Thursday, May 30, 2024

Cultivando En La Torre En Solitario (Novela) Capítulo 148, 149, 150

C148, 149, 150

Capítulo 148
TL: Hanguk

La tarea de nombrar la torre del mago sólo perjudicó a Sejun.

Entonces,

[La Administradora de la Torre está furiosa porque alguien se atreve a faltarle el respeto al granjero de su torre.]

Aileen salió en defensa de Sejun.

[El Administrador de la Torre admite que el granjero de la Torre Negra, Park Sejun, es débil hasta el punto de que su muerte en cualquier lugar y en cualquier momento no sería sorprendente, pero lo elogia por ser mejor en la agricultura que nadie.]

“Aileen…”

Sejun deseó haberlo elogiado sin mencionar la parte anterior...

Cuando la autoestima de Sejun comenzó a caer en picado,

[La Administradora de la Torre declara que llamará a la torre del mago 'Torre del Mago Park-Ai'.]

Tan pronto como Sejun lo escuchó, lo entendió. Conocía el estilo de nombres de Aileen.

"Combina 'Park' de 'Park Sejun' y 'Ai' de 'Aileen'".

Sin embargo,

“¿Kyoot? ¿Torre del Mago Park-Ai?

Iona, sin entender de dónde venía el nombre, ladeó la cabeza. La pronunciación era similar a 'Park-ae' (TL: caridad), lo que podría resultar confuso para los demás.

[El Administrador de la Torre permite el uso del descriptor 'negro' para la torre del asistente.]

“¡Kyoot kyoot kyoot! ¡Gracias! ¡Gran Dragón Negro Aileen!

Sin pensarlo dos veces, Iona aceptó la propuesta de Aileen.

El uso del descriptor "negro" en la Torre Negra fue de gran importancia. Sólo aquellos que tenían permiso del dragón negro podían usar la palabra "negro".

Por supuesto, uno podría usarlo en secreto, pero las consecuencias no eran algo que uno pudiera manejar solo.

Los dragones nunca perdonaron a las razas que utilizaron el término "negro" sin su permiso. No sólo el individuo involucrado sino toda la raza tuvo que pagar el precio.

Y ese precio fue la extinción. Fue un gran honor utilizar un término de tanto peso para el nombre de la torre del mago.

[El Administrador de la Torre anuncia que la torre de magos construida en el piso 99 se llamará Torre de Magos Black Park-Ai.]

Así, se decidió el nombre de la torre del mago.

Torre del Mago Black Park-Ai.

Posteriormente, los cazadores se acercaron a ella pensando que era una torre benéfica por su nombre, pero resultó ser completamente diferente a la caridad, convirtiéndose en objeto de terror para los cazadores debido a su comportamiento destructivo.

***

"¿Qué harás una vez que lleguemos al puerto de Ámsterdam?"

En la cubierta de un barco de transporte de granos que partía del puerto de Lagos en Nigeria, Jonathan le preguntó a su colega.

"¿Que haré? Dirígete directamente a un bar…”

Como respondió su colega con entusiasmo:

¡Auge!

De repente, una suave vibración y un sonido provenían del tanque lleno de grano.

"¡¿Qué es eso?!"

“Parece… ¿viene del tanque con cacao?”

“¿Podría estar pudriéndose algo dentro?”

Aunque es poco común, a veces el tanque se expandía debido al gas producido por el grano podrido almacenado en su interior.

"Ah... tal vez hubo algo mal cuando salimos apresuradamente de Lagos".

En Lagos aparecieron millones de langostas que atacaron indiscriminadamente a personas y animales, por lo que su patrón ordenó cargar el carguero con grano y partir lo más rápido posible.

Y partieron apresuradamente con el grano cargado.

“¡¿Entonces tenemos que limpiar el tanque tan pronto como lleguemos?!”

“Exactamente… ¡maldita sea! En lugar de beber, sólo estaremos limpiando…”

Mientras los dos se quejaban,

¡ESTALLIDO!

Con una explosión masiva, la tapa del tanque se abrió a la fuerza.

Y luego,

Zumbido. Zumbido.

Las langostas comenzaron a caer.

"¡¿Qué?! ¡¿Langostas?!”

"¡Correr!"

Jonathan gritó con urgencia, pero estaban en medio del vasto mar abierto. No había ningún lugar adonde correr.

Las langostas atacaron a las personas que se encontraban dentro del barco como si estuvieran cazando. Los cuerpos de las langostas se habían vuelto completamente amarillos.

Las Fuerzas de Defensa Terrestre habían expulsado a todas las langostas de Lagos, Nigeria, y se sentían aliviadas, pero las langostas ya se habían infiltrado en decenas de barcos de transporte de cereales.

Y sin ninguna interferencia, rápidamente aumentaron su número al consumir el grano, evolucionando hasta convertirse en langostas amarillas.

Al mismo tiempo, a medida que los barcos de transporte de cereales se dirigían a varios puertos de todo el mundo, el número de barcos que perdieron contacto aumentó rápidamente.

***

Día 305 de quedar varado.

Sejun sacó un Elixir: Tomate Cherry Imbuido con Poderoso Poder Mágico de la Caja Dorada de la Abundancia. La capacidad máxima de la Caja Dorada de la Abundancia era de dos, por lo que si aumentaba a dos, se debía quitar uno para volver a aumentarla.

[Has obtenido 30 semillas del Elixir: Tomate Cherry imbuido de un poderoso poder mágico.]

[Su experiencia laboral ha aumentado ligeramente.]

[Su competencia en Cosecha de Semillas Lv. 6 ha aumentado ligeramente.]

Sejun no comió el tomate cherry grado elixir obtenido, sino que extrajo las semillas del interior. No tenía sentido comer uno o dos trozos ya que los animales que lo rodeaban aún lo ignorarían.

Por supuesto, una de las razones era que constantemente no sembraba las semillas y las consumía.

“Déjalo funcionar esta vez. ¿Estás listo?"

Sejun se paró frente a una maceta llena de tierra y habló con Theo y Cuengi.

"¡Listo, miau!"

¡Kreng!

[¡Estoy listo!]

Theo y Cuengi comenzaron a infundir su poder mágico en la olla.

Sejun había fallado continuamente en plantar las semillas del Elixir: Tomate Cherry Imbuido de un Poder Mágico Poderoso. No podría crecer a menos que estuviera en un lugar lleno de poderoso poder mágico.

Entonces Sejun, que estaba creando artificialmente un poderoso ambiente lleno de magia con la ayuda de Theo y Cuengi, intentó plantar el tomate cherry grado elixir.

Sin embargo,

[Se ha plantado Elixir: tomate cherry imbuido de un poderoso poder mágico.]

[El entorno no es lo suficientemente fuerte en poder mágico para que el Elixir: Tomate Cherry Imbuido de Poder Mágico Poderoso eche raíces.]

[La siembra de semillas falló.]

Sssss.

La semilla se convirtió en cenizas junto con el mensaje. Fue otro fracaso.

“¡¿Cuánto poder mágico necesitamos?!”

Incluso con el poder mágico de Theo y Cuengi, no era suficiente... Sejun pensó que tal vez tendría que involucrar a Iona la próxima vez.

Después de no poder plantar el tomate cherry grado elixir,

"Estoy tan aburrido…"

Sejun habló con voz aburrida. No podía salir de casa desde ayer.

Fue debido a la fiesta de celebración de la finalización de la Black Park-Ai Wizard Tower. Los seres poderosos de cada piso que recibieron una invitación subían al piso 99 para participar en la fiesta.

Y tenían que pasar por la granja de Sejun en el medio para llegar a la torre del mago, por lo que Theo y Cuengi, preocupados por Sejun, le impidieron salir.

"Presidente Park, ¡duermamos en casa, miau!"

Theo habló como para consolar a Sejun y se acostó en el regazo de Sejun, frotando su espalda vigorosamente sobre las rodillas de Sejun.

¡Kreng!

[¡El hermano mayor tiene razón! ¡Es peligroso afuera!]

Cuengi también estuvo de acuerdo con Theo y se sentó, pegando su trasero al de Sejun, y comió miel traída del almacén del vacío.

Ambos parecían ansiosos por aprovechar esta oportunidad para su propio beneficio.

'¿Debería simplemente salir?'

Sejun podría irse en cualquier momento si quisiera. Él es el dueño de este lugar y todos los animales que lo protegían eran fuertes. Además, Aileen estaba de su lado.

Sin embargo,

Golpear. Golpear.

Al ver la interminable fila de monstruos fuera de la ventana, automáticamente pensó que no había necesidad de salir. No había necesidad de deambular deliberadamente por un lugar lleno de criaturas fuertes.

"El hogar es de hecho lo mejor".

Sejun yacía en el suave colchón de hongos peludos y miró hacia el techo. Hacía mucho tiempo que no pasaba todo el día en casa.

“Cuando lo pienso, en mis días libres en la Tierra, despertarme tarde por la tarde y dar vueltas en la cama hasta la noche era la norma…”

Le parecía extraño sentirse congestionado quedándose en casa así.

Mientras estaba acostado y perdido en sus pensamientos,

[La tienda de semillas ya está abierta.]

Se inauguró la tienda de semillas.

[Comprobando el nivel de la habilidad Tienda de semillas.]

[Tienda de semillas Lv. 3 confirmados.]

[La calificación de Park Sejun ha sido mejorada de Ordinaria a Extraordinaria.]

A medida que el nivel de la habilidad Tienda de semillas aumentó en 1 como recompensa por completar la misión de trabajo de nivel 50, la calificación también aumentó en consecuencia.

[En el grado Extraordinario, puedes seleccionar una semilla que hayas comprado previamente en la Tienda de semillas y comprarla diariamente con 10 monedas de torre.]

[La semilla seleccionada se eliminará de la lista de ventas de semillas de hoy.]

[Si desea cambiar la semilla seleccionada por otra, deberá pagar una tarifa de cambio determinada.]

[¿Qué cultivo te gustaría elegir?]

"Hay una tarifa, eh."

[Semilla de zanahoria]

[Semilla de fresa]

[Semilla de cebolla]

[Semilla de pimienta Cheongyang]


..

.

Mientras Sejun pensaba, aparecieron las cosechas que había comprado antes.

"Elegiré más tarde".

Como no había cultivos que necesitaran ser cultivados con urgencia, Sejun decidió elegir más tarde lentamente.

[Se mostrarán al azar 5 tipos de semillas que se venderán hoy.]

[En el grado actual, puedes comprar tantas semillas como quieras con 50 monedas de torre.]

Cuando la calificación aumentó, la cantidad de semillas mostradas al azar aumentó de 4 a 5, pero la cantidad disponible para comprar se multiplicó por diez, de 5 monedas de torre a 50 monedas de torre.

[Semillas de calabaza dulce 50 – 6 monedas de torre]

[Semillas de maní 1000 – 9 monedas de torre]

[Semillas de frijol flameado 1 – 10 monedas de torre]

[Semillas de sandía 10 – 12 monedas de torre]

[Semillas de arándano 10 – 20 monedas de torre]

"Los precios han vuelto a subir."

Los precios de las semillas habían aumentado casi un 50% desde la última vez que las vio.

"Calabaza dulce, maní, frijoles flameados, arándanos".

Sejun había recolectado muchas semillas de sandía de las sandías que los monos le habían dado en el piso 77 de la torre, así que compró todas las semillas excepto las semillas de sandía.

[Se han deducido 45 monedas de torre de la cuenta del Seed Bank de Park Sejun.]

[Se han agregado 450 puntos a sus puntos de fidelidad de Seed Shop.]

[Ahora tiene un total de 601 puntos de fidelidad de Seed Shop.]

Kaching.

Cuatro pequeñas bolsas de cuero llenas de semillas cayeron sobre la mano de Sejun.

[Gracias por utilizar Seed Shop.]

[Puedes usar la Tienda de semillas Lv. 3 nuevamente después de 30 días.]

"Primero debería plantar los frijoles flameados en las macetas".

Cuando Sejun estaba a punto de plantar las semillas de frijol flameado en una maceta,

¡Chirrido!

¡Chirrido!

¡Kkwek!

Desde afuera se escucharon sonidos de conejos y hormigas hongos guardando algo.

Y luego,

“¡¿Cómo se atreven ustedes, criaturas insignificantes, a bloquear mi camino?! Soy Jashu, el hijo de Black Leopard, el gobernante del piso 95. ¡Soy el próximo gobernante del piso 95! ¡Si no quieres morir, hazte a un lado!

Se escuchó una voz llena de arrogancia. Siempre hay seres así, que se creen en la cima sin darse cuenta de que siempre hay alguien por encima de ellos. Parecía que había llegado a la finca un huésped no deseado.

"Debería salir".

Aunque se mostraba reacio, no podía quedarse impasible mientras su familia era amenazada.

“¡Siempre hay gente así, miau!”

¡Kreng!

[¡Les daremos una lección!]

Enfurecidos por el intruso que causó el disturbio, Theo y Cuengi también se levantaron para seguir a Sejun.

"Chicos, usemos esto antes de salir".

Quebrar.

"¿Maullar?"

¿Krueng?

Sejun se puso el casco de guerrero dragón por seguridad y también se lo puso a Theo y Cuengi. Aunque podría haberlo usado solo, le dio vergüenza hacerlo, así que se lo puso también.

Y entonces, Sejun, Theo y Cuengi salieron.

***

Chirrido…

Kkw…

Los conejos y las hormigas-hongo, intimidados por las amenazas de Jashu, no retrocedieron. Esta era la granja de Sejun, un lugar que los acogió cuando no tenían otro lugar adonde ir. Estaban decididos a defenderlo, incluso si eso significaba morir.

"¡Estas criaturas insignificantes, de verdad!"

Al darse cuenta de su determinación, Jashu se enojó. Su orgullo quedó herido al pensar que se atrevían a desafiarlo.

"Traté de no derramar sangre ya que este es el piso 99, ¡pero mátalos!"

"¡Sí!"

Aunque la invitación advertía que no dañaran a las criaturas de la granja, y los Minotauros Negros que custodiaban la entrada al piso 99 también les habían advertido que no dañaran la granja.

Sin embargo, Jashu pensó que la advertencia no se aplicaba a los insignificantes conejos y hormigas hongos que deambulaban por la granja.

En ese momento,

"¡Maullar!"

¡Kreng!

Dos seres con cascos de hueso blanco aparecieron y mataron a los leopardos que estaban a punto de atacar a los conejos y las hormigas-hongo.

“¡Cuengi, por aquí, miau!”

Theo esquivó con precisión los ataques de los leopardos y los atrajo hacia Cuengi.

¡Kruuueng!

¡Ruido sordo!

Cuengi los golpeó con su rama.

"¿Quiénes son ustedes dos?"

¡Kruuueng!

Furioso, Jashu golpeó el suelo y gritó.

'Estás muerto.'

Sejun sonrió mientras miraba a Jashu.

De todos los lugares, se había estrellado contra la roca que Cuengi ocasionalmente usaba para las siestas. Era una roca que Sejun había tallado para Cuengi usando la azada de Myler.

Krueng... ¡Krueng!

[La cama que papá le hizo a Cuengi está rota… ¡Cuengi está enojado!]

Como esperaba Sejun, Cuengi miró la roca rota con ojos tristes y agitó su rama hacia el leopardo negro llamado Jashu en un ataque de rabia.

¡Estallido!

"Es realmente peligroso fuera de casa".

Comentó Sejun, viendo a Jashu alejarse volando.

*****

Capítulo 148: El mundo exterior es realmente peligroso.
*****

Capítulo 149
TL: Hanguk

Después de ahuyentar al invitado no invitado, Sejun tomó medidas para asegurarse de que los monstruos no pudieran entrar a la granja, para que los conejos y las hormigas hongos pudieran trabajar cómodamente.

No hizo nada extraordinario.

– Propiedad privada, ¡Entra y morirás! ¡Bestias feroces dentro!

Puso un cartel con una advertencia para que los monstruos no entraran por curiosidad como antes.

Los monstruos ya habían recibido una advertencia de Iona y los Minotauros Negros de no meterse con los habitantes de la granja, y algunos habían presenciado el ataque de Jashu antes, por lo que la señal fue suficiente.

Después de colocar el letrero, Sejun comenzó a hacer una nueva cama de piedra para Cuengi.

“¡Levanten el suelo!”

Retumbar.

El suelo se movió y un nuevo lecho de piedra comenzó a formarse donde el lecho había sido destruido. Habiendo hecho una antes, recordó la experiencia e hizo una cama optimizada para el físico de Cuengi.

“Cuengi, acuéstate y pruébalo”.

¡Kreng!

[¡Cama nueva!]

Krueng aplaudió y rápidamente se acostó, feliz de que Sejun hiciera una cama nueva.

Y luego,

¡Kreng!

[¡Se siente genial!]

Cuengi se revolcaba felizmente sobre la cama.

En ese momento,

Gorgoteo…

Un fuerte sonido salió del estómago de Cuengi. Parecía haber tenido hambre después de esforzarse antes.

¡Kreng!

[¡Tengo hambre!]

Cuengi, que estaba revolcándose en la cama, se levantó de repente.

"Está bien. Comamos."

Era temprano para cenar, pero decidieron comer un poco más temprano ese día.

"¡Miau miau miau! ¡Miau de pescado a la parrilla!

¡Kreng! ¡Kreng!

Ante la sugerencia de Sejun de comer, Theo y Cuengi comenzaron a cantar.

Y luego,

Solapa solapa.

Al escuchar el canto, el murciélago dorado también apareció y cantó.

Mientras los animales cantaban,

“¿Qué deberíamos cenar?”

Sejun reflexionó sobre el menú de la cena.

'A Theo le gusta el pescado a la parrilla, Cuengi come cualquier cosa y unos tomates cherry bastarán para el murciélago dorado...'

"Está bien."

Sejun decidió el menú de la cena e inmediatamente comenzó a cocinar.

"Primero, asa el pescado y el maíz".

Mientras asa el pescado y el maíz en finas brochetas de madera al fuego,

Chak-! Chak-!

Exprimió jugo de tomate cherry en una olla vacía para hacer jugo. Mientras preparaba el jugo, usó su Talento: Dominio del fuego para ajustar el fuego de vez en cuando y asegurarse de que la parrilla no quemara la comida.

“Je. Controlar la llama es un arte”.

Sejun admiró sus propias habilidades de control de fuego mientras cocinaba perfectamente el pescado a la parrilla. Pronto estuvo listo el pescado asado, el maíz y el jugo de tomate cherry con miel.

"¡Chicos, comamos!"

Sejun llamó a los conejos para cenar.

Entonces,

¡Chirrido!

¡Chirrido!

Se escucharon vítores de los conejos.

"¿Qué está sucediendo?"

Como se preguntó Sejun,

¡Kreng!

[¡Huele a Gran Hermano!]

Cuengi, encantado, salió corriendo.

"¿Hermano mayor? ¿Te refieres al conejo negro?

"¡Vamos a ver al conejo negro rápido, miau!"

Theo confirmó el pensamiento de Sejun y lo instó a salir.

"Bueno."

Mientras Sejun seguía apresuradamente a Cuengi afuera,

¡Chirrido!

¡Pi-ppi!

Black Rabbit y ChuChu charlaban alegremente con los otros conejos. Black Rabbit y ChuChu, quienes fueron invitados a la fiesta de celebración de Iona, trajeron 300 conejos subordinados a la granja de Sejun.

¡Kreng!

¡Chirrido!

¡Pi-ppi!

Al ver acercarse a Cuengi, Black Rabbit y ChuChu lo saludaron calurosamente, y también Sejun y Theo quienes lo siguieron.

"Usted vino. Entremos y cenemos primero”.

Sejun llevó a los conejos a la cocina. La cocina, que había albergado 1.000 conejos durante el pasado festival de la cosecha, era lo suficientemente espaciosa como para que entraran todos los conejos.

Aunque la comida para los conejos era ligeramente insuficiente, se solucionó fácilmente sacando zanahorias del almacén.

Después de la cena, Black Rabbit y ChuChu le entregaron una pequeña caja a Sejun.

"¿Qué es esto?"

¡Chirrido!

[¡Solo ábrelo!]

¡Pi-ppi!

[¡Lo sabrás una vez que lo abras!]

Ambos le instaron a abrir la caja.

"Bueno."

Golpe.

Cuando Sejun abrió la caja,

"¿Eh? ¿Hace frío?"

El aire frío salió de la caja. Y en medio de la caja fría, se colocó cuidadosamente una sola nuez.

“¿Esto es para que yo lo coma?”

¡Chirrido!

[¡No!]

¡Pi-ppi!

[¡Es la última nuez que queda en el Reino de la Cinta Roja!]

Black Rabbit y ChuChu sacudieron vigorosamente la cabeza ante la pregunta de Sejun.

"¿No? Entonces, ¿por qué me lo diste?

¡Chirrido!

[¡Tío, por favor planta y cultiva la nuez!]

¡Pi-ppi! ¡¡Pi-ppi!!

[¡Solo Sejun puede cultivar esto! ¡Cuídalo bien!]

Dijeron tanto Black Rabbit como ChuChu, mirando a Sejun con ojos llenos de confianza. Básicamente querían que cultivara un nogal y cosechara muchas nueces.

"Ejem…"

"De repente me siento presionado".

Se sentía extraño que alguien confiara en él, pero se sentía bien.

“Jejeje. ¡No te preocupes! Solo confía en tu tío”.

Sejun exclamó con confianza. Puede que no estuviera seguro del combate, pero tenía confianza en la agricultura.

"Pero no sé si podría plantar esto".

Sejun miró la nuez con curiosidad. Había visto nueces en la Tierra, pero nunca había pensado en ellas como semillas.

Si Black Rabbit y ChuChu lo hubieran sabido, podrían haber recuperado la nuez.

'Echemos un vistazo primero'.

Sejun tomó la nuez de la caja y la examinó de cerca.

[Nuez del entrenamiento]

→ Una nuez recolectada de un nogal cultivado dentro de la torre. es delicioso y nutritivo.

→ Cada vez que rompes la cáscara dura de la nuez, tu fuerza aumenta en 0,1.

→ Comer la nuez del interior te hace sentir lleno por más tiempo de lo habitual.

→ Calificación: C

“¿La nuez del entrenamiento?”

Fue interesante que romper la cáscara de nuez aumentaba la fuerza, no comerse la nuez misma.

“¿Pero por qué hay sólo uno?”

La descripción mencionaba un nogal, por lo que Sejun preguntó.

¡Pi-ppi!

[¡Todos desaparecieron cuando cayó el Reino de la Cinta Roja!]

"Ah."

Parecía que se los comían las langostas.

¡Chirrido! ¡Chirrido!

[Tuvimos suerte de encontrar esta Nuez del Entrenamiento. Uno de los conejos…]

Según la explicación de Black Rabbit, uno de los conejos que había estado cuidando el árbol Walnut of Training apenas salvó una nuez cuando cayó el Reino de la Cinta Roja.

Black Rabbit adquirió recientemente esa nuez salvada. Sin embargo, no quedó ningún conejo en el Reino del Listón Rojo que recordara cómo cultivar un nogal.

¡Chirrido!

[¡Entonces te lo traje, tío!]

Por eso Black Rabbit se lo llevó a Sejun.

¡Chirrido!

[Tío, para aumentar rápidamente el poder de combate de la tribu Black Rabbit, ¡necesitamos la Nuez del Entrenamiento!]

Black Rabbit quería usar Walnut of Training para aumentar el poder de combate de la tribu Black Rabbit, que estaba a cargo del poder militar del Red Ribbon Kingdom.

"Entiendo. ¡Déjamelo a mí!"

'Yo lo necesito también.'

Esto no es comida, así que no se la robarían y podría volverse más fuerte. Después de la conversación, Black Rabbit y ChuChu partieron primero hacia la torre de los magos. Los conejos de la granja también se fueron con ellos.

***

A la mañana siguiente.

"¡Está bien!"

Cuando Sejun se levantó,

"Presidente Park, ¿está despierto?"

Por alguna razón, Theo ya estaba despierto, aseándose vigorosamente lamiendo su pelaje.

“Vicepresidente Theo, ¿qué pasa? ¿Por que estas despierto tan temprano?"

“¿No es obvio? ¡Tengo que prepararme para la fiesta!

“¡¿Ah?! ¿Aseo?"

"¡Sí! ¡El aseo es esencial para la fiesta!

Sejun quedó desconcertado por las palabras de Theo. Ahora que lo pienso, ¿no tengo ropa para usar en la fiesta? Todos los animales están cubiertos de pelo, así que no importa, pero para mí es diferente.

Sejun sólo había pensado en ir a la fiesta, mirar la torre de los magos y comer comida deliciosa. No había pensado en qué ponerse en absoluto.

“Debe ser agradable. Estar cubierto de piel…”

Sejun miró a Theo y luego a su propia ropa. La ropa que llevaba Sejun era la que había usado durante la desaparición, con los extremos cortados y remendados cada vez que había agujeros. En otras palabras, parecían harapos.

Se sintió innecesariamente deprimido por la mañana. El único consuelo era que a Cuengi no le importaban esas cosas.

Crujir.

Sejun, que encontró consuelo en eso, abrió la sala de almacenamiento y sacó la Caja Dorada de la Abundancia.

Luego sacó dos tomates cherry de grado Elixir, que habían aumentado a dos, y puso la Nuez del Entrenamiento en la Caja Dorada de la Abundancia. Primero planeó aumentar la cantidad de nueces.

Un poco más tarde.

¡Kreng!

[¡Papá, tengo hambre!]

Cuengi vino a buscarlo.

Sin embargo,

“¡¿Ah?! ¡¿Cuengi, tú?!”

Para sorpresa de Sejun, Cuengi también llegó disfrazado. Y además con mucho estilo. Con pomada hecha de resina de pino… ¡¿Ah?! Incluso hay perlas en su cuerpo.

'¡Usar perlas es hacer trampa!'

¡Ya tiene la ventaja del pelaje y ahora le ha añadido perlas!

“Cuengi, ¡¿quién te hizo esto?!”

¡Kreng! ¿Krueng?

[¡Mamá lo hizo! ¿Me veo bien?]

"¡Sí! ¡Super guay! ¡Nuestro Cuengi luce absolutamente deslumbrante!

Sejun levantó el pulgar, elogiando a Cuengi. Aunque darse cuenta de que él era el único que se vería mal en la fiesta lo entristeció, Cuengi realmente se veía adorable. ¿Quién hubiera pensado que Pink-fur tendría tal sentido del estilo?

Kujejeje.

Cuengi, complacido por el cumplido de Sejun, se rió alegremente, levantó a Sejun y se dirigió a la cocina.

Sejun no tenía intención de desayunar porque planeaba comer mucho en la fiesta, pero

¡Kreng!

[¡Para comer mucho, también tienes que desayunar mucho!]

Cuengi tuvo un pensamiento diferente.

Entonces, después del desayuno, Sejun se fue a Black Park-Ai Wizard Tower con los animales.

¡Kreng!

[¡Es hora de ir a comer algo delicioso!]

Cuengi, que se había agrandado, cargó a Sejun y a los animales en su espalda y corrió rápidamente.

***

"¡Guau!"

Exclamó Sejun al ver la torre circular elevándose hacia el cielo. A primera vista, el tamaño parecía superar los 3.300 metros cuadrados.

"¿Construyeron esto en sólo unos días?"

'Si comienzo una empresa de construcción en la Tierra con Iona, será un gran éxito, ¿verdad?'

Además, si Theo se encarga de las ventas y Cuengi se encarga de la demolición, ¡rápidamente se convertirá en la mejor empresa constructora del mundo!

Sejun pensó que era demasiado trivial considerar conquistar el mundo con miembros tan capaces.

Mientras Sejun soñaba despierto con iniciar una empresa de construcción, la distancia hasta la torre del mago disminuyó.

"Puaj…"

Su cuerpo gradualmente se sintió más pesado. Para ser precisos, Sejun estaba siendo presionado por la fuerte energía que lo rodeaba. No era algo en lo que los animales a su alrededor pudieran ayudar.

“Debería usarlo con anticipación. Guerrero Diente de Dragón – Casco”.

Sejun usó el Casco Dragón que había planeado usar antes de entrar a la fiesta. Como contenía el poder mágico de Kellion, protegía al usuario de la energía circundante.

'Transfórmate en una armadura de cuerpo completo'.

Sejun transformó el casco en una armadura de cuerpo completo aquí. Como no tenía ropa, planeó cubrirse con la armadura.

"¡¿Maullar?! ¡¿Qué, miau?!”

Theo estaba molesto cuando la armadura de hueso cubría la rodilla de Sejun.

"Aguanta hasta que nos vayamos a casa".

“¡Está bien, miau! ¡Pero tienes que acariciarme la barriga en el camino de regreso, miau!

"Bueno."

Sejun apaciguó a Theo, protegiendo la energía circundante con la armadura de hueso, y resolvió el problema de la ropa de fiesta al mismo tiempo antes de entrar al salón de fiestas de la Torre Negra.

Entonces,

"¡Oh! ¡Encantado de conocerlo! ¿Eres Theo Park, el nuevo comerciante errante de élite?

Un panda rojo se acercó a Theo, que estaba colgado de las rodillas de Sejun, fingiendo reconocerlo.

“¡Así es, miau! ¿Pero cómo me conoces, miau?

“Mi nombre es Dori, una comerciante errante avanzada. Estuve allí cuando viniste a postularte para el comerciante errante de élite en la sede de la Asociación de Comerciantes Errantes”.

"¿En serio, miau?"

"¡Sí! Si te parece bien, ¿podrías compartir conmigo y con otros comerciantes errantes avanzados cómo convertirte en un comerciante errante de élite si no te importa?

"¡¿Ahora, miau ?!"

Ante la petición de Dori, Theo se debatió entre alardear ante los demás comerciantes y cuidar de Sejun.

"Está bien. Adelante."

Cuengi y el murciélago dorado estaban a su lado, y no creía que hubiera alguien lo suficientemente atrevido como para iniciar una pelea en la torre de Iona.

"¡Miau miau miau! Luego iré a contarles mis trucos a los otros mercaderes errantes y volveré rápidamente, ¡miau!

Emocionado, Theo siguió a Dori.

Y luego,

“¿Veamos qué hay para comer?”

¡Kreng!

[¡Hay mucha comida deliciosa!]

(¡Pip-pip! ¡También hay muchas frutas!)

Mientras Sejun miraba la comida con los animales,

"¡Ey! ¡Soy Koto, un verdadero esqueleto óseo inferior del piso 20 de la torre! ¡Entreguen sus huesos inmediatamente!

Contrariamente a las expectativas de Sejun, había un ser atrevido. Un esqueleto de huesos gruesos, de unos 3 metros de altura, exigía los huesos de Sejun.

“Te metiste con la persona equivocada. Tipo."

Sejun sonrió y miró a su alrededor.

Sin embargo,

"¡¿Eh?!"

Cuengi y el murciélago dorado no estaban a la vista.

*****

Capítulo 149: Te has metido con la persona equivocada
*****

Capítulo 150
TL: Hanguk

¿Krueng?

Mientras deambulaba por el salón de fiestas, Cuengi notó que algunos perros esqueléticos miraban a Sejun con intenciones maliciosas. No es que Cuengi haya aprendido malas palabras, pero en realidad eran esqueletos con cabeza de perro.

(¡Pip-pip! ¡¡¡Cómo se atreven a mirar así a Sejun!!! Hermano Cuengi, ¡¿debería cuidar de ellos?!)

El murciélago dorado, enojado por los perros esqueleto que miraban a Sejun con miradas hostiles, le susurró a Cuengi mientras hacía un gesto de degollar con su ala.

¡Kreng! ¡Kreng!

[¡No! ¡Nunca he visto a nadie más débil que papá!]

(Pip-pip. ¡Bueno, eso es verdad!)

Encontrar a alguien más débil que Sejun en el piso 99 fue como arrancar estrellas del cielo. ¡Por eso, Cuengi decidió devolverle la confianza a su papá!

¡Kreng!

[¡Murciélago dorado, escóndete allí!]

(¡Pip-pip! ¡Sí, hermano Cuengi!)

Se escondieron detrás de una mesa y vigilaron a los perros esqueleto que se acercaban a Sejun.

Entonces,

Sniff sniff.

Cuengi y el murciélago dorado olieron algo delicioso.

¡Kreng!

[¡Huele a miel!]

(¡Pip-pip! ¡Hermano Cuengi! ¡Yo también huelo algo fragante!]

Desafortunadamente, la mesa detrás de la cual se escondieron tenía Garaetteok (pasteles de arroz) untados con miel y fresas, y la comida los distrajo.

***

Entre los esqueletos, existe un sistema de castas llamado 'Bone Rank', que determina el estatus de cada uno en función de los huesos.

Clasifica los esqueletos en cinco niveles según quién era el propietario original del hueso, el poder del propietario original del hueso y qué tan bien se mantiene su forma.

Hueso Sagrado – Hueso Verdadero – Hueso Noble – Hueso Común – Hueso Mixto.

A partir de True Bone, los esqueletos se tratan como nobleza.

Los esqueletos de True Bone del piso 93, siguiendo a Sacred Bone Ker y su hijo Ber a la fiesta, descubrieron un esqueleto. Aunque no pudieron determinar el dueño original del hueso, tenía menos del 0,1% de su poder original y estaba muy deformado.

'Un hueso mixto.'

Asumieron que el esqueleto de Mixed Bone era un esclavo que seguía a su amo, ya que ellos también habían tenido dificultades para asistir a la fiesta donde estaba presente el esqueleto de Mixed Bone más bajo.

Entonces ordenaron al esqueleto óseo verdadero de menor rango entre ellos que recolectara el hueso. Ofrecer el propio hueso significa sumisión en una sociedad esquelética. Fue una broma ligera por parte de los esqueletos de True Bone.

Es por eso que Koto, un verdadero esqueleto óseo de rango más bajo del piso 20, se acercó a Sejun y le exigió el hueso.

***

“Keuk”.

“Kuk kuk kuk”.

Desde lejos, se podía escuchar el sonido de los esqueletos de True Bone conteniendo la risa, todo debido a que Koto fue ignorado incluso por un esclavo.

"¡Ey! ¡Tú! ¡Ofrece rápidamente tu hueso!

Cuando Koto levantó la voz y se acercó a Sejun, si regresaba con las manos vacías después de ser ignorado por un Mixed Bone, sería una mancha en su reputación para siempre.

"¡Puaj!"

Sejun, pensando que Koto estaba atacando, rápidamente levantó el brazo en defensa.

“¡Si no me lo ofreces, lo tomaré yo mismo!”

Koto agarró el brazo de Sejun.

'¡Loco bastardo!'

Sejun, asustado, al ver a Koto exigiendo el hueso, agitó el brazo para sacudirse la mano de Koto.

Y luego,

¡Aporrear!

El brazo de Koto se desprendió con demasiada facilidad. Más precisamente, el hueso del brazo de Koto se desprendió.

"¡¿Qué?!"

Sejun se sorprendió por la situación inesperada y luego se dio cuenta:

'¡Bien! ¡Me he vuelto fuerte!'

Lo había olvidado porque había estado con seres del piso 99, pero Sejun tenía la capacidad de dominar fácilmente a los del piso 20.

Sonido metálico.

Sejun, que había estado nervioso momentos antes, ahora sostenía el brazo desprendido de Koto.

Y luego,

“Jejeje. Oye, perro esqueleto. ¿Que acabas de decir?"

Sejun habló con expresión confiada, olvidando su nerviosismo anterior. Era el epítome de la mezquindad.

"¡Tú! ¡¿Cómo se atreve un humilde Hueso Mixto como tú a atacarme, un Hueso Verdadero inferior?! ¿Dónde está tu maestro? ¡Lo haré responsable del error de su esclavo!

“¿Qué esclavo? ¿De qué estás hablando? ¿Y Hueso Mixto? ¡Este es un hueso de dragón! Si Kellion escuchara lo que acabas de decir, serías aniquilado instantáneamente”.

“¡Ek! ¡Te desafío a un duelo!

Koto, enfurecido por las palabras de Sejun que insinuaban "casi te metes en un gran problema", gritó.

“¿Qué duelo? ¡Solo recibe los golpes!

¡Aporrear! ¡Aporrear!

Sejun comenzó a golpear a Koto con el brazo derecho de Koto.

Entonces,

"Suficiente."

Los esqueletos de True Bone que habían enviado a Koto se acercaron.

Todos los ojos en la fiesta estaban puestos en Sejun y Koto. No era bueno para los otros esqueletos ver a Koto siendo golpeado continuamente.

"¿Qué es esto? ¿Estás tratando de luchar con números?

A pesar de que los otros esqueletos tenían un aura completamente diferente a la de Koto, Sejun, que ya había ganado demasiada confianza, cargó contra ellos como un tren a toda velocidad.

"¿Crees que somos una broma sólo porque derrotaste a un solo esqueleto del piso 20?"

Uno de los esqueletos de huesos verdaderos que estaba detrás dio un paso adelante, transformando el hueso de su mano en una espada. Luego, infundió maná en la espada de hueso y cortó a Sejun.

¡Aporrear!

La espada de hueso chocó con la armadura de hueso, pero gracias a la dureza del hueso del dragón, la espada no pudo cumplir su propósito.

Sin embargo,

'¡¿Que?!'

Sejun sintió un escalofrío recorriendo su espalda. El hueso de la armadura estaba medio agrietado debido a la espada de hueso. Significaba que si volvía a ser golpeado en el mismo lugar, la armadura sería penetrada.

Sin embargo,

“Bastante resistente, ¿no? ¡¿Pero cuántas veces podrás soportarlo?!”

¡Aporrear! ¡Aporrear!

No importa cuántas veces atacó el esqueleto, la armadura ósea de Sejun no fue penetrada. La velocidad de regeneración de la armadura ósea fue mucho más rápida que los ataques del esqueleto.

'Un golpe, dos golpes...'

Gracias a eso, Sejun se sumergió en contar cuántas veces atacó el esqueleto y pensar en cómo lidiar con esos esqueletos.

Entonces,

¡Kreng!

[¡Papá está en peligro!]

Cuengi, que había terminado de comer el garaetteok de miel en la mesa y se centró en Sejun, vio a Sejun siendo golpeado por el esqueleto. Incluso olvidó que se estaba escondiendo para aumentar la confianza de Sejun.

Krueng!!!

Sin pensarlo, Cuengi corrió hacia el esqueleto y le lanzó un puñetazo.

¡Kwang!

Con un fuerte estallido, los esqueletos se hicieron añicos y se estrellaron contra la pared de la torre.

Y luego,

¡Kwang!

Se escuchó otro ruido fuerte cuando apareció un agujero en la pared de la torre mágica recién construida.

"..."

Los monstruos que participaban en el grupo estaban congelados en su lugar, mirando a Cuengi, quien se había atrevido a hacer un agujero en la torre del mago.

¡¿Kreng?!

[¡¿Papá está bien?!]

Cuengi se apresuró y revisó el cuerpo de Sejun.

"Uh... estoy bien... ¿Nos vamos, vicepresidente Theo?"

Al ver el agujero en la pared de la torre del mago, Sejun rápidamente llamó a Theo.

“¡¿Qué pasó, miau?!”

Theo, que estaba ocupado alardeando ante un rico comerciante errante, corrió en respuesta a la llamada de Sejun.

"¡Tenemos que irnos!"

Sejun puso a Theo sobre sus rodillas y salió apresuradamente de la torre, escapando a la granja.

Así, el intento de Cuengi de aumentar la confianza de Sejun terminó en un estado bastante ambiguo, ni un éxito ni un fracaso.

Poco después de,

"Kyoo-kyoo-¡¿Quién hizo esto?!"

Iona, al ver el agujero en la pared de la torre del mago, se puso furiosa.

***

“¡Ajá! ¡Ey! ¿Vinieron al amanecer?

Al despertar, Sejun notó a Theo e Iona, que dormían en su regazo.

Hace tres días, Iona vino a interrogar a Cuengi después de que terminó la fiesta de celebración de la finalización de la torre.

“¡¿Cómo pudiste dejar que Cuengi hiciera algo así en la fiesta de celebración?!”

Estaba claro que Cuengi era el responsable del agujero en la pared de la torre con forma de huella de pata de oso gigante. De todos modos hubo muchos testigos.

“Cálmate, Iona. La verdad es…"

Entonces, Sejun explicó lo que pasó con los esqueletos y calmó la ira de Iona.

Y luego,

"Aquí tienes una oferta irresistible".

También pagó un precio adicional. El precio era un día más de uso de la cola de Theo.

“Kyoot Kyoot Kyoot. ¡Bueno!"

Cuando Iona y Sejun estuvieron de acuerdo,

"¡¿Maullar?! ¡¿Qué dijiste, miau?!”

Theo, que dormía en el regazo de Sejun, sin saberlo protestó contra el intercambio de sus derechos de uso de la cola.

Sin embargo,

"A cambio, una extensión del mandato del vicepresidente por una semana".

“¡Bien, miau! ¡Está bien incluso si lo usas por unos días más, miau!

Theo aceptó con gusto la extensión de sus derechos de uso de la cola e incluso lo alentó.

Así, Sejun resolvió las quejas tanto de Iona como de Theo, y Theo pasó dos días en la torre del mago con Iona mientras ella trabajaba durante el día y regresaba con ella después de que terminara su trabajo al amanecer.

***

"Mewwwwo..."

Sejun se levantó, levantó a Theo, lo sujetó a sus rodillas y luego se dirigió a la pared del dormitorio.

Silbido.

Añadió otro trazo a la pared y Sejun comenzó la mañana del día 310 de estar varado.

“¿Pero cuál es la fecha de hoy?”

De repente sintió curiosidad por la fecha y Sejun empezó a contar los días.

“Desde que me quedé varado el 11 de mayo…”

Sejun dibujó los calendarios de marzo, abril y mayo en el suelo y contó 55 días hacia atrás desde la fecha de Desaparición para calcular la fecha actual.

“Así que hoy es… ¡¿16 de marzo?! ¡¿Eh?! ¿Eso significa que mi cumpleaños es dentro de una semana?

El cumpleaños de Sejun es el 23 de marzo. No es de extrañar que quisiera calcular la fecha…

"Uf. Casi me olvido de celebrar mi propio cumpleaños”.

Sejun exhaló un suspiro de alivio como si hubiera evitado por poco un desastre.

Y luego,

“¡Dentro de una semana será mi cumpleaños!”

Sejun hizo un gran anuncio a los animales que desayunaban en la cocina.

Sin embargo,

“¿Qué es un cumpleaños?”

"¿Eh? ¿Qué es eso?"

¿Krueng?

[¿Qué es eso?]

(¿Cumpleaños?)

¿Chirrido?

¿Chirrido?

Los animales no sabían lo que era un cumpleaños. Ahora que lo pienso, nunca habían visto a nadie celebrar un cumpleaños en la torre.

“Un cumpleaños es la fecha en que naciste. En tu cumpleaños recibes felicitaciones y regalos de las personas que te rodean por haber nacido”.

“¡¿La fecha de nacimiento, miau?! Entonces, si no sabes tu fecha de nacimiento, no podrás recibir ningún regalo, ¡¿miau?!

"¡Kyoo-eso no puede estar bien!"

¡¿Kreng?!

(¡Pip-pip! ¡De ninguna manera!)

¡Chirrido!

Chirrido

Los animales quedaron impactados por las palabras de Theo. Fue natural. Aquí no había calendario. Los animales sólo sentían y recordaban el paso del tiempo de forma instintiva.

El anuncio de Sejun sumió la granja en el caos.

Después del desayuno,

"No es mi cumpleaños, así que no puedo recibir ningún regalo, miau..."

“Kyooon… Incluso con magia poderosa, no puedo saber la fecha de mi nacimiento…”

(Solo soy un humilde murciélago sin cumpleaños…)

Chirrido…

Todos los animales se sentaron abatidos, con el rostro abatido.

Mmm…

Los Minotauros Negros también se pusieron tristes después de enterarse de los cumpleaños de los otros animales.

Entonces,

Krueng…

[Mi mamá no sabe la fecha en que nació Cuengi…]

Cuengi, quien fue a preguntarle a Pelaje Rosa sobre su cumpleaños, regresó con expresión decepcionada.

"No se puede evitar".

Parecía que los animales estarían deprimidos todo el día.

“En realidad, tengo la posibilidad de regalar mi cumpleaños a otros. Si necesitas un cumpleaños, te daré el mío”.

Entonces, Sejun creó una nueva habilidad inexistente.

“¿En serio, miau? ¡Presidente Park! ¡Quiero un cumpleaños, miau!

“¡Kyoot, Kyoot, Kyoot! ¡¿En realidad?! ¡Yo también quiero un cumpleaños!

¡Kreng! ¡Kreng!

[¡Cuengi también necesita un cumpleaños! ¡Quiero 100 botellas de miel como regalo de cumpleaños!]

(¡Pip-pip! ¡Sejun! ¡Yo también quiero uno!)

¡Chirrido!

¡Chirrido!

Todos los animales querían un cumpleaños, por lo que todos terminaron teniendo el mismo cumpleaños que Sejun, el 23 de marzo. Al final, la fiesta de cumpleaños de Sejun se convirtió en la fiesta de cumpleaños de todos una semana después.

Más tarde, los animales que recibieron cumpleaños de Sejun compartieron sus cumpleaños con otros monstruos, y el 23 de marzo se convirtió en un festival de la Torre Negra.

Y luego,

"Ji ji ji. ¿Es eso posible? ¡Sejun, dame un cumpleaños a mí también!

Aileen, que ya cumplía años, pero quería recibir regalos de cumpleaños dos veces al año.

Sin embargo,

“No, no puedo. No puedo darle un cumpleaños a alguien que ya lo tiene”.

El astuto plan de Aileen fue frustrado por la muy conveniente habilidad de Sejun.

*****

Capítulo 150: Compartiendo el cumpleaños
*****

No comments:

Post a Comment