Capítulo 314
Había voces pertenecientes a las personas que vieron la pelea. El hombre de aspecto rudo era bastante famoso, pero por las razones equivocadas. Palabras como 'basura humana' y 'escoria de la tierra' ocasionalmente pasaban entre la boca de los espectadores.
"¡Qué están mirando todos, bastardos!"
El hombre miró a su audiencia y los presionó. Todos los espectadores rápidamente apartaron la vista. Claramente hablaba como un gángster, y pronto sus ojos se posaron en Zich. Tal vez, no le gustaba la forma en que Zich lo miraba. Enfocó sus ojos y miró a Zich. Cualquiera podía ver que estaba a un segundo de hacer provocaciones.
Normalmente, Zich habría devuelto la mirada al hombre, como si estuviera preguntando qué estaba mirando el hombre o regocijándose por la oportunidad de estirar los puños; pero Zich bajó la mirada. Silenciosamente se pegó a la pared y se movió hacia donde estaban los otros transeúntes. Si Lyla hubiera estado a su lado, le habría preguntado si le dolía algo y le habría sugerido amablemente una visita al hospital con preocupación. El gángster que miró a Zich con disgusto pronto perdió interés y apartó la vista después de resoplar. Luego, pateó a los chicos que se derrumbaron en el suelo boca abajo una vez a cada uno y caminó hacia la entrada de la tienda.
"¡E-espera...!" una voz vacilante pero desesperada gritó. El gángster se dio la vuelta y miró al dueño de la voz: era un hombre regordete, de mediana edad, cuya cabeza estaba medio calva. El hombre de mediana edad dio un paso atrás mientras hipaba como si tuviera miedo. Aún así, se las arregló para croar, "E-Incluso si eres tú, tienes que compensar la tienda..."
Parecía que este hombre de mediana edad era el dueño de esta tienda. Era comprensible que quisiera obtener alguna compensación después de ver su tienda en ruinas. Además, no era solo que el estado de la tienda fuera un desastre; algunos de los muebles en su interior estaban prácticamente destruidos. Fue hasta el punto de que el dueño de la tienda no podía dejar ir a este hombre sin importar lo asustado que estuviera. Sin embargo, la valentía del dueño de la tienda no duró mucho.
"¿Qué?" La cara del gángster parecía enfadada mientras apretaba el puño y sus articulaciones crujían. Su acción ni siquiera habría provocado la risa entre los combatientes entrenados, pero para los civiles comunes como los propietarios que vivían una vida lejos de la violencia, eran muy intimidantes. El dueño cerró la boca y miró hacia abajo.
El mafioso miró divertido al dueño de la tienda y escupió en el suelo. El dueño de la tienda no pudo decir nada cuando el gángster salió de la tienda mientras reía. Con su partida, el interior de la tienda volvió a quedar en silencio.
"V-Vamos también".
Los espectadores miraron al dueño de la tienda y se fueron. Los únicos que quedaban en la tienda desordenada eran el dueño sin comprender en el espacio frente a él, y Zich. Pero Zich también se unió al resto del grupo saliendo del lugar. Una vez que estuvo afuera, vio al gángster desde lejos. Otras personas soltaron una serie de insultos mientras también miraban la espalda del gángster, pero tomaron un camino diferente al de él. Sin embargo, Zich siguió en silencio al gángster mientras mantenía la distancia. El gángster dio algunos giros y vueltas un par de veces y desapareció de la vista de Zich, pero Zich no lo perdió de vista.
Pronto, el gángster entró en una posada. Zich se asomó en secreto al interior, usando las ventanas a los lados de la entrada. El gángster estaba subiendo una escalera casualmente como si estuviera familiarizado con el lugar. Parecía obvio que vivía aquí, y Zich sintió su presencia dentro de una habitación. Después de averiguar el lugar de alojamiento del gángster, Zich regresó a la tienda donde el gángster había causado problemas. Ya había una señal de que la tienda estaba cerrada frente a la puerta.
Zich encontró la puerta abierta, así que la abrió y entró en la tienda. El dueño estaba limpiando el piso con los hombros muy caídos. Cuando notó a Zich, dijo secamente: “El negocio está cerrado hoy. Hay un cartel en la puerta.
Zich no respondió y se dirigió hacia la mesa de adentro. El dueño de la tienda frunció el ceño y estaba a punto de regañar a Zich una vez más.
¡Ruido sordo!
Zich colocó una pequeña bolsa encima de la mesa. Los hilos de su abertura estaban ligeramente sueltos, revelando los bienes que contenía: dinero. El dueño miró a Zich con sorpresa.
“Probablemente sea mucho más que los muebles aplastados y el negocio que perdiste combinados. Con tanto, creo que al menos puedo pedir una comida incluso si este lugar está cerrado. ¿Necesitas más?"
