Capítulo 122
Editores: Ytho, LaidBackGuy
¡Muchas gracias a Lepsy is Lost, Gadorach, Phantom Phoenix y Nyx por patrocinar 9 capítulos de Possessing Nothing! (6/9)
Juwon regresó a la Secta Gui Lang y fue directamente a una habitación. De pie en medio de una habitación oscura sin luz, colocó su mano sobre una bola de cristal. La bola de cristal infundida con fuerza interior se sacudió varias veces y, después de un rato, la bola de cristal se detuvo.
"Y conocí a Heo".
En el momento en que Juwon lo dijo. Una luz blanca brillante apareció en la habitación. Después de un momento de silencio, alguien dijo.
“¿Heoju? ¿No murió hace 400 años?
“Dijo que estaba sellado”.
"¡Ja ja! Estaba sellado, eh. Solía ser la pesadilla del sur en el pasado, pero esa represión hace 400 años fue demasiado difícil de superar. Es asombroso cómo se las arregló para escapar con vida”.
“Es sorprendente que todavía esté vivo. ¿Por qué apareció ahora?
“Él no tiene un cuerpo en este momento”.
Juwon respondió. Se hizo el silencio ante el inesperado comentario. Sería demasiado complicado explicarlo con palabras, así que Juwon se llevó la mano a la cabeza. Después de un tiempo, sacó su memoria y se la mostró a todos los presentes.
"Eh."
exclamó alguien. Los monstruos pertenecientes a la clase Predator se reunieron aquí, respondiendo a su llamada. Juwon y los demás seres antiguos recordaron a Heoju, quien reinaba como una pesadilla en el sur.
“Perdió su cuerpo, y solo queda su alma. Su poder parece estar intacto... Extraño. Es solo un humano. No, ni siquiera es un recipiente humano, solo posee una pieza de armadura”.
“He oído hablar del nombre Ghost Gun antes. Ese es el que mató el juguete de Geniella hace unos años.
"Así es", respondió una voz femenina, "no era mi juguete favorito, pero me molesté mucho cuando se rompió".
“Es sorprendente que Heoju todavía exista… Este tipo Ghost Gun. El sentimiento sobre él es extraño. Definitivamente es humano, pero también hay algo no humano en él”.
Eso fue lo que sintió Juwon. Era inequívocamente un ser humano. Sin embargo, había un sentimiento sutil y definido de que algo no era humano en él.
"Vamos a sentarnos y mirar por ahora".
Juwon consideró que sería mejor dejar ir a Lee Sungmin por ahora. Podría haber intentado matar a Lee Sungmin allí, pero sintió que la extraña energía de Lee Sungmin y la presencia de Heoju eran suficientes para ser una variable.
La razón por la que llamó a los monstruos tan repentinamente fue para mostrarles que Heoju estaba vivo. No tenía la intención de tocar a Heoju ni a Ghost Gun, que viajaba con Heoju en este momento.
"Tal vez se dirijan a Travia".
“¿Travía? ¿Qué negocio tienen allí?
La mujer que respondió fue Geniella. Ella era particularmente poderosa entre los vampiros, y también era el Señor que había convertido a Ghost Blade hace unos años.
“No hagas ningún contacto. Aunque dijo que no tenía cuerpo, el poder de Heoju aún permanece”.
Juwon advirtió. Pero en el otro extremo, Geniella se echó a reír.
Después de la reunión, Freskan se sentó en su silla y reflexionó. El tipo llamado Ghost Gun, a quien vio a través de los recuerdos de Juwon. De alguna manera, la cara le resultaba bastante familiar. Los recuerdos eran solo recuerdos, por lo que la "energía extraña" que sintió Juwon no se transfirió. Por lo tanto, Freskan no conocía los sentimientos de Juwon.
"¡Vaya! ¡Finalmente lo recordé!”
Freskan saltó. Tembló, sintiendo una mezcla de ira y alegría.
"¡Ese maldito ladrón de corazones!"
Hace unos pocos años. Había sido atacado por mercenarios en la mazmorra. Cierto, no fue gran cosa. Los mercenarios eran grandes en número, pero en general no eran tan buenos. Por supuesto, no todos los mercenarios eran así. Algunos de ellos eran realmente como monstruos. Pero los mercenarios que llegaron a la mazmorra en ese momento eran solo un poco mejores que las cucarachas en opinión de Freskan.
No hubo ningún problema. Sin la presencia de ese tipo con el destino retorcido, y de Lloyd, el Señor de la torre de oro, Freskan habría podido continuar su placentero estudio en la cómoda mazmorra, sin ningún peligro ni discrepancias.
'¿Él viene aquí?'
Freskan había hecho dos corazones. Uno de ellos estaba en posesión de Aine, y el otro se perdió. Al principio, pensó que Lloyd debía haberlo aplastado, así que renunció a encontrarlo, pero cuando escuchó la historia de Aine, descubrió que un maldito niño había puesto su corazón en su cuerpo. ¿Cuánto tiempo había trabajado duro para saber la verdad? No podía creer que el corazón que apenas logró crear, el Biwon, del que tan desesperadamente quería convertirlo en un Lich, estaba atrapado en el cuerpo de una persona que ni siquiera sabía lo que era. Pero ahora, lo sabía. Que quien robó el corazón fue ese mercenario con el destino torcido que había entrado en la mazmorra.
