Ads 1

Wednesday, May 29, 2024

Cultivando En La Torre En Solitario (Novela) Capítulo 10, 11, 12

C10, 11, 12

Capítulo 10: Compra de semillas
TL: Hanguk

"¿Tienda de semillas?"

Una tienda es un lugar para vender artículos. Sejun, que ha vivido en una sociedad capitalista, está muy familiarizado con ella. Se sentía emocionado por dentro.

Sejun rápidamente comprobó la habilidad.

[Habilidad laboral – Tienda de semillas Lv. 1]

Cuando se usa, la habilidad se activa y puedes comprar artículos en la Tienda de semillas una vez cada 30 días.

Comprar algo.

Aunque sólo es una vez cada 30 días, Sejun estaba feliz de poder comprar. Finalmente, al día 95 de la terrible experiencia, pudo hacer compras.

"Tienda de semillas".

Sejun usó la habilidad Tienda de semillas.

[Tienda de semillas Lv. 1 está activado.]

[Verificaremos su historial de transacciones en Seed Shop.]

"¿Historial de transacciones?"

[No hay historial de transacciones en su tienda de semillas.]

"Por supuesto que no lo hay".

No hay antecedentes ya que nunca realizó una transacción.

[Le proporcionaremos una oferta para nuevos miembros.]

[Felicitaciones por convertirse en un nuevo miembro. Ha recibido 1 Tower Coin para realizar compras en Seed Shop.]

"¡Oh! ¡¿Moneda de la Torre?!”

Tower Coin es una moneda que se utiliza dentro de la torre. El tipo de cambio de 1 Tower Coin es de aproximadamente 1 millón de wones (moneda coreana) en el exterior.

¡Simplemente están regalando esas Tower Coins! El corazón de Sejun latió con fuerza.

[Se depositará 1 Tower Coin en su cuenta del Seed Bank.]

Parecía que también existía un Banco de Semillas.

[La tienda de semillas está abierta.]

[Se muestran aleatoriamente tres tipos de semillas para los recién llegados.]

"¿Eh?"

Era diferente de una tienda normal.

[Se mostrarán al azar tres tipos de semillas a la venta hoy.]

[En tu nivel actual, solo puedes comprar semillas una vez.]

Y las semillas que aparecieron.

[Semillas de repollo 1000 piezas - 0.1 Tower Coin]

[Semillas de pimiento 1000 piezas – 0,1 Tower Coin]

[Semillas de zanahoria 1000 piezas – 0,1 Tower Coin]

En términos de precios de mercado, 1.000 semillas costarían aproximadamente 100.000 wones. Este precio es una completa estafa.

Sin embargo, no hay otra forma de conseguirlos excepto aquí.

"Es injusto, tal vez debería irme".

Sejun murmuró y miró qué semillas comprar. Como no pudo realizar una compra durante los 30 días posteriores a esto, la mirada de Sejun era cautelosa.

"Dejaré de lado el repollo".

No había mucho que hacer sólo con repollo.

"Hmm... los chiles tampoco son tan buenos".

Quería algo picante. Sin embargo, parecía que el sabor no saldría solo con pimienta.

"Entonces, ¿es una zanahoria?"

Al menos las zanahorias tienen un sabor dulce, por lo que se pueden comer crudas o asadas.

En ese tiempo

¡¿Chirrido?!

¡¿Apretar?!

¡¿Chirrido?!

¡¿Chirrido?!

Los ojos de los conejos se centraron en Sejun ante la mención de la palabra zanahoria.

"¿Eh? ¿Por qué? ¿Quieres zanahorias?

¡Chirrido!

¡Aprieta!

¡Chirrido!

¡Chirrido!

Los conejos reaccionaron fuertemente a las palabras de Sejun.

"Es divertido."

Sus ojos eran redondos y miraban fijamente, lo cual era lindo.

"Auto…"

Los ojos de los conejos se hicieron más grandes, observando la boca de Sejun.

"putrefacción."

¡Chirrido!

¡Aprieta!

¡Chirrido!

¡Chirrido!

Los conejos volvieron a emocionarse.

'¿Qué es esto? ¿Esta palabra mágica?

Si hubieran escuchado la alarma de la zanahoria afuera, los conejos podrían haber muerto de emoción.

"Zanahoria."

"Zanahoria."

¡Ruido sordo!

Después de hacerlo unas cuantas veces más, Sejun finalmente recibió una patada del padre conejo y se detuvo. Luego, para calmar rápidamente a los conejos, compró apresuradamente semillas de zanahoria.

[Has comprado 1000 semillas de zanahoria.]

[Se retira 0,1 moneda de la torre de la cuenta de Park Se-jun en el Seed Bank.]

[Se ha acumulado 1 punto de fidelidad de Seed Shop.]

[Los puntos de fidelidad de Seed Shop se pueden utilizar para elevar el nivel de clientes de Park Se-jun.]

[Se necesitan 100 puntos para pasar al siguiente nivel.]

[Gracias por utilizar Seed Shop.]

[Puedes usar Tienda de semillas Lv. 1 nuevamente después de 30 días.]

[El administrador de la torre está satisfecho con su compra.]

"¿Por qué estás satisfecho?"

Había una razón por la que le dieron una habilidad decente.

Frente a Se-jun, que estaba furioso, apareció una pequeña bolsa de cuero llena de semillas de zanahoria. La bolsa era muy lujosa.

"¿Qué es esto?"

La bolsa parecía más cara que las semillas.

Aunque ya era tarde, los conejos, que siempre respetaban estrictamente la hora de acostarse, se quedaron despiertos toda la noche plantando zanahorias. El deseo de los conejos por las zanahorias era tremendo.

Se-jun también tuvo que quedarse despierto toda la noche. Plantar zanahorias era su responsabilidad. Sin embargo, plantar 1000 semillas de zanahoria fue un día gratificante ya que aumentó su nivel de habilidad para sembrar semillas.

*****

En el día 102 de estar atrapado en la torre, el día transcurría pacíficamente.

¿Buea?

Bue...

Los conejitos iban repetidamente al amplio campo de zanahorias para observar con entusiasmo cómo brotaban las zanahorias, solo para decepcionarse de que aún no habían brotado después de terminar sus tareas.

"Pequeños lindos".

Se-jun sonrió mientras observaba a los conejitos desde su asiento designado.

Entonces escuchó un zumbido desde arriba.

"¿Eh? ¡¿Una abeja?!

Una abeja del tamaño de un puño revoloteaba alrededor del agujero en el techo de la cueva.

La abeja regordeta se veía linda.

Pero

[Abeja venenosa]

Era un monstruo. Su nombre también parecía bastante peligroso.

¡Beek!

¡Abeja!

La pareja de conejos descubrió la abeja, rápidamente llevó a sus crías al interior de la cueva y bloqueó la entrada.

"…¿Qué hay de mí?"

Se-jun estaba decepcionado de que cerraran la entrada, tratando de salvarse. Sabía que no podía entrar a la cueva, pero estaba molesto.

Sin ningún lugar donde esconderse a diferencia de los conejos, Se-jun caminó de puntillas con cuidado y tomó una antorcha cerca del estanque, tratando de no provocar a la abeja.

Un momento después

Zumbido.

La abeja, tras inspeccionar su entorno y no encontrar ninguna amenaza, entró en el agujero. Empezó a chupar el néctar de las flores del tomate cherry.

'Uf. Gracias a dios.'

Se-jun se sintió aliviado de que la abeja no lo atacara.

'¡Por favor, come el néctar y vete!'

Se-jun oró desesperadamente para que la abeja se fuera.

Luego, después de chupar el néctar de cientos de flores, la abeja venenosa voló repentinamente hacia Se-jun.

Zumbido.

'¿Por qué viene?'

Se-jun retrocedió cuando vio que la abeja se acercaba. Pero este lugar era una cueva cerrada.

Golpear.

Pronto, su espalda chocó contra la pared.

Zumbido.

La abeja se acercó a Se-jun, quien no tenía más espacio para retirarse. La distancia entre Se-jun y la abeja se acercaba. Ahora, estaba a casi 2 metros de distancia. Se-jun estaba tan tenso que no podía respirar correctamente.

'¡No puedo morir así!'

Seojun cronometró cuándo mover la antorcha.

Sólo entonces,

Wiiing. Wiiing. Wiiing.

La abeja se movió arriba y abajo tres veces frente a Seojun y rápidamente voló hacia el agujero en el techo.

“¡¿Ah?! Uf."

Ruido sordo.

Cuando se liberó la tensión, las piernas de Seojun perdieron fuerza y ​​se desplomó.

Deben haber pasado unos minutos.

¿Ojeada?

El marido conejo abrió con cautela el agujero y miró a su alrededor.

Y luego,

¡¡Ojeada!!

Al encontrar a Seojun con los ojos cerrados y acostado, el marido conejo se apresuró a acercarse.

En ese momento,

“¡Uah!”

Seojun abrió los ojos y gritó, asustando al marido conejo.

¡¡¡Ojeada!!!

El marido conejo gritó sorprendido.

“Jejeje. Fue una abeja la que me abandonó”.

Pipí…

Ante las palabras de Seojun, el marido conejo tenía una expresión de pena.

"Lo sé. Dudar. Como cabeza de familia, debes proteger a tu familia”.

Seojun acarició la cabeza del conejo marido.

Y luego,

¡Ruido sordo!

Le dio una ligera palmada en la nuca al marido conejo.

¡Ojeada!

El marido conejo se tocó la nuca, luciendo confundido.

¿No acabas de perdonarme?

"Pero lo que hiciste todavía estuvo mal".

Seojun era demasiado estrecho de miras para perdonar fácilmente.

Y así, el incidente de las abejas venenosas llegó a su fin.

****

La abeja venenosa estaba muy feliz últimamente.

Hasta hace poco, comer era algo que la abeja venenosa tenía que hacer a regañadientes para poder sobrevivir.

Las abejas venenosas suelen cazar con sus pares, cazando monstruos con sus aguijones venenosos y comiendo su carne.

Mientras que las otras abejas venenosas disfrutaban comiendo la carne, esta comida fue una verdadera prueba para la abeja.

"Es de mal gusto".

No tenía apetito, pero comía sólo para no morir.

Un día, mientras cazaba con sus compañeros como de costumbre y comía la carne insípida de un monstruo, un dulce aroma surgió de alguna parte.

'¿Qué es este olor?'

'Quiero comerlo.'

Al olerlo, el apetito de la abeja cobró vida por primera vez.

Wiiing.

Siguiendo el olor, la abeja venenosa llegó a un agujero en el suelo. Había una flor amarilla debajo del agujero y de ella salía un dulce aroma.

Sin embargo, había seres custodiando el lugar. La abeja estaba triste porque el lugar tenía dueño, pero cuando estaba a punto de irse, el dueño de la cueva cedió.

'Gracias.'

Gracias a la consideración del dueño de la cueva, la abeja venenosa tuvo su primera comida deliciosa.

Y como muestra de agradecimiento al dueño que le brindó la deliciosa comida, la abeja regresó a casa.

El día siguiente,

Wiiing.

'¡Estoy de regreso otra vez!'

La abeja venenosa volvió a comer miel.

Al día 102 de estar atrapada en la torre, la familia ganó un nuevo miembro.

Al día 113 de estar atrapado en la torre, los brotes de zanahoria comenzaron a aparecer uno a uno desde ayer.

¡¡¡Chirrido!!!

¡¡¡Bweeang!!!

Ayer, los conejos estaban tan entusiasmados con los brotes de zanahoria que Sejun tuvo que trabajar solo.

Alrededor de la hora del almuerzo,

Zumbido.

La abeja venenosa llegó al interior de la cueva.

Crujir.

"Bienvenido."

Frote, frote.

La abeja venenosa se posó en el hombro de Sejun y frotó su cuerpo contra la mejilla de Sejun, mostrando afecto. Era la forma que tenía la abeja de fichar.

Al principio, Sejun tenía un poco de miedo de la abeja venenosa, pero cuanto más la miraba, más linda y afectuosa parecía.

Zumbido.

Después de coincidir con Sejun, la abeja venenosa voló hacia las flores del tomate cherry y comenzó a chupar el néctar.

Que la abeja venenosa frecuentara la cueva tenía un beneficio: Sejun ya no tenía que polinizar las flores del tomate cherry por separado.

En otras palabras,

¡Bhi, bhi!

¡Bwee-ah!

Los conejitos encargados de polinizar las flores del tomate cherry estaban encantados. Estos días, los conejitos corrían por la cueva jugando. Sejun los miró con envidia.

“¿No hay nadie que se haga cargo de mi trabajo?”

Últimamente, la carga de trabajo de Sejun había aumentado, a diferencia de la de los conejitos. Tuvo que cosechar y sembrar semillas personalmente para aumentar su habilidad.

Ayer extrajo semillas de 50 tomates cherry mágicos y las plantó en la tierra. Plantó unas 1200 semillas.

Aunque se quejó, el corazón de Sejun en realidad estaba lleno de orgullo. Los campos se estaban ampliando y había cada vez más comida.

Además, tenían una cosa más para comer.

Zumbido.

La abeja venenosa, después de chupar el néctar de las flores por un tiempo, aterrizó sobre el hombro de Sejun.

"Aquí."

Mientras Sejun colocaba una botella de agua vacía frente a la abeja venenosa,

Gorgoteo gorgoteo.

Escupió una pequeña cantidad de miel.

La abeja venenosa empezó a escupir miel hace dos días. Escupió un líquido espeso sobre la cebolla verde asada que Sejun estaba comiendo, y en ese momento, Sejun se sorprendió, pensando que era veneno.

Sin embargo,

Sniff sniff.

Al ver a los conejos olfatear el líquido que había caído de la cebolla verde de Sejun, Sejun sintió curiosidad y lo olió él mismo.

Y lo probó.

“¡…!”

El rico sabor de la miel y la dulzura que llenaba su boca. Sejun se dio cuenta de que era miel. Ese día nació un nuevo plato: cebollines con miel.

El administrador de la torre que había estado observando inmediatamente ordenó las cebollas verdes con miel como ofrenda, pero la misión, naturalmente, quedó en suspenso.

Sin embargo, esta vez no fue intencional. Realmente no había miel. Incluso si la abeja venenosa chupara néctar todo el día, solo podría comer y escupir unos 10 ml de miel.

Había muy pocas flores. Por eso ayer plantó apresuradamente 1.200 tomates cherry. Para conseguir miel.

“Jejeje. En sólo unos meses comeré miel como Winnie the Pooh”.

Mientras Sejun imaginaba el futuro jardín de flores,

Zumbido.

La abeja venenosa, después de escupir la miel, volvió a chupar más néctar.

Una criatura trabajadora. Muy impresionante.

En el día 113 de estar atrapado en la torre, un día lleno de dulce miel.

Notas TL

Cambios:-

Administrador de torre -> Administrador de torre

---------------------------

Capítulo 11: Convertirse en adulto
TL: Hanguk

El dragón negro Aelin Pritani encontró las batatas escondidas en un rincón de la cueva de Sejun. Después de una persistente persuasión (?), recibió tres batatas y algunas hojas del humano como misión y comenzó a asarlas en el fuego.

Hacer batatas asadas parecía increíblemente fácil visto a través de la bola de cristal, ya que todo lo que había que hacer era envolverlas en hojas y ponerlas al fuego.

"No hay manera de que yo, el gran dragón negro, no pueda hacer lo que un humano puede hacer".

Aelin confiaba en el éxito. Sin embargo, la primera batata asada se quemó por completo, convirtiéndose en carbón que no se podía comer y hubo que tirarlo. El segundo lo sacaron demasiado rápido, dejando el interior crudo. Asar batatas era un plato profundo que ponía a prueba la paciencia.

"Jejeje, ¿funcionó bien?"

Aelin, con ojos esperanzados, sacó la última batata asada que quedaba y que desprendía un aroma dulce y ahumado. Con el conocimiento de dos fracasos, esta vez estaba segura de tener éxito.

Sujetó con cuidado la batata asada con dos garras y la partió por la mitad.

"¿Eh?"

Se sintió diferente a cuando rompió la batata asada que le había dado el humano. ¿Qué es esto?

Pero cuando se reveló la pulpa cocida humeante de color marrón amarillento de la batata asada, rápidamente se olvidó de ella.

"¡Funcionó! ¡Funcionó!"

Aelin se alegró al ver la batata asada terminada.

“Jejeje, humano, ¿viste eso? ¡Yo, el dragón negro Aelin Pritani, hice esta batata asada!

Aelin miró con orgullo la batata asada.

Y luego

"Ah."

Le quitó la piel y se metió en la boca la mitad del boniato asado.

Parecía que sabría mejor si lo mordiera como un humano, pero ella era un dragón negro. No podía permitirse imitar la apariencia de un ser humano, ya que reduciría su dignidad.

Crujido.

"¡¿Qué?!"

Esta no era la textura adecuada. Sus dientes deberían haberse hundido sin ninguna resistencia, pero sintió una resistencia sutil. No era la textura húmeda, masticable y suave que el humano le había ofrecido.

Además, era dulce pero no tenía el dulzor más concentrado de la primera batata asada que había comido.

"¿Cómo podría ser esto? Mi fuego es más fuerte y mejor... ¿Por qué el mío es menos sabroso...?

El gran dragón negro no podía creer que ella fuera peor asando batatas que un humano.

¡Un dragón como yo no puede controlar el fuego mejor que un humano! Aelin estaba frustrada.

"¡Puaj! ¡Mi orgullo está herido!

Aelin estaba molesta nuevamente hoy.

"Ya que estoy molesto, veamos qué está haciendo el humano".

Aelin comenzó a observar la cueva de Sejun a través de la bola de cristal.

*****

¡Chirrido!

¡Aprieta!

Sejun se despertó con los sonidos de la ocupada pareja de conejos.

"¡Está bien!"

Tan pronto como Sejun se levantó, fue hacia la pared donde anotó las fechas.

Y luego

Silbido.

Dibujó una línea en la pared con una espina de pescado, completando el carácter 正.

En la pared, había dos líneas con diez caracteres 正 cada una, y debajo, una tercera línea con cuatro caracteres 正 completos.

[Día 120 de estar varado]

'Han pasado casi cuatro meses...'

Sejun miró la pared una vez y fue al estanque para lavarse la cara y desayunar.

Luego comenzó su agricultura matutina.

Grifo. Grifo.

[Has cosechado un tomate cherry mágico bien maduro.]

[Su experiencia laboral aumenta muy ligeramente.]

[Tu cosecha Lv. El dominio de 2 habilidades aumenta muy ligeramente.]

[Has ganado 10 puntos de experiencia.]


..

.

Guau, guau.

Sí, sí.

Mientras Sejun cosechaba los tomates cherry, los conejitos corrieron hacia él con expresiones lastimeras.

"Je, si crees que poner una cara tan lamentable me hará darte tomates cherry, estás muy equivocado".

¿Sí, sí?

¿Sí?

Tío, ¿estás loco? Los conejitos, incapaces de entender las palabras de Sejun, inclinaron la cabeza y comenzaron a retroceder.

El aislado sentido del humor de Sejun no logró evolucionar con el mundo y se desarrolló de forma independiente, como las Islas Galápagos. O tal vez fue una transferencia.

"Si frotas tu cara contra mi mejilla, te daré un poco".

Mientras los conejitos intentaban huir, Sejun rápidamente les contó el punto principal.

Sí...

Sí...

Los conejitos suspiraron con expresión de resentimiento. Se sentía como si su afecto por Sejun estuviera disminuyendo en tiempo real.

Lo lamento. No sabía que era algo tan importante.

“El tío solo estaba bromeando. Aquí…"

Justo cuando Sejun estaba a punto de entregar los tomates cherry cosechados,

Brinca brinca.

Uno de los conejitos saltó una vez al suelo y otra vez a la rodilla de Sejun antes de subirse a su hombro. A este conejo le gustaba especialmente Sejun.

Y luego,

Frotar, frotar.

El conejito frotó su cara contra la mejilla de Sejun. El suave tacto del pelaje del conejo era agradable.

"Oh-! ¡Obtienes dos!

Sejun le dio dos tomates cherry al conejo que lo escuchó. Los otros conejitos recibieron uno cada uno.

¡Sí!

¡Sí!

Los conejitos que sólo recibieron un tomate cherry protestaron, pero Sejun no les dio más.

“Jejeje. Esto es lo que pasa cuando decepcionas a tu tío”.

Ante las palabras de Sejun, los conejitos resoplaron y fueron a un lugar fresco de la cueva para comer sus tomates cherry.

Cuando Sejun terminó de cosechar los tomates cherry, se tomó un breve descanso y preparó pirañas asadas para el almuerzo.

Entonces,

[El administrador de la torre está furioso contigo.]

"Otra vez, ¿por qué?"

Sejun casualmente desestimó el mensaje del administrador de la torre, quien parecía estar enojado sin ningún motivo.

Al principio, pensó que era gran cosa y siempre se ponía nervioso, pero ahora que el administrador de la torre se había enojado varias veces, simplemente lo dejó pasar.

“¿Es algún tipo de problema de manejo de la ira?”

Cuando llegó la hora de almorzar,

Buzz Buzz.

La abeja venenosa entró en acción, chupando el néctar como de costumbre.

"Bienvenido."

Frotar, frotar.

La abeja venenosa aterrizó en el hombro de Sejun mientras regaba el campo de zanahorias y frotó su cuerpo contra su cara para marcar su asistencia.

Y luego,

Buzz Buzz.

Voló hacia las flores para chupar el néctar. Sin embargo, fue al campo de cebollas verdes, no al campo de tomates cherry.

La cebolla verde, que se había dejado sin cortar para que floreciera, finalmente floreció. La abeja venenosa se comió primero el néctar de las flores de la cebolla verde y luego pasó a las flores del tomate cherry.

"Hoy tengo que recoger las flores de cebolla verde".

Ya era hora de conseguir las semillas de cebolla verde. Después de terminar el almuerzo, Sejun sacó la cebolla verde con flores tan pronto como la abeja venenosa terminó de chupar el néctar y se fue.

La cebolla verde que floreció había cumplido su función y moriría pronto, por lo que había que cosecharla y comerla rápidamente. Se agregó cebolla verde entera asada al menú del almuerzo de hoy.

Sejun separó las flores de cebolla verde y las secó al sol. Una vez que las flores de la cebolla verde estuvieran completamente secas, las semillas saldrían fácilmente con solo unas cuantas sacudidas.

Sejun comenzó su tarde cultivando después de secar bien las flores de cebolla verde al sol.

Buzz Buzz.

A medida que se acercaba la noche, llegó la abeja venenosa, escupió miel y se fue a casa, y la agricultura de la tarde también terminó sin problemas.

"Blue Moon es en dos días".

Sejun, que caminaba de un lado a otro para ayudar a la digestión después de la cena, miró el calendario de la pared y dijo.

La quinta Luna Azul desde que quedó atrapada en la torre.

La 4ª Luna Azul transcurrió pacíficamente, pero al igual que la 3ª Luna Azul, podían aparecer monstruos, por lo que no podía bajar la guardia.

“Espero que esta vez también pase con seguridad…”

Sejun se sentó en su asiento designado, preocupado.

Pero al ver los cultivos creciendo exuberantemente bajo el sol, una energía brillante surgió en el corazón de Sejun, alejando sus preocupaciones.

"Estoy feliz."

Desde el centro del cuadrante donde estaba el asiento designado de Sejun, el cuadrante 1 tenía un campo de cebollas verdes, el cuadrante 2 tenía un campo de tomates cherry, el cuadrante 3 tenía un campo de zanahorias y el cuadrante 4 tenía un campo de batatas, todo lo cual tranquilizó el corazón de Sejun.

Así que pasó un día y se convirtió en el día 121 de estar atrapado.

Hoy fue similar a los días habituales. Sin embargo, la abeja venenosa no vino a almorzar hoy. Parecía que la abeja venenosa también se estaba preparando para la Luna Azul.

A medida que se acercaba la noche, Sejun apagó el fuego y se preparó para la Luna Azul con tapones para los oídos hechos con hojas de cebolla verde y tomates cherry.

Encontró un lugar en la esquina de la cueva y se preparó para la Luna Azul, viendo una vista diferente a la habitual.

"¿Por qué no han entrado todavía?"

La pareja de conejos colocó a sus seis conejitos en el asiento designado por Sejun y les ataron las piernas fuertemente con hojas de cebolla verde.

Y luego,

Chirrido…

Chirrido…

La pareja de conejos regresó a su madriguera, mirando a sus bebés por un rato y emitiendo un llanto triste antes de cerrar la entrada.

"¡¿Qué está sucediendo?! ¿Por qué son ustedes así?

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Beng!

Mientras Sejun intentaba apresuradamente levantarse y tomar a los conejitos, estos levantaron sus suaves patas con una expresión seria y gritaron que no se acercaran.

Poco después comenzó la Luna Azul.

*****

Existe una tradición entre los criadores de Conejos Blancos. El día en que sale la quinta Luna Azul desde su nacimiento, solo pueden convertirse en un verdadero granjero adulto de Conejos Blancos cuando reciben la luz de la Luna Azul.

Así que hoy era el día más importante para los conejitos.

Los conejitos miraban al cielo con anticipación, esperando que saliera la Luna Azul.

Y cuando el sol en el cielo se volvió azul, la energía de la Luna Azul descendió sobre los conejitos a través del agujero de la cueva.

¡Adiós!

¡Adiós!

Aunque subestimados como conejos, los monstruos seguían siendo monstruos. Al ver la luz de la Luna Azul, los conejitos gritaron de emoción.

Uf. Uf.

Los músculos de los conejitos comenzaron a hincharse. Los conejos, que alguna vez fueron más pequeños que la palma de una mano, se transformaron en conejos musculosos de 30 cm de tamaño. Incluso había un carácter 王 (que significa Rey en coreano) en sus vientres.

Si los conejos son así durante la Luna Azul… No quería ni imaginarme a los otros monstruos.

¡Sí!

¡Pye!

Los conejitos continuaron gritando y mirando al cielo. Afortunadamente, no venían monstruos debido al sonido de los conejitos.

La Luna Azul terminó de manera segura una vez más.

Sí…

Pye…

Cuando terminó la Luna Azul, sus músculos se contrajeron como globos desinflados y los conejitos volvieron a su linda apariencia. Sin embargo, su tamaño había cambiado para ser similar al de la pareja de conejos. Se habían convertido en adultos.

Entonces

Pah.

Una luz azul explotó de los cuerpos de los conejitos.

"¡¿Eh?!"

Sejun, que había estado observando a los conejitos, fue testigo de una visión extraña. La luz azul se movió hasta las puntas de las manos de los conejitos, se reunió y se convirtió en objetos.

"Por eso no pude usar la regadera del marido conejo".

Sejun se dio cuenta de por qué no salía agua de la regadera cuando la sostenía. Los conejos granjeros parecían tener sus propios artículos exclusivos.

Los artículos gradualmente tomaron forma y se convirtieron en una pala, una hoz, una pala, una regadera y un carro.

Y

“¿Tteokme?”

¿Era un martillo ya que estaba hecho de hierro? De repente apareció un artículo de un género diferente.

Mirando de cerca, sólo el que sostenía el martillo se había vuelto de color negro. Y el nombre escrito encima de su cabeza también.

[Conejo Negro Guerrero]

“¿Conejo Negro Guerrero?”

¡Pyang!

¡Saltar!

Frotar-frotar-frotar.

El Conejo Negro Guerrero se subió al hombro de Sejun, pensando que Sejun lo había llamado, y actuó con afecto. Él fue quien recibió dos tomates cherry de Sejun.

Cuando llegó la mañana, los conejos adultos ya no jugaban. Cada uno de ellos utilizó sus propias herramientas agrícolas para ayudar con la agricultura.

El conejo con la regadera ayudó al conejo marido a regar los cultivos, y el conejo con la hoz ayudó a la coneja esposa a cortar las hojas de las cebollas verdes.

El conejo que recibió un carro como artículo llevó las hojas cortadas de cebollas verdes y trasladó los cultivos cosechados al cobertizo de almacenamiento, y los dos conejos con palas ampliaron el campo para plantar más semillas.

Sus habilidades aún eran inexpertas, pero como las herramientas agrícolas eran elementos, fueron de gran ayuda en la agricultura.

Y el Conejo Negro sin herramientas agrícolas ayudó a Sejun con la caza.

Chapoteo.

Cuando Sejun agitó una antorcha cerca del estanque, una piraña saltó.

"¡Ahora!"

¡Ppiya!

A la señal de Sejun, el Conejo Negro, que había estado esperando, saltó para golpear a la piraña con el martillo.

Sin embargo

¡¿Pye?!

No era el momento adecuado. El cuerpo del Conejo Negro chocó con la piraña antes de que pudiera blandir el martillo.

¡Ruido sordo!

Pero afortunadamente, el Conejo Negro y la piraña cayeron del agua junto con un golpe al cuerpo.

Saltar.

El Conejo Negro se levantó apresuradamente tan pronto como cayó al suelo.

Y

¡Ppiya!

Corrió hacia la piraña que luchaba y la golpeó con el martillo.

¡Estallido! ¡Estallido! ¡Estallido!

Aunque no se sabía por qué el martillo hacía un sonido de mazo de goma, el efecto era seguro. La piraña estaba muerta. Pero fue aplastado hasta el punto de ser incomible.

¡Ppiya!

El Conejo Negro miró a Sejun con orgullo, con una expresión victoriosa y el martillo en su hombro. ¿Qué hay de mí?

Pero

'No me mires, mira hacia allá'.

¡Ppieek!

Mamá Coneja se acercó y vio que la piraña que debería haberse comido se había convertido en un desastre.

¡Ppieek!

Pye…

El Conejo Negro tuvo que soportar aproximadamente una hora de regaños por parte de Madre Coneja.

A medida que los conejos recién crecidos se acostumbraron a sus respectivos equipos,

[Han pasado 30 días desde su compra en Seed Shop.]

[Tienda de semillas Lv. 1 se reactiva.]

Al día 125 de estar atrapado en la torre, la Tienda de Semillas abrió nuevamente.

*******************

------------------------

Capítulo 12. Propuesta de Asociación.
TL: Hanguk

[La tienda de semillas ya está abierta.]

[Hoy, se mostrarán aleatoriamente tres tipos de semillas a la venta.]

[En tu nivel actual, solo puedes comprar semillas una vez.]

La Lista de Semillas apareció frente a Se-jun.

[Semillas de sandía x10 – 5 monedas de torre]

[Semillas de calabaza dulce x50 – 1 moneda de torre]

[Semillas de maíz glutinoso x200 – 0,5 monedas de torre]

Los precios de estas semillas eran muy diferentes a los que se vendieron la última vez.

Sejun tenía solo 0,9 Tower Coins y lo único que podía permitirse eran semillas de maíz glutinoso.

"Si es tan caro, no podré comprar nada la próxima vez..."

Pero aquí no había manera de ganar más dinero.

Los cazadores tenían tres formas de ganar Tower Coins en la torre. Podría haber otros métodos, pero Sejun no los conocía.

La primera forma de ganar Tower Coins era despejar pisos y recibir recompensas claras. La cantidad ganada de una vez era grande, pero como la recompensa clara de cada piso solo podía recibirse una vez, no representaba una parte significativa de los ingresos reales obtenidos por los cazadores.

El segundo método era la caza de monstruos. Los cadáveres de monstruos podrían venderse a comerciantes errantes o en la tienda del primer piso, ganando Tower Coins. Era la principal fuente de ingresos para los cazadores, ya que podía generar ingresos continuamente.

El tercer método consistía en completar misiones y recibir recompensas. Las recompensas de las misiones variaban mucho, por lo que era difícil describirlas.

Limpiar los pisos no era una opción para Sejun ya que ni siquiera podía salir de la cueva, e incluso si lo hiciera, sus posibilidades de sobrevivir entre los feroces monstruos eran bajas.

En cuanto a la caza de monstruos, aparte de las pirañas que comían, todos los demás monstruos eran familia. Y no había ningún lugar para vender las espinas de pescado de los cadáveres de pirañas, pero parecía poco probable que pudieran venderse de todos modos.

Crujido, crujido.

Últimamente, los conejos habían estado disfrutando de espinas de pescado de piraña secas al sol como refrigerio. Sejun también los había probado; la textura crujiente era buena y cuanto más masticaba, más rico era el sabor, por lo que seguía buscando más.

Por lo tanto, el último método que le quedaba a Sejun para ganar Tower Coins era:

“Misiones casi de nivel de extorsión del Administrador de la Torre…”

Entonces, después de la transacción de la Tienda de semillas, exigió Tower Coins como recompensa por completar la misión al Administrador de la Torre.

[El Administrador de la Torre dice que no saben qué es eso, pero que te lo darán cuando sean mayores.]

Recibió una respuesta extraña. ¿El Administrador de la Torre no sabe qué son las Tower Coins? ¡¿Cómo es posible?! Y diciendo que cuando sean mayores se lo darán…

"¿Cuántos años tiene?"

Sejun calmó su emoción y preguntó.

[El administrador de la torre dice que eso es un secreto.]

"Entonces, ¿cuántos años te llevarán crecer?"

[El Administrador de la Torre dice que unos 300 años.]

"…¡¿Estás bromeando?! Entonces, ¿debería registrar todas las Tower Coins que recibiré a partir de ahora y pasarlas de generación en generación hasta que mi tataranieto las reciba? ¡Y ni siquiera estoy en una situación en la que pueda tener descendientes ahora!

[……]

Cuando Sejun farfulló enojado, el Administrador de la Torre volvió a huir. Desaparecieron ante respuestas difíciles. Entonces, Sejun renunció a ganar Tower Coins en este lugar.

"Uf. Sólo pensar en eso me hace enojar de nuevo”.

Seojun se calmó y volvió a mirar las semillas en la tienda de semillas.

Lo único que podía comprar era el maíz.

"Bueno, el maíz tampoco es malo".

Es delicioso ya sea al vapor o a la parrilla. Además, puedes molerlo hasta convertirlo en harina y hacer algo como pan.

"Sorber…"

A Seojun se le hizo la boca agua con solo imaginarse comiendo maíz al vapor. De hecho, conocer el sabor era más tentador.

"¡Está bien! maíz ¡Es entonces!

Seojun compró el maíz.

[Has comprado 200 semillas de maíz.]

[Se deducen 0,5 Tower Coins de su cuenta del Seed Bank.]

[Ha ganado 5 puntos de millaje de Seed Store.]

[Gracias por utilizar Seed Store.]

[Puedes usar Tienda de semillas Lv. 1 nuevamente en 30 días.]

En la mano de Seojun apareció una bolsa de cuero que contenía 200 granos de maíz. Como era de esperar, la bolsa era la más lujosa.

Cuando Seojun abrió la bolsa de cuero de alta calidad y se la puso en la mano,

Crujido.

Los regordetes granos de maíz salieron.

¡Mirar furtivamente!

¡Mirar furtivamente!

¡Chirrido!

Los conejos, al ver los brillantes granos de maíz, corrieron al campo.

Comenzaron a cavar en el campo donde habían plantado las semillas de cebolla por la mañana. Fue su presión silenciosa para que Seojun plantara rápidamente.

[El administrador de la torre está emocionado.]

[El administrador de la torre le insta a plantar rápidamente.]

“Voy a plantar sin que me lo digas”.

No dieron ninguna recompensa, pero aun así exigieron mucho. A pesar de ser molesto, el Administrador de la Torre seguía siendo el único con quien Seojun podía tener una conversación adecuada.

Seojun fue al campo hecho por los conejos y comenzó a plantar semillas de maíz.

[Has plantado semillas de maíz.]

[El efecto de la siembra de semillas Lv. 2 aumenta la probabilidad de que las semillas de maíz echen raíces.]

[Siembra de semillas Lv. La competencia de 2 aumenta muy ligeramente.]


..

.

Era una tarea que había hecho miles de veces antes y como había pocas semillas de maíz, la siembra se hizo rápidamente.

Shooh.

El padre conejo con una manguera de agua y el conejo niño cuidaron cada uno de una hilera, los regaron con cuidado y terminaron de plantar el maíz antes de acostarse.

Gracias a eso, pudieron dormir a la hora adecuada sin pasar la noche en vela.

*****

Día 128.

Mientras Seojun y los conejos blancos hacían su trabajo matutino después del desayuno,

¡Estallido! ¡Estallido! ¡Estallido!

El conejo negro estaba practicando golpeando la pared de la cueva con un martillo. La pared permaneció intacta por mucho que la golpearan.

No estaba seguro de si fue útil, pero los esfuerzos del conejo negro por ayudar a la familia fueron adorables.

Como cada uno hacía sus propias tareas,

Zumbido.

La abeja venenosa entró en acción. Era más temprano de lo habitual y la abeja venenosa había estado pasando cada vez más tiempo aquí últimamente.

Frotamiento.

"Bienvenido."

La abeja venenosa frotó su cuerpo en la cara de Seojun, quien estaba cosechando tomates cherry, marcando su asistencia, y luego se sentó sobre una flor para comenzar a chupar el néctar.

¿Cuánto tiempo había pasado?

Mirar furtivamente.

La esposa coneja comenzó a preparar el almuerzo poniendo hojas secas de cebolla verde al fuego.

"¡Conejo negro!"

¡Angustia!

A la llamada de Sejun, el conejo negro llegó corriendo.

"¡Es hora de cazar!"

¡Angustia!

El conejo negro gritó emocionado, sosteniendo su martillo y corrió hacia el estanque.

¡Angustia! ¡Angustia!

Tomando una posición de caza frente al estanque, el conejo negro instó a Sejun a darse prisa. Parecía ansioso por mostrar los resultados de su entrenamiento.

"Está bien."

Sejun corrió hacia el estanque ante el entusiasmo del conejo negro, sosteniendo una antorcha y agitándola sobre el agua.

¡Chapoteo!

La piraña sintió el movimiento e inmediatamente saltó.

Salto.

¡Angustia!

El martillo del conejo negro, perfeccionado gracias al entrenamiento, golpeó limpiamente el cuerpo de la piraña, enviándola a volar fuera del agua.

Y luego

Chak.

Incluso logró aterrizar perfectamente fuera del estanque gracias al retroceso.

Al principio, tuvo que salvar al conejo de caer al agua varias veces… Sejun estaba bastante orgulloso.

Aplaude aplaude aplaude.

Sejun aplaudió y elogió al conejo negro.

¡Angustia!

El conejo, complacido con los elogios de Sejun, tomó su postura nuevamente. La pasión del conejo negro ardía.

Gracias a la ardiente pasión del conejo negro, almorzaron un abundante pescado a la parrilla. Todos comieron más de lo habitual, pero aún quedaban cinco pescados a la parrilla.

Mirar furtivamente…

Mirar furtivamente…

Mirar furtivamente…

Los conejos, aparentemente incapaces de comer más, se tumbaron en el suelo con el vientre hinchado.

"Ah, estoy lleno".

Sejun no pudo comer más y dejó el pescado asado que estaba comiendo.

Sólo entonces,

Goteo. Goteo. Goteo.

Gotas de agua cayeron de la mano de Sejun.

"¡¿Qué?!"

¿Podría ser un monstruo?

Sejun rápidamente levantó la vista.

"¿Eh? ¡¿Un gato?!"

En el agujero en el techo de la cueva, un gato de color amarillo (nota TL: color queso, ver imagen al final) babeaba mientras miraba fijamente el pescado asado.

¡Mirar furtivamente!

¡Mirar furtivamente!

Los conejos huyeron apresuradamente a la madriguera.

Salto. Salto.

¡Angustia!

El conejo negro, un guerrero, se subió al hombro de Sejun y se preparó para atacar al gato.

Y luego,

Zumbido.

La abeja venenosa también se preparó para la batalla sacando un aguijón afilado de su cola.

“¡Ah! ¡No me malinterpreten todos! ¡No soy un gato despreciable que vino a robar comida!

El gato, cuya atención había estado en el pescado asado, rápidamente recuperó sus sentidos y agitó sus patas delanteras, gritando.

"¿Entonces, porque estas aqui?"

"Por casualidad, ¿eres cliente Park Sejun?"

“Sí, soy Park Sejun. ¿Por qué?"

Rebotar.

Giro. Giro. Giro.

Chak.

El gato saltó del agujero, dio tres vueltas en el aire y aterrizó con gracia.

Y luego,

"Hola. Mi nombre es Theo, el comerciante errante”.

Teo se arrodilló sobre una rodilla y colocó una mano sobre su pecho mientras se presentaba.

“¿Un comerciante errante?”

Sejun miró a Theo con curiosidad. Había oído que la gente ocasionalmente se encontraba con comerciantes errantes mientras subían a la torre, pero nunca había oído hablar de un comerciante gato errante.

"Sí. Escuché que un nuevo miembro se unió a Seed Shop, así que vine a saludarte y hacer negocios también”.

Mientras hablaba con Sejun, Theo seguía mirando el pescado asado. A medida que se acercaba al pescado asado, el fuerte olor del pescado distrajo la mente de Theo.

¡Aguanta, Theo! ¡No pierdas la cordura!'

Theo intentó sacudir la cabeza para recuperar la compostura, pero

Gorgoteo.

su cuerpo era honesto.

“¡Ah! Lo lamento."

Theo rápidamente se disculpó con Se-jun. ¿Cómo pudo cometer tal paso en falso frente a un cliente potencial con el que tendría que tratar en el futuro?

"Está bien. Si no has comido, ¿quieres comer este pescado a la parrilla?

"Está bien."

“De todos modos tenemos sobras. Puedes comértelo”.

“Bueno… entonces, ¿debería comerme uno?”

Theo tomó con cautela un pescado asado y se lo llevó a la boca.

Sorber.

Tan pronto como se lo llevó a la boca, el pescado asado pareció derretirse.

“¡Es tan delicioso!”

Después de exclamar eso, no recordaba lo que pasó después. Cuando recuperó el sentido, Theo estaba lamiendo con entusiasmo las espinas de pescado. Había espinas de pescado esparcidas a su alrededor. Se había comido los cinco pescados a la parrilla.

Los conejos y la abeja miraron a Theo con lástima.

Y Se-jun estaba sonriendo alegremente.

“Ahora, ¿empezamos a comerciar? Empecemos calculando el coste del pescado a la parrilla”.

Se-jun tuvo un presentimiento cuando Theo empezó a hablar de comercio. Este tipo es crédulo.

"¿Eh?"

Theo estaba confundido por las palabras de Se-jun.

"¿No fue gratis?"

“¿Dónde hay algo gratis en este mundo? Dijiste que viniste a comerciar, ¿verdad?

"Me engañaron."

Theo se dio cuenta tardíamente de su error.

Entonces Theo acordó pagar 0,5 Tower Coins a Se-jun por los cinco pescados a la parrilla y comenzó el comercio.

Tuvo que quitarle dinero al cliente, pero en lugar de eso, le dio dinero. Un negocio que comienza con una pérdida.

'¡Definitivamente lo venderé!'

Theo se resolvió y sacó sus bienes de su bolso.

“¡Ta-da! ¿Que tal esto? Artículos frescos que vinieron de otros pisos”.

Se-jun miró los artículos que Teo mostraba con orgullo.

[Vaso – 5 monedas de torre]

[Mini ventilador – 3 monedas de torre]

[Calentador de manos portátil – 5 monedas de torre]

"¿Estos artículos son de fuera de la torre?"

"¡Oh! ¡Lo reconociste de inmediato! Este vaso tiene magia de preservación. Si le pones algo frío o caliente, ¡la temperatura se mantendrá! ¡Es un artículo increíble!

“Y este mini ventilador tiene magia de viento encantada, así que cuando lo necesites, enciéndelo así…”

'Mmm…'

Se-jun observó atentamente las entusiastas explicaciones de Theo sobre los productos.

'¿Me está engañando a sabiendas? ¿O realmente no lo sabe?

Si lo estaba engañando a sabiendas, fue una actuación realmente increíble.

Pero no había ni una pizca de falsedad en los ojos de Theo cuando dijo que el vaso tenía magia de preservación, el mini ventilador tenía magia de viento y el calentador de manos portátil tenía magia de calentamiento.

"No importa cómo lo mire, es una cara desconocida".

Pensó que era crédulo, pero en realidad era un tonto increíblemente grande.

Se-jun tuvo mucha suerte. No es fácil conocer a alguien así. Usando a este tonto, sintió que podía ganar Tower Coins.

“Crédulo… quiero decir, Theo. ¿Quieres trabajar juntos?

Se-jun le propuso una sociedad a Theo.

*********

No comments:

Post a Comment

close
close