Sunday, June 30, 2024

Cultivando En La Torre En Solitario (Novela) Capítulo 407

Capítulo 407: Sejun, lo siento.
TL: Hanguk

[La Torre Negra está comenzando a crecer hasta convertirse en la Gran Torre Negra.]
[Quedan 10.000 días hasta que se complete el crecimiento de la Gran Torre Negra.]

10.000 días son aproximadamente 30 años. Para los dragones, es tiempo suficiente para un bostezo, pero

“¿¡Qué!? ¡¿Tardará tanto?!”

Quiero presumir ante nuestro Sejun rápidamente…

Para Aileen, fue un tiempo insoportablemente largo.

En ese momento,

[Has creado 13 variedades nuevas más como parte de las condiciones de crecimiento de la Gran Torre Negra.]
[El tiempo necesario para el crecimiento de la Gran Torre Negra se reduce en 3.900 días.]

[Has levantado un Árbol del Mundo más como parte de las condiciones de crecimiento de la Gran Torre Negra.]

[El tiempo necesario para el crecimiento de la Gran Torre Negra se reduce en 1000 días.]

[Has conseguido 2 grandes logros más como parte de las condiciones de crecimiento de la Gran Torre Negra.]

[El tiempo necesario para el crecimiento de la Gran Torre Negra se reduce en 4.000 días.]

Las condiciones superadas acortaron significativamente el tiempo necesario para el crecimiento de la Torre Negra.

Como resultado…

[Quedan 1.100 días para que se complete el crecimiento de la Gran Torre Negra.]
El tiempo restante se había reducido casi en un 90%.

"Suspiro... pero todavía es mucho tiempo".

Mientras Aileen estaba desanimada,

“¡Tooey! ¡Puaj!"

Sylvia escupió la comida que había probado de la cocina de Aileen, estremeciéndose de disgusto.

Aileen llevó a Sylvia a un lugar apartado, insistiendo en que necesitaba tener al menos este nivel de habilidad en la cocina para ser la esposa de Sejun, ofreciéndole más de su propia comida.

Jejejeje. Ella no dirá que quiere casarse con Sejun después de probar mi comida, ¿verdad?

Aileen estaba segura de su cocina. Después de todo, Sejun nunca había dicho que fuera mala.

Si esto no funciona, tendré que llevar a Sylvia unnie a un lugar aún más apartado...

“Aileen, Sylvia nunca podría hacer algo así. ¡No quiero casarme con Park Sejun!”

Afortunadamente, Sylvia renunció a casarse con Sejun tal como pretendía Aileen.

¡¿A Park Sejun le gusta una comida tan terrible?! ¡Eso asusta!

Aunque Sylvia se rindió por una razón diferente a la que Aileen había pensado, el resultado fue el mismo.

Sólo Sejun fue injustamente tratado.

Mientras Sylvia iba a enjuagarse la boca con agua,

“No importa cuán celosa esté Sylvia Unnie, ¿por qué escupiría una comida tan deliciosa?”

Después de haber dado sólo un pequeño bocado, la comida seguía prácticamente intacta. Aileen dio un mordisco a la comida que Sylvia había dejado.

Hasta ahora, Aileen nunca había probado su propia comida, solo se la había dado de comer a Sejun.

…?

Quedó profundamente conmocionada después de probar su propia comida por primera vez.

…!!!

Esto no puede ser… ¿Mi comida sabe así de horrible?

“¡Uf!”

Aileen escupió apresuradamente la comida.

"Qué lástima…"

Sejun-ah, lo siento.

Aileen se sintió a la vez disculpada y agradecida con Sejun, quien había comido su horrible comida hasta ahora.

***

"¿La tasación aún no ha terminado?"

Sejun estaba almorzando en el restaurante, esperando a Aileen.

"Blackie, intenta comer esto, ¡miau!"

¡Qué bueno!

[Blackie, ¡tienes que comer esto para volverte más fuerte!]

Theo y Cuengi estaban cuidando con entusiasmo al más pequeño.

'Ah. Que molesto. Quiero comer los bocadillos de batata asada que hizo Sejun...'

Por supuesto, a Blackie le molestaban sus cuidados, pero no lo demostraba y comía diligentemente todo lo que le daban. De lo contrario, podría recibir otra paliza.

Después de terminar el almuerzo,

“Vicepresidente Theo, saque la bolsa”.

Sejun le ordenó a Theo que sacara la bolsa del legendario comerciante que deambulaba por las nueve torres.

“¡Puhuhut! ¡Lo tengo, miau!”

Ante las palabras de Sejun, Theo sacó la bolsa.

"Dijiste que la bolsa está actualmente conectada al piso 72 de la Torre Púrpura, ¿verdad?"

"¡Así es, miau!"

“Hmm… Usemos 500 mil millones de Monedas de Torre para cambiar la ubicación primero. Aquí.”

Sejun le entregó dinero a Theo.

“¡Cambia, miau!”

Theo puso el dinero que Sejun le dio en la bolsa y gritó.

Entonces,

¡Guau!

La bolsa se puso roja y luego la luz desapareció.

"Vicepresidente Theo, entra y comprueba".

"¡Entendido, miau!"

Theo entró en la bolsa.

Un minuto después.

"Presidente Park, este es el piso 30 de la Torre Negra, ¡miau!"

"Ah."

Fallo completo. ¿Quién hubiera pensado que se conectaría con la Torre Negra...?

"Cambiémoslo una vez más".

Sejun le entregó a Theo otros 500 mil millones de Tower Coins.

“¡Cambia, miau!”

Así, 1 billón de Tower Coins desaparecieron en un instante.

“Vicepresidente Theo, entre y verifique nuevamente”.

"¡Entendido, miau!"

Theo volvió a meterse en la bolsa.

"Presidente Park, este es el primer piso de la Torre Verde, ¡miau!"

“¿Eh? ¿El primer piso de la Torre Verde?”

Por coincidencia, Sejun tenía una escritura de propiedad del primer piso de la Torre Verde, que acababa de recibir de Mason.

Y,

“¿Cómo están los alrededores? ¿Es peligroso?"

"¡No hay nadie más fuerte que el Presidente Park, miau!"

El reconocimiento se llevó a cabo perfectamente.

"¿En realidad?"

Nadie más fuerte que yo, ¿eh?

Luego, echemos un vistazo al primer piso de la torre verde.

"Chicos, entren un momento".

Sejun hizo que todos, excepto Theo, ingresaran al Almacenamiento del Vacío.

Entonces,

Silbido.

Sejun desapareció mientras desplegaba la escritura de propiedad del primer piso de la Torre Verde.

***

1er Piso de la Torre Verde.

"¡Aquellos que quieran aprender habilidades pueden venir por aquí!"

“¡Ven a ver las espadas!”

“¡Los escudos son mejores que las espadas! ¡Con este escudo podrás regresar con vida!

"¡Vendiendo pociones que reducen el consumo de poder mágico!"

Al igual que el primer piso de la Torre Negra, estaba lleno de centros de entrenamiento donde se podían aprender habilidades y tiendas que vendían equipos y pociones.

Sin embargo,

"Tengo hambre…"

“¿Hay comida en el suelo?”

Unas criaturas negras, redondas y peludas, escondidas en el callejón y asomándose, escaneaban el suelo en busca de restos de comida, lo que no encajaba con la atmósfera bulliciosa.

En ese momento,

—¡Eh! ¡Malditos refugiados! ¡Qué mala suerte! ¡Piérdanse! ¡Les dije que no aparecieran!

Un comerciante que vendía espadas los vio y los ahuyentó arrojándoles piedras.

"¡Lo lamentamos!"

Las criaturas negras y peludas, llamadas refugiados, se sobresaltaron y se disculparon, para luego huir a otro lugar y seguir su camino.

Estas criaturas eran de la tribu Ururuk, una raza cuyo mundo había sido consumido por la destrucción tan rápidamente que no pudieron establecer una presencia fuerte en la torre y se convirtieron en sus residentes.

Sin embargo, si bien la torre acepta supervivientes, no garantiza su supervivencia.

Y los refugiados se refieren a aquellos que no pudieron establecer un lugar en la torre antes de que su mundo pereciera.

Estas razas, incapaces de establecerse, se convierten en refugiados que deambulan por la torre, ya sea apoderándose de tierras de otras razas o continuando vagando hasta desaparecer gradualmente de la torre.

Se mudaron de lugar y fueron ahuyentados muchas veces así, y cuando llegó la noche,

Regresaron a un edificio en las afueras del primer piso de la torre, que era su vivienda, llevando algunos restos de comida.

Era un edificio vacío y sin dueño que estaban utilizando.

“¡Los adultos han vuelto!”

Cuando llegaron sus padres, los niños Ururuk más pequeños, que estaban escondidos en el edificio, corrieron a saludarlos.

"¡Mamá tengo hambre!"

“Toma, come esto.”

Los adultos daban a sus hijos la comida que habían conseguido con dificultad.

En ese momento,

¡Fuuu!

Una luz brillante emanó desde el centro del edificio cuando apareció Sejun.

***

[Has llegado al primer piso de la Torre Verde.]
"¿Donde está esto?"

¿No es una granja?

Sejun notó los edificios que lo rodeaban.

En ese momento,

“Umm… ¿quién eres tú?”

"¡Mamá!"

Sorprendido por la voz debajo de él, Sejun gritó.

“Presidente Park, ¿qué está pasando? ¿Estos tipos te están amenazando, miau?

Theo, que se había aferrado a la rodilla de Sejun sin que él se diera cuenta, sacó sus garras de dragón y amenazó a las bolas de pelo negras.

“¡N-Nosotros no hicimos nada!”

Atemorizadas por las amenazas de Theo, las bolas de pelo negras se retiraron.

"Ejem. Vicepresidente Theo, guarde sus garras”.

Sintiéndose avergonzado por estar solo sobresaltado, Sejun calmó a Theo y miró a sus pies.

Cientos de bolas de pelo negras estaban apiñadas, mirando a Sejun con ojos temerosos.

¿Qué es esto? Ahora parezco un villano.

Mientras Sejun se sentía preocupado,

[Ha aparecido una misión.]
[Misión: lidiar con los refugiados de la tribu Ururuk que ocupan ilegalmente la tienda, ya sea resolviéndolo pacíficamente o reclamando los derechos sobre la tierra].

Recompensa: Reconocimiento como legítimo propietario de la tienda en el 1er piso de la Torre Verde.

Una misión apareció ante Sejun.

"Así que esto es una tienda".

No es de extrañar que me pareciera extraño debido al edificio.

¿Pero los refugiados de la tribu Ururuk?

“¿Son ustedes de la tribu Ururuk?”

Cuando Sejun preguntó a las bolas de pelo negras,

“¡Oh! ¿Sabes algo sobre la tribu Ururuk?”

“¡Así es! ¡Somos la tribu Ururuk!”

Los miembros de la tribu Ururuk respondieron, encantados de ser reconocidos.

"Bueno. Encantado de conocerlo. Pero soy el dueño de esta tienda…”

Cuando Sejun comenzó a hablar,

"Ah..."

Los miembros de la tribu Ururuk de repente guardaron silencio.

Correcto. Son refugiados. ¿Es porque no tienen otro lugar adonde ir?

“¿Quieren trabajar aquí? No hay salario diario. Pero te proporcionaré alojamiento y comida.

Tan pronto como Sejun se dio cuenta de que este lugar era una tienda, pensó en vender cultivos aquí.

La tienda no era muy grande, por lo que parecía que contratar a unas 30 personas sería suficiente.

Al ver que la tribu Ururuk agarraba con mucho cariño los restos de comida, pensó que esta oferta sería mejor que un salario.

"¡Lo haremos!"

“¡Simplemente díganos qué hacer!”

“¡Guau! ¡Tenemos trabajo!”

Los miembros de la tribu Ururuk vitorearon con lágrimas en los ojos ante las palabras de Sejun.

Y luego,

Goteo. Goteo.

Una mugre negra empezó a caer de sus cuerpos.

Así que originalmente no eran negros.

“Muy bien. Los empleados de la Compañía Sejun deben estar limpios, así que comencemos por lavarlos. Movimiento de tierras”.

Sejun salió de la tienda y creó una bañera enorme.

"Cubo de hielo. Cubo de hielo."

Llenó la bañera con grandes bloques de hielo.

Entonces,

"Iona, caliéntalo".

“Kyoot kyoot kyoot. Bueno. ¡Fuego!"

Iona, que había salido del Almacenamiento del Vacío y estaba colgada de la cola de Theo, usó magia de fuego como le pidió Sejun.

El hielo rápidamente se derritió en agua y comenzó a salir vapor.

“Está bien. Entra rápido y lávate”.

Sejun ordenó a los miembros de la tribu Ururuk que se lavaran.

Cuando la tribu Ururuk entró al agua, rápidamente se volvió negra.

"Cubo de hielo."

Después de cambiar el agua varias veces, la tribu Ururuk recuperó su color original.

“¿Eh? ¿Ustedes originalmente eran verdes?”

Al ver el pelaje verde de la tribu Ururuk, preguntó Sejun.

“¡Sí! No hemos podido lavarnos últimamente…”

Uno de los miembros de la tribu Ururuk se rascó la cabeza avergonzado mientras respondía.

Recientemente probablemente signifique al menos varios años...

En ese momento,

¡Qué bueno!

[Papá, ¡Cuengi terminó de asar todo el maíz, el camote y las papas!]

Mientras Sejun cambiaba el agua del baño para la tribu Ururuk, Cuengi, que había estado cocinando, gritó.

"Está bien. Deja esas sobras y come esto en su lugar”.

Sejun entregó las batatas asadas a la tribu Ururuk, que todavía conservaba los restos de comida.

"¡Gracias!"

“¡Ah! ¡Está realmente delicioso!”

"Sejun nim, ¡tú también deberías comer!"

Mientras la tribu Ururuk, Theo, Cuengi, Blackie e Iona disfrutaban de su cena,

[Tu alma está llena del derramamiento de alabanzas de la tribu Ururuk.]
[La fuerza mental aumenta en 5.]


..

.

“Jejeje.”

Sejun sonrió satisfecho mientras miraba los mensajes.

“Sejun nim, ¿no vas a comer?”

Uno de los niños de la tribu Ururuk le entregó una papa asada a Sejun y le preguntó.

“No, ustedes comen mucho. Estoy lleno sólo de verte comer”.

Sejun habló mientras quitaba la piel de la papa asada y se la daba al bebé Ururuk a su lado.

Un momento después,

[Has alimentado a 530 miembros de la tribu Ururuk hasta que se saciaron.]
[Debido al efecto de <Título: Santo de la Alimentación>, todas las estadísticas aumentan en 106.]

"Ah, estoy tan lleno".

Mientras Sejun se acariciaba el vientre con expresión satisfecha, leyendo el mensaje,

Gruñido.

Un sonido vino del estómago de Sejun.

“¡Miau! ¡Presidente Park, ¿tiene la cabeza rota?! ¡Cómalo rápido, miau!”

Theo metió el pescado asado que estaba comiendo en la boca de Sejun.

“¡Mmmmm!”

A la mañana siguiente.

“¿Eh? ¿Había una tienda allí?”

"No. Definitivamente no lo hubo”.

"Entonces, ¿está recién inaugurado?"

"Vamos a comprobarlo."

Una nueva tienda de productos agrícolas abrió silenciosamente sus puertas en el primer piso de la Torre Verde.

No comments:

Post a Comment