en nadie más que ella como la mujer a mi lado; sin embargo, el rumor de que tenía una aventura ya se había convertido en un hecho para la gente de esta escuela.

Puede que no haya sido el caso cuando comenzaron los rumores, pero con el tiempo, se imprimió en los estudiantes de la escuela como la verdad.

 

La causa probablemente fue porque solo podía pensar en un escape, llamado 'entrenamiento' en ese momento, y no traté de negar el rumor. Si luchaba contra el rumor y gritaba "¡Yo no hice eso!", entonces tal vez mi relación con Lisa no sería tan complicada como lo era ahora.

 

Pero me escapé. No traté de corregir las percepciones equivocadas de quienes me rodeaban.

………….Esta es también la continuación de mi escape…….

 

“…………………….Soy consciente de que el motivo fue mi “escape”. La razón fue que no traté de enfrentarlos……”

 

Solo mi voz resonó detrás del edificio de la escuela.

 

En ese momento, de repente noté la presencia de alguien. Alguien me estaba mirando. La presencia en sí era débil, y no había hostilidad ni intento de matar, y la presencia desapareció de inmediato.

La presencia se sintió desde el arbusto detrás del edificio de la escuela. Cuando miré dentro del arbusto, encontré un pedazo de papel con un patrón desconocido pegado en el árbol.

 

"¡Oye, Nozomu! ¿Estás bien?"

 

Cuando miré hacia la fuente de la voz, pude ver a Mars corriendo. Una vez más, miré el papel pegado al árbol, tomé el papel y lo puse en mi bolsillo. Entonces, comencé a caminar hacia mi amigo.

 

========================================= 

 

???? punto de vista

 

"... Ya veo. Parece que ese tipo no es tan débil como dicen que es".

 

El techo del edificio de la escuela. 

Ya había sonado la campana de apertura, y había un colegial con orejas y rabo de oro en una zona prohibida. Era el estudiante que miraba a Nozomu desde la distancia durante el almuerzo.

 

Probablemente, estaba usando algún tipo de técnica de visión a larga distancia. Una formación se dibujó a sus pies, emitiendo una luz mágica. Una marca flotaba frente a él, brillando débilmente con el mismo color dorado que su pelaje.

 

Normalmente, la parte trasera del edificio de la escuela estaba en las sombras y no se podía ver, pero parecía haber estado echando un vistazo al intercambio anterior entre Nozomu y sus compañeros de clase con esta técnica. 

 

"Pero, él todavía resiste, ¿no es así? A pesar de que es un estudiante de décima clase, de alguna manera puede mantenerse firme en un 1 contra 10. Me preguntaba qué pasaría si separara a ese niño travieso de su amigo, pero el resultado fue sorprendentemente interesante~ Bueno, no esperaba que Shiina se interpusiera en el camino..."

 

Parecía que era este tipo quien usó a un estudiante masculino para alejar a Mars de Nozomu y hacer que dejara a Nozomu en paz. Frente a él, se proyectó la figura de Nozomu frente a Shiina.

 

"Pero no lo entiendo ~. Claro, sus habilidades no eran malas, pero no es lo suficientemente fuerte como para que la princesa de cabello negro lo mire ... ¿Hay algo que me estoy perdiendo? "

 

El estudiante siguió mirando a Nozomu con los ojos mientras se rascaba la cabeza.

 

"U ~~ n, ¿debería observar la situación un poco más?"

 

Habiendo dicho eso, borró la técnica que estaba usando y regresó al edificio de la escuela, pero no se dio cuenta de que Nozomu estaba contemplando, porque la técnica fue lanzada un poco antes. Nozomu notó la técnica y encontró el talismán que estaba disperso.

 

============================================= 

 

Punto de vista de Nozomu

 

Después de que terminara la lección del día, Mars y yo fuimos a Ushitotei. Irisdina-san y los demás que me pidieron que fuera después de la escuela también estaban conmigo. Nadie se alojaba en la posada en este momento. La entrada a la tienda estaba colgada con una notificación a modo de reserva, y solo estábamos nosotros y Hannah en la tienda.

