La Brigada de Hierro se sentó en la mesa junto a Jin Mu-Won y Kwak Moon-Jung. Cuando Kwak Moon-Jung los miró, su rostro se puso rojo y sus ojos brillaron con envidia.
Ahh, este chico… Parece que todavía no se ha quitado de la cabeza las historias de las aventuras de los mercenarios…
La mirada de Jin Mu-Won se desvió hacia el otro grupo que había entrado en la posada. Había tres personas en total: un adolescente de la misma edad que Kwak Moon-Jung y dos hombres de mediana edad vestidos con túnicas taoístas.
En ese momento, escuchó que alguien le susurraba: “A juzgar por el bordado de bambú verde en sus mangas, son sacerdotes taoístas de la secta Kongtong. El bambú verde es un símbolo de firmeza, como el bambú en el viento”.
Jin Mu-Won se volvió hacia el orador, Jong-Ri Mu-Hwan, quien le devolvió la sonrisa y continuó: “No creo que ese chico sea un discípulo ordinario. La secta Kongtong nunca permite que los discípulos de esa edad abandonen la secta a menos que sean discípulos de primera generación o que sus artes marciales hayan alcanzado cierto nivel".
"En ese caso, ese chico tiene que ser uno de los dos, si no ambos".
"Eso es correcto. Sin embargo, si realmente logró convertirse en un discípulo de primera generación a esa temprana edad, entonces probablemente sea un genio”.
"Ya veo", respondió Jin Mu-Won, bajando la cabeza para evitar ser notado.
Como si confirmara las sospechas de Jong-Ri Mu-Hwan, había notado que el chico tenía músculos muy desarrollados, así como una actitud feroz y arrogante.
Al igual que Jin Mu-Won, Kwak Moon-Jung también observaba en silencio a los taoístas.
Jin Mu-Won preguntó: “¿Estás celoso de él?”.
¿No estás leyendo esto en northbladetl.com?
"No, en absoluto."
Sorprendido, Jin Mu-Won volvió a preguntar: “¿En serio? Es discípulo de una gran secta y tiene acceso a todo tipo de poderosas artes marciales”.
“Lo sé, pero mi sueño es ser una escolta armada”.
"¿Por qué?"
“Mi padre me dijo una vez que aunque las escorts son personas que trabajan por dinero, es un trabajo del que se enorgullece. Somos los que protegemos la vida de los demás, así como las cosas importantes para ellos. Podríamos morir en cualquier momento, pero aun así, elegimos vivir limpiamente y usar nuestras habilidades marciales para ayudar a las personas en lugar de extorsionarlas o robarlas. Como hombre, ¿podría haber un trabajo más honorable que este?
Kwak Moon-Jung siempre había admirado a su padre, Kwak Yi-Soo. Hace dos años, uno de los barcos de la Asociación Mercantil del Dragón Blanco fue atacado por piratas mientras viajaba por el río Yangtze. Debido a que todos estaban atrapados en un barco, no había forma de escapar de los piratas. En ese tipo de situación, Kwak Yi-Soo se había defendido de los piratas hasta el final, protegiendo a la tripulación del barco mientras escapaban. Hasta el momento de su muerte, nunca había soltado su espada.
Era un hombre que había sacrificado su vida para proteger a los demás; un auténtico héroe que se enorgullecía de su trabajo como acompañante.
Kwak Moon-Jung aspiraba a convertirse en un hombre tan grande como su padre. Quería ser una “verdadera escolta armada”, un héroe que protegiera a los demás.
Esta es una traducción libre. No deberías estar viendo anuncios.
Jin Mu-Won inclinó la cabeza con respeto y dijo: “Tu padre es un hombre admirable”.
"¡Je je!" Kwak Moon-Jung se rascó la cabeza, avergonzado.
Im Jin-Yeop, que estaba cerca, escuchó la conversación de los dos y se rió: “¡Jajaja! ¡Te diré algo, propongo un brindis, en honor a tu padre! ¿Lo que usted dice? ¡No seas tímido!”
"¡Pero todavía estoy en medio del trabajo!"
“Hmm, en ese caso, tomaremos bebidas esta noche. Recuerda venir a mi casa, ¿de acuerdo?
"¡Seguro!" Kwak Moon-Jung aceptó con entusiasmo la oferta de Im Jin-Yeop.
La atmósfera tensa e incómoda causada por Jin Mu-Won y Jong-Ri Mu-Hwan inmediatamente se volvió más relajada, para alivio de los otros miembros de la Brigada de Hierro. Miraron a Kwak Moon-Jung con gratitud.
En ese momento, la joven camarera se acercó a las mesas con un gran plato de comida. Dejó el plato sobre la mesa de Jin Mu-Won y, en voz alta y clara, anunció: "¡El famoso cerdo frito de South Sea Inn hace su gran entrada!"
"¡No!" Kwak Moon-Jung no pudo contener la risa.
La camarera se puso las manos en las caderas y lanzó una mirada asesina a Kwak Moon-Jung.
Esta es una traducción sin fines de lucro. No deberías estar viendo anuncios.
Su rostro se enrojeció de inmediato cuando se disculpó, "¡Lo siento!"
“Este es el cerdo frito de mi papá. Si sabe mal, no le cobraremos un centavo por ello”.
“No es por eso que me reí… lo siento.” Kwak Moon-Jung se rascó la cabeza, al final de su ingenio.
De repente, la niña sonrió y dijo: “Disculpa aceptada. Esta vez, de todos modos.
"¡Gracias!"
“Mi nombre es Seo Ryung. Ham Seo Ryung. ¿Cuál es el tuyo, Oppa? 1
"Soy Kwak Moon-Jung".
"Oppa, ¿eres una escolta armada?"
“Y-Yes!”
"¡Eso es tan cool! ¡Je, je!
El rostro de Kwak Moon-Jung rápidamente se puso aún más rojo.
Al ver la expresión avergonzada del niño, Im Jin-Yeop exclamó crudamente: “¡Oh, Dios mío! ¡Felicidades, jovencito! ¿Cómo diablos atrajo la atención de una jovencita tan bonita? Puedo asegurar que en unos años se convertirá en una belleza legendaria que conquistará el corazón de todos los hombres. ¡Tengo tanta envidia de ti!”
Kwak Moon-Jung estaba completamente estupefacto por el repentino arrebato de Im Jin-Yeop. Por otro lado, Ham Seo-Ryung miró a Kwak Moon-Jung en silencio, completamente imperturbable.
Lea esto en northbladetl.com, o bien.
Jin Mu-Won sonrió divertido mientras observaba cómo se desarrollaba toda esta situación. Esta chica tampoco es normal. Sus ojos son inteligentes y muestra una madurez más allá de su edad.
Kwak Moon-Jung era ambicioso y decidido, pero sabía que con su fuerza actual, llamarse a sí mismo escolta probablemente lo estaba presionando. Él tartamudeó, "A-Sobre eso, probablemente soy más un escolta en entrenamiento..."
Como si pudiera sentir la sinceridad de Kwak Moon-Jung, Ham Seo-Ryung dijo alegremente: "Ah, ¿entonces todavía eres un aprendiz?"
"Mas o menos. Pero… aun así, ¡sigo siendo una escolta!” Kwak Moon-Jung se golpeó el pecho con confianza.
Ham Seo-Ryung sonrió y dijo: "Entonces, si alguna vez necesito un protector, ¿podría contratarte de la Asociación de Comerciantes del Dragón Blanco?"
"¡Por supuesto!"
Esta es una traducción sin fines de lucro. ¿Anuncios? ¿Qué anuncios?
“¡Je, je! ¿Puedo tomar eso como una promesa?
"¡Sí!" Kwak Moon-Jung asintió vigorosamente.
Ham Seo-Ryung le sonrió nuevamente, luego se dio la vuelta y regresó a la cocina a toda prisa. Kwak Moon-Jung la vio irse, con el rostro tan rojo como una remolacha.
"¡Guau! ¡Esa niña es toda una zorra!”
“Ella lo tiene completamente envuelto alrededor de su dedo meñique. ¿Los niños de hoy en día son todos así?
Los mercenarios de la Brigada de Hierro iniciaron una fuerte discusión, sorprendidos por el atrevimiento de Ham Seo-Ryung. Sin embargo, sus expresiones felices revelaron que no se quejaban porque estaban molestos, sino porque estaban realmente emocionados por Kwak Moon-Jung.
Incluso la normalmente severa Chae Yak-Ran tenía una leve sonrisa en su rostro. El coraje y la audacia de Ham Seo-Ryung le recordaron a ella misma en su juventud.
"Vamos, vamos a arroparnos".
"¡Okey!"
northbladetl.com le da la bienvenida.
Kwak Moon-Jung tomó sus palillos y probó el cerdo frito. Era tan sabroso como Ham Seo-Ryung había dicho que sería. Poder comer tan buena comida en una posada en ruinas solo podría decirse que es un golpe de suerte.
Jin Mu-Won y Kwak Moon-Jung devoraron su comida. Mientras tanto, Ham Seo-Ryung recibió órdenes tanto de los mercenarios de la Brigada de Hierro como de los taoístas de la secta Kongtong.
"Después de que nuestra misión esté completa, ¿vendremos aquí de nuevo?" preguntó Jin Mu Won.
"Mmhmm", la boca de Kwak Moon-Jung estaba llena, por lo que asintió con entusiasmo en respuesta.
Un poco más tarde, también se sirvió la comida de los mercenarios. Al igual que Jin Mu-Won, la Brigada de Hierro no pudo evitar elogiar la deliciosa cocina.
“¡Guau! Es difícil encontrar comida tan buena incluso en las capitales de provincia”.
"Sí, el chef es realmente hábil".
Los mercenarios pidieron una jarra de vino tras otra para que la comida tuviera un sabor aún más satisfactorio. Sin embargo, justo cuando Jin Mu-Won y los mercenarios estaban disfrutando de su comida, un hombre espetó bruscamente: "¿Quién es el chef de esta posada?"
Jin Mu-Won se giró para ver a los taoístas de la secta Kongtong dejar sus palillos. El mayor de los dos taoístas de mediana edad golpeó la mesa con el puño y gritó enojado: “¡Oi, Chef! ¿Eres sordo? ¡Sal, ahora!
La voz del anciano taoísta era tan fuerte que reverberó a través de todos los objetos de la posada, lo que provocó que los rostros de los mercenarios se oscurecieran por el disgusto. El rostro de Kwak Moon-Jung palideció, ya que tenía el chi más débil entre los presentes y era la persona más afectada.
northbladetl.com le da la bienvenida.
"¿Alguien me llamó?" preguntó un hombre de mediana edad que parecía ser el padre de Ham Seo-Ryung, saliendo corriendo de la cocina. Se secó desesperadamente las manos aceitosas en el delantal para limpiarlas, pero en el instante en que vio a los taoístas, el color desapareció de su rostro y sus movimientos se congelaron.
"¿H-hermano mayor?"
“¡Hmph! ¡Sabía que eras tú, Ham Ji-Pyung!
"Hermano mayor, ¿por qué estás aquí...?" dijo Ham Ji-Pyung, visiblemente confundido.
El taoísta miró fríamente a Ham Ji-Pyung y dijo: “Así que los rumores eran ciertos. Escuché que estabas trabajando como chef aquí.
“Ya he cortado todos mis lazos con la Secta Kongtong. Tú eres quien mejor debería saberlo, ¿verdad? ¿Hermano mayor?
La grosera respuesta de Ham Ji-Pyung pareció enfadar aún más al taoísta. Él gruñó: “Está bien, digamos que te tomo la palabra y lo que acaba de suceder no tiene nada que ver con que hayas sido excomulgado de la secta. Si ese es el caso, ¿cómo vas a explicar esto?
El taoísta señaló al joven que estaba a su lado, quien le escupió algo en la mano. Eran los fragmentos de un diente roto, cubiertos de saliva. El taoísta continuó: “Mientras comía la comida que cocinaste, el diente de Seol-Goong se rompió cuando mordió una roca. Aunque en este momento es solo un discípulo de primera clase, es un genio que fue elegido para entrenamiento personal por el Gran Maestro Tío.2 En otras palabras, es la persona a quien se le confía el futuro de la Secta Kongtong. Tal persona se rompió un diente mientras comía la comida que cocinaste. ¿Cómo vas a asumir la responsabilidad de esto, eh?
Lea esto en northbladetl.com, o bien.
"¿Q-Qué...?" Los hombros de Ham Ji-Pyung temblaron.
Todos los ingredientes utilizados en los platos del South Sea Inn habían sido especialmente seleccionados, preparados y cocinados por él. Sabía que siempre verificaba la calidad de la comida antes de servirla a los clientes. Esa fue la razón por la que se ganó la confianza de los lugareños a pesar de que solo trabajó en la posada durante un año. ¿Y ahora, este hombre le estaba diciendo que había rocas en su cocina? ¡Eso era imposible!
"¡Hermano mayor!" Ham Ji-Pyung miró al taoísta de mediana edad con tristeza en los ojos.
El nombre del taoísta era Mu-Hae,3 y Ham Ji-Pyung una vez se había entrenado junto con él como condiscípulo de la secta Kongtong. Si su centro chi no hubiera sido destruido, arruinando sus artes marciales y conduciéndolo a su excomunión, entonces definitivamente también se habría convertido en un discípulo de primera clase de la secta.
“¿Todavía estás obsesionado con los eventos de ese día? ¿Es por eso que me estás haciendo esto ahora?
"No sé de qué estás hablando".
“Hermano mayor, ese día, perdí la capacidad de usar artes marciales para siempre. Por otro lado, todo lo que perdiste fue algo de dignidad. ¿Realmente tenías que ir tan lejos?”
Los ojos de Mu-Hae brillaron con intenciones asesinas mientras gritaba: “Suenas como si me estuvieras acusando de incriminarte. ¡Mira, viejo tonto, el diente de Seol-Goong está roto, y eso es un hecho que no puedes negar!”
Hace quince años, Mu-Hae había sido uno de los principales discípulos de la Secta Kongtong. Sin embargo, siempre hubo un hombre por encima de él: Ham Ji-Pyung.
¿Por qué no estás leyendo esto en northbladetl.com?
Mientras existiera Ham Ji-Pyung, Mu-Hae siempre sería el número dos. En aquel entonces, Ham Ji-Pyung había cargado sobre sus hombros las expectativas y la envidia de toda la secta. Mu-Hae sabía que a Ham Ji-Pyung no le gustaba la atención y sentía que era una carga, pero para él, eso no cambiaba nada.
Cada tres años, la Secta Kongtong invitaba a sus discípulos civiles4 y patrocinadores financieros a un torneo amistoso de artes marciales. El propósito de tal evento era fomentar y reforzar las relaciones y también servir como prueba para las habilidades de artes marciales de los discípulos.
El ganador del torneo recibiría el título de "Élite de Kongtong (崆峒一秀)", lo que significa que era el discípulo más prometedor de la Secta Kongtong.
En el pasado, Mu-Hae se abrió camino a través del torneo y desafió a Ham Ji-Pyung en la final por ese mismo título. Sin embargo, perdió esa batalla de una manera muy vergonzosa, justo en frente de todos en la Secta Kongtong.
Esa experiencia había dejado una terrible cicatriz en su corazón. Para deshacerse de sus demonios internos, Mu-Hae planeó desafiar nuevamente a Ham Ji-Pyung en el torneo tres años después, pero desafortunadamente para él, eso no estaba destinado a suceder.
Solo unos meses después de ganar el torneo, Ham Ji-Pyung de alguna manera se involucró en algo desagradable. Como castigo, su centro chi fue destruido y fue excomulgado de la Secta Kongtong. Todos en el gangho tenían curiosidad por saber por qué fue castigado tan severamente, pero los altos mandos de la secta se negaron rotundamente a explicar las razones de su decisión.
Con el paso del tiempo, el hombre llamado Ham Ji-Pyung fue olvidado por el mundo. Sin embargo, había una persona que todavía lo recordaba.
Mu Hae.
Y ahora, Mu-Hae también lo había encontrado. El que se había convertido en nada más que un cocinero ordinario.
Seol-Goong se quedó a un lado y observó con deleite cómo se desarrollaba el drama, como si no tuviera nada que ver con él. Era la estrella en ascenso de la secta Kongtong, como lo fue alguna vez Ham Ji-Pyung.
No, él era aún mejor. Había sido elevado a la posición de discípulo de primera clase a la tierna edad de quince años, y el Sabio de la Nieve Roja (紅雪眞人), su Tío Gran Maestro y el espadachín más fuerte de la secta, había declarado que lo haría. entrenarlo personalmente.
Lea esto en northbladetl.com, o bien.
Aunque todavía no había recibido su nombre taoísta y estaba usando el nombre que le dieron sus padres, podía decir cuánto atesoraba su genio la Secta Kongtong.
¡Huhuhu! ¡Esto se está poniendo interesante! Seol-Goong sonrió para sí mismo.
La verdad era que le importaba una mierda el odio de Mu-Hae hacia Ham Ji-Pyung. Solo estaba usando al hombre mayor para cumplir su ambición. No planeaba seguir siendo un mero discípulo de primera clase para siempre, por lo que tenía que comenzar a construir su red política lo antes posible.
Mientras ayudara a Mu-Hae con su venganza, podría obtener su recomendación y apoyo para convertirse en el próximo líder de la secta de Kongtong. A partir de ahí, trabajaría para convertirse en uno de los próximos "Nueve Cielos".
Seol-Goong estaba familiarizado con la política interna de la secta Kongtong y entendió que sin la recomendación de Mu-Hae, sería imposible para él convertirse en el sucesor oficial. Por lo tanto, se acercó a Mu-Hae y le ofreció su ayuda. Pensó que un diente era un pequeño precio a pagar por obtener el apoyo indiviso de Mu-Hae, y con la influencia de Mu-Hae, también podría tener a la mayoría de los otros discípulos de primera clase de su lado.
Ahora que su parte en la obra había terminado, todo lo que le quedaba por hacer era ver el espectáculo.
Ham Ji-Pyung miró fijamente a Mu-Hae y preguntó: “¿Realmente se rompió un diente mientras comía la comida que preparé?”.
¿No estás leyendo esto en northbladetl.com?
“La prueba está aquí”. Seol-Goong extendió la mano y le mostró a Ham Ji-Pyung los fragmentos rotos de su diente.
"¿Es eso lo que realmente sucedió?"
"¿Me estás llamando mentiroso?" espetó Seol-Goong con fiereza, frunciendo el ceño.
Ham Ji-Pyung suspiró y dijo: “Haa… Pensar que el genio elegido por el Tío Gran Maestro mentiría sin pestañear. El futuro de Kongtong Sect es sombrío”.
Mu-Hae inmediatamente rugió: “¿¡Qué fue eso!? ¿Cómo te atreves a insultar a la secta Kongtong?
¡CHOCAR!
Antes de que pudiera gritar, Ham Ji-Pyung salió volando contra una pared.
No comments:
Post a Comment