C102, 103, 104
Capítulo 102. Espada Negra Suprema (2)
TS: polvoriento
"Venir."
La voz de Theo baja y la espada se levanta.
Mal-volcado. Mal-volcado.
(dugeun. dugeun.)
Mi corazón late salvajemente.
Forzo mi mano derecha, que sostiene el Stormbringer, hasta el límite, y miro a Theo.
Hay una pizca de regocijo en su expresión, firme como siempre. No pude evitar notar la curiosidad en sus ojos.
Ni siquiera me di cuenta de lo que estaba sucediendo, pero estaba claro que él sentía por mí algo diferente a lo que nunca antes había sentido.
"Sólo puede haber una razón: mi sentimiento de egoísmo lo ha excitado, Theo von Reinhaber."
Hace un momento me volví y le dije.
'¿Adónde vas?
No he aprendido nada todavía, así que continuemos con el entrenamiento. Fue una petición que podría considerarse arrogante.
Estuvo de acuerdo y el resultado es el duelo actual.
Para el registro.
Conté esa historia por tres razones.
La primera es hacerle saber a Theo cuán fuerte y profunda es la voluntad de un hombre llamado Nox.
El Theo anterior es, por supuesto, uno de los más fuertes del mundo.
Pero eso no significa que tenga que ceder ante él incondicionalmente, o que tenga que escuchar cada una de sus palabras.
Si empiezo a sentirme arrastrado hacia abajo, seguiré a su ritmo. Esa es la peor opción a largo plazo.
El segundo es pura curiosidad.
¿Hasta dónde puedo presionarlo en este momento?
Quería ver si podía siquiera tocarlo.
"La situación con el archiduque Paimon y Marin me lo dejó más claro: sin darme cuenta estaba aumentando mi propia humanidad".
No fue por bondad, sólo por una cuestión de emoción.
De hecho, incluso cuando estaba en los Chasers, prometí proteger a los de mi círculo, al menos hasta el punto de morir.
Es mucho más real, y a veces miserable, que la pretensión de salvar a todos, pero es lo mejor para mí.
Entonces quería asegurarme.
¿Dónde estoy ahora, dónde está Nox?
¿Vagando por los oscuros y condenados mares de la nada?
¿O es al menos un poco más fuerte, lo que significa que se está moviendo lo suficientemente rápido como para llegar al final de este juego?
Theo, una potencia absoluta, era el oponente perfecto para descubrirlo.
Eso significa que es la persona perfecta para poner a prueba.
'Y la tercera y última razón es... en realidad se me está acabando el tiempo'.
Éste es triste. En mi derrota más reciente de Paimon, perdí más de 100 días de vida de un solo golpe.
La habilidad que usé para derrotarlo, Limit Break, no extiende tu vida después de derrotar a un enemigo, así que ahora me queda menos de un mes.
Miro la información en la barra de estado, que muestra el número exacto de días hasta mi muerte.
[Al jugador le quedan 27 días de vida].
En este punto, ¿cuántos días pasaría con Theo para aprender de él?
Eso es simplemente estúpido.
Cuando decidí regresar a la Casa por primera vez, mi objetivo más urgente era derrotar a una bestia lo suficientemente fuerte como para restaurar mi salud.
Y para restaurar mi esperanza de vida.
Ese era uno de mis principales objetivos.
Por lo tanto, debo terminar la pelea con él lo antes posible y dirigirme a los Cazadores.
No hay razón para perder el tiempo aquí.
Yo también tengo un talento.
Los dos brillantes rasgos [de genio] de Nox von Reinhafer pueden reducir un proceso tan lento como este a un tiempo extremadamente corto.
"Es curioso que debas pedir más instrucciones".
El rostro de Theo había vuelto a la inexpresividad, pero la breve sonrisa que permaneció en las comisuras de su boca atestiguaba su entusiasmo actual.
Es reconfortante saber que en realidad está intrigado por su hijo.
Hasta donde yo sabía, no era más que un hombre malvado.
Sorprendentemente, desde que fue poseído, ha estado dirigiendo el negocio familiar con gracia y la confianza de sus vasallos. Y aunque he sabido que está liderando una rebelión, se está moviendo con cautela.
Aún así, en el fondo de mi mente, tenía una desconfianza profundamente arraigada hacia Theo von Reinhafer.
Era peligroso.
Al menos eso pensé.
Pero… no sé si el hombre frente a mí ahora lo es.
Puede que esté cruzando espadas con su hijo de una manera bastante asesina, pero ha estado en primera línea todo el tiempo.
No lo entiendo.
¿Me habría visto así ante los ojos de otras personas? (Por favor, apoya el lanzamiento oficial)
Como él era. Theo, al parecer, estaba interpretando al villano.
Levanté mi espada. Luego miro sus ojos inquebrantables.
"Supongo que tienes mi permiso".
¡Mierda!
(chaeeng!)
Sin pensarlo dos veces, me lanzo hacia adelante y cruzo espadas con Theo.
Un padre y un hijo chocando espadas.
Había demasiada energía asesina para llamarlo combate, pero eso también era lo más característico de la familia Reinhafer.
Tratar cada duelo como una batalla.
Por eso tienen una fuerza vital tan fuerte como una mala hierba. Noble y arrogante al mismo tiempo, valiente y con ansias de sobrevivir desde lo más bajo.
Por eso son aterradores.
El nombre Reinhafer.
"Déjame hacerte una pregunta."
Theo bajó su espada por un momento, anunciando que no tenía intención de pelear.
"¿Por qué arriesgaste tu vida para cortar a Paimon tú mismo...?"
Puse los ojos en blanco. ¿Por qué la repentina mención de Paimon aquí?
Pero lo que dijo a continuación fue aún más impactante.
“¿Tu madre tuvo algo que ver con eso?”
En ese momento, pude sentir los latidos de mi corazón lentos mientras corría para tender una emboscada a Theo.
Pensé que lo había tomado desprevenido por un momento, y había planeado saltar y presionarlo un poco más fuerte.
Aparentemente tenía más preguntas para mí de las que creía.
Para que conste, la madre de Nox von Reinhafer se menciona en el juego, pero sólo brevemente.
[La madre de Nox murió cuando él era un niño, y después de eso se volvió cada vez más violento].
Honestamente no pensé nada en eso cuando vi la escena.
No me di cuenta de lo triste que era porque no recordaba haber perdido a nadie en particular, y no pensé que significara mucho porque, en el mejor de los casos, era un juego.
Y si me preguntas si está bien hacer cosas horribles a otras personas porque tú mismo has pasado por algo doloroso, te diría que no.
Pero ahora es una realidad. Cabe preguntarse por qué se cuenta aquí la historia de la madre de Nox.
Quizás esta historia sea parte del arco del personaje de Nox.
Parecía que tendría un gran impacto para llegar a ese fin.
Pregunté por pura curiosidad.
"……¿Qué quieres decir?"
Theo lo pensó por un momento y luego continuó.
“En aquel entonces, durante la 'Noche de la Matanza'. Sé que fuiste tú quien se encargó de la tragedia que ocurrió esa noche de tormenta cuando yo estaba fuera”.
“…….”
“Viste a tu madre morir a manos de un demonio… cuando eras niño, y tuviste que enfrentarlo solo, y supe que te habías vuelto cada vez más desquiciado desde entonces. Fingiste no recordar ese día, pero yo sabía que no lo recordabas.
Una noche de matanza.
El día en que Noah von Trinity, Celsus y Theo von Reinhafer sellaron a Paimon con todo su poder.
El peor día en el que la tragedia ensombreció el continente y la luz parpadeó.
Theo estaba contando una historia.
La noche de la supuesta tragedia, cuando murió la madre de Nox.
Tuve que mantener la boca cerrada.
No fue sólo porque la historia fuera pesada.
Fue porque el rostro de Theo estaba tan duro como siempre, como si extrañara a alguien. Parece que su cara me está rompiendo el corazón y no puedo decir nada.
Una pregunta profunda me viene a la mente.
¿Qué significó para Theo von Reinhafer ser su esposa?
Hasta el día de hoy no ha tomado nueva esposa, excepto Psylla, con quien se casó por razones políticas.
Considerando que otras familias tienen al menos cuatro concubinas.
Y considerando que la historia de Theo con las mujeres ha sido bastante colorida, es difícil no sorprenderse.
'Todavía hay muchas preguntas, y tal vez deberíamos repensar el carácter de Theo. Y sobre la madre biológica de Nox.
Había pensado que al menos no habían tenido una mala relación, pero tal vez habían compartido un amor más profundo de lo que creía.
¿Qué clase de madre era ella para Nox y por qué lo abandonó?
No lo sé todavía.
Por ahora me concentro en lo más simple que puedo hacer.
¡Mierda!
(chaeaeaeaeng!)
Chispas vuelan.
Doy un paso vacilante hacia adelante y le lanzo mi golpe a Theo.
Theo no se inmuta y detiene la espada.
Era otra forma de comunicarse para ellos. {Gracias por leer en Durstysts}
“Dijiste que estaba ocultando mi poder”.
"Sí."
Acepté obedientemente. Luego, concentré el poder mágico en el aire en mi espada y se lo disparé directamente a Theo.
[Amanecer de ébano].
¡Auge!
(¡kwaaaang!)
Amanecer de ébano.
La primera mitad de la técnica de espada de la familia Reinhafer, La Espada Negra Suprema, disparó directamente a su maestro. Theo levantó su propia espada, con una expresión de anticipación en su rostro, como si hubiera visto venir esto.
¡Mierda!
(chaeaeaeaeng!)
"Todavía está suave".
(inmaduro)
Las palabras de Theo se desvanecen y su voz, habiendo llegado al punto de no retorno, continúa con calma.
"Así es como se debe utilizar [Ebony Dawn]".
En ese momento, sentí una increíble oleada de poder mágico que de repente envolvió mi cuerpo como una soga.
¿Qué fue eso?
Mis instintos me dijeron que ésta no era la Ebony Dawn a la que estaba acostumbrado. Se trata de un impacto directo, o al menos de una herida grave.
Pensándolo mejor, me giré para evitarlo, pero ya era demasiado tarde.
"¿Adónde vas?"
Lo que le dije volvió a mí.
Sólo cuando la profunda voz grave de Theo resonó en mis oídos me di cuenta.
Su ataque ya había caído directamente sobre mí.
También.
"Faltaste intencionalmente el objetivo".
A pesar de mí mismo, mis ojos adquieren una mirada irrespetuosa y asesina que no debería haberle mostrado a un señor.
Una línea delgada y sombría que se extiende desde mi hombro. Un chorro de sangre que desciende llena mi visión como una oscuridad eterna.
Una sonrisa maliciosa se extiende por mi cara.
Sí, esto es lo que se necesita para que el salto valga la pena.
Por eso Inner Lunatic es tan brutalmente difícil. Este es el juego que amo.
¿No es así?
Mientras mi mente vagaba hasta ese punto, no pude evitar reírme a carcajadas.
Paradójicamente, el momento más peligroso desde que fui poseído por este mundo fue el que me trajo el mayor placer. Un escalofrío recorrió mi cuerpo.
Levanté el brazo, que nunca debería haber sido movido, ya gravemente herido. Luego hice lo mismo que él, levantando mi espada. Luego lo corté con una velocidad invisible.
Pero estaba muy lejos de lo que Theo me había mostrado antes.
El Stormbringer corta una línea de líneas negras, largas y sólidas. Dispara directamente a Theo, creando una miríada de líneas que se cruzan.
Negro y denso, como si estuviera afilado para hacer pedazos a su enemigo.
La espada negra se dispara directamente, cortando todo el cuerpo del enemigo tan rápido como un rayo.
[Espada Negra Crescendo]. <Tomado de Durstysts.com>
La segunda forma de espada de Reinhafer brilló y disparó hacia Theo.
'Con esto, debería poder... avergonzarlo un poco, sólo un poco.'
Sonreí débilmente. Mis brazos se convirtieron en harapos, pero no importó.
Mientras que Ebony Dawn se centró en el poder destructivo de un solo golpe, Crescendo reduce esta intensidad a una serie de cortes transversales.
Una técnica que se especializa en destrozar al oponente. Si bien carece del poder destructivo de un solo golpe, es claramente una habilidad superior en algunos aspectos.
Mientras libero la huelga.
Un momento después apareció el mensaje de estado.
[El rasgo 'Genio' del jugador está vigente].
[Has adquirido la segunda forma de La Espada Negra Suprema, 'Black Sword Crescendo'].
[Tu comprensión de la 'Espada Negra Suprema' se dispara después de luchar contra un oponente fuerte].
¡Auge! ¡Auge! ¡Auge! ¡Auge! ¡Ka-Boom!
(chaeng! chaeng! chaeng! chaeng! chaeaeng!)
El implacable aluvión de golpes comienza gradualmente a crecer hasta convertirse en un crescendo, como una orquesta. No puedo sentir mis brazos, pero no me detengo. {Gracias por leer en Durstysts}
Sabía que lo mejor que podía hacer era simplemente disfrutar el momento. Yo lo creí.
Un trance. Así lo dicen en las artes marciales.
Me di cuenta.
Que definitivamente estoy disfrutando de la situación actual.
"Supongo que aprendiste la segunda forma siguiéndola con tus ojos..."
En ese momento.
La voz que me sacó de mis pensamientos pertenecía a Theo, por supuesto. Me puse de pie y desvié el ataque.
"Hablo como tu padre y como el honorable patriarca de la Casa Reinhafer".
¡Bam!
(chiig!)
El suelo se arrastró, sacando mis pies del campo de entrenamiento octogonal.
Mis rodillas se doblan ligeramente.
Theo ni siquiera estaba desconcertado en lo más mínimo por mi [Black Island Crescendo].
En cambio, bloqueó todos mis ataques e incluso logró contraatacar.
Me miró y me dio una mueca fría.
Luego se acercó a mí y dijo sin rodeos.
“Un día, me cortarás el corazón con esa espada. Mátame con tus propias manos por no proteger a tu madre y usurpa el puesto de Patriarca. Vas a……." (Por favor, apoya el lanzamiento oficial)
Fue en ese momento que perdí el conocimiento.
-------------------------
Capítulo 103. Rona de Nero (1)
TS: Dursty
El monitor se ilumina en blanco.
De ahí surge una frase de juego familiar.
[¿Te gustaría jugar?]
[Nombra los jugadores, sus facciones y sus características].
Lunático interior.
La música inicial de un juego al que he jugado docenas, tal vez cientos, de veces antes, y que he superado a la perfección, resuena en mis oídos.
Mi corazón late con fuerza.
Hacer clic. Hacer clic.
(jjaekkag. jjaekkag.)
Ahora estoy sentado frente a mi computadora, el calendario en mi pared blanca marca el día en que moriré.
Las palabras están garabateadas en rojo, apenas reconocibles.
Mientras lo miro, un pensamiento pasa por mi mente.
¿Y si todo esto es un sueño?
Perder repentinamente la memoria, ser diagnosticado con una enfermedad terminal, abandonado por mi familia y sumergido en un juego.
Empiezo a darme cuenta de que soy un extraterrestre en este mundo.
Me pregunto cuántas personas en el mundo están en la misma situación que yo.
La cuestión es aún más preocupante.
¿Por qué tengo una casa tan espaciosa si me dejaron en una escuela infantil?
¿Quién me envió los cientos de millones de wones en mi cuenta bancaria y cómo ha sido mi vida hasta ahora?
¿Por qué ni siquiera puedo recordar la cara del médico que me condenó a cadena perpetua?
Todos mis recuerdos se derritieron como un helado en pleno verano.
Estoy parado al borde de una línea donde no puedo decir qué es real y qué no.
Todo lo que pensaba que tenía colores tan vívidos se está desvaneciendo.
La habitación y el ordenador parecen inorgánicamente fríos.
Mi aliento se queda atrapado en mi garganta.
De repente, recuerdo a una persona.
Se superpone en mi memoria la infancia de un niño enfermizo que se convirtió en villano.
Nox.
Nox von Reinhafer…….
El final del niño fue una tragedia.
* * *
'¿Qué? Debo haber estado soñando algo... fue una terrible pesadilla. Probablemente.'
Debo haber dormido mucho tiempo.
Cuando desperté con un pensamiento tan insignificante, me di cuenta de que las pesadillas que me habían estado atormentando ahora eran frecuentes. El problema es que los recuerdos han desaparecido por completo.
Como suele ocurrir con los sueños, se dispersan casi inmediatamente después de despertarse.
Si me preguntas por qué de repente hablo de sueños después de desplomarme en medio de un duelo, es porque tengo la sensación de que tuve un sueño muy importante y lo olvidé.
Incluso en mi vida pasada, las pesadillas eran una especie en extinción, pero esta era muy vívida. Pero nunca he tenido un sueño en el que al final no recordara nada.
Un científico que estudiaba los sueños dijo lo siguiente.
"Los sueños que recordamos están dispersos porque no están codificados en la memoria a largo plazo".
¿Pero cuántas personas pueden siquiera entender eso?
Es simplemente ridículo agregar razones para esto y aquello porque simplemente no puedo recordarlo. Simplemente negué con la cabeza, pensando que era simplemente una razón apropiada.
'¿Qué puedo hacer? Es vergonzoso, pero... Por cierto, ¿mi cuerpo ya está completamente recuperado?'
Después de recuperar mis sentidos, lo comprobé.
Habían pasado unas dos horas desde que recuperé el conocimiento.
Zitri, Elena, Rona y Mei estaban todas a mi lado…….
Por alguna razón, todos me miraban descontentos.
Me froté la frente y sentí que el calor subía en un flujo constante. [Extraído de Durstysts.com]
"Uno a uno."
"¿Cómo es que no hay un 'solo día' en el que el joven maestro Knox no tenga un accidente, y cómo es que las criadas que lo atienden no mueren de palpitaciones del corazón?"
En efecto.
Como era de esperar, Zitri fue el primero en hablar.
Ella ha visto de primera mano todas mis fechorías recientes (?). Probablemente piensa que soy el responsable de ellos.
Traté de consolarme diciendo que estos eran eventos anteriores y que solo estaba evitando que la historia principal se torciera...
Esta pelea con Theo es algo que ni siquiera yo imaginé, así que no puedo decir nada. Incluso si tuviera diez bocas que alimentar.
Pero hay una cosa que tengo que recordarme y es que soy un imbécil.
"Acaba de suceder."
Sólo puedo ser un imbécil si puedo superar el entrecierro de los ojos de Zitri.
Me recordé eso y desvié mi mirada hacia los demás. De repente, Elina se abalanza sobre mí y sus brazos se aprietan alrededor de mi cuello.
“¡Hmph~! ¡¡Seobang-nim…!! ¡¡No deberías estar haciendo cosas tan peligrosas…!! ¡Si sigues haciendo eso, podría quedar viuda! {1}
“¿Elena…? Uf… no…”
Mei suspiró. Sinceramente, a estas alturas ni siquiera sabe por dónde empezar.
Por supuesto, yo tampoco. Así que tendrás que hacer parte del tackle, porque yo no puedo hacerlo por ella, así que esfuérzate más.
Animé a Mei, aunque sea interiormente.
"Está bien, dejemos esto de lado".
"¡No! Sólo un poco más como esto…”
"El joven maestro se siente incómodo".
Dijo Zitri bruscamente, y finalmente Elena se alejó de mí, luciendo un poco incómoda.
Pero algo andaba mal. Por alguna razón, Rona estaba inusualmente callada.
Normalmente, ella habría saltado y molestado.
Su silencio me molestó por alguna razón.
'Pero también es cierto que éste no es el momento de preocuparse por otras personas. Recuperarme de los combates es mi prioridad en este momento”.
Suspiré y recordé las espadas que había compartido con Theo antes.
Un único destello de luz, atravesando la oscuridad que sólo puede llamarse negra como boca de lobo, fue la primera fórmula. [Amanecer de ébano].
También era una técnica que había usado a menudo en mi vida.
Luego el segundo,
¿La espada que rápidamente atravesó al enemigo, destrozando al objetivo?
Es el segundo movimiento de la primera mitad, llamado [Ebony Dawn Crescendo].
"Lo he aprendido, pero todavía no puedo manejarlo correctamente". <Tomado de Durstysts.com>
En el mejor de los casos, sólo lo he usado una vez en mi duelo con Theo.
Mi competencia es todavía mínima.
Pero de alguna manera siento que estoy creciendo y aprieto los puños.
Los oponentes a los que me he enfrentado hasta ahora no pueden considerarse débiles, por decirlo suavemente, pero este es Theo.
Era más fuerte que un Noah debilitado o una Luna que acababa de convertirse en un maestro de la espada.
Tal vez…….
Después de la tesis de Lars, incluso podría igualar a una Paimon debilitada, incluso si no estuviera usando un artefacto hecho de materiales demoníacos.
'...... Eso es aún más espeluznante.'
La espada negra de Theo era más fuerte de lo que había imaginado, tenía que admitirlo.
Pero.
Aún así, la espada que estoy tratando de aprender no es la que enseña Theo.
Sólo estoy aprendiendo las primeras tres técnicas.
La razón es sencilla.
'Básicamente, el mejor manejo de la espada se divide en tres partes: primera mitad, mitad y segunda mitad. Una vez más, es una teoría establecida que de allí se transmiten un total de nueve gugyeols, 1, 2 y 3.' {TN: ???}
Por otra parte, si rompes el molde y empiezas a empuñar tu propia espada, obtendrás un décimo elemento, pero es demasiado pronto para saberlo.
De todos modos.
En cuanto a este manejo de la espada, es tremendamente difícil aumentar su competencia, por lo que intentar varios equivale a suicidarse.
Está bien mezclar una o dos habilidades con la espada de nivel moderadamente bajo para evitar convertirte en un idiota, pero si comienzas a mezclar tres o más habilidades con la espada de alto nivel solo porque crees que las tienes, te volverás un idiota.
…No digo esto sólo porque he estado allí.
'Bueno, la conclusión es que es mejor profundizar en una técnica de espada. No tengo ninguna intención de aprender la Espada Negra Suprema de Theo.
No estoy descartando su poder.
Sin embargo, una cosa es segura: en el momento en que aprenda la Espada Negra Suprema, me convertiré en el patriarca de la Casa Reinhafer.
Ese es Nox. No, me llevará a la muerte.
Además, no estoy obligado a ser el cabeza de familia.
¿No debería poder pasarle el testigo al hijo mayor, Garen? Por otra parte, no entiendo por qué Theo está tan obsesionado conmigo.
Puede que tenga talento, pero sigo siendo el más joven.
¿Por qué me gritas?
"A partir de mañana, todos tendréis que venir conmigo a los Chasers".
—dejo escapar, revelando el horario de mañana a mis unidades.
Algunos de ellos parecen un poco confundidos, como Zitri y Mei, pero se convencen rápidamente. Ese imbécil siempre se saldría con la suya.
Estoy seguro de que se comprometió por dentro sin demostrarlo.
Rona siguió sin decir nada.
Zitri lanza una mirada en su dirección, pero hoy no hay señales de la picardía natural en sus ojos.
Algo se siente mal, pero no dejo que se note.
Saco el pensamiento de mi mente y hago un gesto con un tono ligero.
“¿Por qué no salen todos entonces? Me vendría bien descansar un poco más”.
“Muy bien, todos… regresen a sus habitaciones por ahora, y mañana por la mañana partiremos hacia los Chasers. ¿Quieres que contacte al Maestro Grine primero?
"Seguro."
Así.
Después de que di la bendición, Zitri terminó de organizar la situación.
Después de que toda la unidad salió por la puerta, me acosté solo y pensé por un momento.
Nox von Reinhafer.
¿Qué papel jugó en la historia del Lunático Interior?
¿No era más que un villano prescindible?
Si no, algo más.
Un personaje potencialmente retorcido.
Nada es seguro... pero eso no cambia lo que debes hacer ahora.
Sobrevivir.
En este mundo duro. Sobrevive a los demonios y demonios, mata a los delincuentes y sigue adelante.
En el camino, protejo a quienes están a mi lado y llego al final del episodio, porque es lo mejor que puedo hacer.
Brillante.
Me recosté sobre los almohadones y renové mi determinación. De repente, alguien llamó a la puerta. Me levanto suavemente y muevo mi mirada hacia la puerta.
"¿Quién es?"
"Joven Maestro... soy yo, Rona".
Una persona inesperada había venido a visitarme de la nada.
Rona, ella había encontrado mi habitación.
'¿Por qué Rona me visitaría de repente a esta hora?' {Gracias por leer en Durstysts}
“Yo… tengo algo que decirte”, dijo, “y tiene que ver con tu confrontación con el Señor esta mañana… y lo que dijiste allí”.
Sus siguientes palabras alimentaron aún más mis preguntas.
¿Por qué Rona de repente me habló de eso?
Mientras reflexionaba sobre esto, me di cuenta de que ya era bastante tarde en la noche, entonces, ¿por qué Rona vendría a verme de la nada? No pude evitar pensar que algo andaba mal.
'Ahora que lo pienso…….'
Al recordar su comportamiento anterior, también me sentí incómodo por alguna razón.
Ella no me acusó de nada.
Ella no buscó a Carl,
Tampoco ella me molestó.
¿Fue ella y no otra persona?
'Definitivamente es extraño, ahora que lo pienso...'
"Venga."
Dije con voz áspera, y…….
La puerta no tardó mucho en abrirse.
Crujir.
(kkiig.)
La puerta de madera se abrió con un chirrido sobre sus bisagras y salté fuera de mi piel. Me quedé momentáneamente en shock.
La razón era sencilla.
La puerta se abrió para revelar a una chica, pulcramente vestida con un revelador traje de sirvienta. Rona de Nero tenía lágrimas en las comisuras de los ojos por alguna razón.
Tuve una corazonada.
En sus lágrimas había fragmentos del pasado de Nox.
* * *
Rona no había podido recomponerse mucho después de entrar a mi habitación.
No le pregunté por qué.
Tenía que haber una razón por la que estaba tan sorprendida.
Después de todo, Rona es una unidad de mi lado.
Ella difundió muchas historias escandalosas sobre Nox y sus fechorías, pero la verdad es que la mayoría eran falsas.
Además, la reputación de Nox se basaba en sus propias acciones, no en que yo inventara cosas para acusarla de algo.
Incluso eso casi había desaparecido después de mi reciente posesión.
Es cierto que su historia de fondo sobre Nox también se ha desvanecido.
En cambio, ella ha mostrado un lado más cálido hacia mí y mis unidades.
Cuando todos los demás le dieron la espalda. Incluso en los peores momentos, abrazó a Zitri con calidez, sabiendo que yo tenía una condición congénita debilitante y asegurándose de que no sufriera dolor todas las noches. {TN:Maldición molesta}
La jefa de doncellas nunca regañó a Rona porque sabía por qué se levantaba tarde todos los días y Theo también la dejaba en paz.
En las muchas fiebres que había sufrido en el pasado, ella siempre había estado a mi lado. Si no fuera por ella, habría estado en peligro muchas veces.
Nox el Lisiado. Si hubiera sido Nox, que padecía enfermedades menores, probablemente seguiría así incluso ahora.
Teniendo esto en cuenta, ordeno mis pensamientos.
Una unidad que siempre ha estado a mi lado. ¿Por qué Rona vino a verme tan tarde en la noche? Me pregunto si vino a buscarme.
Con un rostro tan lamentable, borrando todo rastro de picardía de sus ojos.
Por alguna razón siento un cosquilleo en el pecho.
¿Por qué?
¿Por qué me siento así y por qué ella hace algo que no es asunto suyo? ¿Está robando lágrimas por Nox y su padre, Theo?
No pasará mucho tiempo para descubrir por qué.
Pensé y esperé. Rona de alguna manera logró recuperar el aliento, recomponerse y abrió los labios.
“Esa… noche de derramamiento de sangre, cuando murió mi amante. Te acordaste de esa noche, ¿no es así…? (Por favor, apoya el lanzamiento oficial)
La noche de la masacre.
No esperaba que las palabras salieran de la boca de Lorna. Vaya, ella era la madre de Nox, la esposa de Theo, la anfitriona.
Entonces…….
¿Me estás hablando de la muerte de un personaje cuyo nombre nunca ha sido mencionado?
Estaba comenzando una historia que ni siquiera conocía y estaba hipnotizada por la historia de Rona.
Yo no estaba equivocado.
La historia de Rona trata sobre Nox von Reinhafer.
El sinvergüenza de la familia tenía un secreto.
Y por qué Rona de Nero me tenía tanto miedo. Ella venía a verme todos los días, preocupada por mí y se preocupaba por mí.
{1}: "Seobang" es cuñado, pero eso no tiene mucho sentido, pero eso es lo que dijo el autor.
-----------------
Capítulo 104. Rona de Nerón (2)
TS: polvoriento
Hace ahora cinco años. Una noche de matanza.
Fue un día inusualmente salvaje y tormentoso.
Theo, el patriarca, estaba lejos luchando contra Paimon, dejándonos solo a su esposa, el todavía joven Maestro Nox, y a mí en casa.
La mayoría de los demás siguieron a Theo para matar al demonio, y los maestros no fueron diferentes.
El Maestro Garen, el mayor, ya se había vuelto lo suficientemente hábil como para ayudar al Señor Patriarca, por lo que era natural que se uniera a la matanza de demonios.
El Maestro Grine estaba tomando clases en la Academia.
Los maestros gemelos estaban fuera con Psylla-nim, pero…….
En cualquier caso, era inevitable que alguien con el nombre de Reinhafer tuviera que luchar contra demonios.
Pero no lo esperábamos.
Que los Demonios eran personas más malas y sucias de lo que pensábamos...
* * *
¡Rumble-Crash-Bang!
(jjaeng-geulang!)
Cuando se escucha un ruido así, se acostumbra sospechar de una tormenta, pero ¿qué clase de lugar es este? Después de todo, es la Casa Reinhafer.
Por supuesto, se necesitan muchos caballos de fuerza para fabricar cada pieza de vidrio. Es una obra maestra, por lo que las fuerzas naturales no pueden romperla.
Ese hecho... sólo nos hizo sentir más incómodos.
Porque romper una ventana con varias capas de magia protectora significaría que alguien había entrado a la mansión, y eso sería aterrador.
Quebrar. Quebrar.
(chalbag.chalbag.)
No pasó mucho tiempo antes de que oyéramos los pasos de un demonio descomunal pisoteando el pasillo.
La señora, el joven maestro y yo estamos acurrucados en una pequeña habitación de servicio, conteniendo la respiración, porque hemos decidido que somos demasiado vulnerables para ser descubiertos en la gran habitación.
¿Pero sabes que?
Los demonios huelen la sangre humana. (Por favor, apoya el lanzamiento oficial)
Mientras huía conmigo, tropezó y se rasgó un poco los pantalones, y en el proceso arañó la mesa de noche, que estaba sangrando, y el demonio no se le pasó por alto.
Entró en la habitación en la que estábamos y dijo.
[Huelo sangre humana. Sólo porque te estés escondiendo no significa que no lo sepa].
No fue una gran oferta.
Ni siquiera habría estado por debajo de eso.
Pero estábamos aterrorizados.
Ya habíamos escuchado los gritos de innumerables tropas temporales y vasallos afuera mientras eran aplastados por otros demonios. No importaba si conteníamos la respiración.
La cosa avanzaba hacia nosotros, muy lentamente, centímetro a centímetro.
Como un niño esperando tomar un bocado lento de una comida deliciosa.
"Detente ahora mismo. Lo único que quieres aquí es mi vida, así que ¿por qué no dejas de matar por nada?
En ese momento, no fue otra que la Dama quien se levantó de su asiento, una luz cálida y sagrada irradiando desde todo su cuerpo que instantáneamente envolvió al demonio malvado.
Pero el diablo se burló y no retrocedió en absoluto.
[¿Crees que puedes ahuyentarnos con esa luz? Es sólo una pizca de debilidad, y además… no es a ti a quien queremos].
Las palabras eran claras, porque la mirada del demonio se detuvo exactamente en un lugar.
El joven maestro Nox era lo que quería y, por alguna razón, iban a matarlo. De repente, desde fuera de la ventana, innumerables ojos rojo oscuro comenzaron a escanear fríamente cada centímetro de su cuerpo.
“Roña”.
Fue entonces cuando ella me llamó.
Nuestros ojos se encontraron, más claros que nunca.
No sé si alguna vez lo sabrá, pero las lágrimas brotaron de mis ojos mientras ella me sonreía cálidamente.
Me quedé paralizada y todo lo que pude hacer fue escuchar su voz apagada.
"Necesito que ayudes a Nox, tiene demasiado poder y necesito tu ayuda... su memoria será borrada".
"…¿Qué?"
Eso fue todo lo que pude decir en voz alta.
La Señora asintió comprendiendo y continuó.
"Con sus recuerdos desaparecidos, incluso si no es la misma persona que conoces... ¿podrías cuidar de él, para que no llame la atención innecesariamente y para que pueda volver a nuestro lado algún día?" …….”
No escuché lo último, ya que se escuchó un crujido, un crujido.
Todo lo que sé es que un brillante destello de luz empujó la oscuridad fuera del balcón más alejado, y cuando abrí los ojos, vi al aún joven Maestro a mi lado y el sol de la mañana entrando por la ventana.
Me di cuenta.
Ella había derrotado al demonio y había muerto por él y por mí...
“No puedes simplemente llorar así. Tienes que despertar. No puedo dejar que sus últimas palabras se desperdicien”.
Las lágrimas brotaron de mis ojos, pero logré contenerlas porque tenía que protegerlo y esa era mi última promesa para ella.
Desde entonces, me he asegurado de mantenerlo fuera del centro de atención y fuera de la vista de todos los vasallos, incluidas las guerras vasallas.
Incluso si pensó que era un rumor malicioso, si me castigó, traté de hacerlo dulce, pero él es una persona muy cálida, así que no me castigó en absoluto.
Apenas logré atraparlo cuando estaba a punto de cortarse las muñecas con un fragmento de vidrio, incapaz de soportar su dolor. Puede que lo haya adivinado entonces.
Que ya habías despertado de esa pesadilla, y que te acordabas de todo…….
* * *
No había explicación para lo que pasó después.
Habíamos sobrevivido, pero habíamos sido aplastados por una enorme fuerza mágica y no habíamos visto nada.
Cuando despertamos ya habías perdido la memoria y luego me dijiste que habías olvidado esa trágica escena.
¿Pero sabes que?
Incluso entonces, eras una persona fría por fuera, pero más cálida que nadie por dentro.
Entonces pensé, tal vez él realmente recuerda lo que pasó ese día, y por eso está siendo tan duro conmigo.
Si tan solo no hubiera derramado su propia sangre ese día.
Pensé que tal vez, sólo tal vez, estaba viviendo una pesadilla y que ella todavía podría estar viva.
De hecho, tenía pesadillas todos los días.
No quiero que esté enfermo.
Quería que ella siempre estuviera ahí para cuidarme.
Pero ahora no lo hago.
Si recordaras todo, no podría estar a tu lado, porque sería yo quien te engañó y te ocultó la verdad, obligándote a seguir viviendo en tu miserable pasado.
La sola visión de mi rostro te recordaría ese día, el dolor, tu aliento.
No puedo ni empezar a imaginar lo doloroso que debe ser para ti. {Gracias por leer en Durstysts}
Entonces…….
No podrías ser más amable.
Incluso cuando difundí rumores y tú actuaste como un imbécil.
Nunca haría nada para que alguien realmente me odie.
Todo sucede por una razón,
entonces había una razón…….
* * *
Rona de Nerón.
La historia del personaje prescindible finalmente ha llegado a su fin.
En pocas palabras, la historia fue así.
La noche de la matanza.
En ese momento, Theo y las fuerzas principales de la Casa Reinhafer habían reunido un gran ejército para derrotar al demonio Paimon y los atacaron.
Naturalmente, sus fuerzas quedaron relativamente debilitadas en el proceso.
Decenas de demonios se aprovecharon de esto y asaltaron la mansión.
La madre de Nox fue sacrificada en el proceso.
El propio Nox había sido localizado por el olor de su sangre.
Nox quedó traumatizado y se convirtió en un desastre... o eso dice la historia.
"¿Así que lo que?"
Dije, pero levanté la vista con indiferencia.
Rona me miró con sus ojos redondos muy abiertos por el horror.
"Te lo dije, tal vez ya no pueda quedarme a tu lado..."
"Ya pasó".
“Pero es asunto de tu madre. Ella te amaba… y es imposible que me perdones por olvidarte y engañarte. Sé que me odias… preferiría haber sido sacrificado…”
"Detener. No me hagas decirlo dos veces. No te odio. No quiero dar más explicaciones, así que vuelve a tu estado normal. Zitri y los demás no te lo dirán, pero están preocupados por ti”.
Ya he oído suficiente sobre lo que pasó.
Pero si hubo errores, fueron de Nox en el pasado, y ella simplemente no me los contó por miedo a traumatizarme.
¿Dónde está su culpa en eso?
Además, me doy cuenta de que ella tenía sus razones para difundir rumores sobre mí. Me hizo sentir un poco incómodo porque parecía encontrarlo bastante divertido, pero Rona fue sorprendentemente sincera.
Entonces ese es el final del asunto.
No más autocompasión que no me ayudará más tarde.
Miré a Rona y dije con calma.
"Rona, ¿sabes por qué no te odio?"
"Yo... no lo sé".
"Porque la razón por la que la tragedia se repite es porque alguien piensa en ella".
Eso es todo.
Agregué apresuradamente y luego organicé mis pensamientos. Ahora lo entiendo. Por qué Theo habló de la madre de Nox cuando cruzaron espadas.
Tanto Theo como Rona me lo dijeron porque sentían dolor y culpa.
Pero ¿qué tiene eso que ver con nada?
No tiene nada que ver conmigo.
Soy un extraño en el mundo exterior, poseído.
Era solo un escenario de juego.
Una narrativa que sirvió de detonante para que el personaje de Nox se volviera malvado.
Alguien tuvo que ser sacrificado por esto.
Desafortunadamente, era su madre.
Como jugador, siento pena por la situación de Nox, pero si me preguntas si es el mismo dolor que perder a mi propia madre, la respuesta es rotundamente no.
Para empezar, nunca experimenté su muerte, ni siquiera la vi.
Ni siquiera merezco extrañarla.
Quizás Nox von Reinhafer comparta ese sentimiento. El niño al que había mirado antes de ser poseído. A él y a nadie más.
Pero la Rona frente a mí parecía un poco diferente.
Ella comienza con una rara vacilación. <Tomado de Durstysts.com>
"Pero... Joven Maestro".
"Ja", suspiro. Luego puso su habitual mano ligera sobre mi cabeza.
“¿No te das cuenta”, le digo, “que eras tú quien permanecía a mi lado dos horas todas las noches, preocupado por mí cuando estaba enfermo, el que me maldecía todo el tiempo y el que Siempre añadía al final que no era una mala persona en absoluto”.
No sé qué pasó entre Rona y Nox en el pasado. Probablemente nunca lo haré.
Hay algo entre ellos que no se puede transmitir escuchando, algo profundo, algo solitario que se mezcla como una cucharada de picardía.
Me atrevo a ser un extra A. Como extraño, sólo puedo observar e intentar comprender. [sic]
Pero, paradójicamente, lo sé mejor.
Veo lo duro que ha trabajado Rona para su papel de Knox, lo devota que es hacia él y cómo está empezando a abrirse y admitirlo.
Las lágrimas de sus ojos lastimeros humedecen suavemente el dobladillo de su falda. Mientras observa, extiende la mano para limpiarlos, pero su mano se congela.
Es fácil ver por qué.
"No soy yo a quien ahora sirve y sigue".
Soy un extraño. Yo soy quien lo poseyó y tomó su cuerpo. Quizás soy yo quien será considerado malo por Theo y por la Rona de antaño.
Estos pensamientos rápidamente llenaron mi cabeza y, por primera vez desde mi posesión, me pregunté si había hecho algo mal.
Ahora me doy cuenta de que ni siquiera puedo consolar al niño pequeño que tengo delante desde el fondo de mi corazón. No soy el verdadero Nox.
El que tanto deseaba abandonar,
Nox von Reinhafer, el hijo menor mimado de la familia Reinhafer.
En ese corto período de tiempo, estoy devastada.
Se volvió difícil saber si esto estaba bien, si lo que estaba haciendo estaba bien, así que todo lo que pude hacer fue levantar las manos, mirarlas fijamente y decir en voz baja:
"Lo sé. Sé que te sientes culpable. Así que relájate. Para mí también es más fácil”.
"…Joven maestro."
Sé que sueno como un disco rayado.
Pero la verdad es que quiero que esté cómoda, aunque sea un poquito.
Cuánto la amaba Theo.
Cuánto confiaba Nox en su madre.
Lo que Rona sentía por mí.
Yo, el extraño, no puedo saberlo... pero sí sé que, a su manera, han confiado en el personaje de Nox.
Nox von Reinhafer. [Extraído de Durstysts.com]
Mis pensamientos se dirigen a él en los momentos finales, finales.
Quiero preguntar.
nox,
¿Por qué tenías que ser el villano?
No comments:
Post a Comment