Capítulo 8 parte 30
Nozomu, que había sido sacado del taller de Wandall, estaba siendo arrastrado por el brazo de regreso a la calle principal del distrito de los artesanos.
Con pasos ágiles, Lisa arrastró a Nozomu con ella.
Nozomu de alguna manera se las arregló para seguirla, pero le dolía mucho la mano porque lo tiraban con tanta fuerza.
"¡Lisa, hey, quítame las manos de encima! ¡O-, ay!"
"¿Hmm? ¡Ah, lo siento!"
Cuando Nozomu gritó debido al límite de su paciencia, Lisa finalmente redujo la velocidad de sus piernas.
Los hombros de Nozomu se hundieron aliviados cuando el dolor en su brazo finalmente disminuyó.
"Ouch... Dios, ¿de qué diablos se trata todo esto de repente?"
"No se pudo evitar. Si no hubiera hecho lo que hice, la prédica de Wandall-san habría continuado".
"Pero por lo que parece, estoy seguro de que la predicación comenzará de nuevo cuando vayas a recoger tu espada de todos modos, ¿verdad?"
"A~ a~ no puedo oírte~~"
Nozomu dejó escapar un suspiro cuando Lisa se cubrió los oídos con las manos y miró hacia el cielo.
A regañadientes, decidió dejar a Lisa, que no mostraba signos de arrepentimiento, sola para que se encargara de su próximo recado.
La campana estaba lista, pero sería de muy mal gusto entregármela tal cual.
Como lo iba a dar como regalo, decidió agregarle algunos detalles o accesorios elegantes.
De hecho, cuando le había enviado la campana a Somia antes, la había hecho para que ella pudiera usarla en su brazo como reemplazo del adorno del brazo que tanto había atesorado.
"Bueno, entonces. Tengo otras cosas que hacer, así que separémonos aquí".
"Espera un minuto. ¿Te vas a ir así como así?"
Cuando Nozomu estaba a punto de irse, Lisa lo agarró del brazo nuevamente.
El tono de su voz mostraba claramente su insatisfacción.
"Bueno sí..."
"... Por favor, ven conmigo un rato. Hay un lugar al que me gustaría ir".
Lisa levantó las cejas por un momento y comenzó a jalar el brazo de Nozomu nuevamente.
En comparación con antes, los pasos de Lisa eran algo más lentos y su tirón de la mano de Nozomu no era tan fuerte.
Pero su mano estaba extrañamente unida a la de Nozomu y no podía quitársela de encima.
"Incluso si dices eso. Quiero decir, como dije, tengo otras diligencias que hacer..."
"Ese recado, ¿está relacionado con la campana que estabas haciendo en la herrería de Wandall-san antes?"
"Sí, lo es..."
Mientras Lisa miraba repetidamente el paquete envuelto que sostenía Nozomu, Nozomu parecía incómodo y escondió el paquete detrás de su cuerpo.
"La razón para darle esa campana a Irisdina-san es para agradecerle por su práctica de baile antes del festival de apertura, ¿no es así? ¿Significa eso que el próximo encargo de Nozomu será encontrar una decoración para poner esa campana?"
Los ojos de Nozomu se abrieron ante el punto de vista de Lisa.
Nozomu nunca le había dicho a Lisa por qué le enviaba la campana a Irisdina.
Mirando a Lisa, que estaba hinchando su pecho como diciendo, "Lo sabía", se dio cuenta una vez más de lo cerca que estaba de su amigo de la infancia.
"Así es, pero..."
"Bueno, entonces, conozco una buena tienda. Puedes conseguir algunas telas y cuerdas de muy buena calidad, así que vayamos allí".
Una vez más, las manos de Lisa se aprietan.
Un escalofrío recorrió la espalda de Nozomu al recordar la fuerza de la mano de Lisa.
Una sonrisa que no podría haber sido más amplia se podía ver en el rostro de Lisa, como si supiera que Nozomu estaba estremeciéndose.
Desde el exterior, es una sonrisa que haría sonreír a cualquiera, pero ahora que él sabe lo descarada y agresiva que ha sido últimamente, solo lo pone más ansioso.