"Tengo que atraparlo y matarlo".
Freskan se estremeció. ¿La existencia de Heoju? No era asunto suyo. Aunque se decía que fue un Gran Yokai hace 400 años, Freskan aún no había nacido entonces. Sabía que los monstruos pertenecientes a Predator estaban en guardia contra Heoju.
'Entonces, ¿por qué debería importarme?'
En primer lugar, Freskan ni siquiera quería unirse a los Predators. Solo se unió por algo inevitable. Cuando huyó de Lloyd y escapó al norte, las fronteras de Travia eran caóticas, rebosantes de la gente de Sama Order y llenas de brujería y magia diabólica.
(T/N: el autor usa ren wèi mó jìng para describir la situación de Travia)
No hay forma de que pudiera haber imaginado que alguien como la Reina Vampiro estaría en Travia. Había sido atrapado por la Reina Vampiro y obligado a unirse a Predator, pero también había estado buscando una oportunidad para irse lo antes posible.
"Solo espera hasta que llegues aquí".
Freskan escupió con los dientes apretados.
“Te arrancaré el corazón”.
(T/N: no estoy seguro de si esto es un spoiler, pero Biwon, cuando se usa en un contexto budista, significa un 'fuerte deseo/deseo de renacimiento', así que solo explico eso)
* * *
Un mes después del encuentro con Juwon, Lee Sungmin pudo ver a Travia frente a él. Las paredes y las puertas de Travia eran lo suficientemente grandes y magníficas como para verse desde una gran distancia, pero Lee Sungmin se dio cuenta de que era solo una ilusión a medida que se acercaba. La enorme puerta fue destrozada, con escombros esparcidos por todas partes. Cuerpos de origen desconocido, sangre y carne fueron enterrados en la nieve.
“Eurgh…”
Rubia, que actualmente tenía la forma de una esfera de luz, escondida en las mangas de Lee Sungmin, emitió un sonido de disgusto. Lee Sungmin ignoró el sonido y entró por la puerta.
La ciudad parecía una ruina. Parecía estar funcionando normalmente en la superficie, pero si mirabas de cerca, estaba lejos de ser normal. Sucios vagabundos y matones con malas intenciones miraron a Lee Sungmin cuando entró por la puerta, pero no se le acercaron.
“Se dice que Travia es la metrópolis más grande del norte…”
"Fue antes."
Solo habían pasado dos años desde que Wijihoyeon paralizó al Demonio Celestial Sangriento Baek Museon. Durante esos dos años, la gran ciudad de Travia se había convertido en una ciudad invadida por monstruos y brujería.
En el camino, Lee Sungmin encontró mucha información sobre la ciudad de Travia.
Antes de llegar a Travia, Lee Sungmin se había enfrentado con la secta Gui Lang. Juwon, el maestro de la secta, era un viejo monstruo perteneciente a Predator, una clase de no humanos. Había muchos otros monstruos antiguos que no perderían ante Juwon en Travia.
[No te encuentres con la Reina Vampiro.]
Heoju repitió la advertencia que ya había dicho varias veces.
[Juwon era un oponente muy directo. Tiende a perder el control escandalosamente cuando está enojado, pero es muy racional en otros momentos.]
"Sí, parece así".
Lee Sungmin asintió, pensando en la expresión de Juwon durante su encuentro.
[Pero la Reina Vampiro – ese no es el caso con Geniella. Esa perra está loca. Lo digo de una manera muy mala.]
"¿No ha puesto ya sus ojos en mí?"
[Tal vez sea así. Incluso si Geniella está loca, no lo está hasta el punto de capturarte aquí de inmediato.]
"¿Gracias a ti?"
[Aunque este anciano perdió su cuerpo, le mostré a Juwon que mi poder aún estaba intacto. Geniella está loca, pero es una persona muy minuciosa y calculadora. Ella podría tratar de vigilarte, pero no se adelantará para capturarte.]
Sabía lo que quería decir Heoju. Incluso si ella estaba tratando de interferir, no sería abiertamente hostil con él. Pero incluso si esa lunática Reina Vampiro planeaba sentarse y observar por ahora, no lo dejaría ir si se encontraba con ella.
[Tal vez ella es de la que el Espíritu Divino te habló.]
Heoju se rió. No tenía intención de aferrarse a algo que no era seguro. El 'destino' del que el Espíritu Divino le habló sucedería independientemente de lo que hiciera, ya que ya había venido al Norte. El problema era que era imposible juzgar adecuadamente si este era o no el destino que el Espíritu Divino predijo.
“… ¿A dónde vas a ir primero?”
“Planeo ir al centro de Travia. Según la información que compré a través de Erebrisa, esa parte aún no se ha desmoronado.”
