Al bajar al piso 24, lo primero que me sorprendió fue el tamaño del espacio.
Hasta entonces, el Laberinto había estado haciendo honor a su nombre y nunca había habido un espacio grande fuera de la habitación del jefe.
Sin embargo, el piso 24 desafió eso. No había corredores en el piso 24, sino que era un espacio amplio como los pisos 10 y 20. Sin embargo, no era un espacio con una vista clara. Había numerosos pilares de roca en pie, dando a todo el piso la impresión de estar dentro de una cueva, siendo su característica más distintiva la lava: la lava hirviendo fluía y formaba varios ríos rojos.
El piso 23 era insoportable para la gente común, pero el piso 24, donde la lava fluía en el piso, ya tenía una temperatura hostil.
No, tal vez una persona común ni siquiera sería capaz de respirar ahí abajo. Pudimos mantenernos de pie porque tanto Lastiara como yo habíamos recibido los beneficios de nuestros niveles elevados y, en consecuencia, nuestros cuerpos se habían fortalecido.
"C-Cristo..."
"Qué…?"
"Por favor, dime que puedes encontrar dónde está la escalera..."
"Seguro…"
Instantáneamente, con pocas palabras, terminamos de decidir un curso de acción para el piso. Ninguno de nosotros se opuso a saltarlo. Tanto Lastiara como yo estábamos unidos en nuestro deseo de no demorarnos.
Desplegué «Dimensión» sobre un área amplia y busqué la ubicación de nuestro tramo de escaleras. Sin embargo, después de no encontrar ninguna escalera en un radio de un kilómetro, pensé que teníamos que movernos un poco más para encontrarla.
No hay escaleras cerca. Profundicemos”.
"Sí…"
Como Lastiara no pudo responder adecuadamente, avanzamos hasta el piso 24. Lastiara estaba sudando como una cascada, así que realmente necesitábamos encontrar esas escaleras pronto.
Caminamos más rápido, evitando la lava. La cantidad de monstruos en el piso 24 era extremadamente pequeña. Afortunadamente, lo único que había que tener en cuenta era la lava, por lo que pudimos avanzar sin tropezar con ningún obstáculo.
A unos 500 metros del punto de partida, me detuve para lanzar la magia nuevamente.
"Usaré la magia de detección de nuevo, ¿de acuerdo?"
"Sí…"
Mientras le pasaba el agua a Lastiara, me concentré en la magia.
En ese instante, escuché un sonido como burbujas en agua hirviendo estallando cerca. Cuando no estábamos prestando atención a nuestro entorno, un monstruo saltó de la lava líquida cercana y nos tomó por sorpresa.
El monstruo parecía un lagarto, pero era docenas de veces más grande que los lagartos de mi mundo. Con el impulso de su salto, el lagarto trató de cortar al distraído Lastiara con sus garras.
“—!”
Lastiara esquivó las garras justo a tiempo. También esquivó la lava que se dispersó cuando apareció el monstruo con sus asombrosos reflejos.
El monstruo lagarto, después de haber sido esquivado, nos miró fijamente desde la distancia antes de expulsar alientos de colores. Con calma me concentré en el monstruo para verificar sus detalles.
【Monstruo】 Salamandra Venenosa: Rango 23
Al ver que tenía Veneno en su nombre, me dio la idea de que representaba un peligro de envenenamiento. Su aliento era el más sospechoso, así que se lo conté a Lastiara.
“Lastiara, es posible que su aliento tenga veneno—”
"Oh, lo siento. He inhalado bastante.
Al estar más cerca de la salamandra venenosa, Lastiara se paró en el aliento del enemigo que se aproximaba. Parecía que no podía contener la respiración tan rápido como podía defenderse del ataque entrante.
Revisé la Constitución de Lastiara y...
【Estado】
Constitución:
Envenenado: 1.00
Confirmé que estaba envenenada.
Después de una mirada más cercana, pude ver que su rostro estaba más pálido. La temperatura inusualmente alta la había enfermado, y luego tuvo que inhalar el veneno además de eso. Incluso alguien como ella estaría sufriendo.
Para reducir la carga de Lastiara, corté la salamandra venenosa a toda velocidad. Sin embargo, el monstruo había sido alertado por mi embestida e inmediatamente se retiró a la lava. Eso sí, dejando atrás su aliento venenoso.
Para entonces, ninguno de nosotros tenía medios para atacarlo; ni siquiera podíamos acercarnos a él.
No dejándome otra opción, traté de localizar la salamandra venenosa con «Dimensión». Sin embargo, la magia no penetró bien en la lava que fluía y no pude obtener una imagen clara de sus movimientos.
Por el momento, me tapé la boca con el borde de mi capa y me acerqué al pálido Lastiara.
"Mierda, no puedo llegar a él si se sumerge... Lastiara, ¿cómo estás con el veneno?"
“Mn, me siento un poco mareado. Quizás es el calor lo que empeora el veneno... Pero estoy bien. Puedo curarlo con magia de inmediato... 'el agua desenredada es una ilusión, mientras que la sangre nunca volverá'..."
Lastiara lanzó su magia y trató de curar el veneno, pero como para evitar que terminara su magia, el monstruo saltó de la lava nuevamente, dos de ellos esa vez.
Saqué una espada de repuesto de mi 'Lista de artículos' y los golpeé a ambos para que no se acercaran a Lastiara.
Después de lo cual traté de perseguirlo rápidamente, pero, por supuesto, esos malditos lagartos una vez más se distanciaron. Después de mirarnos, exhalaron sus alientos y huyeron a la lava, dejando atrás una niebla venenosa. Gradualmente, la niebla a mi alrededor y a Lastiara se hizo más espesa.
"-"Curar"."
Lastiara terminó de lanzar su magia, pero en ese momento era discutible. Aunque se curara del veneno, volvería a ser envenenada con toda esa niebla venenosa que nos rodea.
【Estado】
Constitución:
Confusión: 7,90
Veneno: 1.00
Incluso yo, que estaba tapando mi boca con un paño, parecía que no podía escapar del veneno en medio de esa niebla.
“¡Lastiara…! No podremos recuperarnos bien si no podemos quitarnos de encima a estos muchachos. Volvamos."
"Lamentablemente, tienes razón... Solo para que sepas, puedo acabar con ellos la próxima vez que nos encontremos".
“No hay garantía de que solo habrá dos de ellos. Mi magia tiene dificultades para penetrar la lava, así que no sé exactamente cuántos hay”.
"Minnesota. Supongo que no tenemos otras opciones entonces…”
Los dos comenzamos a correr de regreso por donde vinimos. Sin embargo, como diciendo que no nos dejarían salir, las salamandras venenosas nos atacaron en el momento en que enseñamos la espalda.
Esperaba eso, así que usé mi espada para derribar la salamandra venenosa que había aparecido. Podía tratar con ellos desde cualquier dirección que pensaran que era mi punto ciego siempre que no fuera la lava.
Después de defendernos de la persecución, continuamos corriendo. Pudimos ver que el veneno en nuestros cuerpos continuaba reduciendo nuestro HP mientras corríamos.
Pensé en retirarme al piso 20, una zona segura, pero había poca lava y pocos enemigos alrededor de las escaleras que conectan el piso 23 y el piso 24, así que decidimos recuperarnos allí.
“—«Cura Completa». Una vez más, «Cure Full».”
Después de que la magia de Lastiara eliminó el veneno, lanzó repetidamente magia de recuperación para restaurar su HP al máximo, pero a costa de perder una gran cantidad de MP. También estaba esa batalla en el piso 23, había confiado tanto en la magia que su MP estaba a punto de agotarse; A mi tampoco me quedaba mucho.
“Ambos hemos perdido demasiado MP, ¿deberíamos irnos a casa…? Puedo desplegar «Conexión» aquí y podemos irnos a casa de inmediato.
"Supongo que deberíamos..."
Pensé que Lastiara se quejaría, pero parecía que pelear sin MP no era lo que ella quería. Quizás su compostura y confianza habituales tenían algo que ver con la cantidad de MP que le quedaba.
Después de eso, Lastiara se puso a vigilar los alrededores mientras construía mi magia. Atravesando la puerta construida apresuradamente, concluimos nuestra exploración del día.
* * *
Escaneos del segador
Traductor - Mab
Corrector - descargar
¡Únete a nuestro Discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos!
https://dsc.gg/reapercomics
* * *
"Has regresado temprano otra vez..."
Regresamos del piso 24 para encontrar a María esperándonos, en medio de preparar una comida, al igual que el día anterior.
"…Sí. No salió tan bien como se esperaba”.
Me quejé con María sobre nuestra exploración fallida. Al escuchar eso, María se rió y respondió.
"Si puedo ver eso."
Luego señaló nuestro atuendo. La capa que había usado había desaparecido, y tanto Lastiara como yo estábamos quemados y hechos jirones en varias partes de nuestra ropa.
Desde el punto de vista de María, debió parecer que habíamos escapado de una fuerte paliza, que fue exactamente lo que sucedió.
Lastiara arrojó su ropa hecha jirones y volvió a cambiarse. Si bien no fue tan lejos como para quitarse la ropa interior, deseé que dejara de hacer ese tipo de cosas, ya que me preocupaba dónde buscar. María también se interpuso rápidamente entre nosotros para que no pudiera verla.
Lastiara luego suspiró profundamente y tomó su lugar en la mesa en el centro de la sala de estar.
“Haa, eso estuvo caliente~ Estoy cansada~ Eso estuvo caliente~”
Parecía que los calurosos pisos 23 y 24 eran las puertas del diablo para Lastiara. Parecía haberse quedado sin energía y asintió lánguidamente sobre la mesa.
“Lastiara. Voy a ir a buscar algunos artículos para contrarrestar el calor. ¿Quieres venir?
Si tuviéramos que volver a desafiar esos pisos, tendríamos que comprar muchas cosas. También quería recopilar información sobre los campos de lava, para no quedarme sin hacer nada en la casa. Le pregunté a Lastiara si quería ir de compras conmigo.
"Hmm, supongo que debería ir contigo".
Lastiara se tambaleó fuera de su asiento.
“No te fuerces, solo dime qué comprar…”
"No, todavía puedo moverme".
Lastiara y yo salimos de la casa mientras María preparaba nuestra comida.
Al principio, fuimos a las tiendas para obtener más agua y alimentos, y luego a la taberna y la biblioteca para averiguar cómo capturar la zona de lava.
La compra en sí se realizó sin problemas, pero no obtuvimos ninguna buena información sobre cómo capturar la zona de lava. No importa lo que preguntemos o investiguemos, lo que obtuvimos fue una advertencia para que nos mantuviéramos alejados de la zona de lava y que no había información que fuera útil en el piso 24.
Si hubiera alguna pista, sería de Glenn Walker, el explorador más poderoso y conocido de Lastiara, pero conocerlo no sería tan fácil.
Al final, parecía que la única estrategia que podíamos hacer era ignorar a los monstruos por completo y atravesar el área.
Y cuando estábamos a punto de regresar a casa, habiendo terminado de comprar y recabar información, Lastiara hizo una sugerencia.
“¿Tal vez podamos intentar preguntarle a Alty sobre la zona de lava? Ella es un monstruo jefe de fuego, ¿verdad?
Lastiara habló de ello como si fuera una buena idea que se le acaba de ocurrir, pero era un medio que había estado metiendo en un rincón de mi mente.
No supe cómo responder. Probablemente fue porque Tida, una Guardiana como Alty, me había dado una paliza negra y azul, por lo que quería tener la menor relación posible con ella.
Pero de hecho era una idea que podía funcionar. Era como si fuera un PNJ especialmente diseñado para que superáramos este obstáculo. Si fuera un juego, lo primero que haría sería ir a hablar con Alty. Pero en realidad, mis pies se negaron a ir hacia ella.
“Alty, eh…”
“¿Eh? Pensé que era una buena idea? ¿Es malo?"
Más que una buena idea, tal vez fue la idea correcta.
Como terminamos nuestra exploración del día, tuvimos tiempo de ir al piso 10 donde ella residía. Además, tenía algunas preguntas que quería hacerle, principalmente el tema de enseñar magia a María y Dia.
No tenía motivos para rechazar la propuesta de Lastiara. A regañadientes, asentí con la cabeza.
“Tienes razón… vamos…”
Con eso, decidí llevar a Lastiara al décimo piso desde la entrada del Laberinto. Dado que nuestros parlamentarios no eran ideales, decidimos ir a pie desde la entrada, que era menos difícil que desde el piso 20.
No comments:
Post a Comment