"No te preocupes, está bien. ¡Es realmente una buena tienda!"
"No, seas consciente de ello o no, estás siendo contundente... ¡Así que por favor deja de tirar de mi brazo con tanta fuerza~e~e~e!"
Ignorando firmemente las preocupaciones de Nozomu, Lisa una vez más lo tomó del brazo y salió corriendo.
Los gritos del chico resonaron por el callejón mientras la chica pelirroja que corría lo arrastraba.
===================================
Nozomu, quien fue tomado a la fuerza por Lisa, terminó sus compras en la tienda a la que ella lo llevó y finalmente se sentó en un banco en el parque central.
Mientras descansaba su espalda en el largo y estrecho banco de madera, Nozomu dejó caer los hombros y exhaló con fuerza, como para indicar el cansancio que cargaba.
Al lado del banco había una bolsa que parecía contener artículos que había comprado en la tienda a la que lo habían referido, una colorida pieza de tela sobresalía de la boca de la bolsa.
"Haa... Tuve un día difícil".
"Pero conseguiste un buen trato, ¿no?"
"Bueno sí..."
Nozomu fue arrastrado una vez más por Lisa y tuvo que lidiar con más dolor en el brazo, pero la tienda a la que ella lo llevó era realmente una excelente tienda con una amplia selección de productos y precios razonables.
"Los hilos y telas de seda teñidos son difíciles de conseguir..."
Mientras decía eso, Nozomu miró de reojo la tela que asomaba por la boca de la bolsa que había colocado a su lado.
Lo que compró Nozomu fue una tela tejida con un hilo especial de la parte oriental del continente Arkmill.
La materia prima está hecha de hilos escupidos por un insecto gigante llamado insecto de seda, que en sí mismo es un insecto extremadamente raro.
El insecto de seda es un insecto gigante que originalmente pertenecía a una bestia demoníaca llamada Moth Galamos.
La Polilla Galamos era originalmente una plaga, de color púrpura, con una probóscide afilada que succiona toda el agua de las plantas, causando que se marchiten y mueran, lo cual es un problema para los agricultores.
Sin embargo, hay individuos raros entre los Moth Galamos que mutan en insectos de seda.
A diferencia de la Polilla Galamos, las chinches de seda tienen un color de cuerpo blanco y son muy débiles.
Son lentos y parecen desaparecer en el proceso de selección natural, pero los hilos producidos por sus larvas son extremadamente agradables al tacto y se tratan como artículos de lujo.
Los hilos y telas de seda comprados por Nozomu no son tantos.
Para decirlo sin rodeos, son solo restos de hacer ropa.
Aun así, fue gracias a Lisa que Nozomu pudo comprar artículos que la persona promedio no podría pagar.
“Es un producto que puedes obtener porque esto es Arcazam. Como este dulce, es una de las cosas que me hace feliz de haber venido a Arcazam”.
Lisa sonrió mientras masticaba el dulce plano, parecido a un pastel, en su mano.
Estaba comiendo un pastel llamado Kouign-Amann. Es un dulce del continente suroeste de Arkmill, elaborado mediante la fermentación de una masa hecha de harina fuerte y endulzada con mantequilla y azúcar.
Usando sal y mantequilla, la masa dura se fermenta y se hornea, y cuando se muerde, es crujiente por fuera y esponjosa por dentro.
La dulzura salada de la mantequilla que se extendía en su boca le trajo la sensación más edificante y eufórica, y la forma en que mordió la dulzura en su mano fue como una ardilla comiendo una nuez.
"Sin embargo, fui yo quien pagó por ese Kouign-Amann".
"Era una tarifa de referencia, una tarifa de referencia. Soy quien te ayudó a conseguir ese hilo de Silk Bug a un precio tan bajo, ¿recuerdas?"
"Lo sé. Simplemente no esperaba que Lisa tuviera este tipo de conexión..."
Esta vez, la tienda de la que Nozomu obtuvo el material y la tela del insecto de seda era una tienda de ropa que Lisa había patrocinado.
La tienda le fue presentada originalmente por la escuela cuando estaba buscando un disfraz para su primer festival de inauguración en su primer año.
Las tiendas que venden hilos de chinches de seda son solo tiendas de grandes negocios, y cuando se trata de productos de alta gama, no hay forma de que los vendan al público en general.
Sin embargo, dado que la Academia Solminati acepta incluso a los plebeyos siempre que tengan talento, la tienda de ropa también tiene en cuenta la situación del estudiante y preparará un atuendo a un precio sorprendentemente bajo, así como otros artículos decorativos si se lo solicitan.
La tienda también tiene una relación con la escuela que les trae muchos beneficios.
Si reciben un pedido grande de la escuela, pueden compensar el descuento para los estudiantes y dar una buena impresión a los prometedores huevos de oro.
En particular, con la ayuda de estudiantes talentosos como Lisa, Nozomu pudo obtener más materiales de los que había estado buscando.
“Aunque me veo así, sigo siendo uno de los estudiantes más prometedores de la escuela~~”
Como para presumir del alcance de sus conexiones, Lisa sonrió con descaro.
Aunque no era tan buena como Irisdina, una mujer noble, también parecía tener una buena cantidad de conexiones con varios lugares de la ciudad.
"Haa... Qué fanfarronería..."
"Este es solo un nivel apropiado de optimismo y confianza. Además, ser arrogante es un privilegio de la juventud, ¿verdad? ¡Mm~!"
Incluso las palabras de Nozomu, quien suspiró junto a ella, fueron ignoradas.
Lisa sonrió con aire de suficiencia y mordió el Kouign-Amann que tenía en la mano.
Sin preocuparse por lo que los demás pensaran de ella, haría lo mejor que pudiera sin remordimientos y se reiría de sus fracasos.
Al ver su sonrisa mientras rocía toda su vitalidad y energía, Nozomu una vez más se dio cuenta de que realmente se había recuperado.
"Han pasado muchas cosas, pero como pensé, preocuparme no está en mi naturaleza. Es como dice el dicho: 'Es mejor relajarse que preocuparse'".
"Como se esperaba de alguien que continuamente destruye sus espadas de repuesto..."
Por lo tanto, no pudo evitar sentirse obligado a burlarse de ella y pronunciar estas palabras también.
En respuesta a las palabras ligeramente crueles de Nozomu, Lisa se tragó el último dulce que quedaba y se rascó la nuca como si estuviera avergonzada.
"Ahora, ahora, dejemos eso a un lado por ahora... Entonces, ¿qué vas a hacer con toda esa tela e hilo?"
Lisa cambió a la fuerza el tema de conversación con un gesto de mover la caja de derecha a izquierda, como en una comedia.
Con una sonrisa irónica en su rostro, Nozomu volvió a mirar los artículos que había comprado en la tienda que ella le había presentado.
"No estoy seguro de qué color usar, pero dado que el cabello de Iris es bastante largo, estoy pensando en hacer un adorno para el cabello tipo cuerda".
Lo que Nozomu compró fueron cuatro colores de hilos y telas: morado, blanco, negro y rojo. Luego, cuentas decorativas para la decoración.
Iba a tejer estos hilos para formar una cuerda y decorarla con cuentas que hicieran juego con los hilos.
El mithril era originalmente plateado con un tinte claro, por lo que Nozomu quería algo que combinara con el color del cabello de Irisdina.
Por un momento, Nozomu pensó en ella, consciente del dolor en su pecho que comenzaba a picar.
Su cabello era originalmente negro, pero el incidente anterior lo había blanqueado.
¿Cuál sería una combinación para ese color? ¿O sería mejor tener en cuenta su cabello negro original? ¿O estaría más complacida con algo similar al adorno del brazo que le di a Somia-chan?
¿Qué debo hacer para hacerla feliz?
Se encontró pensando en tales preguntas.
En ese momento, una pequeña flor llamó la atención de Nozomu en un árbol que crecía tranquilamente junto al parque.
Era una flor pequeña con pétalos morados, largos y delgados. La forma de estrella y los tallos y hojas delgados pero firmes le recordaban de alguna manera a ella.
