Monday, October 17, 2022

Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 157


 Capítulo 157. Hipócrita (1)
"Jajaja. Parece que me entiendes mejor de lo que pensaba —dije.

“Siento lo mismo, maestro del subgremio”, dijo Song Jung-Wook de acuerdo.

“Probablemente tendremos más reuniones de negocios en el futuro y, por supuesto, podría ser un poco más ventajoso para Small Stone Guild. Estoy hablando de algo que nos beneficiará a los dos —le dije.

"Ya veo…"

“Ah… y también he escuchado algunas cosas interesantes hoy, especialmente sobre la señorita Hye-Jin,” le dije.

"Ya veo. Me sorprendió un poco que se uniera al Gremio Azul y, como expliqué antes, no es una gran persona. Algunas personas la llaman la apóstol de la justicia, pero… tsk. Estoy seguro de que es por un rencor personal. Nuestro gremio en realidad fue absuelto de todos los cargos”, explicó.

"¡Vaya! Lo tengo —comenté.

“Personalmente me enfrenté mucho con ella. Al principio, pensé que era del tipo obediente, pero tan pronto como la ascendieron a un puesto clave, comenzó a entrometerse en cada situación. No estaba seguro de si ella quería un aumento o si había algo más que ella quería, pero sucedía constantemente, lo que me dificultaba las cosas”, agregó.

"¿De qué fuiste acusado?" Yo pregunté.

"Usted está..."

“Si es difícil para usted decirlo, tengo una forma de averiguarlo por mi cuenta, Sr. Song Jung-Wook”, le dije.

"Jajaja. Por supuesto, puedo decírtelo ya que hemos sido absueltos de los cargos. Fue un intercambio de monstruos”, respondió.

"Ah".

"También hubo problemas de impuestos... hubo un problema con la forma en que se trataba a los miembros del personal del gremio, pero la demanda principal fue el comercio ilegal de monstruos", agregó.

"Ya veo..." dije, asintiendo.

“No fue un problema serio, pero Jo Hye-Jin le dio mucha importancia y tampoco es muy flexible. También era problemática en las mazmorras y en otros lugares. Ella también causó problemas con los otros gremios”, explicó.

“Estoy de acuerdo en que sí parece así; ella también es una persona muy terca”, comenté.

“Ella es una persona problemática de muchas maneras diferentes. ¡Vaya! Usted también debería tener algo, señorita Ha-Yan”, ofreció Song Jung-Wook.

"Oh, no... estoy bien, Sr. Song Jung-Wook". Jung Ha-Yan se negó.

“Supongo que a la señorita Ha-Yan no le gusta el alcohol”, comentó.

Es más obediente de lo que pensaba.

Era como si la actitud arrogante que había mostrado antes nunca hubiera sucedido. La forma en que intentaba complacerme me recordaba a mí misma. La forma en que me halagó me ​​hizo sentir superior.

'Por supuesto, no sé si está siendo genuino al respecto o no...'

Teniendo en cuenta su hábito único, era probable que no estuviera siendo genuino y estaba seguro de que estaba tratando de apuñalarme por la espalda o de usarme hasta que ya no le fuera útil.

'Por eso es más divertido...'

La forma en que estaba hablando mal de Jo Hye-Jin para mí fue algo digno de ver. Estaba seguro de que tenía que filtrar la mitad de lo que estaba diciendo, pero tenía una idea sobre la posición de Jo Hye-Jin. Song Jung-Wook probablemente usó la prensa para difundir malos rumores sobre ella.

'Ella no es una buena persona' o 'Ella es un poco extraña' probablemente fueron las cosas que dijo para aislarla. La gente confiaría en las palabras de aquellos con poder y no tomaría tanto tiempo aislar a una mujer como Jo Hye-Jin.

Cuando me quedé callado por un rato, Song Jung-Wook rápidamente comenzó a hablar.

"Como ya es tarde, ¿por qué no pasa la noche aquí, Sr. Lee Ki-Young?" él ofreció.

"¡Vaya! Mira la hora. Agradezco la oferta, pero creo que será mejor si regresamos ya que Lady Marilyn estará preocupada, jaja”, respondí.

“...”

No estaba contento con mi respuesta, y lo vi fruncir el ceño ligeramente por un momento. Esperaba ese tipo de reacción de él.

“Nos pondremos en marcha ya que bebimos mucho… hablaremos más la próxima vez. Por cierto… ¿puedo dejarte a cargo de la solicitud que hice antes?” Yo pregunté.

"Por supuesto. Me pondré en contacto con todos los otros gremios dentro de Castle Rock y comenzaré con el contrato”, respondió.

"Muchísimas gracias. Eres más competente de lo que pensaba… Maestro,” comenté.