En tales circunstancias, fue Irisdina-san quien primero abrió la boca.

 

"En primer lugar, permítanme disculparme con ambos padres. Lamento que nosotros, la familia Francilt, hayamos puesto a su hijo en una situación peligrosa".

 

Irisdina-san se inclinó profundamente con esa palabra de disculpa.

Para la familia Francilt, aumentar el número de personas que supieran la verdad del caso no sería bueno para el hogar, pero Irisdina-san dijo:

"Hicimos un encubrimiento de ese incidente, pero aun así, quiero hablar sobre las cosas y mostrar mi sinceridad".

 

Explicó el incidente a Hannah-san y Dell-san, incluido el acuerdo secreto con la familia Francilt hace 300 años.

Todavía estaba digna como siempre, y miraba directamente a los ojos de Hannah-san y Dell-san.

Yo estaba puramente fascinado por su apariencia. Yo no tenía una fuerza tan erguida como ella………….

Parecía estar preparada para un regaño de Hannah-san y Dell-san por involucrar a Mars y los demás...

 

"¿Qué-Quién sabía que en realidad podrías levantarte para proteger a una chica tan hermosa?"

 

Dicho esto, Hannah-san comenzó a golpear la espalda de Mars con una sonrisa. Tima-san, que estaba protegida en ese momento, se puso roja, bajó la mirada y asintió un poco. ella era muy linda......

 

"¡Duele! ¡¡Qué estás haciendo!!"

 

Mars no se dio cuenta de la apariencia de Tima-san y se quejó con Hannah-san de cómo le dolía tanto. Pero su cara estaba roja, y no importaba cómo lo miráramos, era tímido. Al ver eso, Hannah-san estaba de mejor humor.

 

"De hecho, Onīchan, espero que este siempre sea el caso. Todavía no puedo sentirme aliviado. Después de todo, hay demasiados antecedentes penales".

 

Ena seguía siendo despiadada con Marte, pero sus mejillas estaban tan sueltas que no podía ocultar la felicidad. Estaba feliz de que su hermano fuera elogiado a pesar de que generalmente lo odiaba a muerte y lo golpeaba.

 

"Ah, por cierto. Nozomu-kun, ¿sigue siendo el momento adecuado? Quiero que salgas con nosotros un rato..."

"Hm, no me importa. ¿Qué vamos a hacer?"

"No es nada importante. Es una gran oportunidad, ¿por qué no damos un paseo juntos? Nunca he estado en esta zona del distrito comercial".

"Sí~~s... ¡Yo también estoy de acuerdo~~!"

"Yo... no me importa"

 

Somia-chan aceptó alegremente la sugerencia de Irisdina-san y Tima-san estuvo de acuerdo.

 

"Bueno, está bien. Puedo guiarte por aquí..."

"No soy bueno. Hay preparación para la noche..."

 

Mars dio su consentimiento, pero Desafortunadamente Ena-chan no pudo ir. Ushitotei era un restaurante durante el día y un bar por la noche. Necesitaba cuidar la tienda.

 

"Está bien. Ena, solo vete".

 

Hannah-san recomendó a Ena-chan que fuera con nosotros.

 

“Eh, pero la preparación es…”

 

A diferencia de Mars, ella era una persona seria. Ella estaba dudando. Puede confundirse entre renunciar a sus deberes para ayudar o salir a jugar. 

 

"Todo estará bien. Por favor, vete. Después de todo, tus amigos te invitaron", dijo Hannah-san con una sonrisa.

"... ¡S-Sí!"

 

Ella estaba perdida al principio. Tal vez porque se sintió alentada por la sonrisa de Hannah-san, vino aquí con una sonrisa.

 

"Necesito monitorear a Onīchan, ¡así que iré! Trátenme bien, todos".

