Capítulo 71. Dragón espada (1)
Aine no murió. Como la situación en ese momento era muy desventajosa para ella, decidió dejar de luchar y escapar. Aunque Sungmin le cortó ambos brazos, vio las piernas de Aine regenerarse instantáneamente con sus propios ojos.
No sabía por qué Aine quería matarlo, pero esto era seguro. Aine sabía que Sungmin poseía el Corazón Negro. Ese lich increíblemente fuerte, Prescan, tampoco había muerto. Era muy probable que los dos estuvieran trabajando juntos.
'Ellos... probablemente quieren el corazón.'
Esta vez, tuvo suerte, solo podía considerarse así. Sin Scarlett, habría muerto en poco tiempo, y si no hubiera podido obtener información sobre el uso de la fuerza de la lanza, habría muerto independientemente de la presencia de Scarlett.
Sí. Tuvo suerte.
Todo se reduce a la suerte.
No se sabía cuándo Aine volvería a atacar, por lo que partieron la mañana después de que paró la lluvia. Las heridas de Sungmin se habían recuperado en su mayoría, pero Scarlett hizo todo lo posible para conducir el carruaje de todos modos.
Inesperadamente, ella era bastante buena en eso. Como ahora conocía las circunstancias de Sungmin, accedió a abandonar la región lo antes posible.
Gracias a que Scarlett conducía el carruaje, Sungmin tuvo más tiempo para pensar en sí mismo. Ahora podía usar la fuerza de la lanza, pero su destreza en las artes marciales no había mejorado en absoluto. Los logros que se muestran en la ventana de estado no mienten.
'Todavía no he superado el nivel superior'.
Simplemente rompió un cuello de botella. Todavía tenía muchos por delante. Y ni siquiera sabía lo que eran.
¿Me he vuelto más fuerte?
Sungmin no pudo responder esa pregunta. Más fuerte... debería serlo. Sin embargo, sintió que su fuerza actual era demasiado escasa. A pesar de su nueva habilidad para usar la fuerza de la lanza, no pensó que sería capaz de vencer a Prescan, o a Aine. Tampoco había garantía de que tuviera tanta suerte la próxima vez.
Entonces, Sungmin comenzó a balancear su lanza nuevamente. Pensando en ello, había pasado bastante tiempo desde que se centró en el entrenamiento. Cuando se encontró con un cuello de botella y pensó que no podía atravesarlo, Sungmin se desesperó y, en su desesperación, dejó de entrenar. No quería desesperarse más. Tenía miedo de la desesperación que sentiría cuando todo lo que hiciera no funcionara en absoluto.
Pero ahora era diferente.
Aunque estaba preocupado por el ataque de Aine y Prescan, Aine no se había vuelto a mostrar después del primer ataque. Aunque esto lo preocupó un poco, el viaje fue tranquilo además de eso. Pasaron por varias ciudades en el camino, y cada vez que lo hacían, cambiaban de caballo y arreglaban el carruaje.
Habían pasado tres meses desde que Sungmin y Scarlett se fueron de Behengerr. En estos tres meses, Sungmin entrenó en su lanza, pasos y cultivo interno. Cada vez que entrenaba, Scarlett abría sus textos mágicos y se concentraba en la magia, ante la incomprensión de Sungmin.
Eres bastante serio.
El aire del amanecer era bastante frío. Scarlett, que había bajado del carruaje, estaba envuelta en una manta. Sungmin, que estaba dejando que el aire frío secara su sudor, la miró.
"Te levantaste más temprano que de costumbre".
“Tuve un mal sueño”.
Mientras decía eso, tenía una expresión de enfado en su rostro. Scarlett echó un vistazo al fuego que casi se había extinguido y alargó la mano. Sin ningún encantamiento, el fuego volvió a encenderse.
“Ahora que lo pienso, tuviste una restricción en tus sueños en el Monte Msh…. Eres toda la cosa, ¿sabes? Tenías una pesadilla todos los días. Me hubiera vuelto loco”.
“En realidad fue bastante soportable. También estaba tu magia.
“El hechizo de limpieza mental es solo una medida temporal. Aunque te enseñé eso, yo… honestamente pensé que no resistirías. Pensé que huirías de tu entrenamiento o te volverías loco.
Scarlett se rió. Se agachó junto al fuego y se puso la manta.
"¿Qué? Sigue haciendo lo que estabas haciendo”.
"¿Ya no vas a dormir?"
"¿No te dije que tuve una pesadilla?"
"¿Qué tipo de pesadilla fue?"
“Muy generoso, ¿verdad? ¿Por qué quieres saber sobre mi pesadilla? ¿Vas a resolverlo por mí?”
Scarlett preguntó, sus labios se curvaron hacia arriba. Como Sungmin estaba completamente acostumbrado a su tipo de entonación, se encogió de hombros.
