Jin Mu-Won dejó de martillar y suspiró. Se dio la vuelta para mirar a la persona que acababa de hablar.
Era Shim Won-Ui, quien actualmente estaba apoyado contra la puerta y lo miraba fijamente.
"¿Cuánto tiempo has estado parado allí?"
"No tan largo. Un día o dos como máximo”, bromeó Shim Won-Ui.
Para ser honesto, Jin Mu-Won se sorprendió al ver a Shim Won-Ui aparecer personalmente en la herrería. Todos los demás que querían buscar un tesoro habrían buscado en su habitación mientras él no estaba, o habrían enviado a alguien para que lo espiara.
“¿Cuánto tiempo planeas dejarme de pie? ¿No me vas a ofrecer un asiento?
“Ah. Puedes sentarte en esta silla.
Jin Mu-Won le entregó a Shim Won-Ui una silla de madera. Shim Won-Ui se sentó y observó el interior de la herrería.
El horno estaba actualmente ardiendo con toda su fuerza. Hacía tanto calor dentro de la habitación que incluso aquellos que estaban acostumbrados al calor lo encontrarían insoportable. Shim Won-Ui no tuvo más remedio que proteger su cuerpo usando su chi.
"Escuché que no tienes chi, pero pareces bastante cómodo en este calor extremo".
“Cuando comencé a forjar, sentía tanto calor que quería morir. Sin embargo, después de un tiempo, parece que me he acostumbrado”.
"¿Es eso así?" Un destello afilado como una navaja brilló en los ojos de Shim Won-Ui.
Jin Mu-Won vertió un balde de agua sobre el horno, lo que provocó una gran explosión de vapor cuando el agua se evaporó instantáneamente. Cuando la habitación se hubo enfriado un poco, hábilmente preparó un poco de té para Shim Won-Ui.
Shim Won-Ui se llevó una taza de té a los labios y la olió, luego comentó: "Este té huele muy bien".
Desde que nació, solo había bebido los tés de la más alta calidad, y solo los que se adaptaban a sus gustos, además. Se sorprendió al ver un té tan bueno en este lugar desolado en medio de la nada.
Esta es una traducción libre. No deberías estar viendo anuncios.
"¿Por qué viniste aquí?"
“Si dijera que vine aquí para ver cómo estabas, ¿me creerías?”
"Bueno, ¿debería?"
"Incluso yo no me creería, pero de hecho es la verdad".
Shim Won-Ui terminó el resto de su té de un solo trago. Mientras la fragancia del té permanecía en su lengua, sonrió.
“El té sabe mucho mejor de lo que pensé. Eres muy bueno preparando té.
Lea esto en northbladetl.com, o bien.
"Es mi pasatiempo, después de todo".
“¿Le importaría enseñarle a mi chef cómo preparar té correctamente? Es bueno cocinando, pero su té sabe terrible”.
“No soy lo suficientemente bueno para enseñarle a alguien más”.
"¿Es eso así? En ese caso, tendré que ir a tu casa más a menudo.
"Entonces, me aseguraré de prepararte té cada vez que nos visites".
"Gracias." La sonrisa de Shim Won-Ui se amplió.
Francamente, el comportamiento inusual de Shim Won-Ui estaba poniendo nervioso a Jin Mu-Won. ¿Qué hace una persona como él, viniendo hasta mi casa para tomar el té?
“No hay nada que hacer en esta fortaleza en absoluto. Es aburrido. El tiempo se siente como si se hubiera detenido en este lugar. ¿Cómo puedes soportar vivir aquí tanto tiempo?
“El tiempo vuela mientras me mantenga ocupado”.
“Cuando dices 'ocupado', ¿te refieres a la herrería? Escuché que básicamente pasas todo el día haciendo espadas.
"No tengo nada más que hacer de todos modos".
¿No estás leyendo esto en northbladetl.com?
"Supongo que eso es cierto". Shim Won-Ui negó con la cabeza. Solo había estado en la Fortaleza del Ejército del Norte durante cinco días, y ya extrañaba las Planicies Centrales. Su tiempo aquí había sido tan aburrido y monótono que había comenzado a admirar a Jin Mu-Won por poder vivir aquí toda su vida.
De repente, se volvió para mirar la espada colgada en la pared. Era la espada corta que Jin Mu-Won había completado no hace mucho.
"¿Puedo echar un vistazo más de cerca a eso?"
Jin Mu-Won asintió en silencio y le entregó la espada a Shim Won-Ui.
"¡Guau!" exclamó Shim Won-Ui en el instante en que tocó la espada corta. Era un espadachín, y esta hoja se sentía extremadamente bien equilibrada para él.
¡SILBIDO!
Balanceó la espada varias veces en el aire, luego asintió y dijo: “Esta espada está muy bien hecha. Estoy seguro de que un herrero de tu habilidad sería muy bienvenido en las Planicies Centrales.
Por una vez, Shim Won-Ui realmente quiso decir lo que dijo. El equilibrio y la nitidez de la espada eran de primera categoría. Sin embargo, eso era todo lo que había. Había visto muchas espadas mejores que esta en Judgment Heaven e incluso poseía varias espadas preciadas. La espada corta de Jin Mu-Won era buena, pero no lo suficientemente buena como para desencadenar su codicia.
Él sonrió. Era una sonrisa que era más fría y misteriosa que nunca.
Shim Won-Ui levantó la espada y apuntó a Jin Mu-Won, quien de repente sintió como si su corazón fuera atravesado por una lanza invisible e intangible.
Los ojos de Jin Mu-Won se abrieron en estado de shock. Podía sentir claramente la intención asesina de Shim Won-Ui, ya que el joven no se molestaba en ocultarlo en absoluto.
"…¿Por qué?"
"Solo tenía curiosidad".
Esta es una traducción sin fines de lucro. No deberías estar viendo anuncios.
Los ojos de Jin Mu-Won temblaron. Al ver eso, las comisuras de los labios de Shim Won-Ui se elevaron aún más.
"Dijiste que nunca habías aprendido ningún arte marcial antes, ¿es correcto?"
En el informe que Shim Won-Ui recibió de Jang Pae-San, Jin Mu-Won afirmó que nunca antes había aprendido artes marciales.
No, espera, esa declaración está mal. Para decirlo con precisión, Jin Mu-Won declaró que nunca antes había aprendido artes internas, solo artes externas. 1
Para confirmar la verdad por sí mismo, Shim Won-Ui había enviado a uno de sus propios Guardianes para espiar a Jin Mu-Won. Sin embargo, al final, esa persona también había llegado a la misma conclusión.
northbladetl.com le da la bienvenida.
Según el informe de su espía, Jin Mu-Won siguió una estricta rutina diaria. Una vez al día, salía a caminar o se dirigía a la Gran Biblioteca para leer, pero de lo contrario, pasaba el resto de su tiempo forjando espadas en la Torre de las Sombras.
Parecía que Jin Mu-Won llevaba la vida de un monje a pesar de tener solo diecisiete años. Sin embargo, Shim Won-Ui simplemente no podía creer que un chico de diecisiete años fuera capaz de soportar la monotonía de un estilo de vida tan simple y modesto.
Después de todo, el padre de Jin Mu-Won se vio obligado a suicidarse y disolver el Ejército del Norte. Además, él mismo había sido puesto bajo el más alto nivel de vigilancia por Heaven's Summit y tenía que soportar ser examinado y espiado una docena de veces al día. Shim Won-Ui ni siquiera podía imaginar vivir un estilo de vida deprimente como ese. Una persona normal se habría vuelto loca o se habría desesperado hace mucho tiempo.
Y ahora, ¿me está diciendo que un joven de diecisiete años que pasó por ese tipo de trauma y está bajo todo ese estrés mental, vive rutinariamente como un monje?
Que interesante. Realmente muy interesante. Debería ser imposible que alguien sin esperanza en el futuro viva como lo hace.
¿Por qué no estás leyendo esto en northbladetl.com?
Eso es lo que me dice mi instinto, aunque no tengo evidencia de lo contrario.
Entonces, ¿qué le da esperanza a este chico de diecisiete años? No es una persona normal, sino el descendiente de una familia de artistas marciales. Además, la forma en que usa su martillo durante la forja de espadas es sospechosa.