"Hm, no lo menciones"

"Por favor trátame bien~~"

"Sí, es un placer".

"¿Por qué me está monitoreando..."

"Ahora, ahora... igualmente, Ena-chan"

 

==========================================

Punto de vista de Nozomu

 

Seis de nosotros caminamos uno al lado del otro en el camino del área comercial. La apariencia de chicas hermosas y atractivas caminando una al lado de la otra era bastante llamativa, y los transeúntes nos miraban con varias miradas.

Su reacción a esas miradas también varió.

Irisdina-san no se conmovió por completo ante la miríada de miradas y no perdió su apariencia digna.

Tal vez porque Tima-san estaba avergonzada por sus miradas, miraba hacia abajo todo el tiempo y su rostro estaba rojo.

Somia-chan disfrutaba salir con todos. No le importaba lo que pensaran los demás y sonreía mucho.

Ena-chan no parecía poder hacer lo mismo sin preocuparse como Somia-chan, pero aún se reía a su lado.

Mars miró fijamente las miradas dirigidas a él. Por el contrario, estaba atrayendo oponentes.

 

"Ja, ja, ja... sin embargo, es poderosa... esta alineación..."

 

Una sonrisa amarga se filtró ante la reacción de varios hombres.

 

El área comercial estaba llena de numerosas tiendas, ya que había una variedad de productos de diferentes países. Artesanías y lacados de la parte oriental del continente, teteras y ropa del oeste, textiles y especias del centro y frutas embotelladas del sur.

Además, los comerciantes ambulantes también estaban entusiasmados por hacer negocios, instalar puestos y promocionar repetidamente sus productos. Estaba animado y parecía que podíamos disfrutarlo simplemente caminando.

 

Irisdina-san y los demás estaban mirando alrededor de varios puestos y tiendas, y la conversación florecía. Mirándolo, una vez más sentí que las chicas que parecían inalcanzables en la escuela también eran solo chicas jóvenes.

 

Cuando lo pensé, nunca había caminado por la ciudad así desde que llegué a esta escuela. Siempre me dediqué al entrenamiento y al trabajo, y después de que Lisa me dejó, me volví más absorto en el entrenamiento.

Aunque he vivido aquí por más de 2 años, había muchas cosas que no sabía…… No, no traté de saber…………. 

  

Mientras caminaba por un rato, enterrado en mis pensamientos, de repente fui jalado del brazo y llevado al callejón trasero. Fue Irisdina-san quien me atrajo.

 

"¿Q-Qué es?"

"Shhh"

 

De repente, un dedo blanco cerró mi boca que intentaba alzar la voz. Hizo un gesto de silencio y me pidió que mirara al otro lado de la carretera, así que cuando la miré, Ena y Somia estaban allí.

Parecía que Ena-chan fue atraída sin saberlo, y sus ojos revoloteaban.

 

“…………Oye, ¿qué significa eso?”

 

No quería alzar mucho la voz, así que le hablé a Irisdina-san en voz baja.

 

"Quiero dejar solos a Mars-kun y Tima"

"¿Porqué es eso?"

"Tima no es buena con los chicos, así que quiero que se acostumbre aunque sea un poco. Y parece estar bien con Mars-kun y contigo más que con otros chicos... Sobre todo, Tima quiere agradecer a Mars-kun , y parece vergonzoso para ella. Entonces, tomé algunas medidas más enérgicas ".

 

Ya veo, es por eso que me vi obligado a estar solo. Quizás Somia-chan también estaba haciendo lo mismo. Mirando hacia Somia, sonrió y agitó la mano.

 

"... Así que eso es todo. Si ese es el caso entonces, ¿qué deberíamos hacer ahora?"

 

Pensé que sería malo volver a unirme a Mars y Tima. Ella no haría nada como espiar con solo dos personas, cierto. 

Mientras pensaba algo así, me dijo algo ridículo.

 

"Entonces, tengamos una cita juntos"

"……………¿Sí?"

____
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment