capitulo 220
¡Dar la vuelta!
Lyla pasó a la página siguiente. Era una página de aspecto andrajoso que parecía que se desmoronaría al menor toque y mostraba los muchos años que había soportado. Si ponía un poco más de presión en estas páginas, parecía que se derrumbarían y arruinarían todas las innumerables cartas que habían estado allí durante siglos. Por lo tanto, pasó las páginas con mucho cuidado.
Estaba en un área donde la luz se filtraba suavemente. Era un área donde la luz del sol no llegaba y necesitaba ser iluminada por una luz artificial incluso a plena luz del día. Así, varias velas brillaban en el área encima de un largo escritorio.
¡Golpear! Cerró el libro. Salió polvo y Lyla agitó la nube de polvo con las manos. Luego, miró la portada del libro. Podía sentir su cubierta de cuero áspero y desgastado que había durado siglos.
"¿Encontraste algo?" Escuchó una voz desde atrás y Lyla apartó la cabeza del libro que estaba leyendo. Zich caminaba hacia ella.
"¿Usted vino?"
“Escuché que has estado aquí desde temprano en la mañana y viniste a revisar. Supongo que realmente eres un mago que no puede controlar su curiosidad.
"¿Es eso algo que deberías estar diciendo?"
Aunque era cierto que Lyla había estado en la biblioteca desde la mañana, todavía era bastante temprano. Zich se encogió de hombros y se sentó frente a ella.
"¿Cómo está tu herida?"
Zich había sido gravemente herido en la última batalla. Sus heridas no estaban en un nivel en el que amenazaran su vida o le dieran síntomas duraderos, pero tampoco podía dejar que lo fueran.
"Estoy bien. Si no estuviera bien después de tragar tantas pociones, habría ido a los Karuwimans a quejarme.
"Si eres tú, me temo que realmente podrías hacer eso".
Incluso contra los Karuwimans, Zich parecía que criticaría descaradamente un producto que compró y discutiría sobre eso como un matón común. Sin embargo, Zich negó con la cabeza. “Es una broma, una broma. Realmente no planeo hacer eso y no tengo intención de actuar precipitadamente contra esos tipos”.
Cuando la Máquina Asesina de Tasnia y el Santo mantenían su lugar con los ojos bien abiertos, Zich no quería oponerse a los Karuwiman.
Ante la respuesta medio en broma y medio en serio de Zich, Lyla se rió entre dientes antes de decir: “Por cierto, no pensé que estarías tan herida después de tu batalla unilateral contra el gigante de fuego. Fue realmente sorprendente”.
“Como dije antes, no me lesioné por culpa de Renu”.
El motivo de la lesión de Zich fue su propio maná. Aunque era consciente de ello hasta cierto punto, se emborrachó por el poder que había echado de menos durante tanto tiempo que se olvidó de cuidar su propio cuerpo. El inmenso maná al que su cuerpo no estaba acostumbrado se había convertido en una explosión que devastó a su oponente pero también mostró sus colmillos a su dueño.
“Aunque fue emocionante. Cada vez que dejé escapar un estallido de maná, sentí que todas y cada una de las venas de mi cuerpo estaban estallando. El resultado también fue espectacular”.
"Yo también lo pensé, pero ¿tienes un lado masoquista?" Lyla pareció desconcertada y empujó su silla ligeramente hacia atrás.
Zich agitó la mano y respondió: “Solo digo que eso es lo mucho que disfruté usando mi maná original. No disfruto el dolor o ser atormentado. Realmente es todo lo contrario”.
“Bueno, eso es cierto…” Ante las palabras extremadamente convincentes de Zich, Lyla no replicó y arrastró su silla hacia adelante nuevamente.
Luego, Zich miró los libros frente a Lyla y preguntó: "¿Descubriste algo?"
"No, nada todavía".
"¿Qué quieres decir con nada todavía?" Zich miró a su alrededor y dijo: "¿Serías capaz de encontrar algo de todos modos?" Zich hizo esta pregunta porque el lugar en el que se encontraban era la biblioteca dentro de Mentis llamada Kalpunar.
La biblioteca fue una de las principales razones por las que decidieron participar en esta guerra. Este edificio era un lugar donde podían obtener información relacionada con los recuerdos de Lyla, el antiguo imperio, Windur, etc. También ya habían obtenido permiso para ingresar a la biblioteca ya que no había rey que rechazara una solicitud fácil del salvador del Gran Bosque Adrowon.