"Gracias. Ejem... Es bastante tarde, entonces, ¿qué tal una escolta...?

“Ah, te lo agradezco, pero no, gracias. Ja ja. Entiendo por qué estás preocupado, pero estoy a salvo —dije, rechazando su oferta.

"¿Perdóneme?" preguntó.

“Supongo que no lo mencioné antes. Con respecto al ataque terrorista de Lindel, no estoy seguro si lo recuerdas, pero me he vuelto un poco sensible cuando se trata de seguridad. He sido sensible, pero mi Hee-Ra noona me ha estado cuidando mucho... los miembros en la sombra del Gremio de Mercenarios Rojos me han estado protegiendo”, expliqué.

"¿What?"

“Naturalmente, después de que llegué a Castle Rock, los caballeros del castillo del señor y los inquisidores de herejía del Vaticano también me han estado ayudando. No soy una persona importante, pero supongo que mucha gente me quiere. Jajaja. Lo digo en broma, pero si el maestro del Gremio de Piedras Pequeñas intenta hacerme daño, la situación se complicará —dije, advirtiéndole.

"Ya veo", dijo, tartamudeando.

Tenía sudor frío en la cara, así que supongo que tenía otros pensamientos.

Aunque estoy seguro de que eso no sucederá. Me iré ahora. Vamos, Ha-Yan”.

"¡Está bien, oppa!"

Cuando salimos, era de noche en Castle Rock. Vimos el mismo paisaje por la tarde, pero esta vista tampoco estaba mal. La ciudad medieval que estaba un poco sin pulir era muy encantadora a mis ojos. Supongo que bebí mucho más de lo que pensaba porque estaba teniendo pensamientos inútiles. La bebida que preparó el Gremio de Piedras Pequeñas debe haber sido mucho más fuerte de lo que pensaba. Cuando comencé a caminar mientras sostenía en silencio el brazo de Jung Ha-Yan, noté que ella intentaba sostenerme.

“T-Puedes apoyarte en mí”, dijo Jung Ha-Yan.

"Gracias. Me siento borracho de repente —dije.

“¿Te cuesta caminar?” preguntó, preocupada.

“No, puedo cuidar de mi propio cuerpo. Más que eso, gracias por todo hoy, Ha-Yan”, le dije.

"No fue nada. Todo lo que hice fue apoyarte así. Jejeje. Pero estoy un poco sorprendida”, dijo.

"¿Qué pasa?"

“Acerca de la señorita Hye-Jin…” respondió ella.

“Ahhh.”

Ahora que lo pienso, esta fue la primera vez que Jung Ha-Yan escuchó sobre Jo Hye-Jin. A diferencia de mí, que sabía por lo que había pasado Jo Hye-Jin, esta era la oportunidad de Jung Ha-Yan de escuchar el tipo de persona que era, así que estaba seguro de que lo disfrutó.

“No pensé que ella fuera ese tipo de persona…” comentó.

“Ah, no es algo malo y solo hemos escuchado la historia del lado del Small Stone Guild. ¿No deberíamos escuchar el lado de la señorita Jo Hye-Jin también? Yo pregunté.

"¡Sí! ¡Por supuesto, deberíamos escuchar su versión!” ella respondió enérgicamente.

“Pero escuchar la información antes nos pone en una situación incómoda y, aunque no quiero admitirlo, tener un denunciante me hace sentir un poco incómodo”, expliqué.

"Sí tienes razón. Es incómodo, Oppa”, asintió, estando de acuerdo conmigo.

“Pero no es fácil actuar en base a tu conciencia…” agregué.

"¡Por supuesto! ¡T-Deberías seguir tu conciencia!” ella exclamó de acuerdo.

No pude evitar reír porque Jung Ha-Yan se había convertido en un loro que estaba de acuerdo con todo lo que decía y, aunque tenía curiosidad sobre su opinión real, estaba seguro de que a ella realmente no le importaba porque no era como Jung Ha-Yan para pensar realmente en otras personas. Probablemente pensó que estar de acuerdo con cada una de mis palabras era lo correcto en este momento.

La información que escuchamos de Song Jung-Wook sobre Jo Hye-Jin fue simple y no fue tan importante como pensé. Si Song Jung-Wook no exagerara nada, entonces la historia sería aburrida.

Por supuesto, no creo que me lo haya contado todo.

De todos modos, la parte más interesante fue que la mayoría de las personas que se unieron al Small Stone Guild habían estado en la mazmorra tutorial con Jo Hye-Jin, por lo que el gremio estaba formado por sus familiares y conocidos. Era básicamente como el Gremio Azul actual. Si tuviera que dar un ejemplo, fue como si Jung Ha-Yan de repente expusiera todos mis secretos, por lo que era comprensible que los miembros del gremio pensaran en ella como una traidora.