"Al menos puedo escuchar".
"Realmente no quiero que escuches".
"Entonces no tienes que hablar de eso".
Diciendo eso, Sungmin levantó su lanza de nuevo. Concentró y agitó su energía interna. La niebla púrpura que cubría la lanza se agrupó y se convirtió en una llama. En comparación con la primera vez, le tomó mucho menos tiempo crear una fuerza de lanza. Sin embargo, todavía era demasiado lento... Sungmin había llegado a la conclusión de que carecía de los conocimientos necesarios para hacerlo correctamente.
“Soñé con el pasado”.
Scarlett murmuró. Sungmin no detuvo su entrenamiento. Sin embargo, sus oídos estaban abiertos y escuchó las palabras de Scarlett. Si se detenía y se concentraba en escuchar a Scarlett, ella ya no se molestaría en hablar del tema.
“Fue sobre cuando yo era joven. La vez que yo... era una chica muy linda. Antes de que me convocaran en Eria. Parece poco, pero estalló una guerra”.
La historia de repente se intensificó.
“Sabes, siempre habrá huérfanos en la guerra. Yo también era así. soñé entonces. Mi familia murió y mi pueblo se quemó. Tuve la suerte de sobrevivir, y tuve una buena fortuna incluso después de eso también. Pude sobrevivir de alguna manera y también aprendí magia”.
Sobrevivir, ¿sabes? - ella añadió.
“Creo que todo es así. Sobrevives porque tienes suerte y vives porque tienes suerte. Es obvio que morirás si no tienes suerte. A mi alrededor… había mucha gente que no tuvo suerte. Simplemente me acerqué a ellos, ¿y si mueren porque no tuvieron suerte? El lado que vive gracias a la suerte siente una tremenda sensación de pérdida. Siempre es así.
Morir porque uno no tuvo suerte. Sungmin accedió a eso. Sungmin murió porque tuvo mala suerte en su vida anterior. En esta vida, sobrevivió porque tuvo suerte. Sin embargo, él mismo no sabía si su 'suerte' era solo eso.
“Es muy difícil acostumbrarse a una sensación de pérdida como esa. Al menos... para mí de todos modos. Esto es algo así como un mecanismo de defensa para mí. Tuve suerte hasta ahora, y siento que también tendré suerte en el futuro. Pero no creo que la gente que me rodea tenga tanta suerte como yo. Por eso no quiero acercarme a nadie”.
Qué estoy diciendo, – murmuró.
“Entonces, es así. Simplemente no necesito acercarme a nadie. ¿No es todo el mundo así? Sienten muchas cosas si alguien a su alrededor muere, pero si alguien que no está relacionado muere, entonces eso es todo. Sí. No es ser egoísta, eso es solo la naturaleza humana. Yo también soy así”.
Los tres movimientos básicos de la lanza se convirtieron en Nine Skies Infinity Spear. Ahora estaba bastante acostumbrado al arte que había aprendido y entrenado durante un tiempo considerable, y ya no dudaba en sus acciones. Su energía interna que fluía de su dantian mantuvo su fuerza de lanza. Sin embargo, la luz se volvió más y más delgada. Se requería una enorme cantidad de concentración para mantener la fuerza de la lanza, y estaba escuchando las palabras de Scarlett además de eso.
Llegaremos a Brethun dentro de una semana. No pasó nada porque tuvimos suerte hasta ahora, y espero que sea así en el futuro también”.
"¿Está preocupado por mí?"
Sungmin detuvo su lanza. Al escuchar esas palabras, Scarlett, que estaba mirando el fuego, levantó la vista. La llama persistente iluminó su rostro.
"Sí."
Ella asintió.
“Nos acercamos. Así que no quiero verte morir.
"Soy el mismo."
Sungmin habló con una sonrisa amarga.
“No eres solo tú. Yo... yo tampoco quiero ver morir a alguien que conozco. Creo que trataré de prevenirlo si puedo”.
Por eso también quería evitar la muerte de Baek Sogo. No era que la personalidad de Sungmin fuera peculiar ni nada. Él la conocía y no quería que muriera. Eso fue todo.
"Considérate afortunado."
Scarlett sacó un grueso texto mágico del interior de su manta. Se puso las gafas y sonrió.
“El afortunado yo, anda contigo. ¿Lo sabes bien? Sin mí, habrías muerto cuando esa cosa atacó.
"Eso... estoy muy agradecido".
“Ser agradecido no es suficiente.”
Diciendo eso, Scarlett abrió su libro.
“Si tienes la oportunidad, devuélvela más tarde. Te salvé la vida una vez, así que tú también deberías salvar mi vida”.
"Entiendo."
