C42. Kwon Noya (1)
Aproximadamente cuando Seo Jun-Ho estaba en un vuelo de regreso a Corea, un hombre caminaba hacia su casa en Frontier, el segundo piso.
"¿Eh?"
Cogió una caja que estaba frente a su puerta.
"¿Una entrega de teletransporte... desde el primer piso?" Las entregas de teletransporte eran caras, pero llegaban en unas pocas horas.
'¿Pero quién lo envió?' Serán los perros de caza .
Él inclinó la cabeza. Las entregas a través de los pisos, especialmente las entregas de teletransporte, eran costosas para la persona promedio.
“No recuerdo haber pedido nada…” Su frente se arrugó mientras recogía el misterioso paquete.
' ¿Es una trampa de esos bastardos demonios?'
Era probable. Actualmente estaba rastreando demonios en secreto. Lentamente sacó a relucir su magia para defenderse de una explosión y comenzó a abrir el paquete. Pero contrariamente a sus expectativas, había una lujosa caja debajo del empaque.
“Esto es…” Sus ojos se abrieron cuando reconoció el sello tallado en la caja.
¿Cómo podría no hacerlo? La noticia de la subasta más grande había llegado incluso al segundo piso.
Era la marca de La Subasta.
Abrió con cuidado la caja, solo para encontrar un collar refinado dentro.
"Ventana de elementos". Solo se confundió más cuando vio que era un collar de grado raro.
' Collar de regeneración de resistencia... ¿quién me envió esto?'
Reflexionó durante un rato, pero no pudo encontrar la respuesta. No había nadie de su familia, equipo o incluso su Gremio que le enviaría este tipo de regalo cuando vivía mientras deambulaba.
'¿Eh? Es una nota.
Recogió una nota en la esquina de la caja y la leyó rápidamente.
—Espero que estés sano. Subiré dentro de medio año. Tu tío.
"..." Lo leyó varias veces y miró en silencio al cielo nocturno estrellado. Sus ojos comenzaban a brillar como las estrellas.
'Medio año... así que está empezando a moverse.'
Estaba lleno tanto de anticipación como de preocupación. El segundo piso era un 'mundo completamente diferente' al que conocía su tío.
Pero él simplemente se encogió de hombros y soltó una risita.
"Caray, ¿por quién estoy preocupado?"
Su nombre era Arthur Green. Era hijo de Gilberto Green y considerado sobrino de los 5 Héroes.
***
Seo Jun-Ho parpadeó cuando salió de la puerta del aeropuerto de Incheon. Alguien que no esperaba lo estaba esperando.
"¿P-por qué me miras así...?" Cha Si-Eun murmuró mientras evitaba su mirada. Llevaba un traje limpio como siempre.
"Oh, lo siento. No sabía que vendrías hasta el aeropuerto.
“... Acompañarlo cuando regrese a su país de origen también es el deber de una secretaria”. Ella casualmente lo llevó a un coche. “¿Tienes algún otro lugar donde te gustaría pasar? ¿O vamos directamente a la Asociación? Ella preguntó mientras tomaba asiento.
“Ve a la Asociación. Y”, Seo Jun-Ho rebuscó en su bolso y sacó un libro bien envuelto. "Este es un regalo. No sabía qué debería comprar, así que acabo de comprar un libro… aunque no sé si te gustará”.
“Bueno, estaría agradecida por cualquier regalo…” Cha Si-Eun sonrió suavemente, pero su expresión cambió rápidamente cuando se dio la vuelta. Hubo una ondulación en sus ojos cuando aterrizaron en el libro que sostenía Seo Jun-Ho.
“E-espera. ¿Me compraste la novela de fantasía que se está adaptando a una película en Hollywood, <The Youngest Son of the Gates>? ¡¿La edición de tapa dura…?!”
“Oh, ¿conoces este libro? Era la última copia en la sección de los más vendidos”.
"¡Sí! ¡Por supuesto que lo sé! La boca de Cha Si-Eun estaba muy abierta mientras extendía sus manos cortésmente como si estuviera recibiendo dinero de Año Nuevo. Lo miró por un segundo y lo acunó en sus brazos como si fuera un tesoro mientras inclinaba la cabeza. “Me esforcé mucho para obtener una copia, pero no pude hacerlo”.
"¿En realidad? Me alegro, entonces. Seo Jun-Ho miró a Cha Si-Eun y su rostro brillante. "Puedes leerlo ahora mismo si quieres".
