Thursday, November 3, 2022

Mi Vida De Funcionario Renacido En El Mundo Extraño Novela Capítulo 110


 Capítulo 110.


Cuando Lisboa entró en el estadio lleno de espectadores, sintió que todo su cuerpo temblaba por todos los gritos. Aún así, en comparación con la primera ronda del cuadro principal, había mucha menos multitud, por lo que pudo recordarse.


La competencia de artes marciales se organizó en forma de torneo con un total de 32 competidores.


Lamentablemente, Alphonso fue eliminado justo antes del cuadro principal, pero aun así sonrió alegremente y agitó las manos desde el frente de las gradas. "¡Lisboa peleando!"


Lisboa también agitó la mano, pensando que hubiera sido bueno que Alphonso también hubiera llegado al cuadro principal. Yuria y Alice estaban con Alphonso ya que la escuela de magia parecía haber comenzado las vacaciones desde ayer.


Por un momento, Lisbon se preguntó por qué Den no estaba allí; luego se dio cuenta de que Den todavía tenía formación como funcionario público. Lisbon se decepcionó cuando se dio cuenta de que Den probablemente no pudo ver sus partidos, pero pensó que debería regalarles a todos el premio en metálico por ser uno de los 16 finalistas.


Sin embargo, no sabía que Den había jugado y apostado por él, embolsándose más dinero que el premio en metálico del campeonato de artes marciales. Afortunadamente, Lisboa se encontró con alguien que estaba aún más nervioso que él en la primera ronda del cuadro principal y apenas pudo ganar.


Ahora, Lisbon podría considerarse habilidoso como alguien que orgullosamente llegó a los octavos de final. Como hombre, quería aspirar a una clasificación más alta, pero Lisbon se rindió claramente en su mente cuando vio a su oponente. El rival al que se enfrentó en los octavos de final fue Rosellis, con quien mantuvo una breve conversación antes del inicio del cuadro principal.


Rosellis balanceaba un largo eje de hacha con una enorme hoja de hacha como si estuviera manejando una lanza. Lo sorprendente fue que la acción no fue una amenaza sino simplemente un calentamiento.


Había pensado, 'De ninguna manera, de ninguna manera', pero pensar que en realidad era Bloody Rosellis. Se preguntó por qué un monstruo así vendría a la competencia de artes marciales. Sin embargo, decidió estar satisfecho ya que podía comprarle a Alice un regalo de cumpleaños más caro con el dinero del premio por llegar a los octavos de final.


Rosellis se rió mientras miraba a Lisbon con una expresión liberada. "Oye, no te rendiste, ¿verdad? Eso no sería divertido".


Ante la mirada feroz de Rosellis, Lisbon comenzó a sudar frío y se rió impotente. "Jaja, en realidad, estaba pensando en retirarme".


Lisboa sacó su espada mientras levantaba violentamente su aura marcial. "¿Cuántas oportunidades tendré de que me enseñe una persona abrumadoramente fuerte?"


Rosellis miró a Lisbon con una mirada interesada cuando sintió su aura marcial. "Bien, Lisboa. Así es como debe ser".


“¡Recibiré tus lecciones!”


"¡Venir!"


Ante el grito de Rosellis, Lisbon rápidamente redujo la distancia. El hacha gigante de Rosellis era tan poderosa como grande, pero por otro lado, era vulnerable al combate cuerpo a cuerpo.


"¡A dónde crees que vas!" Rosellis rápidamente agitó su hacha para detener el acercamiento de Lisboa.


Mirando el hacha que se balanceaba hacia él, Lisbon bajó su cuerpo e intentó pasar por debajo de la trayectoria del hacha. Sin embargo, el hacha era tan grande que produjo un viento furioso mezclado con maná que obligó a Lisboa a retirarse. El viento del hacha se sentó en una escala completamente diferente a la del viento de la espada; la presión del viento era como un pequeño tifón.


Tragando saliva, Lisbon recuperó su postura mientras Rosellis posaba con un hacha en la mano, asemejándose a una fortaleza gigante. Lisboa no pudo evitar reconocerla. El oponente era más poderoso que nadie que hubiera visto nunca.


Ella era más fuerte que Molk, un caballero veterano de los Caballeros del Búfalo de Agua Negra contra quien compitió en el examen de ingreso. Su placa de platino definitivamente no la ganó en una casa de juego.


