Juzgándolos solo en base al resultado de nuestro encuentro, no eran más que un montón de buenos zapatos.
Esa noción prevalecía en mi mente; tal vez fue porque me habían utilizado como cebo antes. Pero todavía había una indescriptible sensación de inquietud sobre ese grupo (principalmente por esa chica Lastiara). Decidí seguir con la historia que inventaron esos buenos dos zapatos y caminé por Main Road descaradamente.
Pronto, pasé por el grupo de dos mujeres. Sin embargo, no pasó nada.
Estuve tentado de preguntarles si me dirigía hacia la salida, pero decidí no hacerlo, ya que estaba seguro de que iba en la dirección correcta desde la dirección del tráfico en la carretera.
En el camino, me crucé con varios grupos de personas. Un grupo me miró como para evaluarme, pero no surgió ningún conflicto.
Y luego, después de unos minutos de caminar por la carretera principal, llegué a la salida.
"Lo hice... lo hice...!"
La luz del sol chamuscó mis ojos. La brisa llevaba el espíritu de la temporada.
El olor claro que era incomparablemente mejor que el hedor del Laberinto llegó a mis fosas nasales.
Estaba de vuelta en la superficie. Mientras expresaba mi alegría con todo mi cuerpo, un hombre bien vestido que parecía un guardia se me acercó.
"Oi oi, estás exagerando".
El hombre me sonrió amablemente. Pero cuando me di cuenta de que llevaba una espada, un arma letal, en la cadera, me preparé para lo peor.
No parecía mostrar hostilidad. Por la forma en que estaba parado junto a la salida, lo más probable es que solo fuera un guardia. Estaba vestido formalmente. Inmediatamente abandoné mi prejuicio y suprimí mi creciente emoción.
"Sí, tuve muchos problemas allí..."
Respondí suavemente, probando el agua.
"Hmm, seguro que te ves como un desastre. Estoy bastante seguro de que todavía puedes usar el acueducto a esta hora del día..."
El hombre señaló la distancia con el pulgar.
"... Muchas gracias. Me despediré".
Estaba eufórico interiormente cuando escuché la palabra 'acueducto' mientras me inclinaba ante el guardia afuera.
"No es nada. Sólo hago mi trabajo".
Caminé en la dirección que me había señalado. Mientras caminaba, me di cuenta de que debería haber hablado más con el hombre. Dijo que estaba haciendo su trabajo. No sé si era un trabajo oficial o no, pero había muchas posibilidades de que pudiera ayudarme.
Después de caminar un poco, encontré un pozo. Había imaginado algo más moderno cuando escuché la palabra 'acueducto'. No obstante, sería de gran ayuda.
Era el mismo mecanismo que los pozos de mi mundo, así que no me costó mucho sacar el agua. Lo primero que hice fue volver a llenar la cantimplora de cuero vacía que saqué de mi 'Lista de artículos' con agua. El barro de mi ropa se limpió frotándolo con un paño húmedo. No estaba seguro de si lavar una hoja de metal en agua estaba bien, pero estaba más preocupado por el olor, así que también lo enjuagué.
Mientras me lavaba, pensé en la conversación que tuve con el guardia. No había mucho tráfico, por lo que habría pocas posibilidades de que alguien escuchara nuestra conversación. La personalidad y la apariencia del hombre tampoco parecían malas, así que llegué a la conclusión de que sería una buena persona con quien hablar si quería obtener información rápidamente.
Después de simular algunos patrones de conversación en mi mente, me acerqué al hombre, fingiendo naturalidad.
"... Hombre, me siento un poco mejor. El acueducto es de gran ayuda". "Sí. La única entrada al Laberinto que tiene un acueducto es esta, en Whoseyards of the North". "Heeh. No lo sabía. ¿Los otros lugares no tienen uno?" "No, gracias a la Nación Caballero por eso. Somos los más ricos de los cinco países que se aferran al Laberinto".