"E-eso es... estoy trabajando en este momento". Sus palabras eran admirables, pero sus ojos la traicionaban.
“¿Tienes algún formulario que hacer?
“Los terminé todos de camino al aeropuerto…”
"¿Entonces, cuál es el problema?" Seo Jun-Ho sonrió y se hundió en el asiento. “Diviértete leyendo y despiértame cuando lleguemos”.
"..." Cha Si-Eun vaciló antes de responder con voz suave. "B-buenas noches..."
Pasaron unos minutos. Seo Jun-Ho cayó en un sueño profundo, escuchando el sonido de las páginas pasando. [1]
***
“Yo ~ ¿Es ese el Sr. Sherlock?” Cuando entró en la oficina, Shim Deok-Gu mostró su cálida sonrisa característica y agitó la mano.
La cara de Seo Jun-Ho se agrió. “¿Sherlock? ¿Qué estas diciendo?"
“Dondequiera que va, suceden cosas y surge el terror. Mucho como tú."
“Qué diablos estás diciendo…” Seo Jun-Ho sonrió mientras se sentaba y sacaba un licor que compró en la tienda libre de impuestos. “Toma, Balvenie 1975. Es un regalo.”
“¿Me compraste algo caro? ¿Qué debo hacer? Me abstengo en este momento”.Resistencia: 44
"Solo bébelo más tarde entonces". Seo Jun-Ho continuó hablando mientras observaba a Shim Deok-Gu sostener felizmente la botella valorada en millones de wones. Magia: 51
“Me puse en contacto con Arthur de camino aquí. Le dije que subiré dentro de medio año”.
"Bueno. Ese niño lo tuvo difícil, pero creció muy bien”.
"¿Ha pasado un tiempo desde que lo viste?"
“No ha bajado desde que subió al segundo piso. Dijo que el primer piso le sigue recordando a su papá…”
"Tsk". La boca de Seo Jun-Ho sabía amarga. Cambió de tema. "Oh, y escuché de Gong Ju-Ha... ella dijo que la invitación que me diste no era normal".
"¿Así que escuchaste?" Shim Deok-Gu asintió, aparentemente sin verse afectado. “Fue una advertencia para mostrarle al mundo cuánto me preocupo por ti”.
"Ew, asqueroso".
"Jeje, esa grosería te salvará en algún momento". Seo Jun-Ho estaba un poco avergonzado por el amor que su amigo le mostraba. Después de todo, era un adulto, no un niño.
"De todos modos, tengo un favor que pedirte".
"¿Que favor?" Shim Deok-Gu respondió.
“Estoy buscando un orfanato”.
"... ¿Por qué un orfanato?" Shim Deok-Gu inclinó la cabeza. Él no entendió.
“Escucha atentamente lo que voy a decir. Es bastante pesado. El rostro de Seo Jun-Ho se puso serio cuando comenzó a contar la historia.
Le dijo a Shim Deok-Gu cómo adquirió la capacidad de leer los recuerdos de los muertos. Cómo fue él quien se encargó de los Watchdogs en la subasta de Las Vegas. Por último, le contó sobre el lugar donde los demonios entrenaban a los huérfanos para convertirlos en uno de ellos.
Cuando terminó, el rostro de Shim Deok-Gu se endureció como una piedra. "... Lo que dijiste, ¿es eso cierto?"
"Sí. Pero no sé la ubicación específica del orfanato. De lo único que estoy seguro es de que no está en Corea”.
"¡Maldita sea, esos bastardos no saben dónde trazar la línea!" La respiración de Shim Deok-Gu era áspera cuando golpeó el mango de su silla con el puño. Así de impactante fue la noticia del orfanato. “…Hoo, lo prometo. Averiguaré todo lo que pueda.
"Cuento con usted."
Después de intentar recuperar el aliento, Shim Deok-Gu descorchó el Balvenie 1975. Seo Jun-Ho lo miró sin comprender. "¿Pensé que te estabas absteniendo?"
“¡Mierda, lo que sea! ¿Cómo podría quedarme quieto después de escuchar todo eso?
"Eso espero."
Seo Jun-Ho activó rápidamente su habilidad Frost y se formaron varios cubitos de hielo en sus vasos. Los dos bebieron sus bebidas inmediatamente después de servirlas.
“Keuh…” El rostro de Shim Deok-Gu se arrugó ante el sabor del fuerte whisky. Se limpió los labios. “Kwon Noya quiere verte”.
“Noya?”