"¿No vas a venir? ¡Entonces me iré!" Rosellis se acercó a Lisboa tan rápido que no podía creer que estuviera sosteniendo un hacha gigante.


Luego balanceó el hacha hacia abajo. Lisboa esquivó a un lado para evitar que el hacha se balanceara sobre su cabeza mientras simultáneamente daba un paso adelante. La presión generada por el golpe del hacha detrás de él le dio un empujón a la espalda de Lisboa.


Lisboa aprovechó la presión del hacha para entrar con éxito en el espacio de Rosellis en un instante, y clavó su espada en el cuello de Rosellis. Tampoco era suficiente espacio para que Lisbon usara toda su fuerza, pero el hacha de Rosellis todavía estaba clavada en el suelo y su situación parecía peligrosa.


Sin embargo, Rosellis movió fácilmente el eje del hacha hacia un lado para desviar la puñalada de Lisboa.


¡Hermano!


La espada de Lisboa fue bloqueada por el eje del hacha de Rosellis, y pasó por su mejilla izquierda, pero no pudo dejar una sola herida. Rosellis pateó a Lisbon antes de que pudiera recuperarse y atacarla de nuevo.


"¡Keuok!" Luego de recibir una poderosa patada en el abdomen, Lisbon rodó por el piso mientras se escuchaba el sonido del aire escapando de sus pulmones.


Después de rodar por el suelo por un momento, Lisbon inmediatamente se levantó y recuperó su postura.


"¡Oh! Tienes agallas". Rosellis sonrió brillantemente, juicio, audacia, talento, ella lo miró favorablemente ya que no le faltaba un solo aspecto.


Sobre todo, no odiaba a un hombre con agallas.


Aunque él era un talento que ella quería intentar criar, las habilidades con la espada de Lisboa se basaban en la esgrima imperial tradicional. Dado que su estilo se basaba en el poder, preferiría obstaculizar su futuro.


"¿Cuantos años tienes?"


Lisboa respondió a Rosellis con un suspiro de dolor: "Tengo 20 años".


"Mmm, no eres muy diferente a mí. Esta noona tiene 24 años". Rosellis era solo cuatro años mayor que Lisboa.


"¡De ninguna manera!" Lisboa se sorprendió. No podía entender cómo ella podía tener esta fuerza a una edad tan joven.


Se preguntó si ella era de una de las razas de batalla, pero por lo que Lisboa sabía, no había razas de batalla con cabello rojo. Por supuesto, ella podría haberse teñido el cabello, y él no estaba seguro de que nadie tuviera el cabello rojo entre las muchas tribus asociadas con la raza de batalla Hunter Tribe.


Sin embargo, no pensó que alguien de la Tribu Hunter se pararía con confianza en medio del territorio del Imperio, ya que eran una raza de batalla aliada con los enemigos del Imperio.


Cuando Lisbon miró a Rosellis con desconfianza, Rosellis frunció el ceño, "¿Qué pasa con esa reacción? ¿Estás diciendo que parezco mayor que eso?"


La reacción de sorpresa de Lisboa no fue causada por esto, pero no fue necesariamente una interpretación equivocada. Normalmente, el nivel de Rosellis no era algo que pudiera lograrse a una edad tan temprana.


"¡Ah, eso no es todo!" Lisboa se sobresaltó con Rosellis y trató de corregir el malentendido, pero el estado de ánimo de Rosellis ya se había deteriorado.


"No te creo". Rosellis sacó el hacha ligeramente del suelo y apuntó a Lisboa.


"Has recuperado el aliento ahora, ¿no es así? Me voy de nuevo".


La conversación también fue en consideración a Lisboa, quien acababa de recibir un golpe en el abdomen. Fue porque pensó que sería un desperdicio acabar con un talento como él de inmediato.


Esta vez, Rosellis también dejó escapar su aura marcial como una explosión. Las piernas de Lisbon temblaron por la abrumadora aura marcial, pero apretó con fuerza el mango de la espada.


Rosellis se acercó a Lisboa a un paso ligero y moderado, pero Lisboa no podía moverse de su posición. No podía moverse porque luchaba contra el miedo que lo haría huir sin mirar atrás si levantaba el pie del suelo.


"¡Ahhhhhh!" Lisboa gritó para vencer el terror, y finalmente apenas logró dar un paso adelante.


Rosellis se sorprendió cuando Lisboa dio un paso hacia ella. El aura marcial que emitía actualmente no era lo suficientemente suave para que alguien del nivel de Lisbon pudiera penetrar y avanzar.