"Flor…"
"¿Flor? Oh, ¿te refieres a Crowea? Es una flor que florece durante el otoño y el invierno..."
"Oh, ¿ese es el nombre de la flor?"
"Nozomu, ¿no sabes nada al respecto?"
"No, especialmente porque nunca he oído que sea medicinal ni nada por el estilo".
"'Bueno, sí, pero... Esa flor florece durante el otoño y el invierno. Puede sobrevivir el invierno dependiendo de la tierra en la que esté enraizada, pero Arcazam puede hacer bastante frío, por lo que podría ser difícil..."
Crowea. También conocido como Southern Cross, un pequeño arbusto de hoja perenne con pequeñas flores de color púrpura.
El pelo largo de Irisdina. Las flores moradas parecen ir bien con el blanco y el negro, y en la mente de Nozomu, la imagen encajaba perfectamente.
Lisa se asomó a la cara de Nozomu con un pequeño gesto de mirar a escondidas.
"Hmm, Nozomu, ¿prefieres el cabello largo?"
Incluso sin decir nada en particular, Lisa parecía haber adivinado lo que estaba pensando Nozomu. Como se esperaba de un amigo de la infancia.
"No, no es así. Solo pensé que le quedaría bien a Iris..."
Nozomu personalmente siente cierta admiración por el cabello negro, largo, lustroso y lacio de Irisdina, que parecía representar su naturaleza inquebrantable.
De hecho, la propia Irisdina dijo que estaba orgullosa de su cabello negro. Por eso, mirando su actual cabello blanco decolorado, Nozomu se sintió frustrado por su propia incompetencia.
(Tranquilo, lo único que me importa ahora es que no me siga arrepintiendo...)
Al darse cuenta de que estaba casi atrapado en un bucle negativo, Nozomu una vez más respiró hondo y dejó escapar el aire en voz alta y lentamente.
Con el aliento exhalado, el estancamiento que se arremolinaba en su pecho comenzó a desvanecerse.
"Le queda bien, eh... Entonces, ¿qué pasa con mi cabello~?"
Lisa, por otro lado, parecía un poco insatisfecha con la conversación continua de Nozomu sobre Irisdina, y comenzó a peinarse con los dedos su propio cabello, que se había acortado, para que Nozomu pudiera verlo.
La razón del cabello corto de Lisa también se debió al alboroto de Nozomu.
Sin embargo, la sonrisa astuta plasmada en su boca rápidamente lavó la culpa de Nozomu.
El hecho de que hayan pasado tanto tiempo juntos, incluso si ya no son amantes, hace que sea difícil para ellos ser reservados en primer lugar.
"... Creo que a ti también te quedaría bien".
"Pe ~~. De alguna manera, no parece convincente. Parece que solo estás tratando de ser cortés".
Mientras agitaba las piernas de una manera malintencionada, Lisa hinchó las mejillas y se quejó. Boo-hoo!
Al ver su gesto, Nozomu no pudo evitar sonreír.
Al mismo tiempo, su espíritu travieso comenzó a estallar, como para pagarle por todos los problemas en los que lo había hecho pasar, a pesar de que lo había ayudado a conseguir los materiales que necesitaba.
"Eso no es cierto. No estoy mintiendo, estoy diciendo la verdad. En primer lugar, fuiste tú quien me preguntó".
Y dado que generalmente estaba en el lado pasivo, Nozomu trató de intervenir de una vez cuando pasó a la ofensiva.
Sé un poco malo con ella.
Nozomu estaba motivado por una sensación de picardía, pero su picardía se hizo añicos con las siguientes palabras de Lisa.
"No se puede evitar, ya sabes. Si mi ex novio siguiera hablando de otras chicas, me molestaría y me pondría de mal humor. Todavía me gusta Nozomu después de todo".
"¡Fubuh~!"
(Todavía me gusta Nozomu.)
El espíritu travieso de Nozomu fue rápidamente aplastado y desvanecido por la confesión directa pronunciada en un tono de voz ligero.
No comments:
Post a Comment