Gracias por leer en Novelb(i)n.NET
El propietario negó con la cabeza. De un vistazo, supo que el dinero en el saco no faltaba sino que era una suma excesiva. Zich tomó una silla cerca de él y se sentó. "¿Puedo obtener el menú más popular que tienes y una botella de alcohol?"
"¡P-Por favor espera un momento!" Como era una orden proveniente de una persona que podía cambiar la desgracia de hoy en suerte, el dueño se apresuró a entrar a la cocina.
No mucho después, el propietario sacó una gran cantidad de platos y una botella de alcohol que claramente parecía extremadamente valiosa. Luego, miró furtivamente a Zich y la bolsa de dinero que aún no había recibido. Tal vez, tenía conciencia o era simplemente una persona tímida, pero no dijo nada.
Zich sonrió y vertió alcohol en su taza. Luego, señaló su bolsa de dinero.
"Toma esto."
"Gracias." El dueño de la tienda tomó rápidamente la bolsa de dinero y miró dentro. Cuando vio que había más dinero del que esperaba, se quedó boquiabierto y una risa tonta salió de él.
"Señor, ya que su negocio parece haber terminado por hoy, ¿podría responder algunas de mis preguntas?"
"¡Por supuesto señor! ¡Responderé todo lo mejor que pueda!”
"Conoces al gángster que causó problemas en esta tienda antes..."
El rostro del propietario, que parecía como si hubiera hecho cualquier cosa a pedido de Zich, vaciló un poco.
"Solo tengo curiosidad por saber qué clase de tipo era ese tipo".
“Eso…” El dueño dudó en hablar. Parecía como si tuviera miedo de las repercusiones que tendría si hablaba precipitadamente.
Ruido sordo.
Zich empujó otra bolsa llena de dinero hacia él. Los ojos del dueño inmediatamente se dispararon hacia él.
“Nunca le diré a nadie que escuché de ti”.
Los ojos del propietario describieron un círculo completo desde la bolsa de dinero hasta Zich. Después de algún tiempo, el dueño tomó la bolsa de dinero como si hubiera tomado una decisión. Luego, maldijo: "¡Ese tipo es un maldito gángster bastardo!"
Como si tuviera muchas cosas que decir sobre este tema, tomó una silla y se sentó frente a Zich. Volvió a soltar un torrente de insultos contra el mafioso. El nombre del gángster era Tim Platt, y era un gángster bastante notorio en esta ciudad.
“Como hoy, si se mete en una disputa, empieza a pelear y a romper cosas sin tener en cuenta la situación ni el lugar. También es rápido para golpear a la gente”.
Zich mojó su pan en la sopa y se lo comió mientras escuchaba atentamente la historia del dueño. Era un hecho en la vida que si el oyente mostraba una buena reacción, el hablante también estaría más ansioso por hablar. Después de ver lo bien que lo escuchaba Zich, el dueño que había estado moviendo torpemente los labios comenzó a hablar más suavemente.
"¿No lo denunciaste?"
"¡Por supuesto lo hice! ¡Pero a la gente superior no le importa un gángster de bajo nivel que merodea por callejones como este! Además, fue arrestado una vez antes. No sé si tiene a alguien respaldándolo o no, ¡pero lo liberaron rápidamente! ¡Pero la persona que lo denunció recibió un castigo sin razón!”
No fue sorprendente. Era común que los funcionarios corruptos de la ciudad aceptaran sobornos y vigilaran las espaldas de mafias y gánsteres. El dueño dijo que probablemente Tim Platt era una de esas personas.
“¡Lo mismo sucedió hoy! ¿Por qué tuvo que meterse en una pelea con gánsteres al azar? Si quieren pelear, deberían pelear entre ellos. ¿Por qué tuvieron que pelear dentro de la tienda y dañar los productos aquí cuando no tienen la menor inclinación a compensarme?
Parecía como si el propietario tampoco hubiera podido recibir una compensación de las personas que pelearon con Tim. Por esa razón, el dueño aceptó de inmediato el dinero que Zich le ofreció. El dueño continuó lanzando insultos contra Tim por un tiempo. Zich a veces asentía con la cabeza mientras terminaba su comida y alcohol.
Después de que Zich terminó su comida, salió de la tienda. El dueño de la tienda humildemente saludó a Zich fuera de la tienda. El sol se puso por completo y la luna apareció en el cielo, pero Zich no se dirigió a su alojamiento. El lugar al que se dirigía era el frente del alojamiento de Tim. Se subió a lo alto de un tejado cercano y se quedó mirando el alojamiento de Tim como una estatua; parecía un acosador escalofriante.
Pasó más tiempo y la luz comenzó a filtrarse lentamente a través de la oscuridad. Sin embargo, Zich no se movió ni un centímetro. La gente comenzó a moverse lentamente y hacer su trabajo, pero incluso entonces, Zich no se movió. Después de un rato, la puerta del alojamiento que Zich estaba mirando se abrió y salió Tim. Los ojos de Zich brillaron.
¡Tocar!
Zich saltó ligeramente por el edificio y comenzó a seguir a Tim. Como dijo el propietario, Tim parecía un gángster perfecto. Caminaba de manera peligrosa, y si no le gustaba algo, expresaba su frustración y maldecía. Cada vez que alguien se peleaba con él, inmediatamente agitaba los puños. Zich observó atentamente esta vista.
* * *
Tim fue a cierta tienda esa noche; parecía como si hubiera entrado a cenar. Zich esperó un poco y luego siguió a Tim dentro de la tienda y pidió comida. La comida sabía bien; mientras Zich comía su guiso, miraba persistentemente a Tim. No supo cuánto tiempo pasó hasta que...
"¡Te encontré bastardo!" Alguien irrumpió en la tienda y entró. Parecían familiares.
Son los gamberros a los que Tim les dio una paliza. Las heridas y marcas en todo el cuerpo eran evidencia de esto.
A pesar de que Zich usó las pociones que obtuvo de Lubella como si fueran agua, las pociones en realidad eran artículos extremadamente preciados. No era extraño que los matones callejeros al azar todavía tuvieran sus heridas. Todos miraron a Tim; parecía como si hubieran venido a vengarse de él. Además, también tenían muchas más personas con ellos que antes.
¡Tocar!
Tim soltó su cuchara. Luego, se levantó lentamente. “Ah, malditos bastardos. ¿Por qué siempre tienen que joderme cuando estoy comiendo? Se volvió hacia ellos mientras decía palabras ásperas.
Los matones se estremecieron. Parecía como si sus miedos de ayer todavía estuvieran presentes. Sin embargo, ganaron coraje con los números de su lado.
"¡A la mierda con ese bastardo!"
La tienda cayó en una gran conmoción. Los clientes que disfrutaban de sus comidas de manera relajada gritaban y se pegaban a la pared. Como los matones habían bloqueado la entrada con sus grandes cuerpos, no pudieron escapar. El dueño parecía como si no supiera qué hacer mientras veía cómo su tienda era destruida y soltaba gritos. Solo una persona, Zich, continuó tranquilamente su comida. Además, vio la pelea frente a él con una postura relajada como si fuera una audiencia viendo una obra interesante.
“¡Kueck!” Un matón dejó escapar un grito extraño y voló hacia Zich. Él agitó ligeramente su mano.
¡Puñetazo!
"¡Kkuck!" El cuerpo del matón cambió de dirección y se estrelló contra el suelo.
Zich no prestó atención al matón que golpeó y centró su atención en la pelea frente a él. La pelea pronto terminó. El resultado de la pelea de hoy fue el mismo que el de ayer. A pesar de que los oponentes de Tim habían aumentado, el último en pie era Tim Platt, y el interior de la tienda estaba completamente desordenado nuevamente.
"M-mi tienda..."
Tim miró amenazadoramente al dueño que se derrumbó en el suelo y murmuró para sí mismos. Luego, se acercó al matón más cercano y comenzó a patearlo sin descanso.
"¡Si! ¡YO! ¡Dejar! ¡Tú! ¡Tipo! ¡Vete fácil! ¡Deberías! ¡En silencio! ¡Vete a la mierda! ¡Cómo te atreves! ¡Intenta luchar! ¡Yo! ¡Otra vez!"
El matón trató de enroscar su cuerpo lo más posible por las implacables patadas de Tim. Las personas a su alrededor se pusieron pálidas de miedo ante la escena violenta frente a ellos.
“¡Ajajajajajajajajaja!” Un estallido de carcajadas resonó en la tienda. Las miradas de la gente se dirigieron hacia la dirección de la risa. Tim también dejó de patear. La persona que se rió fue Zich, y rápidamente se levantó de su silla.
"... ¿Quién es este bastardo?" Tim frunció el ceño ante esta situación inesperada.
Zich se movió lentamente hacia Tim, cuyo ceño se profundizó; Apretó violentamente el puño y estaba a punto de decirle algo a Zich: "¿Qué estás-?"
¡Tomar!
Zich de repente agarró la mano de Tim. Se rió de todo corazón: “¡Sí! ¡Maldito bastardo! ¡Definitivamente eres basura!”
El rostro de Tim se contorsionó en una expresión extraña. Zich no prestó atención a la cara de Tim; estaba demasiado ocupado expresando su felicidad al ver un rostro familiar.
“¡Hola basura, estoy muy feliz de verte! ¿Sabes lo feliz que estoy de que sigas siendo un completo ser humano basura?
Zich continuó hablando sobre la basura con un sorprendido Tim: “¡Sí, así es como debería ser! ¡Todavía deberías ser basura! ¡No hay forma de que el gran Tim Platt no sea basura! ¡La basura entre la basura! ¡La mayor basura! ¡El rey de la basura!”
"¡Qué, bastardo!" Tim gritó con una vena saliendo de su frente.
Zich respondió alegremente: "¡Por qué, basura de mierda!"
No comments:
Post a Comment