Palabras que nunca había escuchado antes fueron lanzadas casualmente una tras otra.
Para ser honesto, preferiría haber hablado de la actualidad, en otras palabras, de mi propio mundo. Sin embargo, este es un mundo donde la magia y esas cosas volaban. No había muchas esperanzas de escuchar sobre el país del que provenía, y preguntar sobre él solo me haría parecer sospechoso. Todavía no estaba listo para apostarlo todo.
Fingí que entendía todo lo que había dicho y traté de sacar más información.
"¿Vivir en Whoseyards requiere mucho dinero?" "Bueno, sí. Tenemos muchas instalaciones especializadas construidas para el Laberinto. ¿Qué, es tu primera vez en este país, chico?" "Si algo como eso." "Hombre, viajar entre los cinco países es muy fácil en estos días". "Entonces, ¿puedes decirme si hay algún lugar donde pueda conocer mejor el país?" "Hm, ¿por qué no sigues recto desde aquí y te diriges a la plaza central primero? Hay un mapa con letreros allí. Desde allí, puedes ir a la Biblioteca Nacional o a la Agencia Pública para obtener más información. Una vez que llegues acostumbrado al lugar, sugiero ir al gremio o a la iglesia.” "Ya veo. Muchas gracias."
Cuando me incliné profundamente y le agradecí, el hombre se rascó la mejilla avergonzado y dijo que no había necesidad de agradecerle.
"No hay problema, solo hago mi trabajo".
No pensé que podría detener la conversación por más tiempo. Podría tener la oportunidad de hablar con él nuevamente, viendo cuánto me cuidó, a pesar de su trabajo. Decidí irme del lugar antes de que sospechara.
"Hasta luego, entonces…" "Sí, luego."
Saludé con la mano ligeramente y seguí su consejo de dirigirme directamente a la plaza central.
En el camino, me di la vuelta. Debido a que estaba a cierta distancia, pude captar toda la extensión del Laberinto detrás de mí.
El Laberinto del que había salido era una ruina masiva. En el centro de las ruinas, se alzaba un enorme árbol que parecía perforar los cielos. Sus ramas estaban decoradas con piedras preciosas fangosas; las piedras preciosas eran igualmente masivas. Tal vez había un espacio abierto adentro, y también podría haber otro Laberinto, por lo que yo sabía.
Giré la cabeza y me alejé de la extraña ruina. Saboreé el hecho de que había logrado salir con vida de allí—
* * *
Escaneos del segador
Traductor - Mab
Corrector - descargar
¡Únete a nuestro Discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos!
https://dsc.gg/reapercomics
* * *
—Luego, llegué a la ciudad.
El paisaje de la ciudad era la imagen misma de un juego de rol típico. La cultura tendía a ser occidental, y el período de tiempo parecía estar alrededor de la Edad Media.
Excepcionalmente, el camino estaba extrañamente bien mantenido. Los bordes del camino parecían estar decorados con hermosos minerales que parecían piedras preciosas. Al igual que con la Carretera Principal dentro del Laberinto, las líneas de piedras preciosas se extendían sin interrupción. Quizás las piedras preciosas no sean tan preciosas en este otro mundo.
Mientras continuaba caminando por el camino, encontré muchas casas. Iban de madera a ladrillo y estaban alineados de manera irregular.
La gente que caminaba por la ciudad era vibrante y diversa. Algunos estaban vestidos con ropa sencilla, mientras que otros caminaban con pesados equipos de acero haciendo ruido. Personas de varios tonos de piel se entremezclaban, con rasgos ocasionales de bestias en la mezcla; resoné que debían ser esas razas mitad humanas, mitad bestias. Algunos de ellos mostraban sus colmillos afilados, y algunos tenían orejas largas, algunos tenían colas peludas, otros tenían un hermoso par de alas; vi todo tipo de razas de fantasía viviendo allí.
La brecha entre este mundo y mi mundo original era tremenda. Naturalmente, ver esta vista era como si el sentido común y la locura fueran arrojados a la misma licuadora y mezclados como un batido. Al mismo tiempo, pude escuchar el sonido de algo importante dentro de mí desmoronándose.
Había tanta gente alrededor, pero me sentía tan solo, como si no hubiera nadie más en el mundo. El cielo era tan grande y, sin embargo, se sentía tan estancado. Se sentía como la vez que me perdí en una gran tienda por departamentos cuando era un niño pequeño.
Aah, este no es el mundo del que vengo... En este momento, soy-soy...——
【Él '???' La habilidad se ha vuelto loca】 Tu mente se ha estabilizado a cambio de algunas de tus emociones La confusión se ha ajustado en +1,00
"Ah…"
El 'Display' anunció esas palabras. Lo miré con mi mente inquietantemente tranquila.
Los síntomas eran exactamente como aparecían en la 'Pantalla'. Obtuve pensamientos claros a costa de la frustración y la ansiedad. Él '???' La cosa me hizo sentir incómodo, pero todo lo que pude concluir fue que la habilidad me estaba ayudando. Sin él, habría estado en el estómago de un lobo gigante.
Con mi mente despejada, volví a mirar alrededor. No había caras conocidas ni edificios alrededor.
Algún proyecto sorpresa tremendamente creíble, real y enorme, algún tipo de atracción de un país extranjero, o tal vez alguna tierra desconocida en la Tierra, todas esas teorías ilusorias habían sido eliminadas.
Sí, no hay nada que pueda hacer.
Estaba preparado para esto. Lo que es más importante es considerar mis perspectivas incluso si esto no es real. No hay nada que ganar con solo sentir lástima por mí mismo. Calmadamente formulé mi próximo movimiento en mi mente.
Primero, el letrero.
Recuperé mi energía y caminé por la ciudad con una actitud audaz. Afortunadamente, no me veía fuera de lugar con mi atuendo. Algunas personas estaban bien vestidas, pero muchos aventureros también estaban equipados con atuendos mixtos de espadas y capas.
Después de unos minutos de caminar, encontré la plaza. Era del tamaño de un domo de béisbol pero con una fuente y bancos de piedra.
En el centro había una gran fuente y, junto a ella, un letrero. Nadie miraba el letrero. O más bien, nadie se detuvo y se quedó en la plaza. Tal vez el terreno era del tipo que se reservaría para eventos públicos y era solo un camino en cualquier otro día.
El letrero tenía algunos mapas; también tenía algo de historia del país. En la fuente al lado había una estatua de un hombre. Tal vez era una especie de monumento a la nación. Empecé a mirar el letrero, tratando de memorizar toda la información.
—Por lo que pude deducir, parecía que el país era un 'país para el Laberinto'.
Para ser más precisos, era un país aliado. El retrato completo era que cinco naciones que compartían la misma religión seguían sus enseñanzas al rodear el enorme Laberinto e intentar conquistarlo. De acuerdo con la tradición de dicha religión, si lograste pasar la 'Prueba 100' del Laberinto, 'cualquier deseo se hará realidad'.
Pensé que sonaba como una condición de limpieza. Si quisiera volver a casa, tendría que sumergirme en el piso 100 del Laberinto.
Mis cejas se fruncieron un poco, pero seguí leyendo.
El país en el que estaba se llama el país de Whoseyards, ubicado al norte del Laberinto. Es un país centrado en la nobleza que valoraba la caballería, con un gran caballero como su fundador.
El mapa mostraba en detalle dónde estaba en Whoseyards. Parecía que había una tradición en Whoseyards de dividir la ciudad en cientos de distritos numerados, y cuanto menor era el número, más miembros de la nobleza vivían en el área. Yo estaba en el distrito 21. Había una calle comercial en el distrito 22, mientras que la Agencia Pública estaba en el distrito 20.
"Okey…"
Confiando en esa información, decidí dirigirme primero hacia la biblioteca que parecía estar en el distrito 20.
La biblioteca era un edificio llamativo si alguna vez vi uno; parecía como si fuera el símbolo de la ciudad. Por lo tanto, no me perdí y lo alcancé en poco tiempo.
Entré al edificio, ocultando mi ansiedad. El asistente me miró brevemente pero no me impidió entrar.
Era un edificio grande, de madera, de estilo occidental. Estaba muy tranquilo por dentro y no se veía diferente de las bibliotecas públicas que conocía. Recogí algunos libros que podrían ayudarme con mi situación y me senté en una de las mesas provistas.
Abrí el libro y comencé a leerlo… antes de comenzar a cuestionar el acto mismo de leer. Para ser más precisos, surgió un hecho que había ignorado felizmente.
"¿Por qué... puedo leer..."
murmuré. En respuesta, las personas que habían estado leyendo sus libros en silencio levantaron la cabeza y me miraron.
"Perdón."
Asentí levemente con la cabeza. Pronto perdieron interés en mí y volvieron a sus lecturas.
También es extraño que les haya transmitido mi disculpa. Algunos eran caucásicos rubios; otros tenían orejas y colas de animales esponjosos. No eran exactamente personas que tuvieran una habilidad especial para el japonés y, sin embargo, respondieron a mi japonés.
El libro que sostenía era particularmente extraño. Si lo mirabas de cerca, estaba hecho de una extraña serie de símbolos que no podían ser ni ingleses ni japoneses. Y, sin embargo, lo tomé porque mi mente lo reconoció como algo que podría ayudarme a comprender mejor el mundo.
Mi japonés estaba siendo interpretado a un idioma extraño, y ese idioma extraño fue traducido de nuevo al japonés para mí, por sí solo. Llámalo magia, tal vez esa sea una mejor explicación. Pero si sucediera en mi mundo original, sería una gran conmoción. Ya que eso significaba que debería haber sufrido una gran modificación en mi cerebro. Mi cerebro tendría que ser manipulado, y mis recuerdos y personalidades tendrían que ser sumados y restados y todo eso. Entonces me vino a la mente la imagen de la vivisección científica. Horrible. Simplemente, horrible—
【Él '???' La habilidad se ha vuelto loca】 Tu mente se ha estabilizado a cambio de algunas de tus emociones La confusión se ha ajustado en +1,00
De nuevo…
El miedo que chapoteaba en mi cerebro se desvaneció de repente. Ya no se me permitía arrepentirme de los repetidos fracasos, y mi cabeza estaba despejada una vez más.
Seguro que me ayudó mucho, pero también me trajo un mal presentimiento. El desencadenante parecía ser algo en mi mentalidad. Necesitaba limitar mis pensamientos tanto como fuera posible y tratar de no ser superado por una emoción demasiado intensa...
"Uf…"
Respiré hondo y me calmé.
Pero tal vez esa calma no era necesariamente algo bueno, sino algo completamente diferente. En la 'Pantalla', el parámetro de 'Confusión' en la columna 'Condición anormal' seguía subiendo más y más. Y sin embargo, contrario a la palabra 'Confusión', mi mente se estaba aclarando. Fue un sentimiento extraño. La habilidad '???' en sí mismo podría tener el efecto de deshabilitar 'Confusión', pero el estado 'Condición', 'Confusión: 2.99' en la 'Pantalla' era profundamente inquietante.
Dicho esto, no tenía sentido seguir reflexionando sobre ello. Me concentré en mi mente tranquila e imperturbable. Luego leí el libro que había tomado.
Este mundo, este país, esta cultura, esta cosa del Laberinto... Necesitaba saber sobre todo eso. Decidí aprender infinitamente sobre ellos, siempre que el tiempo lo permitiera.
No comments:
Post a Comment