*Al forjar, martilla el acero con cierto ritmo. Un ritmo similar al de los maestros de artes marciales. Por supuesto, los maestros artesanos también son así. *
El problema es que esta espada que hizo es de excelente calidad. Ningún principiante podría producir una espada como esta. Eso hace que sea difícil concluir algo solo a partir de su técnica de martilleo.
Tendré que investigar más a fondo para saber si realmente sabe artes marciales o si simplemente es un artesano excepcional.
Shim Won Ui le lanzó la espada corta a Jin Mu-Won.
"¡Ven, haz tu mejor esfuerzo para sobrevivir!"
imagen
A diferencia de antes, donde solo había dirigido una intención asesina intangible a Jin Mu-Won, Shim Won-Ui ahora lo atacó de verdad.
Lea esto en northbladetl.com, o bien.
"¡Shhh!"
El rostro de Jin Mu-Won palideció en un instante. Shim Won-Ui fue lo suficientemente fuerte como para ser el sucesor de Judgment Heaven. Era un maestro de artes marciales como Jin Mu-Won no podía igualar.
"¡Gah!"
Para confirmar sus sospechas, Shim Won-Ui estaba obligando a Jin Mu-Won a tomar una decisión. Jin Mu-Won podría defenderse y revelarse, o morir por su espada.
La sangre fluyó de las comisuras de los labios de Jin Mu-Won. Sus órganos internos habían sido dañados por el chi de Shim Won-Ui.
¡SILBIDO!
La espada de Shim Won-Ui atravesó el aire hacia Jin Mu-Won. Como una serpiente venenosa mostrando sus colmillos, su estocada fue cegadoramente rápida y precisa. Jin Mu-Won podría haberlo esquivado si lo hubiera intentado, pero decidió no hacerlo.
Tengo que apostar. Una apuesta que determinará si vivo o muero.
Jin Mu-Won apretó los dientes.
Si me defiendo, moriré seguro. Si no me defiendo, probablemente muera. En ese caso, debería elegir la opción con la mayor probabilidad de supervivencia.
¡PUÑALADA!
imagen
Esta es una traducción sin fines de lucro. ¿Anuncios? ¿Qué anuncios?
“¡AAAHHHHHHH!”
La espada de Shim Won-Ui atravesó el hombro izquierdo de Jin Mu-Won, a solo unos centímetros de su corazón.
"Mmm." Shim Won-Ui entrecerró los ojos y luego dijo: "¿Realmente nunca has aprendido artes marciales?"
Deliberadamente le había dado a Jin Mu-Won la oportunidad de esquivar. Ese empuje era uno que cualquiera que supiera un poco de artes marciales habría podido evitar.
Las personas tienden a revelar su verdadero yo cuando sus vidas están amenazadas. Siempre que hayas aprendido algún tipo de arte marcial interno antes, definitivamente lo usarás inconscientemente para salvarte. Porque esa es la naturaleza humana. Entonces, ¿por qué todavía no siento nada de ti?
Lo que. La tercera es la vencida, ¿verdad?
Shim Won-Ui sacó la espada del hombro de Jin Mu-Won.
¡ESPLORE!
La sangre brotó del hombro herido de Jin Mu-Won, tiñendo los brazos y la espada de Shim Won-Ui de rojo carmesí. Jin Mu-Won agarró su hombro lesionado, sus pasos se tambalearon mientras se tambaleaba de dolor. Shim Won-Ui agitó la hoja hacia Jin Mu-Won nuevamente, esta vez apuntando a su cuello.
Los ojos de Jin Mu-Won se abrieron. Podía sentir la intención asesina de Shim Won-Ui pinchando su piel, como si se hubiera materializado.
Eso es todo. Estoy muerto. Debería haber esquivado este.
Sus instintos le gritaban que se moviera. Sin embargo, su mente se desapegó de sus instintos, permaneciendo calmado y racional a pesar de su terrible situación. En el fondo, sintió que algo se movía dentro de él.
Esta es una traducción sin fines de lucro. ¿Anuncios? ¿Qué anuncios?
En ese momento, escuchó un grito.
“NOOO!”
¡BARRA OBLICUA!
La espada de Shim Won-Ui rozó el cuello de Jin Mu-Won. Un momento después, la sangre brotó de la herida como una fuente. Jin Mu-Won volvió en sí y cayó de rodillas. La piel de su cuello había sido desgarrada, revelando la carne debajo de ella.
“¡GYAAAAAA!”, dijo. Jin Mu-Won chilló como un animal herido.
Joder, todavía está vivo. Shim Won-Ui envainó la espada corta con una expresión de insatisfacción en su rostro. Miró hacia la entrada de la herrería, solo para ver a Seo-Moon Hye-Ryung de pie allí, jadeando.
"No tiene permitido matarlo, señor Shim".
"Ah, entonces fue usted quien gritó, señorita Seo-Moon".
“Debes entender lo que has hecho mal. Las cosas no deberían haber resultado de esta manera”.
"Sin embargo, todavía no he cruzado la línea". Shim Won-Ui sonrió maliciosamente.
Todavía está vivo, así que no he cruzado la línea.
Seo-Moon Hye-Ryung observó de cerca a Jin Mu-Won. “Afortunadamente, sus heridas no son demasiado graves”, dijo.
Esta es una traducción libre. No deberías estar viendo anuncios.
Rápidamente frotó un agente hemostático en sus heridas. Luego se arrancó la manga y la usó para vendar las heridas.
"¡Puaj!"
"No te muevas".
Seo-Moon Hye-Ryung metió la mano en su pecho, sacó una pastilla envuelta en papel y luego se la dio a Jin Mu-Won. La píldora, conocida como la Píldora Preservadora de Vida Soul Fusion (掫魂保全丸), era una de las medicinas secretas del Clan Seo-Moon. Mientras a uno todavía le quedara un solo aliento, la píldora podría salvarlos del borde de la muerte. Por lo tanto, a menos que hubiera una emergencia que implicara al Clan Seo-Moon, Seo-Moon Hye-Ryung nunca usaría una píldora tan valiosa.
Después de tragar la píldora, algo de color volvió a la cara pálida de Jin Mu-Won. Seo-Moon Hye-Ryung dejó escapar un suspiro de alivio.
"Si Heaven's Summit descubre lo que has hecho, estarás en serios problemas".
“Nadie sabrá nada mientras mantengas la boca cerrada”.
"Es suficiente, señor Shim".
Shim Won-Ui no parecía en absoluto arrepentido. Seo-Moon Hye-Ryung frunció el ceño, sintiéndose extremadamente decepcionado por su comportamiento.
Esta es una traducción libre. No deberías estar viendo anuncios.
La existencia continua de Jin Mu-Won fue un tema de controversia en Heaven's Summit. Algunas personas querían deshacerse de él lo más rápido posible y eliminar esta potencial semilla de disidencia, mientras que otras querían mantenerlo con vida y monitorearlo por respeto y nostalgia por el Ejército del Norte.
Desafortunadamente, las personas que querían que Jin Mu-Won se mantuviera con vida no tenían mucha influencia dentro de Heaven's Summit. La mayoría de ellos eran expertos recién acuñados que habían admirado al Ejército del Norte y, como resultado, se compadecieron de Jin Mu-Won.
Sobre todo, les preocupaba que acabaran en la misma situación que el Ejército del Norte. Mientras Jin Mu-Won estuviera vivo, Heaven's Summit no podría inventar una excusa para deshacerse de ellos. Puede que no tengan mucha influencia sobre Heaven's Summit individualmente, pero ni siquiera Heaven's Summit podría darse el lujo de ignorar sus súplicas combinadas.
Shim Won-Ui sabía sobre la delicada situación que rodeaba a Jin Mu-Won, pero no le importaba lo que pensaran los demás. Había sido una persona egoísta desde que nació.
Miró a Jin Mu-Won y dijo: “De todos modos, al menos logré mi primer objetivo, así que lo dejaré así. Cuídate mucho, ¿de acuerdo?”
Shim Won-Ui arrojó la espada corta frente a Jin Mu-Won, luego se dio la vuelta y se fue. Seo-Moon Hye-Ryung lo vio irse, su frustración claramente escrita en su rostro.
De repente, miró a Jin Mu-Won, que estaba acostado en su regazo. Ella había sentido un ligero temblor en uno de sus brazos, y sus dientes estaban apretados con fuerza. Ella no sabía si él estaba haciendo eso por el dolor de la herida o por la ira por las acciones de Shim Won-Ui.
Probablemente sean ambos…
No comments:
Post a Comment