No todas las partes de esta gran ciudad habían caído. El corazón de Travia. Las huellas de la gran ciudad aún permanecían allí. El problema era que también estaba plagado de monstruos.
Nadie interrumpió su camino mientras caminaban por la ciudad en ruinas. Aunque Lee Sungmin aún no había completado el dominio y alcanzado la trascendencia, arrojó intencionalmente su aura después de ingresar a la ciudad. Esto fue para bloquear cualquier enfrentamiento innecesario. Es más, los únicos que vivían cerca de las puertas de las puertas de la ciudad eran pastores y vagabundos sin grandes habilidades.
"Carro."
Gritó una voz.
“Parece que te diriges al distrito central de la ciudad. Será problemático ir a pie, así que tome este carruaje, por favor.”
La voz provenía de un hombre de aspecto andrajoso. Lee Sungmin abrió la boca mientras miraba el rostro del hombre.
"No te metas conmigo a menos que quieras morir".
"¡Ja ja! Tenga la seguridad de que no es así. También me dirijo hacia el distrito central, así que te llamé”.
El hombre respondió con una sonrisa. Lee Sungmin miró fijamente al hombre. Él no era ordinario. Podía sentir algo extraordinario en sus ojos, por lo que Lee Sungmin asintió lentamente.
El hombre no pidió mucho. Lee Sungmin pagó el precio y lo siguió. Era un carro viejo. El hombre se subió al asiento del cochero y señaló el maletero con la barbilla.
"Por favor, adelante".
“No tengo equipaje. ¿Por qué vas al distrito central?”
"Yo tengo algo que hacer."
El hombre respondió así y comenzó a conducir la carreta. El caballo corrió por el camino sucio. El viaje no fue muy cómodo por el traqueteo de la carreta. Tampoco fue tan rápido. Si hubiera sabido que este sería el caso, preferiría haber corrido usando la fuerza interior.
"¿Por qué viniste a Travia?"
"¿Tengo que responder?"
Eres complicado. Si no quieres contestar, no contestes”.
Eso terminó la conversación. Lee Sungmin se agachó. Mientras el carro avanzaba, la brisa de la nieve lo golpeó con toda su fuerza, pero no sintió frío.
También había una razón para viajar en el carro. En lugar de caminar al distrito central de la ciudad a pie, llamaría menos la atención si usara el carruaje de otra persona. Además, se acercaba el invierno. Quizás este vagón estaba relacionado con la reunión predestinada.
"¿Has decidido dónde quedarte?"
"Decidiré una vez que llegue allí".
“Si está bien, ¿qué tal si te quedas en mi casa? No puedo decir que sea una gran mansión, pero sigue siendo un lugar para quedarse”.
"No, gracias."
La posada sería peligrosa. Hay un montón de vagabundos y alborotadores allí. Monstruos también.
El hombre se rió. Lee Sungmin no habló más y el hombre volvió a callarse.
Seguro que es hablador.
Rubia se quejó desde el interior de la túnica de Lee Sungmin. Lee Sungmin también simpatizó con sus palabras.
* * *
Aunque no había fuertes vientos en el distrito central en este momento, todavía era definitivamente parte del Norte. Sin embargo, a pesar del intenso frío, la mujer vestía un kimono sin capas exteriores. Levantó su cabello rojo y lo arregló con una horquilla larga, dejando al descubierto la nuca blanca de su cuello.
“El olor a alcohol”.
La mujer que abrió la puerta murmuró con una sonrisa. Empujó la puerta que se balanceaba con la corriente de aire con las yemas de los dedos y la cerró. Justo cuando la mujer se volvió.
¡Que pasa!
Una botella de licor arrojada pasó rozándole la cara. La botella que golpeó la pared se hizo añicos, pero la mujer no se sorprendió en absoluto.
"Piérdase."
Un hombre sentado en una cama desordenada miró a la mujer y escupió. La mujer miró la expresión distorsionada del hombre y levantó la comisura de sus labios en una sonrisa.
"¿Qué opinas?"
Preguntó la mujer mientras levantaba el borde de su kimono.
“Escuché que es un vestido de dos vías. ¿No es bonito? Quería mostrarte…”
"¡Vete a la mierda!"
El hombre exhaló mientras jadeaba. Su aliento olía fuertemente a licor. Era lo suficientemente fuerte como para que la mujer que estaba parada lejos lo oliera, pero solo sonrió amablemente en lugar de arrugar la nariz.
Érase una vez, ese hombre se llamaba el Demonio Celestial Sangriento, Baek Museon. Hace dos años, tomó el control de Travia y reinó con mano de hierro. Pero desde que fue derrotado por el Demonio Celestial Menor, Wijihoyeon, tanto él como la Secta del Demonio Celestial Sangriento habían sido arruinados. No fue simplemente porque fue derrotado. Como prueba de la derrota, Baek Museon quedó lisiado y le cortaron el brazo izquierdo.
Lea los últimos capítulos en Wuxia World. Solo sitio
y la mujer
"Sabes que no voy a retroceder con ese tipo de comentario, ¿verdad?"
La mujer era el monstruo llamado Reina Vampiro.
No comments:
Post a Comment