Capítulo 112
Editores: Ytho, LaidBackGuy
"... ¿Eso estaría bien?"
Jang Deuksu parecía un poco reacio. Fue lo mismo para Chwigeol. A él tampoco le sentó bien. Cualquiera que sea la razón, nunca estuvo bien hacer tal cosa.
“Es imposible que solo nosotros tres detengamos a Wijihoyeon”.
"Lo sé. Pero…"
"Nosotros fallamos. Alguien tiene que salir con vida para denunciarlo”.
La voz de Chwigeol era baja. Había una mezcla de vergüenza y reproche en él, pero no podía ocultar por completo la insinuación de un deseo egoísta de vivir.
“No puedo dejar que Baek Sogo muera. Yo tampoco puedo morir. Para... Para la secta Errante".
Sabía que era sólo una excusa. Al final, solo estaba huyendo porque tenía miedo de morir. Chwigeol miró el cadáver de Crimson Elder tirado en el suelo. Incluso las personas más crueles le suplicarían antes de morir, diciendo que no querían morir.
Él no quería morir. Eran todos iguales. Después de todo, solo tenían una vida.
"¿Y tú?"
“Yo… no quiero morir. Estoy avergonzado, pero todavía quiero vivir”.
"¿Cuál es el punto de tratar de salvar las apariencias después de llegar tan lejos?"
Jang murmuró con voz abatida. Su comentario fue recibido con una sonrisa seca de Chwigeol. Jang Deuksu metió la mano en sus mangas y sacó un pergamino que había sido enrollado dentro.
“Nuestra suerte fue buena”.
Era el pergamino que estaba en Crimson Elder. Al ver la carne untada en él, parecía que lo había adquirido al matar a uno de los Doppelgangers de la mazmorra. Analizó la magia grabada en el pergamino usando los artefactos de Baek Sogo.
'Escapar de la mazmorra.'
Si se usaba, la magia grabada les permitiría escapar de la mazmorra inmediatamente, y el número de personas que podían usarla juntas era tres. Crimson Elder no sabía qué magia estaba inscrita en el pergamino antes de morir.
"Estoy seguro de que Baek Sogo se molestará contigo por eso..."
"Asumiré la responsabilidad".
respondió Chwigeol. Se sentó con la espalda contra la pared y miró a Baek Sogo acostado al frente. Habría tenido que ir a rescatar a Lee Sungmin con Baek Sogo, pero Chwigeol tomó a Baek Sogo por sorpresa y la dejó inconsciente.
'Si alguien, por favor resentirme.'
Pensó sinceramente, recordando a Lee Sungmin, a quien conoció brevemente. Sin embargo, todavía abrió el pergamino.
[Por favor, especifique los nombres de las personas que lo usan.]
Respondiendo a la voz en su cabeza, Chwigeol dijo los nombres de Jang Deuksu y Baek Sogo.
* * *
Duele.
Cuando sintió el dolor, Lee Sungmin ya estaba rodando por el suelo. No podía permitirse el lujo de analizar qué tipo de ataque era. Heoju gritó dentro de la mente de Lee Sungmin.
[¡Estar alerta! ¡Los ataques siguen llegando!]
Lee Sungmin inmediatamente se enderezó. El Doppelganger levantó su pie y golpeó el suelo. El suelo de carne se sacudió como una ola y una gran fuerza golpeó a Lee Sungmin. Lee Sungmin apretó los dientes y saltó fuera del camino.
¡Whaaang!
El ataque destruyó el lugar en el que había estado parado hace un momento.
[¿Qué hacemos? ¿Qué debo hacer?]
Rubia se preocupó nerviosamente. El no sabía. Lee Sungmin rápidamente agitó la lanza.
¡Guau!
La fuerza del ataque del Doppelganger golpeó la lanza de Lee Sungmin. Su muñeca izquierda que sostenía la lanza se retorció y palpitó, haciendo que su brazo se entumeciera.
'Mi mano… !'
La energía no circulaba. Siguió adelante contra la voluntad de su cuerpo. Sostuvo el centro de la lanza en su mano derecha y giró la lanza una vez. Spear intent y Spearhead, los dos golpearon al Doppelganger uno tras otro.
El rostro del Doppelganger era indiferente. Era incomparable con el original, pero eso no significaba que no fuera un monstruo. No usar el Dragón Negro significaba que Doppelganger, o mejor dicho, Wijihoyeon lo veía como un oponente. En otras palabras, significaba que el Doppelganger simplemente había estado jugando con él hasta ahora, y solo ahora lo veía como un enemigo y planeaba eliminarlo sinceramente.
Fue una terrible desgracia para Lee Sungmin. Sus ataques fueron fácilmente bloqueados por el Doppelganger. El Doppelganger, con un Aura de Defensa negra rodeando su cuerpo, parecía la reencarnación de un demonio que destruiría todo a su paso, incluso si no fuera Wijihoyeon.
La mano extendida parecía grande. Sacudió su muñeca ligeramente, creando varias imágenes secundarias. ¿Lado? ¿Frente? ¿Eh? ¿A donde se fué?
[Desde el centro, diez pasos a la derecha, siete pasos a la izquierda...]
Heoju dijo rápidamente, pero todavía era demasiado lento. El ataque del Doppelganger fue demasiado rápido para entenderlo y responder después de escucharlo. En lugar de interceptar los ataques uno por uno, giró la lanza para bloquearlos por completo y, como resultado, ya era demasiado tarde. Lee Sungmin voló hacia atrás, vomitando sangre.
[Qué lío.]
Heoju se quejó.
"Qué hacer... Qué hacer... Si mueres aquí, no podré ver a mi maestro..."
Rubia murmuró dentro de su conciencia.
"Solo callate."
Lee Sungmin se reenfocó mientras respiraba. Sus piernas hormigueaban.
[Bastardo desagradecido. Si no hubiera bloqueado ese ataque por ti, te habrías volado en ese momento.]
Por cierto. Pensó que era sorprendente cómo logró aguantar, dada la brutalidad de ese ataque.
'¿Por qué lo hiciste entonces?'
[Si mueres aquí, yo también estaré en problemas. No puedo arrastrar tus restos sangrientos. Y hay algo que quiero preguntarte.]
Heoju respondió. Lee Sungmin se puso de pie mientras se tambaleaba. Doppelganger parpadeó como si se hubiera sobresaltado por él.
[Ha pasado tanto tiempo. Pero esa mujer que enviaste de regreso no regresará.]
'Lo sé.'
Él no era un tonto. Sabía que había enviado a Baek Sogo a traer a Chwigeol y Jang Deuksu, pero ella aún no había regresado. Sabía que había pasado mucho tiempo. Sabía que nadie vendría por él aunque esperara más.
¿Baek Sogo lo traicionó? Ese pensamiento... no quería pensar en eso aunque fuera cierto.
[¿No estás resentido? ¿No te arrepientes? Si no hubieras venido aquí, no tendrías que morir por esa perra. Honestamente no entiendo. ¿No moriste ya una vez?]
Ni siquiera tuvo un momento para ordenar sus pensamientos. El Doppelganger atacó de nuevo. Extendió su mano derecha. ¿Palma o puño? ¿O tal vez, el borde de su palma? Lo fortificó con la fuerza de la lanza. Lee Sungmin giró la lanza en su mano derecha.
(T/N: 'borde de su palma' es como el mismo movimiento usado en taekwondo o karate para partir ladrillos o romper una tabla)
¡Cuervo!
Sus respectivas fuerzas se enfrentaron entre sí. Fue Lee Sungmin quien fue empujado hacia atrás. Cambió de forma sin sostener su cuerpo inclinado. Al mismo tiempo, giró la lanza usando Skill Stealing de abajo hacia arriba.
No funcionó. El Doppelganger se alejó, escapando perfectamente del rango de ataque de Lee Sungmin.
[Ya que lo has experimentado, debes saberlo bien. Qué súbita y fútil es la muerte. ¿No crees que podrás regresar esta vez también?]
'Por supuesto que no.'
Respondió y corrió de inmediato, moviéndose hacia el juego de pies del Final Calamitoso de Dos Pasos. Cuando la fuerza de la lanza explotó, realizó el movimiento Nine Dragon Spirit de la técnica Nine Heavenly Spears. El borde de la fuerza de la lanza barrió el frente, con una clara intención de matar.
El Dragón Negro, que había estado usando como defensa, fue derrotado. El Doppelganger avanzó sin ninguna defensa. Solo había usado su mano derecha. El Doppelganger que imitaba a Wijihoyeon estaba en ese nivel. Lo reconoció y se quitó el Dragón Negro. Sin embargo, no usó un cuchillo de caza de vacas para atrapar un simple pollo. Sólo se movió la mano derecha.
[Dime. ¿Te arrepientes? ¿Te molesta esa moza?]
'YO-'
Escupió. Su ataque Nine Dragon Spirit fue disuelto por el Doppelganger. El Doppelganger saltó sobre los fragmentos dispersos de su fuerza Spear.
No me arrepiento, ni la guardo rencor. En primer lugar… Si no la hubiera conocido, habría muerto hace ocho años.'
Había entrado en la montaña de Mush imprudentemente. Con excesiva confianza en sí mismo, que podía hacerlo todo solo. Si Baek Sogo no lo hubiera ayudado en ese entonces, habría muerto en la montaña.
'Fui salvado por Baek Sogo. Mientras estaba con ella, pensé que no la dejaría morir. Por eso vine aquí y decidí quedarme atrás.
[¿Te has enamorado de la perra?]
'Eso es una mierda.'
[¡Jajaja!]
Heoju se rió a carcajadas alegremente. Rubia todavía estaba murmurando inquietamente, y los ataques del Doppelganger estaban lloviendo ferozmente.
[Qué conmovedor. No puedo dejar que mueras, así que déjame ayudarte un poco.]
Heoju ofreció con orgullo. Lee Sungmin no le prestó atención. La situación era mala. El Doppelganger de Wijihoyeon había comenzado a usar sus artes marciales en serio, Wijihoyeon se había convertido en un monstruo mucho más allá de las capacidades de Lee Sungmin. Después de 9 años de separación. ¿Era esto lo lejos que había llegado en 9 años? Lee Sungmin sonrió.
'Incluso si usas toda tu fuerza vital, no serías un oponente por eso. Probablemente sea demasiado tarde para huir. ¿Corramos hacia adelante?
[No puedes huir de ese tipo de oponente.]
Es difícil ganar. Ya te lo debo haber dicho. No quiero morir.
[No tienes que morir.]
Heoju se rió a carcajadas. Las llamas se elevaron de la armadura que cubría el cuerpo de Lee Sungmin. Lee Sungmin se sorprendió y retrocedió unos pasos inconscientemente.
[¡Es fácil sacar fuerza si tienes un medio!]
Heoju dijo con una sonrisa. Las llamas de la armadura rodearon el cuerpo de Lee Sungmin, pero no sintió ningún calor.
'¿Tu que estas haciendo?'
[¡Jajaja! Me estás hablando informalmente a pesar de que no te di mi permiso. Bueno, no importa. Te tengo un poco de cariño.]
El Doppelganger corrió. Sus poderosos movimientos atravesaron el Nine Dragon Spirit de Lee Sungmin y aplastaron su Two-step Calamitous End. Una enorme ola de fuerza golpeó a Lee Sungmin y las llamas ardieron a su alrededor antes de que tuviera la oportunidad de responder.
[¡Mirar! ¡Así es como se ve un verdadero monstruo!]
Heoju rugió con una voz orgullosa.
¡Guau!
Sus poderes chocaron. La fuerza del Doppelganger desapareció como si no hubiera existido en primer lugar. Las llamas avanzaron sin ser empujadas hacia atrás. El Doppelganger rápidamente levantó ambas manos. Esferas de color rojo sangre tomaron forma entre sus palmas colocadas frente a su pecho y volaron hacia adelante como si hubieran sido arrojadas.
¡Ahhhhhh!
El espacio mismo tembló cuando las dos fuerzas diferentes chocaron. Lee Sungmin se tambaleó y dio un paso atrás.
'Que demonios… !'
[¡Imbécil! Es parte de mi poder. ¡Si luchas solo, morirás a manos de esos productos a medio hornear!]
'¿Me estás ayudando...?'
[¡Sí! ¡No puedo dejarte morir! Pero esto no es muy eficiente. Te prestaré mi fuerza. Entonces, úsalo como quieras.]
Así como dijo eso. Las llamas crecientes se dispersaron y penetraron en el cuerpo de Lee Sungmin. En ese momento lo entendió. Esa vez, lo que vio en el bosque dormido no fue una simple llama. No fueron las llamas las que hicieron retroceder los ataques de Wijihoyeon en este momento. Fue el enorme poder suministrado por Heoju.
(T/N: en realidad sigue siendo el Doppelganger. Lee Sungmin pasó a pensar en el Doppelganger como el avatar de Wijihoyeon desde que se volvió real con él)
[Aquí está la cosa. Por lo general, un ser humano no sería capaz de manejarlo. Pero puedes manejarlo. Tu corazón parece más el de un fantasma que el de un humano.]
Los poderes de Heoju invadieron su cuerpo y su corazón se los tragó. Lee Sungmin jadeó sin aliento. Su agotamiento y sus luchas desaparecieron. El dolor punzante se fue. ¿Las costillas y las muñecas rotas? Se movieron perfectamente de nuevo.
Cuando entró en su corazón, Lee Sungmin entendió la naturaleza de este poder. No era ni artes marciales ni magia. Era una fuerza simple y salvaje que solo podía traer destrucción, una fuerza extraña e inusual que los humanos normales no podían manejar. Las habilidades y fuerzas internas que normalmente no podrían coexistir, ahora existían en el cuerpo de Lee Sungmin. Las fuerzas se entrelazaron pero no se mezclaron. Fluyó dentro de su cuerpo junto con esas fuerzas, como aceite y agua. Lee Sungmin sintió que sus meridianos se estaban desgarrando.
[¡Soportar!]
gritó Heoju. El Doppelganger corrió. Pasó de ser un juguete a ser un enemigo y ahora un rival. El Doppelganger comenzó a expandir su poder. Se dividió en 5 clones idénticos y lo atacó por todos lados. Cada uno de ellos era tan poderoso como el original. Lee Sungmin apretó la mandíbula y movió la lanza.
Rayo.
El nuevo ataque relámpago, que se desató con una mezcla de fuerza interior y artes marciales, no podía compararse con uno que usó anteriormente. Los clones fueron destruidos en medio de una serie de explosiones. Entre ellos, el cuerpo principal escapó por un hueco.
[¡Detrás de ti!]
Heoju anunció la ubicación. Pero Lee Sungmin ya lo sabía. Sus sentidos se habían agudizado mucho. Lee Sungmin giró su cuerpo mientras reprimía un sonido de dolor. No podía blandir la lanza. La explosión que acababa de desatar había consumido una enorme cantidad de poder, y los brazos de Lee Sungmin no pudieron soportar el poder después de realizar el movimiento y sus huesos quedaron destrozados.
Sin embargo, Lee Sungmin sabía que no era gran cosa. El brazo destrozado ya se estaba arreglando rápidamente. Pero había otro problema. El Doppelganger se había movido detrás de su espalda y apuntaba ambos puños a su pecho.
Sin sombras. El cuerpo de Lee Sungmin desapareció del lugar. Fue impulsado hacia adelante antes de que pudiera siquiera parpadear. Lee Sungmin se controló, sorprendido por la alarmante velocidad. Un paso, seguido de otro. Final calamitoso de dos pasos. Desató su fuerza de lanza, ahora con una mezcla de fuerza interior y artes marciales. El Doppelganger se apresuró a levantar las manos en defensa contra el ataque que venía de un lado. Sin embargo, no pudo resistir el ataque por completo. El cuerpo del Doppelganger fue empujado hacia atrás.
Mientras tanto, los huesos de Lee Sungmin se habían curado por completo. Tragó saliva y comenzó a realizar la técnica Nine Heavenly Spears.
Técnicas de Aniquilación relámpago de las Nueve lanzas celestiales.
El ataque explotó silenciosamente con una velocidad inimaginable. Estuvo cerca del ataque ideal que mató a Ghost Blade, el mismo ataque que Lee Sungmin trató desesperadamente de recrear al nivel que había visto en su subconsciente. En el mundo de su subconsciente, lo había hecho una y otra vez, pero no había podido rehacerlo con su cuerpo cuando volvió a la realidad.
Pero no ahora. Su cuerpo, que fue asistido por el poder de Heoju, hizo posible moverse más y revelar Lightning Annihilation con una velocidad extrema.
A lo que apuntaba era al cofre.
La lanza de Lee Sungmin atravesó el centro del pecho del Doppelganger.
TLDR: la armadura de la trama contraataca
No comments:
Post a Comment