"Sí. ¿Conoces la espada que pediste antes de ir a los Estados Unidos? Dijo que estará terminado mañana y que quiere dártelo en persona. Ya no será sospechoso si se encuentran.” [2]
"...Ya veo." Seo Jun-Ho dejó su vaso y asintió. Había una razón simple por la que no pudo reunirse con Kwon Noya inmediatamente después de que despertó del hielo.
'Yo no tenía nada a mi nombre en ese entonces.'
Mientras tanto, Kwon Noya era tan conocido que estaba muy por encima de él como la pared de un castillo. Pero ahora, las cosas eran diferentes.
"¿Qué opinas? ¿Crees que soy lo suficientemente grande para conocerlo?
“Bueno, tienes mucho más por recorrer en comparación con los Rankers del segundo piso… Pero cuando miramos al primer piso, lo estás haciendo increíble. Tu progreso es impactante”.
Los otros países sabían que estaba por encima del nivel 15, pero había una razón por la que era tan famoso.
“The Uncleared Gates ha sido un factor importante”.
“Tu plan funcionó.” Seo Jun-Ho era un jugador novato que solo entró en puertas no despejadas y, al final, convirtió a Corea en una zona segura especial. Había logrado cosas que otros ni siquiera soñaron.
"Dijiste que es mañana, ¿verdad?"
"Sí, iremos por la mañana".
"Bien. Entonces voy a descansar. Seo Jun-Ho respondió.
Shim Deok-Gu sonrió mientras miraba a su amigo irse. "Bastardo, está muy emocionado de conocer a Noya desde hace un tiempo".
Rodó los hombros y bebió otro vaso. Dejó de sonreír cuando llamó a su secretaria.
"Consígueme una lista de todos los orfanatos de jugadores del mundo".
No había forma de que hiciera un trabajo descuidado en esto.
***
Tan pronto como llegó el amanecer, Seo Jun-Ho se dirigió hacia el mercado de jugadores de Insa-dong. En lo profundo de la calle de talleres estaba la fragua de Kwon Noya. Seo Jun-Ho miró el taller con cariño. No había cambiado en los últimos 25 años.
'Ahora que lo pienso, el nieto de Kwon Noya debe haber crecido mucho'.
Sonrió al pensar en él. El viejo Kwon siempre lo regañaba hasta las lágrimas, por lo que Seo Jun-Ho siempre le compraba helado al niño. Era tan lindo, lo seguía como un cachorro y lo llamaba Héroe-nim.
Era tan tímido y débil. Tengo curiosidad por ver cómo ha crecido.
Por lo que escuchó de Shim Deok-Gu, el llorón había heredado el taller de Kwon Noya y ahora era el dueño.
A medida que se acercaba al taller, escuchó un sonido rítmico.
¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico!
Los sonidos del martillo eran muy agudos y limpios.
'Ese llorón aprendió correctamente del anciano.'
Cuando estaba a punto de llamar a la puerta con anticipación, los sonidos se detuvieron.
"¿Quién es?"
La puerta principal se abrió y salió aire caliente. Un gigante musculoso de 191 cm abrió la puerta. Estaba vestido con ropa de trabajo y sostenía un martillo como para demostrar que en verdad era un herrero.
'Esperar. Entonces esto es…'
Seo Jun-Ho parpadeó mientras lo miraba sin comprender.
' ¿Este es el nieto de Kwon Noya?'
Había sido lindo como un cachorro en el pasado, pero después de 25 años se convirtió en un sabueso infernal.
El musculoso gigante reconoció a Seo Jun-Ho y rápidamente le dio la bienvenida adentro. “Oh, eres el jugador Seo Jun-Ho. La Asociación me dijo. Venga."
El taller estaba limpio y ordenado cuando entró. La familia había sido herrero durante generaciones y su habilidad era obviamente buena.
Probablemente Noya esté arriba.
Seo Jun-Ho miró las escaleras.
"Eres un bribón, es tan difícil ver tu cara". Una voz fuerte y familiar vino detrás de él. Cuando Seo Jun-Ho se dio la vuelta lentamente, una sonrisa apareció en sus labios cuando vio a un anciano con una barba demasiado grande y cabello blanco.
Ha pasado un tiempo, Noya. Era la primera vez que lo veía en 25 años.
1. el autor dice “ASMR” pero me pareció raro jajaja ☜
2. 'Noya' también significa viejo, pero lo usan como nombre/apodo. ☜
No comments:
Post a Comment