Cuando Zich y sus compañeros llegaron por primera vez a esta biblioteca, estaba claro que tendrían que quedarse allí por un tiempo. Lo habían esperado ya que era una biblioteca donde los elfos con vidas largas almacenaban libros durante mucho tiempo.
'Esto está más allá de mi imaginación.'
Cuando entraron en Kalpunar y vieron personalmente la colección de libros, se dieron cuenta de que sus expectativas pasadas habían sido demasiado bajas. Por lo general, la idea de una biblioteca invocaba la imagen de una pared conectada por estantes, llena de libros de esquina a esquina. Kalpunar era diferente. Cuando Dronian dijo que Kalpunar no era "más que un lugar donde guardaban los libros de sus antepasados", no estaba exagerando.
Los libros ni siquiera estaban categorizados o colocados en estantes. Montones de libros, apilados irregularmente uno encima del otro sin ningún orden, ocupaban enormes áreas de espacio. Además de un camino angosto para que la gente caminara, todas las áreas estaban llenas de libros apilados hasta el techo. La parte más alarmante de esto fue que había cuatro áreas más como esta que conducían al sótano. En resumen, Zich y sus compañeros tenían que encontrar el libro que buscaban entre cinco pisos de pilas de libros apilados al azar. Además de esto, no había garantía de que Kalpunar tuviera el libro que buscaban.
“Tengo que buscar un método”. Lyla tampoco tenía una medida especial para buscar. Simplemente pensó que debería hojear un libro más hasta que pensara en una medida. Hizo a un lado el libro que acababa de revisar y sacó un nuevo libro de su pila personal. Luego, hojeó las páginas del libro.
Zich se asomó al libro que estaba leyendo y vio que no reconocía las letras.
"¿Sabes cómo leerlos?"
“No, incluso con mi conocimiento, no lo sé todo. Estamos buscando algo que probablemente esté relacionado con el antiguo imperio, así que solo estoy buscando algo similar a eso”.
Lyla sacó un trozo de papel de su caja mágica. Era una copia que hizo de las cartas de la tumba en Violuwin.
"Esto no lo es." Lyla apartó el libro que sostenía y tomó otro libro.
Su mirada se movió hacia el fondo de la biblioteca y dejó escapar un suspiro. Ante la abrumadora cantidad de libros, incluso Lyla se sintió insegura de encontrar la información que necesitaba.
Zich tomó un libro y dijo: “¿No hay necesidad de que te apresures? No es como si algo estuviera pasando”.
Sin embargo, Lyla respondió a su declaración. No podemos quedarnos aquí para siempre. Sobre todo, es posible que te aburras.
“¿Estás preocupado por mí? Wow, estoy realmente conmovido. Creo que las lágrimas están a punto de salir”. Zich se apretó los párpados. Por supuesto, no había rastro de una lágrima.
"Es porque lo dejaste".
Lo sentimos, el contenido se ha perdido. Estás leyendo Novel en novelb(i)n.NET. Lo arreglaremos lo antes posible. Gracias.
"¿Eh?"
Lyla no apartó los ojos del libro que sostenía. “Seguiste mi sugerencia de no convertirte en un Señor Demonio, al menos temporalmente. Así que debería coincidir contigo tanto como sea posible”.
Zich no tenía idea de que Lyla estaba pensando de esa manera.
"¿Qué? ¿Por qué sigues mirando?
"No, es porque estoy un poco sorprendido".
“¿De qué estás tan sorprendido? Ya que estás escuchando mi pedido en este momento, también debería darte algo para que esté equilibrado. Si alguna vez necesitas algo en el futuro, dímelo. Haré todo lo posible para ayudarte. Bueno, sobre eso..." Lyla hizo una expresión un poco incómoda y agregó: "Qué pasatiempo más extraño tienes. También puedo ayudarte con eso, así que siéntete libre de pedirme ayuda”.
El único pasatiempo que Lyla podría encontrar desagradable apareció en la mente de Zich. Zich sonrió con picardía. “¿Qué, también quieres torturar a gente como yo? Bueno, si estás interesado, ¿cómo puedo ignorarlo? Primero te hablaré sobre las formas en que puedes encontrar lo que tus sujetos odian—"
"¡No estoy interesado en eso, idiota!" Lyla estuvo a punto de arrojar el libro en su mano, pero se estremeció. No era su libro, y también era un libro muy antiguo. Si lo tiraba por descuido, el libro podría dañarse. Dejó con cuidado el libro y pateó la espinilla de Zich mientras él se reía solo.
* * *
Zich y Lyla se fueron de Kalpunar alrededor de la hora del almuerzo. Zich tuvo que obligar a Lyla, que quería seguir buscando libros, a salir de la biblioteca para almorzar. Debajo del sol brillante, Mentis estaba llena de vida. Un gran número de soldados vagaron por toda la isla. Sin embargo, el ambiente que rodeaba a los soldados no era muy bueno; este solía ser el caso cuando se trataba de las secuelas de una guerra.
Los horribles cadáveres de sus camaradas recientes estaban esparcidos por todo el suelo. Sus compañeros soldados cerraron los ojos de los cadáveres, sus ojos estaban muy abiertos como si estuvieran maldiciendo al mundo. Esta misma vista se podía ver en toda la isla. Zich y Lyla pasaron tranquilamente junto a ellos.
"¿A dónde vamos?"
"Al castillo. Quiero decir, el ambiente aquí es demasiado pesado para tener una comida.
"¿Qué? ¿Tenías un lado sensible como este después de todo?
“Incluso si no soy sensible al estado de ánimo de otras personas, esto es de sentido común”.
"... No puedo creer que la palabra 'sentido común' haya salido de tu boca". Lyla cerró la boca y miró a Zich con ojos temblorosos. Sus ojos parecían más sorprendidos que cuando vio por primera vez al gigante de fuego.
Zich no dijo nada. Esta vez fue la victoria de Lyla. "¿Qué pasa con Hans y Snoc?"
“Dijeron que querían ayudar a limpiar, así que les di permiso para hacerlo”.
“Son niños muy amables”.
“Si quieren ser héroes en el futuro, tienen que tener al menos ese nivel”.
"Entonces, ¿qué hay de ti?"
“Otras personas van a ayudar a limpiar. ¿Por qué tengo un trabajo tan problemático? Como era de esperar, Zich era Zich.
Ambos llegaron al castillo. Los guardias que protegían el castillo los vieron y abrieron la puerta. Todos los elfos sabían quiénes eran Zich y Lyla, especialmente Zich; y los elfos lo miraron con admiración y miedo. Verlo derrotando al gigante de fuego dejó una impresión profunda e impactante en ellos.
Zich y Lyla entraron al castillo y terminaron una comida sencilla. El castillo se estaba utilizando actualmente como base de mando, pero el Rey de la Tribu de las Llanuras y los otros oficiales estaban fuera del castillo limpiando las secuelas de la guerra.
Sin embargo, no todas las figuras importantes estaban fuera del castillo.
"Ah, ustedes dos estaban aquí".
Zich estaba tomando un bocado de su pan, y Lyla estaba tomando una cucharada de su sopa mientras ambos miraban hacia la dirección del sonido al mismo tiempo. Romanne, el chamán de la Tribu del Lago, estaba de pie allí.
"¿Puedo comer con ustedes dos?"
"Por supuesto." Zich se levantó y movió una silla para que Romanne se sentara. Romanne le dio las gracias y pidió comida en la cocina.
“¿Todo estuvo bien en Kalpunar?”
Ante su pregunta, Zich y Lyla se miraron y luego negaron con la cabeza al mismo tiempo.
Romanne hizo una sonrisa amarga: entendía sus luchas. “También renunciamos a encontrar información específica de ese lugar. Solo espera un poco. No sé cuánto podemos ayudar, pero si limpiamos un poco las secuelas de la guerra, podremos enviar elfos para ayudarlos a ustedes dos”.
"Ah gracias." No había necesidad de que se negaran cortésmente. Lyla necesitaba desesperadamente el apoyo, por lo que aceptó fácilmente la amable oferta de Romanne.
“Sí, no hay problema en absoluto. Al menos deberíamos hacer esto con las personas que ayudaron a los elfos en el Gran Bosque de Adrowon. Pero Sra. Lyla, ¿podría obtener un poco más de ayuda de usted?”
"¿Qué clase de ayuda?"
"Hemos decidido trasladar Lake's Tear de nuevo a Mentis".
Zich agregó: “Debe ser por el árbol de fuego”.
Romanne estuvo de acuerdo con las palabras de Zich. "Sí. El Rey de la Tribu de las Llanuras hizo la sugerencia oficial. Al mover Lake's Tear a Mentis, podemos suprimir el árbol de fuego en caso de que se vuelva loco".
El Rey de la Tribu de las Llanuras, que era el comandante de las fuerzas aliadas, declaró que el árbol de fuego estaba en el nivel de peligro más alto. Por lo tanto, hizo la sugerencia a los otros reyes de trasladar Lake's Tear a Mentis, y los reyes estuvieron de acuerdo.
No comments:
Post a Comment