C141, 142
Capítulo 141. Los demonios y el reino ancestral (1)
TS: Dursty
”Ancient Dragon Scroll, ¡has ganado la oferta por 140.000 millones de oro! Nuestro invitado esta vez es alguien increíblemente rico, ¿no es así, todos?
El oro que gasté para pujar por el pergamino fue de 140.000 millones de oro. Una cantidad ridícula de dinero que fácilmente podría comprar una ciudad pequeña con cambio de sobra.
Pero a mí no me importó.
Leonor de Rivalin.
¡Porque ella es una billetera ambulante (?), después de todo!
Cien o doscientos millones de oro no son nada comparados con la riqueza de la Casa Rivalin.
Su riqueza exacta no se reveló, lo que hizo imposible determinar con precisión el alcance de su fortuna. Sin embargo, estaba claro que la cifra era astronómica.
"El interés será un uno por ciento estándar, más medio por ciento por cada mes que pierdas, y voy a agregar el precio de las acciones, para que lo sepas".
"Hazlo a tu manera".
'...... Mierda, parece que estás aguantando hasta el amargo final.'
{jonna}
Como era de esperar, era típico de Elenore.
Ella simplemente habla así casualmente sobre el tema de prestar dinero.
{usura}
Sin embargo, su moderación era menor que la de él.
Cualquier otro usurero no confiable habría cobrado al menos un dos por ciento de interés mensual.
De una forma u otra, el dinero prestado debe devolverse(?). Es una obviedad.
'...... Por supuesto, con la personalidad de Eleanor, ella no le prestaría dinero a su tía si no tuviera un buen historial crediticio'.
¿No es Eleanor tan minuciosa en su trabajo? Lamentablemente, se puede decir que este caso entra en la categoría de excepción extrema. La razón era clara.
Confía en mi.
La suspensión no se basa en la confianza en Nox Von Reinhafer, sino para mantener su relación con Nox, uno de los importantes comerciantes de subproductos mágicos y representante del Grupo Mercante de Nox.
Esta persona probablemente se esté devanando los sesos tratando de descubrir el valor potencial del subproducto demoníaco que he estado atesorando.
En el peor de los casos, cree que podrá recuperarlo y recuperar su dinero.
Por supuesto, eso no va a suceder.
'De todos modos, con solo mirarla envolviendo el distrito comercial de la academia, es evidente que es una maga de las finanzas. No puedo evitar sentirme impresionado por eso.'
Leonor es peligrosa.
También es una unidad a la que da miedo enfrentarse.
"Entonces, ¿por qué pediste prestado 200 millones?"
pregunta Eleanor, interrumpiendo mi línea de pensamiento. Fruncí el ceño con impaciencia.
"¿De qué estás hablando?"
Eleanor suspiró frustrada.
“No, ya tenías 120.000 de oro. El libro costó 140.000 de oro. Podrías haber pedido prestados 20 millones de oro... Simplemente no entiendo en qué vas a gastar los 180 millones de oro restantes”.
Bueno, supongo que pude verlo en sus ojos.
Solté.
"Porque necesito comprar algo más".
"Hmm... si tú lo dices, pero no te dejes llevar".
Por alguna razón, sonaba como Zitri(?). Ella siempre dice eso.
Al principio parecía un poco fría.
Parece que se ha vuelto bastante familiar durante este viaje. Bueno, es un avance positivo a su manera. De todos modos, Eleanor es una de las unidades principales que deben mantenerse vivas en la historia. No hay necesidad de crear fricciones entre las unidades y complicar las cosas.
Con eso, el caso está resuelto. Después de eso, se decidió que el pergamino estaba en mis manos.
La subasta reanudada continuó rápidamente.
Con un ritmo más rápido que antes, los artículos dignos del entusiasmo de la gente se enumeraron como nuevos artículos para pujar. Naturalmente, a nuestros ojos, eran bastante repulsivos.
“¡Ahora, los siguientes elementos de la fila son los esclavos que todos habéis estado esperando ansiosamente! ¡De humanos a semihumanos! Con una variedad de tipos de esclavos disponibles, yo, Herman, declaro con orgullo que podemos satisfacerlos a todos hoy〉
¡Eso es todo, tengo confianza!”
-¡Guau!
-¡He estado esperando!
-¡Quería comprar un esclavo elfo, así que esperé pacientemente!
-Jaja, ¿qué pasa con las arpías?
La lujuria de los humildes nobles por los esclavos chisporroteó y ardió. La casa de subastas se estaba calentando rápidamente.
Sin embargo, siendo el diablo que es, Jagan esperó hasta que sus emociones alcanzaron su clímax antes de hablar, sonriendo con indiferencia.
"Muy bien, comencemos con el esclavo número uno, Su Yin..."
"Osa Mayor 7".
{TN: ¿El cartel de Nox?}
Levanté el cartel con las piernas cruzadas en un instante. Junto a ello, la mirada de cientos de personas, ocultas detrás de máscaras, se centró en mí. Sin embargo, permanecí imperturbable.
Ahora soy Nox von Reinhafer.
Soy el hijo sinvergüenza de la familia Reinhafer.
Con el poder de mi [Mentalidad de Acero], no sentí pánico ni cenizas, y sonreí con los dientes.
Con el poder de [Mentalidad de Acero], no sentí ninguna vergüenza y esbocé una sonrisa llena de dientes.
"Ciento ochenta millones".
Al instante, los ojos de los nobles se abrieron con horror y sus bocas se abrieron.
No fueron los únicos.
Jagan, uno de los 72 demonios, empezó a interesarse mucho por mí. Tiene una expresión única y una cara contorsionada con humor, como si estuviera jugando con un juguete muy divertido.
"Por fin puedo sentir que las cosas empiezan a mejorar".
Por supuesto, esto significaba el segundo acto.
No rompo el contacto visual con él.
Él continúa.
Ignoro todas las miradas dirigidas a mí y lanzo mi mirada hacia una de las jaulas.
Sólo hay un niño allí, un niño pequeño, diminuto. Una figura de cabello castaño que debe caer en mis manos aquí.
Su Yin.
'Una unidad con el rasgo [Prescencia Comandante] que es esencial para completar Inner Lunatic... Tiene mal genio, pero eso no se puede evitar.'
Además, ¿sabes cuál es la ruta más fácil para conseguirlo?
Así es.
***
"Ciento ochenta millones".
Cuando Jagan escuchó la voz de un chico misterioso.
Ya era estudiante.
El que entró ahora y ofreció una suma escandalosa.
Sabía que aquí en Abilat no era un VIP.
"No es un tipo con las habilidades para permanecer en un lugar como este por mucho tiempo".
Por supuesto, las salas de juego de Avilat son frecuentadas por ridículos dignatarios –nobles– que hacen alarde caprichosamente de su riqueza.
Pero incluso eso está dentro de los límites del sentido común.
Unos cientos de miles es una cosa, pero ¿más de cien millones?
Si lo hace una y otra vez, hay que sospechar. ¿Es realmente un VIP aquí?
O en cualquier otro lugar. Quizás se haya infiltrado en la familia Imperial o en la Academia Eldain.
-¿De verdad vas a pagar 180 millones por comprar un esclavo?
-Eso es una locura... Ni siquiera puedo empezar a comprenderlo.
-Ni siquiera es un artefacto encantado. Eso es raro.
-Lo conozco desde que compró ese pergamino por un precio escandaloso. Definitivamente es un tramposo. ¡Vamos! ¡Este Avilat está podrido hasta la médula!
Los nobles miran fijamente a Nox, murmurando su disgusto.
Pero son los compañeros de Nox los que más se sorprenden.
...... ¿Para decirlo sin rodeos, Eleanor?
“No, la gran catástrofe… ¿A qué clase de esclavo le estás quemando 100 millones de wones? Por supuesto, lo siento por ellos, es lamentable y es cierto que es demasiado joven. Lo admito también. pero… pero no se necesita tanto dinero para salvarlos…”
“Vamos, no estoy perdiendo dinero. Lo mismo ocurre con ese dinero de antes.”.”
Nox murmuró algo ininteligible.
La mente de Eleanor estaba llena de estrés, pero se rindió. No importa lo que ella dijera, ya era demasiado tarde.
Ya había ofertado y le correspondía a Himan, el subastador, decidir.
Pensó por un momento y luego asintió.
“Yo les pregunto, nobles señores y señoras, ¿hay alguien que pague más de la cantidad ofrecida por el canoso? Si no, procederé con la subasta”.{1}
-¡No existe tal persona!
-Sí, así es, ¡es una cantidad ridícula de dinero!
Por supuesto, no hay nadie dispuesto a pagar más que eso.
Incluso si juntas los rescates de esos veinte esclavos, no sumarían más de treinta mil. Todos saben eso.
Pero Knox exigió seis veces esa cantidad. Murmurando alguna historia no especificada de redención.
En más de un sentido, sus colegas se quedaron pensando.
Anteriormente, Nox había pedido prestado suficiente dinero para comprar dos ciudades, y lo había hecho con seriedad.
Es un hombre de muchas mentes, por lo que debe tener un plan, y dado que su objetivo es exponer la corrupción en esta ciudad, debe haber pensado en los costos.
Aun así, no era algo que ningún partido haría.
“Nox… Eso es todo, ¿eres… realmente rico?”
Talia gritó, mientras Zitri, todavía aferrada a la mano de Nox, rápidamente parpadeó como si estuviera ansiosa.
"El valor de los fondos de un año para administrar Chaders es de aproximadamente cincuenta mil... y considerando que es con un escuadrón anti-demonios completo, supongo que la cantidad que estás comprometiendo(?) en este momento..."
Zitri lloró y estuvo a punto de colapsar en cualquier momento.
Era una cantidad vertiginosa de dinero, así que no era de extrañar. Probablemente ni siquiera cien millones serían suficientes para administrar el patrimonio de la familia Reinhafer durante un año.
Incluso en las instalaciones continentales de los Caballeros de la Espada Negra, todavía era solo eso, a pesar de que era una orden de caballeros prominente.
Sólo había una persona a la que no le importaba.
Era León von Marvas.
“Bueno… Si es Nox, no hay necesidad de preocuparse, ya que fácilmente puede ganar más que suficiente. En cuanto a la cantidad de dinero, aprovecharé esta oportunidad para hacer crecer un poco más la propiedad de Marvas, por lo que sería bueno ganar algo más de dinero”.
Una voz tranquila.
{austero}
Sin embargo, el impacto de las palabras pronunciadas fue considerable.
"..."
"..."
Todos en el grupo empezaron a pensar que realmente algo estaba pasando con León. Incluso Nox era igual.
¿Cómo pudo conseguir siete rollos seguidos?
Knox sentía verdadera curiosidad por eso.
Pero por ahora, tenía que dejar esa pregunta en un segundo plano.
“Por ahora, ya veremos. El noble señor... parece tener una salida a esta situación, aunque está un poco fuera de mi control...
Poco después de las palabras de Paracelso.
La voz de Herman, el subastador, se eleva y se vuelve hacia Nox.
"¡Felicitaciones, cliente, ha vuelto a ganar la oferta!"
Una voz alegre.
Pero detrás de todo esto hay un deseo profundo, una corriente subterránea de venalidad y codicia sucia. No hay nadie que no lo sepa.
Pronto terminó la puja.
Luego, Herman escoltó personalmente a Nox para entregar su oferta ganadora. Pero Nox ya había adivinado lo que significaba.
"Nox, ¿estás seguro de que puedes ir solo?"
Preguntó Talia, preocupada. Nox había dicho que pagaría los bienes y los recuperaría.
Sin embargo, si eso fuera todo, no estarían preocupados.
Lo que Nox había dicho sobre Herman al final.
Fue lo último que dijo sobre Herman lo que los detuvo en seco.
“Quiero decir, él es un demonio. Jagan, uno de los 72 demonios. Así que ni te acerques a él. Sólo obstaculizarás la pelea y serás una molestia”.
***
Momentos después, camino con Herman por un pasillo oscuro.
Estamos en el segundo piso de la casa de subastas, donde se entregan las ofertas ganadoras a los compradores.
Jagan, que está delante de mí, hace una pausa por un momento y no dice nada. Probablemente tenga muchas cosas en la cabeza.
Estoy seguro de que estás adivinando por qué ofrezco tanto por un esclavo y qué quiero. Y un pergamino hecho de lengua de dragón. Exigirá saber cómo utilizarlo. {2}
Por supuesto, lo que ofrecerá a cambio no será razonable.
Jagan sin duda amenazaría mi vida para sacarme algo.
Pero eso es lo que yo también quería.
Primero le pago y luego me llevo el pergamino.
Es un artículo caro y requiere un procesamiento especial, así que primero tengo que desencantarlo, pero no lleva mucho tiempo, así que no es gran cosa.
Luego me encontré con un niño en una jaula.
Un niño débil y huesudo con cabello castaño y ojos negros.
Pero esos ojos estaban llenos de determinación y autocontrol.
'Como era de esperar, Frip, es la persona adecuada. Justo como lo que ves en el juego. No puedo creer que su mirada siga ahí... Aunque debe haber pasado por todo tipo de torturas, es increíble.'
Incluso para sus enemigos, Frip era el líder de un grupo de esclavos. Esto es especialmente cierto cuando te das cuenta de que, aunque Jagan podría matarlo en cualquier momento, es un enemigo desprevenido y busca oportunidades para escapar.
Aprovecha cualquier oportunidad, Frip. Este tipo liderará su grupo e intentará sacarlos, incluso si eso significa sacrificarse.
No tiene idea de que tiene una huella de esclavo en su cuerpo.
Eventualmente sería capturado, pero este chico no tenía conocimientos mágicos.
Jagan sonrió.
“Aquí está la llave de la jaula que contiene los esclavos comprados. Por cierto, ¿puedes permitirte el lujo de llevártelos todos contigo? Si eres mujer, te prestaré mi carruaje…”
"No, eso no será necesario".
Rompí.
Le arrebaté la llave de la jaula de la mano, la abrí y la cerré de golpe. Rompiéndolo en pedazos.
"¡¡Correr!!"
Con eso, el grito de Frip estalló.
Los esclavos empezaron a salir todos a la vez.
Pero sus pasos fueron rápidamente detenidos por un hechizo que Herman desató rápidamente.
-¡Qué demonios!
-¡Vaya, mi cuerpo se mueve solo……!
Lentamente comenzaron a retroceder, arrastrados por la magia.
Frip apretó los dientes.
Probablemente no tengan idea de cuándo se les colocó la huella del esclavo.
Que Jagan es un demonio y que no hay forma de escapar de sus garras sin ayuda.
“Bueno… Tienes que tratar bien a tus esclavos. Perderás mucho dinero si escapan, ¿no? Pagaste seis veces más de lo que valía”.
"...... No es asunto tuyo si lo dejo ir o no".
"Ja ja. Así que lo liberaste a propósito…”
Eso fue todo.
En un instante, su expresión se volvió sombría y me reveló su piel pálida.
Era la marca inconfundible del diablo.
"Ahora, si no te importa que te pregunte, joven invitado de la Casa Reinhafer... ¿qué te trae por aquí?"
Se le escapa una sonrisa tímida.
De todos modos, todo esto es una situación de pizza. {3}
Me quito la máscara, apretando los puños y recurriendo a mi magia al mismo tiempo.
Luego, aclarándome la garganta, me aparto el pelo mojado de la cara.
“Demonio Jagan.”
“…… Esto es un poco sorprendente, ya sabes mi nombre. ¿De dónde surgió la idea de investigarme? ¿Reinhafer? Si no es eso, ¿entonces Eldain?
"No tengo ninguna razón para decírtelo".
"Querrás decírmelo pronto".
Jagan sonrió y reveló su verdadera forma.
Le crecieron dos cuernos en la cabeza y su rostro comenzó a torcerse formando un ceño fruncido.
Luego, una piel larga y pálida que gritaba en color púrpura y, por supuesto, el feroz símbolo negro de Baal en su lengua.
[Estuviste equivocado todo el tiempo, ¿realmente querías estar tan activo? Soy un gran demonio 72. ¡No soy Jagan, gusano, para que un niño como tú tenga que lidiar con él!] {4}
El tono de Jagan había cambiado repentinamente.
Su rasgo de [Personalidad múltiple] se había activado.
Sin embargo, Nox sólo se rió.
El interrogador Jagan usó sus largas uñas para atacar al enemigo, haciendo sonar el suelo varias veces.
Cuando las garras finalmente se cerraron sobre mi hombro.
Usé mi telepatía para decir tranquilamente.
[Adelante, Jefe].
¡Kwa-kwa-kwa-kwa-kwa!
{Vidrio roto}
¡Boom!
{jaeaeng!}
Un ruido resonante siguió a las dos palabras.
Con eso, todas las láminas de encantamiento que adornaban el segundo piso de la casa de subastas subterránea se hicieron añicos.
De allí salió una mujer con cabello rubio pálido y un aura que sólo podría describirse como azul claro. {¿Perlado?}
El líder de la Orden Lunática y uno de los Tres Espadachines.
Luna apareció en la sala de juego de Avilat.
Sus ojos brillaban con una luz dorada, transparente por la obligación.
“Bien hecho, Devorador de Santuarios. Nosotros nos encargaremos desde aquí”. {6}
Y ahora, segundo acto.
Maldito diablo.
TN:
Lo siento, estoy muy ocupado. Ojalá pudiera ser más coherente con esto. Disfruto hacerlo, pero lleva mucho tiempo.
{1} : Lords/ladies sonaba mejor que noble peer aquí, realmente no hay una palabra mejor en inglés que pude encontrar.
{2}: Podría haber estropeado el último capítulo del idioma antiguo/lengua de dragón.
{3}: No se pudo encontrar lo que esto significa o un buen reemplazo, por favor ayuda.
{4} : Probablemente debería haber usado números romanos para estos, lo haré en el futuro. LXXII
{5}: Referencia de color/justicia de Gyeongguk-ji, muy interesante.
{6}: Referencia a él limpiando el santuario de prueba de ingreso, maw también funciona, pero simplemente no suena bien, sabes lo que piensas.
----------------
Capítulo 142. Los demonios y el reino ancestral (2)
TS: Dursty
Antes de la llegada de Luna.
Ya era plenamente consciente de la trama principal y sus líneas generales, y estaba listo para sacar provecho de ellos.
Lo primero es lo primero.
Esta misión principal, como es el caso en la mayoría de los juegos, se impone al jugador.
¿Qué significa eso?
Significa que incluso si intentas elegir otras misiones, la historia te guiará insidiosamente a realizar esta misión.
El episodio que se desarrolla en esta casa de juego de Avilat es la historia principal. Es la segunda historia.
“Este es un flujo establecido. Sólo tengo que descubrir cómo cambiar las cosas a lo largo del camino.
La estructura más rentable.
Además, tendrás que diseñar todas las situaciones, construir tus clanes y hacer avanzar la historia rápidamente.
Debes asegurarte de que tus unidades nunca mueran o queden mutiladas.
Pero te preguntarás, ¿cómo se hace eso?
¿Qué implica esto ante todo?
"La respuesta es simple: en la misma secuencia del episodio, omite audazmente lo que necesitas omitir y toma lo que necesitas tomar".
Para ello, analicé la historia.
Aquí está la secuencia de la historia principal que debes seguir.
Primero, comienzas con personajes aleatorios en la casa de juego Avilat.
En otras palabras, lleva los personajes de tu elección de forma segura a la casa de juego.
Luego, después de apostar un rato, prepara lo siguiente.
Si logran ganar al menos una moneda de oro, la casa de subastas subterránea se abrirá a los jugadores.
De lo contrario, el jugador será atrapado y tendrá un mal final.
Por lo tanto, es muy importante ahorrar fondos.
"Para poder depositar de manera confiable al menos un oro completo, es importante tener un grupo de al menos dos personajes con una estadística de Suerte de 6 o más... o al menos un personaje con una estadística de Suerte abrumadora, como yo".
Por supuesto, todo mejora a partir de ahí.
En esta casa de subastas subterránea, los jugadores se encontrarán con un demonio.
Jagan, uno de los 72 demonios, oculta su esencia bajo el nombre de Herman, pero en realidad es un maestro de la hechicería impía y repugnante.
Logré conocerlo.
También logré llamar su atención hacia mí.
Por supuesto, había una cosa más que tenía que hacer en el proceso.
Como miembro de la Orden Lunática, tuve que sacar a Jagan de su escondite. Tenía que descubrir la esencia maligna y abrir el camino para que fuera detenida en cualquier momento.
Lo que sigue es la primera fase.
Una incursión de jefe contra Jagan.
Tomé nota del hecho de que otras unidades podrían resultar heridas en el proceso, así que decidí omitirlo por completo.
Si bien es bueno desarrollar tus unidades, no quería arriesgarme a ponerlas cara a cara contra uno de los 72 demonios todavía.
Entonces, tomé la misión Lunatic y traje a su líder, Luna, aquí, y la hice jugar la Fase 1 contra Jagan.
Así se creó la situación actual sobre el terreno.
"El Lunático es una organización criminal que ha surgido del inframundo y del mercado negro, pero al final del día, uno de sus objetivos es el exterminio de los 72 demonios".
Reflexioné ligeramente, recordando uno de los escenarios del Lunatic.
Los locos. Son una organización criminal, pero tienen un propósito que no es exactamente así y que aún es desconocido para la mayoría.
Tienen dos objetivos principales.
El primero es derrocar a la Familia Imperial y marcar el comienzo de una nueva era.
El segundo es erradicar los 72 demonios y erradicar el mal.
El motivo del suspenso aún no se ha revelado.
Pero hay una razón, y es por eso que el título aleatorio es Inner Lunatic. Sólo puedo especular.
Luna envainó su espada y habló en tono condescendiente.
“Incluso para ser un demonio inmundo, has ido demasiado lejos. La esclavitud… y la opresión de toda una raza”.
[¿Por qué debería preocuparme yo, un archiduque, por esas cosas?]
El Archiduque.
Fue un discurso lleno de orgullo y vanidad.
Sin embargo, también es una potencia con una visión del mundo que flota muy por encima del resto.
Como una de las siete estrellas, no significaba nada para Luna.
Aunque es la más débil de todos, es la que tiene mayores posibilidades.
Era Luna quien se elevaría por encima de todos los demás en el futuro y reinaría como la Más Grande.
Tragué fuerte y la miré de cerca.
Al igual que en el pasado, el poder que exudaba era asombroso.
'...... No he sentido este tipo de presión desde Theo'.
Theo, por supuesto, es una superpotencia absoluta.
Al menos, eso es lo que era al final, antes de ser consumido por su malvado destino, pero todavía no ha habido nadie más fuerte que él, al menos hasta donde yo sé.
Paimon era fuerte, pero ¿si tuviera el equipo adecuado?
Había un ser que nunca sería superado, ni siquiera en un solo suspiro, y ese era Theo von Reinhafer.
Luna ahora se acercaba a tal existencia.
'Este no es el momento.'
Salí de mi ensoñación.
Tuve que volver sobre mis pasos para llegar a la historia principal en esta progresión.
El segundo paso es el siguiente.
Obtén dos piezas ocultas del proceso de subasta.
Esto no fue demasiado difícil para mí, aunque solo se le otorga a Stagnant Water debido a su dificultad.
Para que conste, lo que necesita obtener aquí son dos elementos.
El primero es un antiguo grimorio con inscripciones dracónicas.
La segunda es una unidad guerrera, llamada Prim, con el extraordinario rasgo de [Refuerzo de Comando].
Es la unidad menos difícil de conseguir entre aquellas con el mismo rasgo, por lo que es prácticamente imprescindible, si no la consigues aquí, o sufrirás mucho más adelante.
Como nota al margen, parpadea rápidamente entre Luna y yo tratando de descubrir qué está pasando.
Probablemente esté buscando una oportunidad para escapar durante la confrontación entre nosotros dos y Jagan.
Por supuesto, no se mueve tan fácilmente, ya que se dio cuenta de que está bajo un hechizo de bajo nivel y no puede escapar.
'Probablemente comenzará a planear su escape tan pronto como la magia vinculante se debilite un poco. '
He visto su plan.
No importa cuál fuera la situación, no me resultó difícil aprovecharla.
[Los acabo de vender a basura inútil, ¿eso es pecado? Qué ridículo.]
Jagan se burló de Luna con su tono inusualmente abrasivo.
A diferencia de su anterior decoro, el cambio repentino en el tono del demonio irrita tu piel.
Una voz que resonó más allá del tono ensordecedor característico del demonio y llegó a lo más profundo de su corazón.
"No vales nada, demonio inmundo".
El tono de Luna se volvió aún más escalofriante.
La voz alimentada por maná instantáneamente congeló a todos los que estaban cerca.
[¡Jajajaja! ¡Chica graciosa!]
Sin embargo, como era típico de la Demon Race, Jagan no tenía idea de que sería derrotado.
Además, poseía rasgos como [Arrogancia] y [Desprecio].
Jagan tenía tendencia al exceso de confianza.
Luna miró a sus enemigos con su lustroso cabello rubio cayendo sobre su espalda y sus ojos claros.
Hermosa, por decir lo menos, era una palabra demasiado fuerte para describir los rasgos afilados que iluminaban la casa de subastas subterránea con poca luz.
"Como jefe del Lunático, te lo pregunto".
Pregunta, entre las cenizas de dos antorchas parpadeantes en la pared.
“¿Eres Jagan, el demonio número 72?”
Ante el grito de Luna, Jagan frunce el ceño.
[Si es así, ¿qué harás?]
"Cortar."
Luna responde mientras desenvaina su espada.
Estaba completamente oscuro, pero a ella no le importaba.
El enemigo frente a ella era uno de los 72 demonios. Fue una catástrofe encarnada.
Un enemigo al que hay que derrotar pase lo que pase.
Luna se tomó esto en serio, canalizando su energía y envolviéndola alrededor de su espada.
Repito el mismo proceso. Es un equilibrio frágil, pero no quiero que la magia me invada.
En cambio, es Jagan quien me preocupa, incluso si ella no lo está.
"Eh, tú. ¿Estás tratando de huir?
Mi voz, y con ella, la de uno de los esclavos.
Uno de los chicos de cabello castaño que se movía a toda prisa se detuvo.
Fue así.
Estoy apuntando a Prim.
Mi objetivo es capturar [Refuerzo de Comando] aquí.
***
Remilgado.
Un joven de cabello castaño y dos ojos negros tan oscuros como la obsidiana.
Nació en las escarpadas montañas del Este.
No recuerda a los padres que le dieron a luz.
Lo que sí recuerda es que muchos niños fueron víctimas de la Guerra del Este y fueron reclutados como niños soldados y...
Sabe que la guerra aún no ha terminado.
Su ciudad natal ya perdió su nombre.
Ahora es un paisaje descolorido tallado por el viento.
Cuando vio las fronteras entre países dibujadas en líneas rectas arbitrarias, concluyó que no había ningún país en el que pudiera creer y seguir.
Un día, está en un país.
El otro día, era ciudadano de otra nación y apenas sobrevivió un día más.
Tenía que conformarse con las patatas podridas que le repartían o con el grano mezclado con piedras.
Tenía que cuidar de su propia familia, cuya sangre no estaba mezclada con la suya.
Y así sucedió.
Las tentadoras promesas de Herman lo vendieron al mercado de esclavos.
Se ofreció a llevarlos a la capital más grande.
Arkheim.
Era la tierra del oro, el hogar del gran imperio de Occidente, no del Este.
-Allí todos serían alimentados.
Eso es lo que afirmó Herman y dijo que le brindaría apoyo.
…… Por supuesto, el resultado fue, como vemos ahora, la esclavitud y la venta a los nobles.
"Pero no me rendiré".
Una cosa, siguió pensando Prim incluso mientras lo capturaban.
Él nunca se rendiría consigo mismo.
Había estado dotado de talento para liderar personas desde la infancia, y no se daba por vencido fácilmente con la gente.
Por lo tanto.
A pesar de que no había podido escapar debido a la magia de Herman, o mejor dicho, Jagan.
Todavía estaba esperando su oportunidad.
Y ahora.
Por fin se había presentado la oportunidad, pensó Prip.
El hechizo que lo ataba finalmente se había debilitado.
Y entonces .
Cuidadosamente amortiguando el sonido, trató de evacuar a los demás...
"El campo de batalla." [1]
Una densa sensación de desesperanza provoca un dolor de cabeza insoportable y náuseas.
Un hombre me impide intentar escapar mientras Jagan se enfrenta a una mujer no identificada.
Un tonto que compró todos los esclavos por 180.000 monedas de oro sin saber nunca el verdadero valor de mercado. Un hombre canoso que se compró a sí mismo sin saber nunca las implicaciones. Un noble de ojos color lavanda.
'Quieres decir que esto no va a ser fácil, pero no puedo rendirme ahora. Lo peor que puede pasar es que llame la atención sobre mí y distraiga a los demás de...'
“Puedo ver lo que estás pensando, pero será mejor que no hagas eso. Si crees que puedes detenerme, estás equivocado”.
El hombre de cabello gris escupió las palabras inesperadamente.
En ese momento, Prim sintió que el corazón se le encogía en el pecho, pero se quedó mirando al chico de pelo blanco y ceniza que no decía nada.
Respiró brevemente.
"Pareces tener más o menos la misma edad que yo... Si huimos al mismo tiempo, estás seguro de que podrás atraparnos a todos, ¿verdad?"
Sus palabras estaban destinadas a provocar a su oponente. Desafortunadamente, no pareció funcionar con el chico frente a él.
“Estás aquí porque tienes confianza y déjame corregirte en un punto. Te daré una oportunidad. ¿De verdad crees que fue una coincidencia que rompí el candado del encierro y te dejé escapar?
"...... ¿Crees que nos salvaste, asqueroso aristócrata?"
Prim respondió en un tono nervioso. No confiaba en los nobles.
No los despreciaba como lo hizo Paracelso, pero ¿acaso no lo habían arrastrado hasta allí y se había convertido en su pequeño juguete?
Aunque el chico de cabello gris había roto la cerradura y les había dado la actitud de que no le importaba si huía, eso era una cosa.
Puede que los haya engañado y ahora quiere aprovecharse de ellos.
“Te llevaré a mi propiedad. Te daré algo de comer, algo de beber. No discriminaré entre hombres y bestias, y los castigaré severamente si alguno de ustedes decide irse”. [2]
Y luego.
De repente, las palabras del hombre quedaron más allá de la comprensión.
¿De qué está hablando?
¿Es esta esperanza una tortura?
¿Es esta una maniobra sofisticada para dar esperanza a la gente, luego quitársela y disfrutar de ella para que puedan sufrir más?
Era demasiado para que su desconfianza hacia la humanidad lo comprendiera.
Pero en ese momento, el hombre de cabello gris, cabello plateado y ojos color lavanda habló.
"Soy Knox von Reinhafer".
Y luego continuó.
“Todo depende de lo que hagas. Si te conviertes en mi sirviente, salvaré a todos los que están aquí. Si no, los dejaré todos como están. No me importará si mueres o no”.
"...... ¿Dejarlos en paz?"
"Bueno, tú sabes mejor lo que te sucederá una vez que seas capturado por él".
Muerte.
Prim lo sabía.
¿Las posibilidades de escapar de su archienemigo en este lugar que era prácticamente dominio de Herman?
Fue lo más cercano a cero que pudo llegar.
Probablemente todo lo que les esperaba era la muerte en la punta de los dedos de los pies.
Rápidamente dio vueltas en su mente.
Para hacer eco de las palabras del hombre de cabello gris que tenía delante.
'Ahora que lo pienso……'
Knox von Reinhafer.
Había oído hablar de él antes.
Un hombre conocido como un loco, incluso por la familia Reinhafer, un maestro de la espada conocido por la "dureza del camino".
¿Pero por qué estaría apuntándolo?
“Ahora, elige”.
Un precipicio inquietante.
Knox Von Reinhafer le ofreció una opción.
“Conviértete en mi escudero o muere en vano intentando escapar de este lugar”.
Fue un susurro, un susurro demoníaco.
Un nudo se formó en su garganta, su corazón se aceleró.
Apretó los puños y miró a Knox.
"Soy... no soy estúpido".
"Palabra de honor."
Eso es lo que Nox había dicho antes, en un pasado lejano.
Prim apretó los dientes.
Un juramento.
Es un ritual común entre la nobleza, un ritual de magia vinculante.
Si se rompiera, se pagaría un precio adecuado.
El hombre que tenía delante tenía el huevo en la boca, dispuesto a correr el riesgo como si fuera un hecho. [2]
¿El juramento de Reinhafer?
Era una tradición consagrada por el tiempo, un juramento sobre una espada negra que podía provocar la muerte si se rompía, y que debía ser respetado, incluso a costa de la propia vida.
Incluso Prim, criada en las escarpadas tierras del este, no ignoraba por completo las costumbres del mundo.
Entonces reconoció la magnitud de la oferta de Nox.
Después de considerarlo un momento, Prim asintió con expresión aún escéptica.
“Está bien, muy bien, aceptaré tu oferta, pero sólo si garantizas la seguridad de los demás y la mía, y no los vendes como esclavos. Si no lo haces, consideraré rota tu promesa”.
"Bien."
La respuesta de Nox a la declaración de Prim fue simplemente decir lo siguiente.
"Yo, Knox von Reinhafer, por la presente te reconozco como mi escudero, y juro por la antigua historia de la Espada Negra que cumpliré todas las promesas que te he hecho ahora".
La respuesta llegó con demasiada facilidad.
Prim se quedó en blanco por un momento.
Los ojos de Knox se encontraron con los suyos.
"¿Es asi?"
TN: Notas
Si bien 72 demonios sonaría mucho más temático como números romanos LXXII ⅬⅩⅩⅠⅠ, desafortunadamente no combina bien.
[1] : 전장 – Battlefield – No estoy seguro de qué autor buscaba aquí.
[2] : Bestia probablemente demihumana. Lo más probable es que cambie en el futuro.
No comments:
Post a Comment