'Comercio ilegal de monstruos...'

A pesar de que habían sido absueltos de todos los cargos, Jo Hye-Jin debe haber dicho la verdad.

'Estoy seguro de ello...'

El Gremio de Piedras Pequeñas tenía mucho que ocultar y, aunque no había ninguna evidencia sólida, según su naturaleza y hábitos, el villano y el justo estaban claros. El Gremio de Piedras Pequeñas estaba comerciando con monstruos ilegalmente de una forma que desconocía. Era posible que algunas personas del castillo del señor estuvieran involucradas, así como los otros gremios y clanes.

Es un experto.

Si es posible, también quería escuchar el lado de Jo Hye-Jin y antes de darme cuenta, estábamos pasando por la plaza.

"¿Estás realmente borracho?" preguntó Jung Ha Yan.

“Me siento un poco mareado, pero estoy bien”, respondí.

"Te ves muy cansado", dijo.

“I’m fine, Ha-Yan.”

"Tal vez hubiera sido mejor si descansáramos allí", comentó.

“Te dije que estoy bien. Ya casi llegamos —le dije.

"Yo-yo también estoy un poco cansada", murmuró.

Cuando seguí la mirada de Jung Ha-Yan, vi una lujosa posada. Aunque no dijo mucho, inmediatamente me di cuenta de lo que quería decir Jung Ha-Yan y sus ojos estaban llenos de una determinación indescriptible y desesperada.

'Oh Dios...'

"D-Vamos a descansar un poco", sugirió.

Supongo que ella debe haber planeado esto de alguna manera. Cuando tomamos el camino largo, pensé que era porque quería pasar más tiempo conmigo, pero supongo que ese era su verdadero objetivo. Se sentía como si estuviera tratando de llevarme hacia ese lugar.

“Pareces exhausto; no, estoy segura de que estás exhausto”, dijo.

Incluso me estaba convirtiendo a la fuerza en una persona cansada, pero lo que era aún más sorprendente era que estaba de acuerdo con ella. Como nos divertimos por la tarde, no pude evitar pensar en pasar más tiempo con ella.

"Mmm..."

“...”

Justo cuando estaba a punto de tomar una decisión...

"Ahí tienes."

"Vaya…"

Escuché una voz frente a nosotros. Jung Ha-Yan infló sus mejillas debido al invitado no deseado y no pude evitar mirarlos con vergüenza porque el lugar donde Jung Ha-Yan y yo estábamos parados era un lugar un poco incómodo.

"Señorita Hye-Jin, ¿qué la trae por aquí?" Yo pregunté.

"Vine a buscarte a ti y a la señorita Ha-Yan", respondió ella.

"¿Perdóneme?" Yo pregunté.

“Supongo que se podría decir que vine aquí como guardia ya que afuera está oscuro. Castle Rock es más peligroso que Lindel y hay gente mala en los callejones estrechos. Estoy seguro de que no pasará nada ya que tienes a la señorita Ha-Yan contigo, pero como guardia, hacer esto me tranquilizará”, explicó Jo Hye-Jin.

"También hay caballeros en el castillo", le dije.

“No estoy seguro si lo escuchaste, pero el maestro del gremio me dejó a cargo para protegerte en momentos como estos. Creo que está preocupado por el ataque terrorista de Lindel”, dijo.

"Ahhhhh..."

Me di cuenta una vez más de que nuestro regresor realmente me apreciaba.

“Como es tarde, pensé que salir a buscarte era lo correcto y también me sentí inquieta… Regresemos”, sugirió.

“Está bien, gracias por venir a buscarme. Hm… ahora que lo pienso, no creo que hayamos tenido una conversación larga antes,” le dije.

"Ah..."

"¿Qué tal?" Yo le pregunte a ella.

"¿Lo siento?"

"¿Qué tal pasar tiempo conmigo?" Yo pregunté.

Pensé que no era una mala idea ya que tenía que tener una conversación honesta con ella al menos una vez. Este fue el momento perfecto ya que acababa de regresar de hablar con el Small Stone Guild. Aunque Jung Ha-Yan estaba haciendo pucheros, pensé que sería una buena idea tomar una copa o dos con ella en un pub cercano. Esperaba que aceptara mi invitación, pero su reacción fue diferente a la que esperaba. No solo me estaba mirando, sino que estaba temblando.

“E-Estás siendo grosero”, dijo Jo Hye-Jin.

"¿Perdóneme?" Yo pregunté.

“No pensé que fueras ese tipo de persona. ¡¿Siempre fuiste así de grosero?!” ella gritó.

Algo completamente inesperado sucedió…

'¿Qué clase de mierda es esta?'
-
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA MTL, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment