El colapso de DOT-com causó un daño masivo a todas las economías relevantes, aquellas que han invertido mucho en infraestructura de tecnología de la información, y fue duro para Corea. Si bien Corea había superado su crisis del FMI un año antes que en mi vida anterior, todavía estaba agobiada por graves problemas. La gente se arruinó de la noche a la mañana, y la discrepancia entre ricos y pobres se estaba ampliando a una velocidad aterradora. Durante ese tiempo, estuve en... otra mazmorra.
Agité la cimitarra justo después de abrir la puerta. Un rayo salió de la hoja para matar a treinta y dos Peones Caninos a la vez, y la luz azul continuó quemándolos. Había despejado el área en un instante.
[Has activado Speed-up] (EN: Capítulo 54)
[Tu clase de Agilidad ha cambiado. Cambiar: C -> B]
Había dos puertas y elegí una al azar para despejar el área y regresar con Yeonhee. No pareció sorprendida por mi repentino regreso después de que su Percepción se convirtiera en clase C.
"Vamos más despacio".
Ella me preguntó eso porque tenía que crear un mapa. No tuvo tiempo de pelear porque estaba ocupada planeando nuestra progresión y haciendo un seguimiento de todos los caminos que se bifurcaban en esta mazmorra.
"Acabado."
Yeonhee habló mientras revisaba el mapa. Las mazmorras de laberinto nos obligaron a pasar tiempo innecesario. Logramos llegar a la sala del jefe mientras aún podía usar la Ira de Odín durante diez minutos más. El monstruo jefe levantó la mano para llamar a una manada de Canine Pawns hacia mí, pero la luz azul brilló una vez más para terminar con todo.
Cuando despejamos la mazmorra, Yeonhee y yo estábamos exactamente igual que cuando entramos. Ni siquiera sudamos y no recibimos ningún daño. Dos cajas doradas se abrieron justo después de la otra.
[Has abierto una Caja Dorada.]
[Has recibido 3 puntos de Percepción, pero han sido cancelados.]
"Buen trabajo."
Yeonhee sacó una botella de agua, que era el único suministro que habíamos traído con nosotros.
[Has abierto una Caja Dorada.]
[Ha recibido 1 punto de habilidad por el Hombre que superó la adversidad, pero ha sido cancelado.]
Las recompensas de las cajas doradas se anularon nuevamente porque solo eran efectivas para estadísticas, habilidades y rasgos de clase D e inferiores. Con dos o tres excepciones, mis estadísticas estaban en la clase C. Eso había venido de monopolizar las mazmorras.
**
Regresamos con los ojos de los agentes sobre nosotros. El sitio era una pequeña colina en Londres.
[Has recibido 1 Recompensa de Logro.]
[Recompensa por logro: 213] (ES: Son muchas mazmorras...)
"Gracias."
Regresamos al auto con los hombres y Yeonhee les agradeció como siempre lo hacía. Sin embargo, los agentes guardaron silencio. Mientras que algunos novatos fueron entrenados para permanecer callados en presencia de clientes a menos que tuvieran algo importante que decir, la mayoría de ellos percibió el secreto detrás de su sonrisa. A medida que nuestras estadías en las mazmorras se acortaron, de un día a medio día, de medio día a una hora más o menos en los últimos dieciséis meses, deberían haberse dado cuenta de algo.
Envié a los agentes a sus habitaciones después de que volvimos a Londres, y era la una de la tarde.
“El lugar es agradable.”
Yeonhee había estado mirando el candelabro brillante mientras nos guiaba a una habitación. Preguntaba con los ojos el precio, pero uno no podía venir a este restaurante solo con dinero. Necesitaba pagar una tarifa anual costosa y mantener un cierto nivel de estatus social.
El gerente nos condujo a una habitación privada y el estrecho pasillo mostraba numerosas puertas. Las habitaciones detrás de cada puerta tenían hombres en finanzas que controlaban varios mercados que iban desde metales preciosos/estratégicos hasta petróleo. Podía escucharlos hablar simplemente expandiendo un poco mi Percepción, pero no había traído a Yeonhee para discutir estas cosas. Quería confirmar algo y simplemente darle una muestra de otro mundo.
"Creo que son del Banco Rothschild".
Yeonhee habló con una mirada a la pared compartida, entre nosotros y la siguiente habitación privada, y susurró aunque nadie la escucharía. Era inevitable, ya que estábamos en un salón administrado por la familia Rodsilt. La siguiente sala albergaba a miembros de la junta directiva del Banco Rothschild y del Banco de Londres. Si bien no los había apuntado específicamente, habíamos llegado en un buen día.
"¿Sabes lo que hace Rothschild?"
“Es de conocimiento común”.
Las paredes no eran rival para nuestros sentidos, y ambos escuchamos con interés la reunión secreta de al lado. Su mundo sería surrealista para Yeonhee, y también fue la primera vez que escuché una charla como esta. Los dos grupos llegaron a un acuerdo.
“Entonces, acordemos un aumento del 9% del precio actual. Trataremos con el Banco de Berlín y el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos…”
Yeonhee me miró con los ojos muy abiertos. Parecía incapaz de creer que el precio del oro fuera decidido por tan pocas personas.
(ES: El precio del oro se fijó durante años, dos veces al día a las 10:30 am y a las 3:00 pm, en una pequeña habitación en la sede de Rothschild New Court en St Swithin's Lane. Las principales casas de lingotes del mundo: Deutsche Bank, HSBC, Scotia-Mocatta y Société Générale utilizaron la tasa acordada como referencia de precios para los productos de oro y derivados en los mercados mundiales. El presidente, tradicionalmente designado por el banco Rothschild, se sentó en el centro, aunque el propio banco se ha retirado en gran medida de la negociación. cinco miembros de la London Bullion Association: Barclays Capital, Deutsche Bank, Scotiabank, HSBC y Société Générale, ahora llevan a cabo sus reuniones dos veces al día por teléfono. Las reuniones eran una tradición tan grande como el tañido de la campana en la Bolsa de Nueva York. Exchange hasta 2004.) (EN: Esta cita fue tomada del artículo de Wikipedia sobre “Rothschilds &Co".)
"¿Qué acabo de escuchar?"
“Parece que los cárteles del oro van a subir el precio del oro. Ve e invierte en oro cuando regresemos a Seúl. Puedes usar Jonathan Investments si quieres.
Yeonhee tragó saliva mientras yo continuaba hablando.
“Ahora ves que la realidad es más extraña que las mazmorras. No pienses en nosotros como seres tan especiales.
Yeonhee ya debería haberse aburrido de nuestra rutina actual, y no tenía planes de conquistar más mazmorras de clase F.
“Me ocuparé de ellos, ya que no nos ayudarán en el Día que se acerca. Así que Yeonhee, da lo mejor de ti en las cosas que puedes hacer y no te preocupes por mis tareas”.
Le hablé de lo que ni siquiera le había dicho a Jonathan. No necesitaba que ella me entendiera sino que solo sintiera mis emociones. Yeonhee ahora comenzó a calmarse y ahora me respondió con una cara seria.
"Si dices esas cosas, vamos a una mazmorra más difícil, ¿no?"
**
Calculé que me llevaría más de seis años aumentar mis estadísticas, rasgos y habilidades al rango máximo posible al abrir Platinum Boxes. (ES: Recuerda que cada rango de cajas de mazmorras tiene un rango máximo que pueden mejorar, y está implícito que a medida que subes de rango, necesitarás más cajas para mejorar las estadísticas, rasgos y habilidades al siguiente rango). (ES: Y está implícito que Las Cajas Platino son el siguiente rango después de las Cajas Doradas). Si tengo en cuenta la mala suerte, no sabía cuánto tiempo tomaría. Por lo tanto, necesitaba abrir Diamond Boxes en lugar de Platinum Boxes para acortar el lapso. Dado que Diamond Boxes ofrecía más puntos en lugar de insignias y artículos, podía esperar una disminución de medio año en mis estimaciones.
Sin embargo, eso no fue suficiente ya que no podía pasar todo mi tiempo en las mazmorras. El mundo cambiaría en septiembre, ya que ese evento sucederá ya que los eventos anteriores que lo condujeron no han cambiado. Israel había bombardeado el Líbano en 1982, había ocurrido la guerra de Kosovo y esa persona era el presidente de los Estados Unidos. Hoy era 11 de agosto y los preparativos estarían en marcha en algún lugar de este mundo.
Estábamos a punto de salir del salón cuando mi teléfono sonó junto con otros al mismo tiempo a mi alrededor. Escuché voces sorprendidas por todas partes.
"Un avión…"
“El World Trade Center…”
También miré mi teléfono que continuaba sonando.
<Sol, ¿estás viendo esto?> (ES: Sí, de hecho es lo que piensas.)
No comments:
Post a Comment