Ads 1

Friday, November 11, 2022

Mi Vida De Funcionario Renacido En El Mundo Extraño Novela Capítulo 251

Capítulo 251.


Después de terminar el trabajo de hoy, mientras esperaba el momento de salir del trabajo, usé mi tiempo libre para analizar la diferencia entre la magia de la Tribu Sagrada y la magia divina.


“Oh, ¿qué estás mirando?”


"¿Qué, hay algo interesante?"


Como siempre, Flam y Demuir, que habían terminado su trabajo, se aferraron a mí y se interesaron por lo que estaba haciendo.


"No es nada. Tengo un nuevo libro de magia y lo estaba leyendo".


Precisamente, era un libro mágico obtenido a través del comentario de Arietta y Hillis. Lo que fue bastante interesante fue que había muchas similitudes entre la magia de la Tribu Sagrada y la magia divina porque ambas parecían ser magia basada en el poder divino.


Después de ver mi libro de magia, Flam y Demuir se disgustaron y fingieron tener arcadas.


"¡Uwack! Estudiar durante este precioso descanso, no lo entiendo", dijo Demuir.


Flam asintió con furia. "Estoy de acuerdo. Dicen que el aprendizaje no tiene fin, pero el descanso también es importante".


En realidad, para los descansos, terminaba el trabajo que recibí en unos minutos y tomaba un descanso mientras pretendía estar trabajando.


En términos de proporción, sentí que estaba trabajando durante 10 minutos y tomando 50 minutos de descanso, así que sentí que estaba tomando demasiados descansos.


Me encogí de hombros ante su reacción. "Esto también es divertido si lo intentas. Si no haces tanto en primer lugar, no podrías ser llamado mago".


Demuir preguntó exasperado: "¿Todos los magos son bichos raros así?"


Asentí levemente. "Por supuesto, y Flam también lo dijo. El aprendizaje no tiene fin".


Flam tenía una expresión compleja. "¿Arwen es un bicho raro?"


Debido a que visité la casa de Flam varias veces para enseñarle a Arwen, descubrió que le estaba enseñando magia. Por supuesto, él no sabía nada sobre qué y cómo estaba enseñando.


"Bueno, puedes decir eso".


Pareció sorprendido por mi afirmación. "¡Es impactante que mi hermana fuera tan rara!"


"Esa es una reacción bastante fuerte".


Su mirada como si mirar a un bicho raro fuera demasiado.


Entonces Demuir sonrió. "Por cierto, Den, eres similar a tu predecesor, el que se retiró antes de que ustedes dos fueran asignados aquí".


"Oh, ¿el antiguo dueño de esa estantería?" Pregunté, señalando el librero que ahora era mío.


Demuir asintió. "El antiguo propietario de esa estantería era bastante excéntrico. ¿Sabías que sabía hablar la Tribu de las Hadas y los idiomas antiguos?"


Honestamente, ¿no es eso básico?


Mi predecesor fue bastante lamentable al ser tratado como excéntrico porque sabía cómo hacer algo que cualquiera podía hacer.


"Por cierto, ¿cómo era el predecesor?" pregunté de nuevo.


Fiona respondió mientras venía por aquí. "Era una persona bastante interesante. Era rápido en los cálculos, por lo que estuvo a cargo de toda la contabilidad antes que Demuir, por lo que sería más el predecesor de Demuir que el de Den".


"Ahaha, ¿así es como funciona?" Demuir hizo una risa levemente evocadora.


Fiona se acercó a mi estantería con una sonrisa. "Den, ¿te importa si tomo prestado tu libro por un rato?"


"No, ¿qué te gustaría pedir prestado?"


Me levanté de mi asiento y me paré frente a la estantería. Había algunos libros que a Fiona le resultaría difícil alcanzar dada su altura, ya que el estante era alto.


"Me gustaría un diccionario de idiomas de la Tribu de las Hadas, por favor. Siempre he sentido que esta biblioteca está llena de idiomas extraños".


"Jajaja, estoy de acuerdo con eso".


Si observa los puntos en común de los libros antiguos en la estantería, era que estaban en varios idiomas. Presumiblemente, el predecesor también era lingüista.


Sonreí y saqué tres diccionarios de Fairy Tribe encima de la estantería.


"Aquí tienes."


"¡Puaj!"


Fiona, al recibir los libros, vaciló por el peso. Un diccionario era tan grueso como un diccionario grande, por lo que tres diccionarios pesarían bastante.


"Pero, ¿por qué de repente quieres un diccionario de idiomas de la Tribu de las Hadas?"


"Oh, Den, sabes que esta vez tendremos una delegación de la Tribu de las Hadas, ¿verdad? De hecho, su enviado envió una carta al predecesor antes de asistir a la corte imperial".


Fiona dejó el diccionario sobre su escritorio y sacó una carta sellada de su bolsillo.


"El director del gremio-nim me pidió que interpretara de qué estaba hablando esta carta, así que tomaré prestado el diccionario por un rato".


"¿Interpretar la carta? Si está tratando de interpretar con un diccionario, no podrá terminar de interpretar incluso cuando la delegación de Fairy Tribe haya visitado y se haya ido".


El lenguaje de las tribus de las hadas no constaba de caracteres fonéticos, sino de ideogramas, por lo que tenía más de 500.000 caracteres.[1]


El grueso diccionario de la estantería era como un diccionario para niños.


Fiona puso cara de dificultad ante mi certeza. "Eso me pone en una situación difícil. Me dijeron que averiguara lo que dice sin importar nada".


"Entonces, ¿quieres que te lo interprete?"


Fiona se sorprendió por mis palabras. "¡¿Qué?! ¿Puedes hablar el idioma de la Tribu de las Hadas?


“Solo puedo leer un poco”.


Fiona se regocijó y aplaudió. "Entonces, ¿podrías leerlo por mí?"


Tomé la carta y la abrí. Su contenido no era muy largo.


"Veamos. Querido mi viejo y excéntrico amigo, ¿has estado bien?"


Todos se quedaron estupefactos ante mi primera línea de interpretación.


"¿Excéntrico?"


"¿Has estado bien?"


"Lo estás interpretando correctamente, ¿verdad?"


Me encogí de hombros ante las miradas de duda.


"Lo leí bien. Este personaje es extraño, lo que significa excéntrico, y esta terminación de las palabras para tonos informales. ¿Sigo leyendo?"


"Oh, sí, por favor."


Fiona miró a Demuir y Flam, les dijo que se callaran y me pidió que siguiera leyendo.


"Ya han pasado 20 años desde que mi viejo amigo excéntrico me guió. Cómo pasa el tiempo tan rápido. No, ¿tal vez no es tan rápido? Las personas que no pertenecen a la Tribu de las Hadas envejecen rápidamente, así que no sé si eso es rápido o lento."


Demuir resopló ante el contenido de la carta.


"¿La Tribu de las Hadas envejece lentamente?"


"Sí, envejecen lentamente. Escuché que se ven jóvenes al menos hasta los 100 años. A partir de entonces, el envejecimiento progresa lentamente y, en promedio, viven hasta los 150 años".


Demuir estaba mortificado por mi sentido común. "¿En realidad?"


"Sí, escuché que el Gran Khan actual de la Tribu de las Hadas tiene 150 años. El Caballero Guardián Marsen tiene casi 200 años".


A sus 150 años, no sería extraño que poco a poco iniciara la sucesión. Teniendo en cuenta que el Khan, que venía como jefe de la delegación, era nieto del Gran Khan, puede convertirse en el próximo Gran Khan. Si es así, ¿entonces esta misión de delegación fue parte de algún tipo de forma de acumular logros?


"Por favor, sigue leyendo".


"Eh, sí".


Leí el resto de la carta a instancias de Fiona.


"De todos modos, no me gusta escribir demasiado, así que iré al punto principal. Quiero que seas el intérprete de la delegación, viejo amigo excéntrico. Teniendo en cuenta las habilidades de los funcionarios la última vez que visité "La comunicación en sí parece que sería difícil. Entonces te pediré un favor, amigo excéntrico. Tu amigo, Marsen".


El idioma de la Tribu de las Hadas fue ciertamente difícil de aprender y dominar. Había 12 entonaciones básicas, y uno tenía que ser competente en 24 entonaciones para usar un vocabulario más complejo. Además, no era como si la tribu estuviera activa en el comercio con otros países, por lo que en comparación con los idiomas de los otros países, la importancia del idioma de la Tribu de las Hadas era mucho menor.


"¿Marsen? ¿¡No es famoso por ser el Caballero Guardián de la Tribu de las Hadas!?"


"¡Cierto! ¡El noble caballero de la Tribu de las Hadas! ¡Leí un cuento infantil de guerreros cuando era niño, y fue genial!"


Flam y Demuir armaron un escándalo.


¿Por cuentos infantiles de guerreros te refieres a los cuentos infantiles llenos de mentiras con fines comerciales?


Era un cuento infantil que mi hermana mayor me leía con bastante frecuencia antes de acostarme cuando era joven, pero Hestia noona siempre me señalaba lo que estaba mal.


"Entonces, ¿podemos ver al famoso caballero guardián?" Demuir se emocionó.


"Sería prudente dejar un cuento infantil como un cuento infantil", aconsejé con una sonrisa irónica.


Por lo menos que yo supiera, mi bisabuelo, el principal protagonista del cuento infantil, no era ni tan virtuoso ni tan justo. Había una fuerte tendencia a ser egoísta y le gustaba jugarle bromas al viejo excéntrico con un tornillo suelto.


A pesar de mi advertencia, Demuir parecía no haber entrado en razón y dijo algunas tonterías.


"¿Es así? Pero si nos encontramos, sería bueno obtener un autógrafo, ¿verdad?"


El cuento infantil había estado engañando a muchas personas, e incluso el gran anciano de la Tribu Mariposa salió como un hombre sabio que estaba desprendido de los deseos mundanos.


El anciano, que había estado viniendo de vez en cuando durante los últimos dos años y me había estado robando a la fuerza mi investigación mágica de la Tribu Sagrada, ¿era un hombre sabio? Todos los perros que pasaban se reirían de eso.


Bueno, no fue tan malo para mí poder aprender la última investigación de Arpen y la magia arcana de la Tribu Mariposa a cambio.


"Hmm, ya veo. Gracias por leerlo. Lo informaré tal como está".


Parecía tener algunas dudas porque mi interpretación parecía un poco frívola. Pero, ¿qué se suponía que debía hacer cuando realmente estaba escrito así?


Fiona sonrió ante la carta traducida y dijo: "Te invitaré a comer más tarde".


Aun así, pareció aliviada cuando la interpretación a la que habría tenido que aferrarse y hacer durante unos días terminó rápidamente. Bueno, era natural ya que la había salvado de un sinfín de horas extras.


"Entonces esperaré uno caro".


"Jojo, no tengo mucho dinero".


Fiona sonrió levemente y subió las escaleras.


-O-


"¡Ohhh! ¡Padrino! ¡Esta cosa llamada tren es muy interesante! Hay una razón por la cual el imperio es llamado el gobernante supremo del Norte. ¿Qué tal si introducimos un tren como este en nuestro país?" —preguntó Palamut mientras disfrutaba de la esponjosidad del compartimento de primera clase.


Marsen miró a su alrededor dentro del tren y también lo encontró asombroso. "Sí, sería bueno si hubiera uno. No había un tren como este antes. ¡Qué increíble!"


El ayudante de campo dio un pequeño suspiro y dijo: "Nuestras arcas estatales no son tan ricas como las del imperio. Además, hay escasez de personas con talento en magia. Necesitaríamos asistencia técnica del imperio para traer estos trenes, y hay más que una sola montaña que escalar para obtener esa ayuda".[2]


Marsen estaba avergonzado por los comentarios del ayudante de campo.


"Pero aún así, ¿no es increíble?"


"Mmm, no, padrino. El ayudante de campo del padrino tiene razón". Palamut habló con el ayudante de campo con una cara seria. "Sí, tienes razón. Es una tontería presentar algo tan valioso sin importar el estado del país porque es interesante y lo codiciamos".


El ayudante de campo se inclinó ante las palabras de Palamut. "Este humilde funcionario está conmovido de que se tengan en cuenta mis francas palabras, Khan Palamut".


El ayudante de campo se sintió conmovido por la aceptación de Palamut de sus comentarios contundentes que podrían haber sido tomados como groseros. Podía entender por qué el Gran Khan se preocupaba por Palamut.


"¡Ajajaja! No. A este Khan todavía le falta mucho. ¿No eres el subordinado en quien el Padrino confía y aprecia? Seguiré pidiendo tu consejo en el futuro".


"¡Sí!"


Mirando al rugiente ayudante de campo de Marsen, Palamut asintió y preguntó: "Por cierto, ¿cuánto tiempo dijeron que se tarda en llegar a la capital?"


"Sí, según el maquinista, estaremos allí mañana al mediodía".


Como ayudante de campo, podía hablar un poco de la lengua imperial gracias a Marsen.


"¿Tan rápido? Esta cosa preciosa es impresionante".


Palamut tocó su asiento con admiración.


1. Un ejemplo de un idioma de ideograma sería el chino, que tiene caracteres únicos para cada palabra.


2. Por montaña, supongo que se refiere a obstáculos aquí.

____
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment

close
close