Aunque Sungmin respondió con una sonrisa, en realidad no le importó tanto. Ningún daño le sucedería a Scarlett durante al menos otros 10 años. Tarde o temprano, completaría la magia de la Escuela Lecir y se convertiría en el señor de la torre de la Torre Mágica Roja después de convertirse en archimaga. En otras palabras, su 'suerte' seguiría actuando sobre ella de ahora en adelante.
Sin embargo, fue diferente para Sungmin.
'Tuve suerte hasta ahora.'
Pero ¿qué pasa con el futuro?
Brethun tenía muchas estatuas de Buda.
Shaolin, una de las nueve sectas y una banda, tuvo una influencia especialmente fuerte entre las diez sectas (T/N: Aparentemente banda = secta ahora), que representaba la facción justa. La gente comúnmente eligió a Shaolin y Wudang como los dos más influyentes de la facción justa.
Esto fue comúnmente compartido entre numerosos mundos marciales a través de las dimensiones. Aunque Brethun era una ciudad en Eria, como las ciudades ocupadas por las nueve sectas y una banda, era diferente a todas las ciudades como Xenavis, Behengerr, así como a todas las ciudades por las que pasaron Sungmin y Behengerr hasta ahora.
Había una estatua de Buda en la entrada de la ciudad y el aire olía a incienso.
“Esta es la primera vez que visito Brethun.”
Una gran ciudad como Brethun requería un control de identidad antes de entrar. Aunque ciudades como Xenavis y Behengerr no tenían nadie entre sus filas, una ciudad de la escala de Brethun no los tenía. Nadie sin poder moriría incluso antes de llegar a Brethun.
“Mercenario de rango S… de Behengerr. Vienes de muy lejos.
Incluso el atuendo de los guardias en las puertas era diferente al de otras ciudades. No vestían armaduras, sino túnicas marciales. Scarlett miró dentro de las puertas con ojos brillantes. Vio arquitectura de estilo oriental perfectamente alineada.
“Han pasado varios siglos desde que el templo principal de Shaolin llegó a Brethun. ¿No es curioso? Personas de otros mundos han sido convocadas desde hace siglos.”
No hubo ninguna dificultad para pasar por la puerta. Sungmin fue identificado a través de su tablilla de mercenario y Scarlett a través del gremio de magos.
“Buda Wujue, quien fue convocado hace siglos, llegó a Brethun y nombró a una montaña cercana a Brethun 'Monte Song'. Parece como si la mayoría de los templos shaolin en los mundos marciales estuvieran basados en esta montaña. Aunque, la forma de la Canción del Monte que recordaban todos parecía ser diferente.”
Scarlett, señaló una montaña en las afueras de Brethun. Estaba sobre la puerta oeste. Esa montaña era la 'Montaña Canción' de este mundo de Eria, nombrada por Buda Wujue.
“Personas de otros mundos fueron convocadas desde hace cientos de años, pero aún se desconoce la razón detrás de esto. Entre los magos, hay algunos lunáticos que creen que la 'verdad' está detrás de la razón de estas convocatorias. Muchas escuelas investigaron el motivo, pero nadie lo ha descubierto todavía. En primer lugar, ¿quién puede responder a estas preguntas de todos modos?
“Uhm… ¿No lo sabrían los dioses?”
"¿Dioses? ¡Jajaja! Le pregunté a Msh y me dijo que no lo sabía. Bueno, no creo que haya una razón peculiar detrás de convocar a personas de otros mundos. Este mundo es sólo ese tipo de mundo. No hay una razón específica, y este mundo solo convoca a algunas personas desafortunadas al azar de todas las dimensiones”.
Scarlett se rió mientras decía eso.
“Oh, supongo que sería ir demasiado lejos llamarlos a todos desafortunados. Para algunos, podría haber sido un golpe de suerte. Aunque, en mi caso, es la mitad de la mitad.
Scarlett miró hacia Sungmin mientras decía eso. Ella sonrió muy bromista.
“No vas a ir al templo inmediatamente, ¿verdad? Entonces, ya que estamos aquí, demos un pequeño paseo”.
Ni siquiera fue una sugerencia indirecta. Sungmin asintió mientras se reía cuando dijo eso.
"De acuerdo."
Lea los últimos capítulos en Wuxia World. Solo sitio
Sungmin también tenía curiosidad sobre esta ciudad llamada Brethun.
***
T/N: Sword Dragon parece ser el título de alguien... Descubre el próximo capítulo.
Buddha Wujue es un tipo al azar que aparece en las novelas coreanas de wuxia... y buscar en Google sobre este tipo no me da nada. Si alguien sabe de este chico, por favor déjelo en los comentarios.
(Dios, Dios, Dios, Buda sin conciencia)
ED: las banderas de la muerte por todas partes en este capítulo me han puesto nervioso...
No comments:
Post a Comment