Ads 1

Thursday, May 30, 2024

Cultivando En La Torre En Solitario (Novela) Capítulo 215, 216, 217

C215, 216, 217

Capítulo 215: Convertirse en un granjero de torres de clase A
TL: Hanguk

Como de costumbre, Flamie extendió sus raíces en todas direcciones en el mar de dimensiones para encontrar los monstruos de las profundidades marinas y los apóstoles de la destrucción.

[Jejeje. ¡Te encontré!]

Flamie, habiendo encontrado a su presa, felizmente estranguló al enemigo con sus raíces.

[¡Hurra! ¡Es un apóstol de la destrucción! Jejeje. ¡Tengo cinco monedas!]

Flamie estaba encantada mientras recogía las monedas arrojadas por el derrotado apóstol de la destrucción. Pero había un problema.

[¿Cómo le doy estas monedas al maestro?]

Flamie comenzó a reflexionar sobre cómo entregarle las monedas a Sejun sin revelar su tamaño, lo cual era mucho más difícil que capturar al apóstol de la destrucción.

Sólo entonces,

[¡¿Eh?! ¡¿Maestro?!]

Flamie sintió la mirada de Sejun sobre sus raíces.

[Escuchando. ¡Me da vergüenza mostrarle mis raíces al maestro!]

Flamie, queriendo mostrarle sólo su lado lindo a Sejun, rápidamente movió las raíces en el piso 98. Sin embargo, como ya se había arraigado, tomó tiempo retraerlos.

[¡Eso es todo! ¡Debería tirar las monedas hacia donde está ahora el maestro!]

Pensando que era una oportunidad para entregarle las monedas a Sejun, Flamie arrojó las monedas hacia donde estaba Sejun mientras movía sus raíces. Las monedas cayeron del cielo.

Fue muy extraño, pero

[¡Perfecto! ¡Eso fue muy natural!]

Flamie quedó muy satisfecha.

***

'¡¿Por qué está Flamie aquí?!'

Cuengi, que estaba esperando que Sejun le diera un melón, se sorprendió al ver las raíces de Flamie atravesando el cielo.

Aunque cada piso estaba dimensionalmente separado, si las raíces estaban en el cielo del piso 98, debían haber venido del piso 99. Claramente, eran las raíces de Flamie.

Pensando de esa manera, eran claramente las raíces de Flamie.

'¡¿Flamie tiene un plan o no?! ¿Cómo le oculto esto a papá?

Mientras Cuengi entraba en pánico,

"¡¿Eh?! ¿Qué es eso?"

Sejun también descubrió las raíces de Flamie. Las raíces gigantes con pequeños vástagos parecían agarrarse al cielo.

“¿Por qué hay raíces de árboles ahí arriba? Vicepresidente Theo, ¿sabe qué es esto?

Afortunadamente, Sejun no asoció las raíces en el cielo con Flamie.

"¡¿Maullar?!"

En reacción a las palabras de Sejun, Theo miró tardíamente al cielo.

'¿Por qué está el segundo aquí, miau?'

Theo se sorprendió mucho al ver a Flamie también. Sin embargo, como el mayor, Theo quería proteger el secreto del segundo.

“¡Parque Presidente! Eso… eso es algo flotando en el cielo…”

Entonces, Theo intentó encontrar una excusa para salir de la situación cuando,

Crujido. Crujido.

Sonido metálico.

Las raíces de Flamie se movieron y las monedas cayeron cerca de Sejun.

'Segundo, ¿qué estás tratando de hacer, miau?'

Theo le gritó internamente a Flamie. La raíz que arrojaba monedas desde el cielo parecía demasiado sospechosa, ¡miau!

"¡¿Eh?! ¿Estas son monedas?

Sejun recogió las monedas arrojadas por Flamie.

“¿Pero por qué los escupiría?”

Al igual que Theo, a Sejun le pareció extraño, pero su concentración estaba un poco desviada. Flamie los arrojó, pero Sejun pensó que los había escupido.

Y luego

“¡Ah! ¡¿Es como una planta que come insectos?!”

Sejun confundió las raíces de Flamie con una planta carnívora. Flamie, sin darse cuenta, se transformó de un manzano a una planta carnívora.

"Se comió al apóstol de la destrucción y no pudo digerir estas monedas, así que las escupió".

“Eso… eso es todo, ¡miau! Eso es lo que estaba a punto de decir, ¡miau!

Cuando Sejun malinterpretó su opinión, Theo rápidamente aceptó, implicando que el pensamiento de Sejun era correcto y

¡Kreng!

[¡Papá Cuengi quiere más de esto!]

Cuengi siguió pidiendo más melón con la boca abierta, evitando que Sejun prestara más atención a las raíces de Flamie. Gracias a esto, Sejun se centró únicamente en cosechar melones.

Mientras Sejun estaba ocupado cosechando melones durante unas horas,

[Usted ha sido reconocido como el legítimo propietario del título de propiedad de la granja de melones en el piso 98.]

[Habilidad de escritura de tierras: Información agrícola Lv. Max ahora está activado.]

Reconocido como propietario del título de propiedad del terreno,

"Información agrícola".

Comprobó la información de la granja activada.

[Información de la granja Lv. Máximo]

→ Tamaño: 16529 metros cuadrados

→ Cultivos: 130 melones

→ Trabajadores: 1 (terrateniente)

→ Notas especiales: Ninguna

La granja era muy normal.

Mientras Sejun revisaba la información de la granja,

“Puhuhut. Como era de esperar, el presidente Park es fácil de engañar, ¡miau!

¡Kreng!

[¡Es porque Cuengi distrajo a papá!]

Theo y Cuengi pensaron que eran responsables de evitar que se descubriera el tamaño de Flamie.

"Regresemos ahora".

Después de terminar la cosecha de melones, Sejun llamó a Theo y Cuengi.

"¡Entendido, miau!"