Era un nivel de aura marcial que incluso haría que la postura de muchos caballeros veteranos se derrumbara. En medio de tal aura marcial, Lisboa pudo superar el miedo abrumador y dar un paso más cerca.


"Así que eras un genio". Rosellis admiró genuinamente esta exhibición. En su opinión, no eran las habilidades técnicas del manejo de la espada lo que distinguía a un genio de una persona común en la batalla. En cambio, era si uno podía superar el miedo y hacerlo suyo.


En muchos casos, una situación de vida o muerte en la batalla estaba determinada por si uno podía dar un paso. El paso que dio Lisboa no fue solo un paso sino una mejora ideal.


Rosellis balanceó su hacha hacia Lisboa que se acercaba con confianza, sin ocultar nada. Una falta de sinceridad ahora sería una falta de respeto a Lisboa, que superó su miedo.


"¡Haahp!" Lisbon dejó escapar un grito y agitó su espada contra el hacha que fue derribada hacia él.


¡Hermano!


Cuando el hacha de Rosellis y la espada de Lisbon golpearon, se escuchó un sonido metálico claro, seguido por la espada de Lisbon rompiéndose. Fue un resultado natural.


La diferencia entre la habilidad de Lisboa y Rosellis era significativa, pero sobre todo, había una diferencia en los materiales utilizados para fabricar sus armas. La espada de Lisboa estaba hecha simplemente de acero, mientras que el hacha de Rosellis estaba hecha de una aleación mezclada con mithril y adamantium.


Cuando la hoja rota de Lisbon giró en el aire y luego se incrustó en el suelo, el árbitro gritó: "¡Ganador! ¡Rosellis!"


Cuando se decidió el ganador, Rosellis inmediatamente retiró su aura marcial y Lisbon se sentó mientras la fuerza se le escapaba de las piernas.


"He perdido."


La multitud rugió cuando Lisboa admitió la derrota.


"¡Wooooow~!"


En términos del partido, no hubo muchos intercambios de movimientos. Fue un partido que mostró una gran brecha en las habilidades, pero la multitud que rodeaba el estadio vitoreó y aplaudió.


Rosellis trató de evitar que su aura marcial se acercara a los espectadores tanto como fuera posible, pero mientras emitía su aura marcial de forma explosiva, los espectadores también podían sentir la tensión. Además, los otros estudiantes de la escuela de caballeros, instructores y caballeros en servicio activo sentados como espectadores pudieron imaginar fácilmente el miedo y la presión que debió sentir Lisboa.


Era natural dar un sincero aplauso a Lisboa por superar tales temores.


Rosellis sonrió alegremente y le tendió la mano a Lisbon, que estaba sentada en el suelo. "¡Estuviste genial, Dongsang!" (1)


Antes de que Lisbon se diera cuenta, Rosellis lo estaba llamando dongsang, pero no lo encontró desagradable. Más bien, sintiendo que había sido reconocido, sonrió refrescantemente.


"Gracias, Noonim". (2)


Lisbon se levantó del suelo mientras sostenía la mano de Rosellis. A la fuerza puso fuerza en sus piernas todavía temblorosas para saludar a los espectadores.


"Por favor, gana".


Rosellis se rió a carcajadas. "¡Por supuesto!"


* * *


Aplaudí generosamente la lucha de Lisboa. De hecho, pensé en usar un poco de magia en el medio para ayudar a Lisboa, pero renuncié porque no pensé que ayudaría a su crecimiento.


Sobre todo, también era preocupante que la aventurera llamada Rosellis ocasionalmente mirara a su alrededor en lugar de prestarle toda su atención a Lisboa. Era como si desconfiara de algo.


Terminé sin ayudar a Lisboa. Tenía miedo de que Rosellis descubriera que él no había escapado de su aura marcial débilmente emitida por su cuenta antes de las rondas preliminares. Mirando el resultado, fue bueno que en lugar de solo el dinero del premio, Lisboa ganó una experiencia y un crecimiento más valiosos.


Notas: 1) Donsang es una palabra coreana para hermano menor. En Corea, al igual que unni, noona, oppa, hyung, la gente usa estos términos como la palabra para hermano o hermana o como reemplazo de sus nombres. En los casos en que lo usan como nombre o título adjunto, entonces uso la palabra coreana. Pero cuando se usa para describir una relación, solo uso la palabra en inglés "hermana" o "hermano".

____
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment