Ads 1

Thursday, May 30, 2024

Cultivando En La Torre En Solitario (Novela) Capítulo 181, 182

C181, 182

Capítulo 181: Porque tengo a Theo a la izquierda y a Cuengi a la derecha.

TL: Hanguk

“¿Pero cómo terminaste desplomado en el suelo?”

Sejun le preguntó a Theo, completamente recuperado.

A la que,

"¡Todo es culpa del presidente Park, miau!"

Theo inmediatamente culpó a Sejun.

"¿A mí?"

"¡Sí, miau!"

"¿Por qué yo?"

"Es porque el presidente Park me despidió y estuve lejos del regazo del presidente Park durante demasiado tiempo, así que perdí mi energía, ¡miau!"

Ah… Sejun había olvidado que ese era el comportamiento habitual de Theo. Entonces, cambió su pregunta.

“¿Pasó algo inusual?”

“¡Sí, miau! ¡Los miembros de la Sociedad de las Tres Cabezas intentaron secuestrarme, miau!

“¿La sociedad de las tres cabezas? ¡¿No me digas que apareció una de las cabezas de Hydra?!”

Incluso si cientos o miles de cazadores regulares de la Sociedad de las Tres Cabezas atacaran, no podrían derribar a Theo debido al agotamiento de la magia. La única posibilidad restante era la aparición de una de las cabezas de Hydra.

“¡Sí, miau! ¡La serpiente azul apareció, pero la derroté fácilmente, miau!

Hubo algunos altibajos en el medio, pero Theo los saltó audazmente para mostrarle su competencia a Sejun.

"Vicepresidente Theo, ¿tú?"

Sejun quedó asombrado por las palabras de Theo.

“Puhuhut. ¡Presidente Park, tome esto, miau!

Sintiéndose complacido por la expresión de sorpresa de Sejun, Theo sacó una moneda de bronce de su bolso y se la entregó a Sejun. De un lado había una imagen de Hydra y del otro, el número 4.

[Cuarta moneda de bronce de Hydra]

???

“¿Qué clase de serpiente era?”

“¡Fue una serpiente azul la que creó el hielo, miau!”

"Vicepresidente Theo, realmente eres fuerte".

Sejun tuvo que admitirlo. Había subestimado un poco a Theo... pero Theo era evidentemente mucho más fuerte de lo que había pensado.

“Puhuhut. ¡Soy súper fuerte, miau! ¡Esta vez incluso desarrollé una nueva habilidad, miau!

Sintiéndose feliz por los elogios de Sejun, Theo se tumbó perezosamente sobre el regazo de Sejun.

Entonces,

“Pero ha salido un olor extraño de mi boca desde antes, ¡miau! ¡Rápido, dame un poco del churu casero del presidente Park, miau!

Theo exigió el churu casero. ¿Sejun estaba molesto al pensar en cómo le había dado elixires para recuperarse rápidamente y ahora se queja de un olor extraño? Sejun se sintió un poco molesto.

Sin embargo,

"Aquí tienes."

Independientemente de sus sentimientos, Sejun naturalmente le entregó a Theo el churu casero.

Sorbe, sorbe, sorbe.

Mientras Theo disfrutaba su segundo bocado de churu casero,

"¡Maullido derecho! ¡Tengo una cosa más que darle al presidente Park, miau!

Theo recordó la placa de bronce que obtuvo del cajón de almacenamiento de objetos perdidos y la sacó de su bolso.

"El presidente Park estará muy satisfecho con esto, ¡miau!"

"¿En realidad?"

Curioso por el comportamiento confiado de Theo, Sejun miró la placa de bronce.

[Espejo de bronce]

???

Restricciones de uso: Ninguna

Grado: D

“¿Es un espejo?”

El objeto plano que pensó que era una paleta resultó ser un espejo.

Chasquido, chasquido.

Sejun intentó limpiar el bronce con su ropa, pero no quedó lo suficientemente claro como para reflejar su rostro.

"Aileen, ¿puedes evaluar esto?"

[El administrador de la Torre dice que se lo deje a ella.]

"OK gracias. ¿Y no es esto muy poco? Tomar más."

Sejun le envió a Aileen el espejo de bronce junto con 1.000 tomates cherry de calidad elixir. Esa mañana transportó 5.000 tomates desde el almacén temporal de la Torre Blanca, por lo que tenía suficientes.

[El Administrador de la Torre dice gracias].

Un momento después,

[La Administradora de la Torre dice que siente un poderoso poder divino en el objeto que trajo Theo.]

[El administrador de la Torre dice que necesita evaluarla con su abuelo y necesita más tiempo.]

“¿Un poder divino? Está bien tómate tu tiempo. No hay prisa."

Después de confiarle a Aileen la tasación,

"Realmente lo hizo muy bien, vicepresidente Theo".

“¡Por ​​supuesto, miau! ¡Soy increíble, miau!

Cuando Sejun lo elogió, Theo sonrió y presentó su vientre aún más, como diciendo: '¡Ahora, frota este espléndido vientre mío, miau!'

Pat, pat.

Sejun acarició cariñosamente el vientre de Theo, apreciando sus logros.

“Puhuhut… se siente bien, miau…”

Ronroneo.

Después de disfrutar de un sabroso churu y de toda la atención de Sejun, Theo se quedó dormido contento.

"Él realmente no se irá."

Cuando incluso su último intento no tuvo éxito, sólo entonces Sejun pudo deshacerse del último arrepentimiento que le quedaba.

Sólo entonces,

Gororong.

Kurorong

Los ronquidos de Theo hicieron que Cuengi pensara que era hora de la siesta, e inmediatamente se acurrucó contra la espalda de Sejun y se quedó dormido.



"Así es. Porque tengo a Theo en la izquierda y a Cuengi en la derecha”.

Una vez que cedió, todo se sintió más fácil.

Ronquido.

Gororong.

Kurorong.

Sosteniendo a Theo y Cuengi, Sejun se quedó dormido.

Dos horas despues,

"Puaj."

Sejun se estiró mientras despertaba.

"Hola chicos, despierten".

Frotar. Frotar.

Sejun comenzó a masajear a Theo para despertarlo.

"Puhu... Presidente Park, ¿dormiste bien, miau?"

Theo abrió los ojos con una agradable sonrisa por el masaje de Sejun.

"Sí. ¿Durmió bien el vicepresidente Theo?

“Sí, miau… el regazo del presidente Park siempre es tan acogedor, miau…”

Cuando Theo respondió, se estaba quedando dormido.

“¿Pero la subasta salió bien?”

Sejun inició una conversación para despertar a Theo nuevamente.

“¡Sí, miau! ¡Fue otra venta total, miau!

La mención de la subasta hizo que los ojos de Theo brillaran. No importaba el sueño que tuviera, alardear de sus logros ante Sejun era más importante.

"Eso es bueno. Lo hiciste bien."

“¡Por ​​supuesto, miau! ¡Trabajé muy duro, miau! ¡Mira esto, miau! ¡Este es el dinero que gané, miau!

Theo se jactó, sacando 6,75 millones de monedas de la Torre que ganó en esta subasta. Puhuhut. Presidente Park, felicíteme y entregue mi incentivo, ¡miau!

“Vicepresidente Theo, buen trabajo. Aquí está tu incentivo”.

Sejun entregó 750.000 monedas de la Torre como incentivo a Theo. La tasa de incentivo del vicepresidente era del 10%. Pero últimamente, Sejun había estado redondeando y dando sólo las últimas seis cifras como incentivo.

“Puhuhut. ¡Gracias, miau!

Sintiéndose satisfecho, Theo puso las monedas que Sejun le dio en su bolso.

En ese momento,

Rollo. Rollo.

Cuengi se dio la vuelta frente a Sejun y

Plaf.

Acuéstate frente a él.

Krueng…

[Cuengi también quiere un masaje…]

"Está bien."

Estirar. Estirar.

Sejun estiró seriamente las piernas de Cuengi para él.

Luego despertó a los animales y salió afuera.

"Señor Sejun, ¿estás despierto?"

Ulrich saludó a Sejun.

"Sí. ¿Cómo está el frijol que llega al cielo? ¿Está creciendo bien?

El frijol que llega al cielo, que según se describe alcanza el cielo en 7 días después de la siembra, se plantó hace 6 días.

Pero dado que Sejun inicialmente aceleró su crecimiento durante 24 horas usando la siembra mágica de semillas, probablemente alcanzaría el cielo aún más rápido.

“Parece que ha crecido casi por completo. Hicimos que los soldados treparan al tallo de las habichuelas y recibimos informes de que hay una tierra enorme flotando en el cielo”.

“¿Una tierra enorme?”

¿Qué diablos encontró la pata delantera de Theo?

Mirando a Theo,

"Miau miau miau."

Sintiéndose renovado después de su sueño, Theo tarareaba una melodía y se arreglaba las patas delanteras.

"No estamos seguros ya que el tallo de las habichuelas aún no lo ha alcanzado, pero parece que no hay entidades vivientes".

"Tendré que ir a comprobarlo".

“Te seguiremos”.

"No, ustedes me esperan aquí abajo".

En caso de cualquier situación imprevista, Sejun y los animales podrían escapar usando el precioso Brazalete del Regreso del Dragón regalado por Kaiser. Entonces Sejun planeó inspeccionarlo primero con los animales.

Con eso, Sejun se dirigió hacia donde plantó el frijol que alcanzaba el cielo.

***

Piso 99 de la Torre, área Administrador.

-Hmm… Theo, ¿cómo es que siempre encuentra cosas como estas?

-¿Bien? ¿Cómo es que siempre elige cosas como esta?

Kaiser y Kellion quedaron asombrados y discutieron, valorando el espejo de bronce a petición de Aileen. Aún más sorprendente fue que no importa cuán cerca se vieran los dos dragones, no había nada particularmente único en Theo.

“No se limiten a hablar entre ustedes; ¡Dime también!"

Aileen se enojó con Kaiser y Kellion porque a menudo necesitaba su ayuda para ayudar a Sejun cuando debería haber sido ella quien ayudara a Sejun.

-Jajaja ¿mi nieta está molesta porque estábamos charlando entre nosotras? ¡Deja que este viejo te explique rápidamente! Esta es una reliquia que contiene el poder del dios del espacio, Dimena.

“¿Una reliquia?”

-Sí, una reliquia…

Cuando Aileen mostró interés, Kaiser le explicó con entusiasmo sobre la reliquia.

"Abuelo, cuéntame también sobre las reliquias de los otros dioses".

-¡Oh mi!

¡Mi nieta está muy interesada en mis historias! Gracias a eso, Kaiser se emocionó tanto que comenzó a hablar con entusiasmo sobre todos los dioses que conocía y que tenían poderes divinos.

Sin embargo,

'¡Aprenderé del abuelo, así luego podré evaluar los artículos de Sejun con mi propia habilidad!'

Aileen sólo tenía un pensamiento en mente: evaluar los artículos de Sejun por su cuenta.

-Estúpido.

Kellion miró con desdén a Kaiser, que adoraba a su nieta. Sin embargo, él no era diferente, siendo igual de cariñoso con su nieto...

***

"¡Guau!"

Exclamó Sejun al ver el enorme tallo de habichuelas. Tenía unos 30 metros de circunferencia y no se podía ver su cima. Realmente pareció llegar al cielo.

“Puhuhut. ¿Cómo es, miau?

Theo comenzó a sentirse orgulloso de nuevo, agarrando fuertemente la rodilla de Sejun con sus patas delanteras, para no ser arrastrado hacia el cielo.

"Excelente."

Esta cantidad era más que suficiente, incluso si todos los conejos y Minotauros Negros se la comieran.

"Cuengi, quédate dentro del almacenamiento vacío por ahora".

Preocupado de que el tallo de frijol pudiera colapsar debido al peso de Cuengi, Sejun hizo que Cuengi esperara dentro del almacenamiento vacío.

¡Kreng!

[Esperaré sin comer esta vez.]

Lo que significaba esperar sin comer pero llenando su bolsa de bocadillos.

"Así es. Nuestro Cuengi se porta muy bien”.

Sonido metálico seco.

Sejun elogió a Cuengi mientras lo metía en el almacén vacío y cerraba la puerta.

“Subamos”.

"¡Entendido, miau!"

Sejun comenzó a trepar por el tallo de las habichuelas con Theo.

[Toque de granjero Lv. 4 está activado.]

[Mientras tu mano está en contacto, el crecimiento de las habichuelas que alcanzan el cielo se acelera ligeramente.]

(La vida útil de las habichuelas mágicas que alcanzan el cielo se extiende un poco cuando se toca).

Naturalmente, cuando Sejun se aferró al tallo de frijol, sus habilidades se activaron en él.

"Golden Bat, cantemos mientras subimos".

(¡Sí!)

Sejun llamó al Murciélago Dorado que colgaba de su espalda. Si sus habilidades fueran efectivas, seguramente el canto del murciélago podría prolongar la vida del tallo de las habichuelas.

(Hay un tallo de frijol, alto y alto~)

Después de escuchar la canción original de Golden Bat durante aproximadamente una hora,

Llegaron a una vasta tierra en el cielo. Fue sorprendente que una tierra tan enorme en el cielo no fuera visible antes. El terreno parecía árido, con sólo un edificio de un blanco deslumbrante visible en la distancia.

“Vayamos hacia allí”.

"¡Entendido, miau!"

Theo, que estaba simplemente aferrado a la rodilla de Sejun, respondió rápidamente. De todos modos, no planeaba mudarse solo.

(¡Exploraré más adelante!)

El Murciélago Dorado rápidamente voló alrededor del edificio y regresó.

(¡El edificio parece limpio, pero no hay nadie dentro!)

"¿En realidad?"

Sejun se acercó al edificio.

"¿Eh?"

A medida que se acercaba, notó cultivos que rodeaban el edificio.

“¿Son esos tomates cherry mágicos? ¡Esperar! ¿Qué es eso?"

Sejun reconoció algunos cultivos, pero había otros que nunca antes había visto.

"Debería reunir algunos".

Mientras Sejun se acercaba para cosechar los cultivos,

[Has entrado al jardín de Emila.]

-Es notable que hayas logrado encontrar este lugar. Sin embargo, no puedo permitir el robo. El granjero de la torre de Black Tower, Park Sejun. Y aún no es momento de que nos reunamos.

Una voz resonó en la cabeza de Sejun.

Y luego,

"¿Eh? ¿Dónde estoy?"

De repente, Sejun se vio transportado a otro lugar. Un lugar familiar. Estaba en la base del Sky-Reaching Bean, de nuevo en el suelo.

-Fue un placer conocerte.

Con eso, la voz se desvaneció.

"¿Lo que acaba de suceder? ¿Vicepresidente Theo? ¿Murciélago Dorado?

Sintiéndose desconcertado, Sejun primero comprobó si los animales estaban bien.

Gororong.

Baerorong.

Afortunadamente, ambos estaban bien.

“¡Ah! ¿Qué pasa con Cuengi?

Sonido metálico seco.

Sejun rápidamente abrió el almacenamiento vacío para asegurarse de que Cuengi estuviera a salvo.

¿Krueng?

[¿Ya vamos a salir?]

Cuengi, que estaba ocupado llenando su bolsa de bocadillos, preguntó con expresión decepcionada.

“No, primero llena tu bolsa y luego sal”.

¡Kreng!

[¡Bueno!]

Al escuchar las palabras de Sejun, Cuengi continuó llenando con entusiasmo su bolsa de bocadillos.

"Uf. ¿Lo que acaba de suceder?"

Mientras Sejun contemplaba los acontecimientos recientes,

"¿Eh? ¿Cuándo me puse esto?

Sejun se dio cuenta de que sus zapatos habían cambiado. En lugar de sus zapatillas gastadas que estaban a punto de romperse, ahora llevaba zapatos de cuero dorado.

"¿Qué es esto?"

Sejun examinó los zapatos.

*****
*****

Capítulo 182
TL: Hanguk

[Zapatos de paso de granjero]

→ Son zapatos hechos para agricultores, minuciosamente confeccionados punto a punto con lana de oveja dorada por Emila Ibenes, la Apóstol de la Creación¹.

→ Es un equipo de nivel semidivino no registrado en la Torre Negra.

→ Los cultivos crecen con el sonido de los pasos del agricultor.

→ Al usar estos zapatos y caminar por el campo, la tasa de crecimiento de los cultivos se acelera.

→ Restricción de uso: Tower Farmer

→ Creadora: Apóstol de la Creación, Emila Ibenes

→ Grado: Semi-Divino

Habilidad: [Bendición de las cosechas (Maestro)]

[Bendición de las cosechas (Maestro)]

→ Los cultivos que escuchan los pasos del agricultor reaccionan empoderando al agricultor, potenciando su potencial.

“¿Apóstol de la Creación?”

Sejun se dio cuenta hace un momento de quién era el ser que se había dirigido a él hace un tiempo: el Dios Creador que había creado las torres y luego había desaparecido. ¡Pensar que Dios tuvo un apóstol! Fue un hecho sorprendente.

"Pero es una lástima".

Recordó los cultivos que no pudo recoger del jardín de Emila. La cosecha que Sejun quería recoger era un melocotón. Deseó haber podido dar un solo mordisco... Fue una lástima.

"Aun así, nuestro vicepresidente Theo realmente es algo".

Chapotear. Chapotear.

Sejun jugueteó con la blanda gelatina rosada del durmiente Theo. Sejun comentó sobre su increíble capacidad de detección que podría incluso identificar a un apóstol del dios de la creación que nadie sabía que existía. Probablemente ni siquiera los dragones podrían hacer eso.

Mientras Sejun admiraba a Theo,

¡Kreng!

[¡Cuengi ha llenado su bolsa de bocadillos!]

Cuengi emergió del almacenamiento vacío, acariciando su bolsa de bocadillos llena con una expresión orgullosa.

¿Krueng?

[¿Es hora de la siesta ahora?]

Cuengi, mirando a Theo y Golden Bat dormidos, preguntó.

“¿Tienes sueño, Cuengi?”

Preguntó Sejun, pensando que si Cuengi tenía sueño, descansarían aquí antes de seguir adelante.

Sin embargo,

¡Kreng!

[¡Cuengi aún no tiene sueño!]

En respuesta a la pregunta de Sejun, Cuengi negó con la cabeza. Acababa de llenar su bolsa de merienda con comida; No había manera de que tuviera sueño ahora.

"Entonces, volvamos primero a la granja".

¡Kreng!

[¡Comprendido!]

Sejun montó el Cuengi ampliado de regreso a la granja.

***

Aeropuerto Internacional de Incheon.

"Ha pasado un tiempo desde que estuve en Corea".

Un hombre con cabello blanco plateado y traje negro habló mientras salía por la puerta de salida. Una larga cicatriz marcaba el lado izquierdo de su cara, lo que hacía que la gente evitara acercarse demasiado a él.

Entonces,

"¡Bienvenido! ¡Señor Tamuro!

Cuatro hombres musculosos que habían estado esperando saludaron a Tamuro.

"¿Cuál es la situación?"

"Como siempre. Hay 50 guardias en casa, alrededor de 30 en el lugar de trabajo y en la escuela. Se ha confirmado que algunos de los guardias tienen armas de fuego”.

"¿Nuestro lado?"

"Tenemos 30 cazadores y 100 miembros de la organización, todos armados y esperando".

“Se va a poner ruidoso. Habría sido más fácil lidiar con eso dentro de la torre…”

Tamuro comentó con un toque de desgana. Si hubieran logrado evitar que el envío de Sturdy Blade Green Onions llegara a la Tierra desde la torre como estaba planeado, no habría sido necesario que él actuara.

Pero los Silver Wolves se unieron al transporte de Sturdy Blade Green Onions, interrumpiendo los planes de la organización. Debido a las cebollas verdes Sturdy Blade suministradas desde la torre, se había impedido el rápido aumento de las langostas.

Además de eso, Akiro y Pablo de repente perdieron contacto. A medida que las cosas se complicaban, Mister 2, el segundo al mando de la organización, tomó medidas directas.

El plan era secuestrar al comerciante de gatos errante Theo, localizar a Park Sejun, tomar posesión de los cultivos y al mismo tiempo erradicar las cebollas verdes Sturdy Blade.

"Pero quién hubiera pensado que también perderíamos contacto con Mister 2..."

De esta manera, se vieron obligados a actuar en Corea, a pesar de que sabían que se volvería caótico.

"¡Movámonos entonces!"

"Primero, vayamos al sitio".

"¡Sí!"

Tamuro se subió a un coche y se dirigió hacia Bucheon.

***

¡Kreng!

[¡Estaban aquí!]

“Buen trabajo, Cuengi. Puedes comer tus bocadillos ahora”.

Sejun habló con Cuengi, quien había corrido hasta la granja de árboles de caqui.

¡Kreng!

[¡Entiendo!]

Ante las palabras de Sejun, Cuengi se sentó cerca de él y comenzó a vaciar su bolsa de bocadillos.

Y luego,

"¿Esto realmente mejorará mi potencial?"

Grifo. Grifo.

Sejun estaba probando la habilidad Bendición de los cultivos en el campo de cebollas verdes Sturdy Blade, dejando que los cultivos escucharan sus pasos con sus zapatos de paso de granjero.

Necesitaba que las cebollas verdes Sturdy Blade del piso 49 de la torre crecieran rápidamente para poder enviarlas a la Tierra más rápido. A pesar de que su trabajo estaba hecho, en lugar de ascender al piso 99, continuó realizando pruebas aquí para acelerar el crecimiento de Sturdy Blade Green Onions.

Grifo. Grifo.

A pesar de los continuos pasos de Sejun, no aparecieron mensajes ni comentarios especiales.

Grifo. Grifo.

Gororong.

Baerorong.

Los pasos de Sejun y los ronquidos del murciélago dorado de Theo armonizaron juntos. Ya sea que Emila los hubiera puesto en un sueño profundo o no, Theo y el murciélago dorado todavía estaban dormidos.

Entonces,

[El Administrador de la Torre dice que la tasación está completa.]

[El administrador de la Torre dice que te gustará mucho.]

"¿En realidad?"

Con las palabras de Aileen, un espejo de bronce apareció ante Sejun. El marco y el mango del espejo de bronce estaban grabados con patrones ondulados sobre un fondo plateado, y la superficie del espejo, que reflejaba objetos, tenía tallados personajes misteriosos.

Aunque la evaluación fue completa, la función del espejo no era obvia con solo mirarlo. Sejun decidió comprobar sus opciones primero.

[Espejo del anhelo]

→ Una reliquia divina del dios del espacio, Dimena, quien estaba a cargo de la divinidad espacial en la antigüedad.

→ Al infundirle magia y pensar en alguien que extrañas, podrás verlo a través del espejo. (Debes haber visto el rostro de la persona al menos una vez para poder verla a través del espejo).

→ Con el tiempo, el poder de la reliquia se ha debilitado.

→ Es un equipo de grado divino no registrado en la Torre Negra.

→ Parte de la información aún no se ha revelado debido a datos insuficientes.

→ Restricción de uso: Magic Power 100 y superior

→ Creador: Dios del espacio, Dimena

→ Grado: Divino

Más que el rango divino del espejo,

“¿Puedo ver a la persona que extraño?”

Esta frase llamó más la atención de Sejun.

“Muéstrame a mi madre”.

Sejun infundió magia al espejo y se imaginó a su madre en su mente.

Entonces,

Onda. Onda.

Los personajes tallados en el espejo de bronce se ondularon como agua y revelaron la imagen de la madre de Sejun, Kim Mi-ran, preparando la cena. Como era de esperar, el menú de esta noche fue estofado de kimchi (TL: o Kimchi-jjigae). Posteriormente, Sejun revisó a otros miembros de la familia.

Su padre estaba de camino a casa desde el trabajo, y su hermano menor, Se-dol…

"¡Puaj! ¡Mis ojos!"

Sejun rápidamente desvió la mirada del espejo. No esperaba ver a Se-dol duchándose.

"Afortunadamente, todos parecen estar bien".

Sejun se sintió aliviado al ver que su familia gozaba de buena salud.

Y,

'Ojalá hubiera podido ver a Aileen también...'

Sejun lamentó no poder ver a Aileen. Aunque la había conocido antes, Sejun no podía recordar el hecho de que se había encontrado con Aileen después de ser golpeado por detrás.

Mientras Sejun estaba perdido en sus pensamientos,

[El administrador de la Torre dice que llevas zapatos desconocidos.]

Al notar el cambio en el calzado de Sejun durante el tiempo que había ido a escuchar las historias de su abuelo, Aileen preguntó. Algo se sintió mal.

"Oh, ¿estos?"

Sejun explicó cómo escaló el tallo de frijol que llega al cielo para llegar a la enorme tierra flotante en el cielo y adquirió los zapatos.

“¿Alguna vez has oído que el Dios Creador tiene un apóstol?”

[El administrador de la Torre dice que le preguntará a su abuelo sobre eso.]

[El Administrador de la Torre pregunta si la voz que escuchaste en tu cabeza era una voz femenina.]

"¿La voz? Por supuesto, fue…”

Sejun, a punto de responder, sintió un repentino escalofrío pero dijo:

“Era la voz de una mujer”.

Habló honestamente, pensando que ocultar la verdad sería peor.

[La administradora de la Torre dice que entiende.]

Después de eso, Aileen permaneció en silencio.

Y,

"¡Cómo te atreves! ¡¿Regalarle algo a nuestro Sejun?!”

Aileen registró al Apóstol de la Creación como una amenaza.

***

Grifo. Grifo.

Sejun continuó dejando que Sturdy Blade Green Onions escuchara sus pasos.

Después de unas dos horas,

[Las cebollas verdes Sturdy Blade están agradecidas por los pasos del granjero y prestan su fuerza.]

[Tu potencial de estadísticas de resistencia ha aumentado de 99 a 100.]

Apareció el mensaje esperado y su estadística de límite de resistencia aumentó en 1.

"Realmente funciona."

Sejun, habiendo confirmado el efecto de la habilidad Bendición de los Cultivos, dijo:

"Bien. Prueba terminada. Es hora de volver. ¡Cuengi, vámonos!

Sejun llamó a Cuengi. Era hora de regresar al piso 99 de la torre.

Sin embargo,

Krueng…

[Cuengi tiene sueño…]

Cuengi, habiendo vaciado su bolsa de merienda, se sintió somnoliento por tener el estómago lleno.

"Entonces descansemos un poco antes de irnos".

¡Kreng!

[¡Papá, duerme junto a Cuengi!]

Cuengi señaló un lugar a su lado.

"Está bien."

Mientras Sejun se sentaba al lado de Cuengi,

Kuehehehe.

Cuengi se acurrucó al lado de Sejun y rápidamente se quedó dormido.

Pat, palmadita.

Sejun, acariciando a Cuengi y la cabeza de Theo que estaba en su regazo, se quedaron dormidos juntos.

Un poco más tarde,

Gororong.

Kurorong.

Baerorong.

"¡¿Maullar?! ¡¿Dónde estamos, miau?!

Theo se despertó de su sueño.

Entonces,

"¡Gracias a Dios, miau!"

Estrujar. Estrujar.

Al darse cuenta de que estaba en el regazo de Sejun, Theo presionó el cuerpo de Sejun con sus patas para comprobar si todo estaba bien.

"Su cara parece un poco podrida, pero parece estar bien, ¡miau!"

Después de comprobar el estado de Sejun, Theo se recostó en el regazo de Sejun.

10 minutos despues,

"¡Maullar! ¡No puedo dormir, miau!

Quizás había dormido demasiado porque ya no tenía sueño.

Entonces,

"¿No es eso lo que traje, miau?"

Theo vio el Espejo del Anhelo en el bolsillo de Sejun.

"¡Quiero ver la rodilla del presidente Park, miau!"

Sosteniendo el espejo, Theo le infundió magia, pensando en la rodilla de Sejun.

Entonces,

"¡Oh! ¡Soy yo, miau!

Theo, junto con la rodilla de Sejun en la que estaba sentado, apareció en el espejo.

“Puhuhut. ¡Soy realmente increíble, miau!

Theo se jactó de la brillante característica del espejo y se elogió a sí mismo.

"¡Quiero ver a Elka, miau!"

"¡Quiero ver a Ulrich, miau!"

"¡Quiero ver a la hermana Aileen, miau!"

Mientras Theo se divertía con el espejo de bronce,

¿Krueng?

[Hermano mayor, ¿qué es eso?]

Cuengi, que acababa de despertar de su siesta, le preguntó a Theo sobre el espejo que sostenía. ¡Parecía divertido!

“Puhuhut. ¡Mira esto, Cuengi, miau! Si le infundes magia y piensas en alguien que quieres ver, aparece en el espejo, ¡miau!

Theo le mostró con orgullo a Cuengi la imagen del conejo negro en el espejo.

¡Kreng!

[¡Es hermano mayor!]

“Puhuhut. ¿Qué opinas, miau? Cuengi, ¿quieres intentarlo, miau?

Sugirió Theo, como si le estuviera haciendo un favor a Cuengi. Es hora de mostrar la autoridad del hermano mayor, ¡miau!

¡Kreng! ¡Kreng!

[¡Sí! ¡Cuengi quiere intentarlo!]

Emocionado por la oferta de Theo, Cuengi respondió.

"¡Debes usarlo con cuidado, miau!"

¡Kreng!

[¡Comprendido!]

Theo advirtió a Cuengi mientras le entregaba el espejo de bronce.

Entonces,

¡Kreng!

[Espejo, ¡Cuengi quiere ver a la abuela de Cuengi!]

Sosteniendo el espejo con ambas patas delanteras, Cuengi le infundió poder mágico.

Sin embargo,

……

No apareció nada en el espejo. Era de esperarse ya que Cuengi nunca había visto a la madre de Sejun, Kim Mi-ran.

¿Krueng? ¡¿Kreng?!

[¿Por qué no funciona? ¡¿Por qué Cuengi no puede ver a la abuela de Cuengi?!]

Cuengi agitó el espejo y exclamó.

“¡¿Eres tonto, miau ?! ¡Necesitas conocer su cara para verlos, miau!

¡Kreng! ¡Kreng!

[¡Cuengi no es tonto! ¡Pero Cuengi no conoce la cara de la abuela!]

Ante las palabras de Theo, Cuengi comenzó a sollozar tristemente.

En ese momento,

"Uhmm... ¿Por qué están ustedes dos peleando?"

Sejun se despertó debido a su conmoción.

¡Kwueong!

[¡Papá, Cuengi quiere ver a la abuela de Cuengi!]

Cuengi, con voz llorosa, corrió hacia Sejun.

“¡Vaya! Cuengi, st… ¡gah!”

Sejun exclamó apresuradamente, pero

¡Golpear!

Cuengi fue mucho más rápido.

¡Vaya!

Afortunadamente, el tatuaje del dragón en el brazo izquierdo de Sejun desapareció, salvándolo.

Notas de TL:

1) Aquí también podría traducirse como Apóstol del Dios Creador, pero he usado Apóstol de la Creación para que coincida con Apóstol de la Destrucción.

*****

Capítulo 182: ¡Cuengi quiere ver a la abuela de Cuengi!
*****

No comments:

Post a Comment

close
close