¡Kreng!

[¡Comprendido!]

Cuando Sejun, junto con los dos, llegó al punto de referencia en el piso 98,

[Jefe del piso 98, Black Eagle Redin]

Apareció un humanoide águila negra gigante de 5 m de altura.

“Bueno… ¡Bienvenido! ¡Señor Sejun!”

Redin, que había sido completamente entrenado mentalmente por el Rey Minotauro, estaba a punto de bloquear a Sejun pero, al ver el tatuaje del dragón negro en el brazo izquierdo de Sejun, rápidamente inclinó la cabeza en un ángulo de 90 grados para saludarlo.

"Sí. Me alegro de verte."

[Se ha guardado el punto de ruta del piso 98.]

[Cargando puntos de referencia de otros pisos guardados.]

[Puntos de ruta guardados de otros pisos (6)]

– Piso 99

– Piso 85

– Piso 83

···

..

.

Gracias a esto, Sejun registró fácilmente el punto de referencia y regresó al piso 99.

***

En el piso 23 de la Torre Azul.

“Kekeke. Lo encontré."

Un hombre con escamas verdes que cubrían su cuerpo pisó una tierra flotante gigante en el cielo y habló.

Y luego,

Ruido sordo. Ruido sordo.

Como si fuera lo más natural, el hombre comenzó a caminar por el terreno baldío hacia el centro del terreno.

¿Cuánto tiempo había caminado? Un edificio blanco brillante apareció a lo lejos. Era el lugar donde Sejun había visto antes el jardín de Emila.

Cuando el hombre se acercó al jardín,

Ssssssh.

Los cultivos alrededor del hombre se convirtieron en cenizas y la tierra comenzó a convertirse en un páramo. El área del jardín empezó a reducirse poco a poco.

Cuando el área del jardín se redujo a la mitad,

“¿Has llegado hasta aquí?”

Junto con las palabras del hombre, el jardín de Emila expulsó al hombre y se trasladó a un lugar diferente.

***

¡Kreng! ¡Kreng!

[¡Estamos en casa! ¡Cuengi irá a revisar las hierbas!]

Tan pronto como llegaron a la granja en el piso 99, Cuengi corrió hacia el bosque occidental para inspeccionar las hierbas.

Y luego,

"¿Vamos a tomar una siesta?"

“¡Buena idea, miau! Pero primero comeré un poco de Churu y luego dormiré, ¡miau!

"Bueno."

Sejun, con la intención de tomar una siesta, se dirigió a casa con Theo.

Sólo entonces,

[Ha surgido una búsqueda de trabajo de emergencia.]

[Misión: El jardín de Emila ha sufrido daños importantes y necesita ser restaurado. ¡Crea una nueva variedad hoy y restaura el jardín con el poder de la creación!]

Recompensa: una gran cantidad de puntos de experiencia laboral.

De repente, apareció una misión.

"¡¿Eh?!"

¿Crear una nueva variedad hoy? Aunque fue repentino, el atractivo de una gran cantidad de puntos de experiencia laboral fue tentador. Sejun, cuyo rango de Tower Farmer se había estancado en una B, consideró que era una oferta irresistible.

“Presidente Park, ¿qué pasa, miau? ¡¿No me digas, miau?! ¡¿Se nos acabó Churu, miau?!”

Sintiendo que algo andaba mal cuando Sejun se detuvo, Theo preguntó.

"No. No es eso. Acaba de surgir una misión, así que no creo que pueda dormir”.

“¡Está bien, miau! ¡Porque el presidente Park tiene dos manos, miau!

En otras palabras, a Theo no le importaba la situación de Sejun y solo quería comerse a Churu y luego dormir, alimentado por Sejun.

Silbido.

[Has cosechado 6 tomates cherry mágicos.]

[Su experiencia laboral ha aumentado ligeramente.]

[Tu competencia en Cosecha Lv. 7 ha aumentado ligeramente.]

[Debido al efecto frío imbuido de la Hoz de la Frescura, la fecha de caducidad de los cultivos cosechados ha aumentado en 5 días.]

[Has ganado 300 puntos de experiencia.]

"Aquí."

Muerde, muerde, muerde.

Al no tener otra opción, Sejun alimentó a Theo Churu con su mano izquierda mientras cosechaba los tomates cherry mágicos con la hoz de la frescura en su derecha.

Al poco tiempo,

Gororong…

Después de disfrutar del Churu, Theo se acurrucó cómodamente en el regazo de Sejun y se quedó dormido, mientras Sejun continuaba cosechando, esperando que apareciera una nueva variedad.

“Ya se han cosechado todos los tomates cherry. Es hora de pasar al campo de batatas”.

Después de cosechar todos los tomates cherry, Sejun se trasladó al campo de batatas.

Y luego,

“¡Tierra en movimiento!”

Usando la azada de Myler, cosechó batatas.

[Has cosechado 500 batatas energéticas.]

[Sus puntos de experiencia laboral han aumentado ligeramente.]

[Tu competencia en Cosecha Lv.7 ha aumentado ligeramente.]

[Has ganado 25.000 puntos de experiencia.]

"Este campo también está terminado".

Sejun terminó de cosechar el campo de camote y rápidamente pasó a cosechar el campo de papa, el campo de zanahorias, el campo de maní y el campo de cebollas verdes en sucesión.

Faltando aproximadamente una hora para que termine el día,

"Supongo que no puedo completar la misión".

Habiendo cosechado casi cientos de miles de cultivos, Sejun estaba a punto de abandonar la búsqueda. Simplemente no quedaban más cultivos para cosechar en la granja.

En ese momento,

¡Chirrido!

El padre conejo señaló el campo de rábanos, llamando la atención de Sejun. Allí quedaron cinco rábanos que no habían sido cosechados.

"¡Oh! ¿Aún quedaban algunos rábanos?

Sejun se apresuró al campo de rábanos y,

Silbido.

Sacó un rábano.

[Has cosechado un rábano de resistencia.]


El primer rábano fue un fracaso.

Silbido.

Silbido.

El segundo y tercer rábano también fueron un fracaso. Ahora sólo quedaban dos rábanos.

"Vicepresidente Theo, ¿cuál debería elegir primero?"

Sejun, cada vez más cauteloso, le preguntó a Theo.

"Maullar…"

Respondiendo a la pregunta de Sejun, Theo acercó su pata delantera hacia los rábanos, sintiendo si había alguna atracción.

Pero,

"Presidente Park, no hay atracción, ¡miau!"

Theo no sintió ninguna atracción.

"Bueno."

Sejun, que para empezar no esperaba mucho, decidió recoger el rábano izquierdo.

Sólo entonces,

"Pero, curiosamente, mis bigotes se sienten atraídos por este rábano, ¡miau!"

Mencionó Theo, notando sus bigotes apuntando hacia el rábano de la derecha.

"¿En realidad?"

Con un destello de esperanza, Sejun confió en las palabras de Theo y,

Silbido.

Sacó el rábano correcto.

[Has adquirido un rábano de parte inferior del cuerpo fuerte.]

[Sus puntos de experiencia laboral han aumentado ligeramente.]

[Tu competencia en Cosecha Lv.7 ha aumentado ligeramente.]

[Has ganado 50 puntos de experiencia.]

"¡¿Eh?! ¿Rábano de parte inferior del cuerpo fuerte?

[Has logrado la hazaña de crear una nueva variedad en la torre.]

[Sus derechos exclusivos de cultivo para la nueva variedad se reconocen en la torre.]

[Sin su permiso, el rábano de la parte inferior del cuerpo fuerte no se puede cultivar.]

[Sus puntos de experiencia laboral han aumentado considerablemente.]

[Todas las estadísticas aumentan en 10 debido a la característica de tu trabajo.]

Apareció un mensaje de que había nacido la nueva variedad que Sejun había estado esperando.

"Vicepresidente Theo, ¡bien hecho!"

“Puhuhut. Sabía que todo saldría bien, ¡miau! Presidente Park, siempre puede contar conmigo, ¡miau!

Theo, inflado de orgullo, se lució seriamente en respuesta a los elogios de Sejun.

'Puhuhut'. ¡Hoy también ayudé al presidente Park, miau!'

Theo, sintiéndose orgulloso de haber ayudado a Sejun, frotó contento su rostro contra la rodilla de Sejun.

Mientras Sejun entretenía la presunción de Theo,

[Ha creado una nueva variedad dentro del límite de tiempo.]

[Has ganado una gran cantidad de puntos de experiencia laboral como recompensa por completar la misión.]

[Sus puntos de experiencia laboral han aumentado considerablemente.]

[Sus puntos de experiencia laboral se han llenado.]

[Tu rango como Tower Farmer (B) ha aumentado.]

[Te has convertido en un granjero de torres (A).]

[Su rango laboral ha aumentado y sus rasgos laborales se han mejorado.]

Finalmente, Sejun se convirtió en un Tower Farmer de clase A.

"¡Excelente!"

Sejun leyó el mensaje sobre su aumento de rango con una expresión de orgullo una y otra vez cuando,

De repente,

Destello.

Una luz dorada explotó desde el sombrero de paja de Sejun.

Y,

[Reliquia: el Sombrero de Paja de San Patricio reconoce el aumento de rango laboral del usuario.]

[El Granjero de la Torre (A) lo reconoce.]

[Reliquia: Las restricciones del Sombrero de Paja de San Patricio se eliminan por completo.]

El Sombrero de Paja de San Patricio reveló su verdadera forma.

*****

Capítulo 216: ¡Es inútil para mí!
TL: Hanguk

“¿Se han levantado las restricciones?”

Sejun se quitó el sombrero de paja para verlo más de cerca. No parecía haber ningún cambio en su apariencia, por lo que inmediatamente revisó las opciones del sombrero de paja.

[Sombrero de paja del Dios de la Tierra San Patricio]

→ Este es un objeto divino traído a la tierra por Patrick, el Dios de la Tierra que se compadeció de los hambrientos en la tierra y descendió a la tierra para actuar como un santo.

→ Mientras lleva el sombrero de paja, se despierta el talento: Favorecido por la Tierra.

→ Tu poder aumenta a medida que otorgas la misericordia de la Tierra.

→ Restricción de uso: Debe tener un trabajo relacionado con la agricultura, Fuerza 300 o más.

→ Creador: Dios de la Tierra San Patricio

→ Calificación: ★

"¡¿Eh?! ¿El nombre tiene?

El nombre del artículo había cambiado. Además, el sombrero de paja, que había sido de grado reliquia, había sido ascendido a un objeto divino. San Patricio era en realidad el mismísimo Dios de la Tierra.

“¿El talento sólo despierta al usarlo? Interesante."

Sejun leyó la descripción del artículo. Este tipo de artículo era nuevo para él.

Luego, Sejun continuó leyendo la siguiente línea.

"¿La misericordia de la Tierra?"

Inmediatamente después de leer esto me vinieron a la mente algunos pensamientos.

“Probemos esto más tarde…”

Mientras Sejun continuaba leyendo la descripción del artículo.

"¿Fuerza superior a 300?"

Estaba un poco sorprendido por la restricción de uso que requería más de 300 de fuerza.

Sin embargo, habiendo creado una nueva variedad, todas sus estadísticas habían aumentado en 10 debido a las características de su trabajo y, afortunadamente, la fuerza de Sejun ahora era 307, por lo que no había problema en usar el sombrero de paja.

“¿Pero cuál es esta calificación?”

Sejun se preguntó sobre el ★ al lado de la calificación después de leer la última línea. Era un grado que nunca había visto antes. No pensó que la estrella sería inferior al grado SSS.

"Entonces, debe ser el grado posterior a SSS".

Arrojar.

Habiendo terminado de comprobar, Sejun volvió a ponerse el sombrero de paja.

[Has usado el sombrero de paja del Dios de la Tierra San Patricio.]

[Talento: Favorecido por la Tierra ha despertado.]

Habiendo confirmado el mensaje de que el talento había despertado, Sejun comprobó la ventana de talento en la ventana de estado.

→ Talentos: Más allá de lo mediocre, amigo de la naturaleza, innumerables propietarios, circuito mágico mejorado, amigo del fuego, robustez, vitalidad robusta, una medicina amarga que es buena para la resistencia (favorecida por la Tierra)

→ Talento: El Favorecido por la Tierra se indicó entre paréntesis, probablemente porque solo se activaba cuando se usaba el sombrero de paja del Dios de la Tierra San Patricio.

[Talento: Los favorecidos por la Tierra]

→ Es un talento para recibir el amor de la tierra teniendo la más alta afinidad con la tierra.

→ La tierra se mueve favorablemente para ti.

“Se mueve favorablemente… ahhhhh”.

Sejun bostezó mientras leía la descripción. No era que su cuerpo estuviera cansado, sino que se sentía mentalmente fatigado. Además, normalmente estaría durmiendo a esta hora, por lo que su cuerpo, acostumbrado al hábito, le indicaba que era hora de dormir.

"Deberia dormir."

“Miau… Vamos a dormir rápido, miau…”

Theo, que había estado durmiendo aferrado a la rodilla de Sejun, lo instó a dormir rápidamente.

"Está bien."

Sejun corrió hacia el grifo para ducharse, lavar su ropa y luego rápidamente la secó con un movimiento rápido de sus dedos creando fuego.

Golpear.

"¡Ah, esto es lindo!"

Después de una refrescante ducha y ponerse ropa seca, Sejun se acostó en la cama y se rió entre dientes ante la sensación de su piel desnuda rozando la manta.

'¿Qué le pasó a Patricio?'

Antes de quedarse dormido, Sejun se preguntó qué había sido de Patrick, el Dios de la Tierra que descendió a la tierra por las personas hambrientas… Pero los pensamientos de Sejun no continuaron.

Zzzzzz.

Tan pronto como su cabeza tocó la almohada, se quedó dormido.

Zzzzzz.

Gororong.

Los sonidos de los ronquidos de Sejun y Theo se superpusieron en el dormitorio.

***

A la mañana siguiente.

"¡Agh!"

Después de una buena noche de sueño, Sejun se sentó.

Y luego

Gororong.

Kyuororong.

Se escucharon los sonidos de dos ronquidos diferentes.

“¿Vino Iona?”

Iona, que debió haber llegado al amanecer, estaba envuelta en la cola de Theo, durmiendo.

"Maullar…"

Sejun levantó el cuerpo de Theo sobre sus rodillas y marcó la fecha en la pared. El día 338 había comenzado.

"Primero, necesito revisar los rábanos cosechados ayer".

Ayer se había quedado dormido sin comprobar las opciones de la nueva variedad de rábano.

"¿Es esto?"

Sejun tomó un rábano grueso que parecía un ternero.

[Rábano de parte inferior del cuerpo fuerte]

→ Un rábano cultivado dentro de la torre, rico en nutrientes y delicioso para comer.

→ Al consumirlo, activa los músculos de la parte inferior del cuerpo, promoviendo el crecimiento de los músculos de las piernas.

→ El consumo aumenta las capacidades reproductivas.

→ Cultivador: Tower Farmer Park Sejun

→ Fecha de Caducidad: 120 días

→ Grado: B

Como sugiere su nombre, literalmente tenía el efecto de fortalecer la parte inferior del cuerpo. Parecía algo que agradecerían las personas a las que no les gustaban los ejercicios de piernas.

“¿Pero qué es esto?”

Sejun frunció el ceño al ver que la segunda habilidad se beneficiaba del consumo. Por alguna razón, eso lo enojó.

“¿Pero por qué me enojo?”

Mientras Sejun reflexionaba,

¡Chirrido!

¡Bip!

El Padre Conejo y los conejos machos se acercaron queriendo reservar la próxima cosecha del Rábano de Cuerpo Inferior Fuerte.

'¡Es por eso!'

Sejun se dio cuenta de por qué se sentía enojado. ¡Es inútil para mí!

"¡No! ¡Absolutamente no!"

Siendo mezquino con los conejos, Sejun replantó el Rábano de Parte Inferior Fuerte en el suelo. Tuvo que esperar a que florecieran los rábanos para cosechar las semillas.

Después de plantar el rábano, Sejun fue a la cocina a preparar el desayuno. El menú consistía en carne de langosta y sopa de patatas.

"¡Chicos, desayunemos!"

Una vez que la sopa de papa estuvo lista, Sejun llamó a los animales para comer juntos.

Después del desayuno,

¡Kreng!

[¡Cuengi irá a cuidar las hierbas!]

"Bien hasta luego"

Recientemente absorto en cuidar las hierbas, Cuengi se ató una bolsa de bocadillos llenada por Sejun y corrió hacia el bosque occidental.

"Yo también debería ponerme a trabajar".

Después de despedir a Cuengi, Sejun fue al campo vacío para descubrir cómo otorgar la Misericordia de la Tierra.

“Esta debe ser la Misericordia de la Tierra, ¿verdad? ¡Tierra en movimiento!”

Ruido sordo.

Pensando que plantar semillas era un acto de misericordia otorgado por la tierra, Sejun usó la azada de Myler para plantar semillas de maíz.

[La tierra se mueve favorablemente para ti.]

[El consumo de energía mágica para Land Moving se reduce a la mitad.]

[Has plantado 500 Stamina Corns.]

[Su experiencia laboral ha aumentado ligeramente.]

[Stamina Corns puede escuchar los pasos del granjero, mejorando el efecto de Magic Seed Siwing Lv. 7.]

[Debido al efecto de Siembra de Semillas Mágicas Lv. 7, la velocidad de crecimiento de Stamina Corns se duplica durante las próximas 24 horas.]

[Tu competencia en Siembra de Semillas Mágicas Lv. 7 ha aumentado ligeramente.]

No apareció ningún mensaje sobre la concesión de la misericordia de la tierra. En cambio, la tierra se movió favorablemente, reduciendo a la mitad el consumo de energía mágica que necesitaba para la habilidad Land Moving.

"Bien."

Luego, Sejun pudo plantar rápidamente 100.000 semillas de maíz plantándolas en lotes de 1.000.

Después de plantar el maíz, Sejun intentó varios métodos para descubrir cómo otorgar la Misericordia de la Tierra, pero todos los intentos fracasaron.

“¡¿Qué diablos es la Misericordia de la Tierra?!”

Mientras Sejun se estaba agotando por los continuos fracasos,

¡Kreng!

[¡Papá Cuengi ha vuelto! ¡Cuengi ha traído algo bueno!]

Cuengi llegó corriendo, sosteniendo una raíz de kudzu.

¡Kreng!

[¡Cómelo ahora mismo!]

Cuengi le entregó la raíz de kudzu, instándolo a comer rápidamente.

"Bien gracias."

Crujido, crujido.

Tan pronto como recibió la raíz de kudzu, Sejun la masticó bien.

"Puaj…"

Trago.

Era amargo, pero Sejun lo tragó, soportando el sabor, mientras Cuengi, quien le había cultivado la raíz, lo observaba con ojos brillantes.

[Has consumido la Raíz de la Vida de Kudzu.]

[El potencial de resistencia ha aumentado en 20.]

[Has consumido una medicina amarga.]

[Se activa el talento: Una medicina amarga es buena para la resistencia.]

[La resistencia aumenta en 3.]

'Entonces por eso era amargo...'

Al ver que su resistencia aumentaba en 3, Sejun rápidamente abrió el almacenamiento vacío para sacar gelatina de miel.

“Dos para papá, dos puñados para Cuengi”.

Sejun se puso dos trozos de gelatina de miel en la boca y luego le entregó dos puñados a Cuengi.

Y luego,

“¿Debería intentar darle fertilizante a la tierra esta vez?”

Sejun volvió a caer en la contemplación, tratando de descubrir cuál era la misericordia de la tierra.

Keuhehehe. ¡Kreng! ¡Kreng!

[Jejeje. ¡Cuengi lo sabe! ¡Dale a papá más cosas amargas para obtener más gelatina de miel!]

Sin que Sejun lo supiera, Cuengi había comenzado a tener un extraño malentendido.

***

¡Ok! ¡Ok!

Después del almuerzo, los monos llamaron a Sejun. Fue para informarle de la finalización del Samyangju.

"¿Samyangju ha terminado?"

¡Ok!

En respuesta a la pregunta de Sejun, los monos asintieron vigorosamente con la cabeza y lo llevaron a la cervecería.

Al llegar a la cervecería,

"Guau."

El aroma fresco como el de las flores y un aroma profundo llenaron la cervecería. Y sobre la mesa, había alrededor de 100 botellas de Samyangju ya embotelladas. Parecía que el olor de Samyangju se había extendido mientras lo transfirieron a las botellas.

Trago.

Solo olerlo hizo que Sejun imaginara el sabor, lo que le hizo tragar saliva involuntariamente.

“Jejeje. ¿Debería realizar una sesión de degustación con Kaiser y Kellion?

Sejun imaginó lo que recibiría a cambio del Samyangju y se dirigió hacia la fuente donde estaban los dos dragones.

***

-Ahhhhhh… ¡Excelente!

-Como era de esperar, el licor elaborado por Sejun es el mejor.

Sobre la fuente, Kaiser y Kellion elogiaron efusivamente el soju elaborado por Sejun mientras disfrutaban bebiéndolo.

Entonces,

-Kuh…

De repente, Kellion bebió el soju de un solo trago y comenzó a llenar su vaso.

-¡Esperar! Kellion, ¿qué estás haciendo?

Kaiser detuvo a Kellion.

-¡¿Qué?! ¡Por supuesto, el último tiro es mío! ¡Es mi licor!

-¡¿De qué estás hablando?! ¿Hay exactamente 8 tragos en una botella? ¡Tenemos que beber cuatro cada uno, de manera justa! Por cierto, sólo he recibido tres disparos.

-¡¿Dónde dice eso?!

-¡¿Vas a ser así de mezquino?!

Ambos se pusieron muy sensibles por el último licor que quedaba y comenzaron a emitir energía sin darse cuenta.

Grieta.

A causa de esto, la torre que sostenía la fuente tembló,

"¡Euk!"

Sejun, que estaba subiendo a la fuente, se cayó de la torre.

-¡¿Eh?!

-¡¿Qué es ese sonido?!

Los dos dragones rápidamente miraron hacia donde venía el ruido.

"¡Puaj!"

Golpear.

Sejun aterrizó sano y salvo en el suelo con una pose de superhéroe. Con su mayor fuerza, tal caída ya no era peligrosa para Sejun.

"Seguro."

Sejun estaba contento de no haber resultado herido.

Sin embargo,

“Puhuhut. Aún falta ese aterrizaje, ¡miau! ¡Aún te queda un largo camino por recorrer, miau!

“¡Es porque me caí de repente! ¡Por lo general puedo hacerlo mejor!

Sejun, molesto por la tibia evaluación de Theo, estaba ocupado poniendo excusas, diciendo que esta no era su verdadera habilidad.

-¡Sejun, te has vuelto mucho más fuerte!

-Pensé que te habrías lastimado.

Kaiser y Kellion volaron y se maravillaron de Sejun, que estaba perfectamente bien. Sejun era como un pez luna que incluso algo como esto podría sorprender a los dragones.

-Pero ¿para qué hacías subiendo?

Káiser le preguntó a Sejun.

"He completado un nuevo licor, así que pensé que te gustaría probarlo".

-¡¿Qué?! ¡¿Un nuevo licor?!

-¡Vamos!

Emocionados por la mención del nuevo licor, los dos dragones estaban ansiosos. Se sentían decepcionados porque de todos modos se estaban quedando sin alcohol.

Entonces se mudaron a la cervecería.

"Aquí. Tomen un trago cada uno primero”.

Sejun sirvió Samyangju respetuosamente en las copas de los dragones.

Y

Las dos estatuas de dragones se tragaron sus copas y enviaron las copas llenas de Samyangju a sus verdaderos cuerpos.

'Jejeje. ¿Qué me darán a cambio?

Sejun sonrió, esperando la respuesta de los dragones.

***

En la guarida del Dragón Negro.

-¡¿Qué es este olor?!

Kaiser agarró la taza llena de Samyangju.

¡Trago!

Tan pronto como Kaiser olió el Samyangju, tragó el licor sin pensarlo dos veces.

Y luego,

-¡¿Eh?!

Kaiser sintió que su mente se aclaraba, como si las cosas oscurecidas por la niebla hubieran desaparecido.

'¡Se fue!'

Al mismo tiempo, Kaiser se dio cuenta de que algo realmente había desaparecido. Últimamente, Kaiser había estado gastando una enorme cantidad de fuerza mental resistiendo una fuerza que intentaba obstaculizar sus pensamientos de "luchar contra la destrucción para salvar el mundo". Esa fuerza había desaparecido ahora.

-Este licor tiene tal efecto… ¡Kuhahaha! No puedo evitarlo. ¡Necesito seguir bebiendo!

Habiendo encontrado una justificación para beber, Kaiser se rió de buena gana y saboreó el sabor.

*****

Capítulo 217: ¡No es feo!
TL: Hanguk

"Presidente Park, debería cambiar sus garras por garras de dragón como yo, ¡miau!"

Silbido.

Mientras Sejun reflexionaba sobre qué obtener de los dragones a cambio de Samyangju, Theo mostró con orgullo sus garras de dragón y habló.

“No, no puedo. No puedo retraer mis garras como lo hace el vicepresidente Theo”.

Sejun temía que accidentalmente pudiera rascarse una picazón mientras estaba medio dormido con las garras de un dragón; podría morir desangrado y nunca despertar.

"Miau... ¿Por qué el presidente Park no puede retraer sus garras, miau?"

Theo, que esperaba que Sejun obtuviera garras de dragón como las suyas, se sintió decepcionado cuando se retractó y extendió sus propias garras.

Silbido. Silbido.

Sejun acarició en silencio la cabeza de Theo para consolarlo.

Entonces,

“Presidente Park, prefiero que usted acaricie aquí, no mi cabeza, ¡miau! ¡Acaricia aquí, miau!

Theo se recostó audazmente boca arriba, exponiendo su vientre, aprovechando el momento perfecto para ser mimado por el presidente Park. No perdió su oportunidad.

"Está bien."

Sin darse cuenta de las intenciones de Theo, Sejun acarició su vientre rosado.

Después de un rato,

“Presidente Park, tengo hambre, ¡miau! ¡Quiero a Churu, miau!

Cuando le acariciaron el vientre, Theo tuvo hambre, por lo que pidió un Churu.

"Está bien."

Sonido metálico seco.

Sejun sacó un frasco de vidrio que contenía Churu del almacenamiento vacío y sirvió un poco de Churu casero frente a Theo.

Sorber. Sorber. Sorber.

“Puhuhut. Como era de esperar, el Churu elaborado con la sinceridad del presidente Park sabe mejor, ¡miau!

Mientras Theo disfrutaba del Churu casero,

[Se ha producido una búsqueda de trabajo.]

[Misión: Los dragones se están volviendo locos gradualmente debido al poder de destrucción, sin saberlo. Proporcione 30.000 botellas de Samyangju a cada tribu de dragones en un plazo de 100 días para retrasar el deterioro de sus mentes.]

Dragón Marrón (0/30.000 botellas)

Dragón Negro (0/30.000 botellas)

Dragón Verde (0/30.000 botellas)




Recompensa: una gran cantidad de experiencia laboral, +100 a todas las estadísticas potenciales, la prueba de la Décima Torre

[Se distribuirán 99 botellas completas de Samyangju entre los administradores de la torre, 11 botellas cada uno.]

Junto con la notificación de la misión, las 99 botellas de Samyangju frente a Sejun desaparecieron, dejando solo una botella que acababa de servir.

"¡¿Qué?!"

¡Esto no puede estar pasando! ¡Ese es mi alcohol! ¡¿Quién se los lleva?! ¡Tienes que pagar un precio para conseguirlo!

Sejun estaba furioso con quien tomó su Samyangju sin permiso, pero no había manera de saber exactamente quién emitió la misión, así que solo pudo sonreír y soportarlo.

Entonces,

Sorber. Sorber. Sorber.

“¡Parque Presidente! ¡Tu cara está roja, es fea, miau!

Theo, que estaba comiendo a Churu, de repente se puso de pie sobre sus patas delanteras y señaló el rostro enojado de Sejun.

"¡No es feo!"

“Puhuhut. ¡No te preocupes, miau! ¡Yo me encargaré de ello, miau!

A pesar de la negativa de Sejun, Theo, habiendo tomado una decisión, amasó insistentemente la cara de Sejun con sus patas delanteras, dejando a Sejun sin palabras.

Prensa. Prensa.

Simplemente cedió a las garras de Theo y salió de la cervecería para refrescarse y calmar su ira.

***

En el área de gestión de la Torre Blanca.

“¡Ahh, eso es bueno! ¡¿Eh?! ¿Se fue?"

Kellion, maravillado por el Samyang dado por Sejun, sintió que algo desaparecía de su mente. Su cabeza se sentía muy clara.

Entonces,

"¡¿Eh?! ¡¿Samyangju?!

[Asegúrese de que todos los dragones beban un vaso del Samyangju recibido.]

11 botellas de Samyangju aparecieron frente a Kellion junto con una alerta en la bola de cristal. Kellion ya había querido que los otros dragones blancos bebieran Samyangju.

“¡Sólo los que tienen más de 50.000 años, reúnanse!”

Kellion llamó por primera vez a los dragones blancos centrales de la Torre Blanca, aquellos que tenían más de 50.000 años.

Y,

“¡Solo beban un vaso cada uno! ¡Si te pillan haciendo cola de nuevo, debes saber que morirás!

Comenzó a servir la bebida mientras amenazaba a los dragones.

'¡Sólo un vaso! ¡Ni una gota más!

Kellion sirvió las bebidas con mucha precisión, con la esperanza de guardar algo para él.

***

En el territorio del Dragón Negro.

"Debería pedirle más a Sejun".

Cuando Kaiser estaba a punto de mover la estatua del dragón para conseguir más alcohol para él y compartirlo con los otros dragones,

Woong.

Un portal comenzó a abrirse frente a Kaiser.

Y,

"¡Abuelo, papá, estoy aquí!"

Aileen cruzó el portal ella misma, llevando 11 botellas de Samyangju.

"¡Oh! Mi nieta, ¿recibiste esto de Sejun? ¡Genial! Lo necesitaba…"

"¡Sólo un momento!"

"¡¿Eh?! Por qué…?"

"¡No es gratis!"

Aileen extendió su mano, impidiendo que Kaiser alcanzara el samyangju. ¡Dar y recibir!

***

"Uf."

Después de calmarse un poco con el masaje de Theo, Sejun decidió comprobar las recompensas de la misión, esperando que fueran buenas.

Pero

“¿Cuál es la prueba de la décima torre? ¿Había una décima torre?

La expresión de Sejun se agrió de nuevo cuando vio la última recompensa. ¿Una prueba como recompensa? ¿Están locos? Sejun sintió que su ira aumentaba nuevamente hacia el ser que le había encomendado esta búsqueda.

"La cara del presidente Park se está poniendo roja y fea otra vez, ¡miau!"

"¡No es feo!"

“¡Puhuhut, no te preocupes, miau! ¡Arreglaré tu cara para que luzca normal, miau!

Ignorando las palabras de Sejun, Theo continuó masajeando el rostro de Sejun con su pata delantera.

Entonces

¡Kreng!

[¡Cuengi también ayudará a masajear la cara fea de papá!]

Cuengi, que se había despertado de su siesta después del almuerzo, se acercó enérgico.

“¡No, la cara de papá no es fea! ¡¿Bien?! ¿Vicepresidente Theo?

Sejun, cuyo rostro se había puesto pálido, rápidamente le indicó ayuda a Theo ya que Cuengi accidentalmente podría usar demasiada fuerza… ¡lo cual podría ser peligroso!

Sin embargo

“¡No, miau! La cara del presidente Park ahora se está poniendo azul y todavía fea, ¡miau!

Theo, ardiendo con la sensación de tener la misión de arreglar el rostro de Sejun, ignoró la llamada de ayuda de Sejun.

¡Kreng! ¡Kreng!

[¡Acuéstate aquí, papá! ¡Tienes que quedarte quieto o podrías lastimarte!]

Finalmente, debido a la falta de cooperación de Theo, Sejun fue arrastrado por Cuengi y terminó tendido entre las piernas de Cuengi, con la cara sujeta.

Y

“¡Argh! ¡Aaah!

Los gritos de Sejun continuaron mientras recibía un masaje de las patas delanteras de Theo y Cuengi.

Después de un rato

“Es refrescante de lo que pensaba, ¿eh? ¿Ha bajado la hinchazón? ¡Me veo un poco más delgada!

Sejun admiró el efecto del masaje mientras miraba su rostro en el espejo de bronce. Por supuesto, no tenía ningún deseo de volver a recibirlo.

"Entonces, vayamos a preparar un poco de alcohol".

Sejun, cuyo rostro había vuelto a la normalidad, regresó a la cervecería.

Mientras el masaje de Theo y Cuengi calmaba su ira, Sejun comenzó a ver la realidad que había sido oscurecida por su ira.

Las mentes de los dragones se estaban deteriorando. En otras palabras, se estaban convirtiendo en dragones locos, ¿no? Pensándolo bien, era una situación muy grave. La imagen de dragones locos disparando ataques de aliento sin distinguir entre amigos o enemigos... Era aterrador incluso de imaginar.

Y luego,

[El administrador de la torre dice que confíes en ella ya que nunca te dará alcohol gratis.]

Contó con el apoyo confiable de Aileen. Al menos, parecía que podría recibir un pago de los dragones negros por el samyangju.

"¡Bien! ¡A partir de hoy solo hacemos samyangju! ¡¿Están listos, chicos?!"

¡Ok!

¡Ok!

Los monos respondieron enérgicamente a las palabras de Sejun.

"Bien. ¡Empecemos!"

Sejun agregó Tower Coins a la Reliquia: Masa de arroz devoradora de riqueza para obtener harina de arroz.

Silbido.

Mientras 2 kg de harina de arroz llenaban cada frasco,

¡Ok!

¡Ok!

Los monos vertieron agua caliente en la jarra y la removieron, haciendo el licor base. Mientras tanto, Sejun llenó los frascos vacíos restantes con harina de arroz, luego vertió agua caliente y removió la harina en los frascos como los monos.

"¡Ya está hecho, miau!"

¡Kreng!

[¡Está todo hecho!]

Theo y Cuengi, a quienes se les permitió entrar a la cervecería sólo por ese día, también ayudaron a Sejun a revolver la masa de arroz en los frascos.

Luego de 4 horas lograron completar el trabajo de licor base para 300 frascos. Dado que se podían producir 100 botellas de samyangju con un solo frasco, si todo iba bien, se podrían completar 30.000 botellas de samyangju en una semana.

Si hicieran esto nueve veces más, podrían producir 270.000 botellas de samyangju. Parecía que la misión podría completarse en unos 63 días.

Sin embargo

"Vicepresidente Theo, ve y compra 3000 frascos más".

Sejun, queriendo completar la misión más rápido, le pidió a Theo que comprara más frascos. También necesitaba samyangju para llevarlo a la boda del conejo negro, que estaba a sólo 20 días de distancia.

"¡¿Maullar?! ¿No puedo ir mañana, miau?

Theo, que quería dormir en las rodillas de Sejun e irse a la mañana siguiente, se quejó.

'No, eso no servirá', pensó Sejun, queriendo vengarse de él por no responder a su solicitud de ayuda antes, pero pensó: 'Aun así, debería dejarlo dormir'.

Conmovido por la mirada de Theo, el corazón de Sejun se ablandó.

"Está bien, entonces vete mañana".

"¡Entendido, miau!"

Con Theo y Cuengi pegados a sus piernas.

“¿Pero por qué Kaiser y Kellion han estado en silencio hasta ahora?”

Se preguntó Sejun, mirando las dos estatuas de dragones inmóviles.

Entonces,

Grrrrumble.

¡Kreng!

[¡Papá, Cuengi tiene hambre!]

Cuengi, con el reloj de su vientre sonando, instó a Sejun a seguir adelante.

"Muy bien, comamos esto primero".

Sejun creó una batata gigante con su habilidad y se la dio a Cuengi, luego se dirigió al área de la cocina.

***

A la mañana siguiente.

"Presidente Park, me voy, ¡miau!"

“Kyoo kyoo kyoo. ¡Yo también voy!"

Theo e Iona bajaron al piso 75 de la torre. Iona, que había venido hace dos días y había dormido como muerta, se despertó esta mañana y decidió colgarse de la cola de Theo y acompañarlo después de escuchar que iba a comprar frascos.

Un poco más tarde,

"Miau miau miau. Iona, aquí estamos, ¡miau! ¡Cuídate, miau!

“¡Kyoo Kyoo Kyoo! Vicepresidente Theo, ¡hasta luego!

Habiendo llegado al piso 75 de la torre en menos de una hora a través del pasaje comercial de la velocidad de la luz, Theo se separó de Iona, ya que cada uno tenía diferentes recados.

Theo, habiéndose separado de Iona, primero fue a la tienda general para comprar 3.000 frascos como había pedido Sejun.

"¡Bienvenido!"

“¡Me gustaría 3.000 frascos, miau!”

"¡¿Qué?! 3.000?! ¡Un momento, por favor!"

El dueño de la tienda se apresuró a comprobar el stock en respuesta al pedido al por mayor de Theo.

“Lo siento, pero en este momento sólo tenemos 300 frascos en stock. Sin embargo, como estás comprando al por mayor, te daré un descuento de las 450 Tower Coins originales a 440”.

El propietario, tras comprobar el stock, propuso un descuento ya que sólo podía vender 300 y

"¡Dame más descuento, miau!"

Como si el descuento no fuera suficiente, Theo usó su habilidad de regateo tres veces y consiguió los frascos por 420 Tower Coins.

“Puhuhut. ¡Mis habilidades no se han oxidado, miau!

Theo se sintió orgulloso mientras empacaba los frascos comprados en su bolso y salía de la tienda.

Y después de visitar otras tiendas generales para comprar más frascos,

“Sólo he logrado comprar 1.500, ¡miau!”

Todavía quedaban muy pocos frascos. Se necesitarían tres días para que llegaran nuevas existencias.

“Qué deprimente, miau…”

Ansioso por hacer una compra rápida y volver al regazo de Sejun, Theo se dirigió al almacén de fantasmas para animarse con un empate.

"Taru, mucho tiempo sin verte, ¡miau!"

"¡Oh! Usted ha venido."

Cuando Theo visitó el almacén de objetos perdidos, Taru lo saludó calurosamente.

“¡Aquí tienes 1000 Tower Coins, miau! ¡Quiero animarme con un empate rápido, miau!

"¿Algo te esta molestando?"

Preguntó Taru mientras caminaban hacia el almacén de objetos perdidos con los fantasmas.

“¡Sí, miau! Compré todos los frascos en la tienda general, pero todavía no hay suficientes, ¡miau!

"¡¿Frascos?! ¿Cuantos necesitas?"

"¡1.500, miau!"

"Faltan muchas cosas... ¿Estaría bien si te presento un lugar que vende frascos?"

"¡¿En serio, miau ?!"

"Sí. Mi amigo fabrica frascos en el piso 97 de la torre”.

"¡¿En serio, miau ?!"

"Sí. Si es urgente, vámonos ahora mismo”.

Al escuchar la urgente necesidad de Theo, Taru rápidamente se dio vuelta para irse.

Entonces,

"¡Espera un momento, miau!"

Theo detuvo a Taru.

"Vicepresidente Theo, ¿por qué?"

"Todavía quiero hacer el sorteo antes de irnos, ¡miau!"

Theo entró apresuradamente al almacén fantasma y salió con un artículo.

*****

Notas de TL: 

1) Los más atentos habrán notado el 'Kyoo' en lugar de 'Kyoot', lo cual, les aseguro, no es un error, ya que es así en el capítulo crudo coreano. Podría ser un error del autor o probablemente Iona esté irritada/enojada por separarse de la cola de Theo o enojada debido a alguien o algo que no se menciona ahora.

*****

No comments:

Post a Comment

close
close