Thursday, November 10, 2022

Mi Vida De Funcionario Renacido En El Mundo Extraño Novela Capítulo 198

Capítulo 198.


Como era de esperar, la habitación asignada al duque dentro del palacio era bastante lujosa. La habitación del hotel donde me alojé anoche también era lujosa, pero como un palacio con una historia profunda, la belleza antigua se revelaba en cada mueble.


"¿Trajiste el ajedrez del campo de batalla nueve?" preguntó el Duque Asteria.


Saqué un tablero de ajedrez y las piezas de mi bolso. "Pensé que lo querrías, así que lo traje. ¿Qué tipo de té debo traerte?"


El duque se echó a reír cuando saqué 45 cajas de té sobre la mesa.


"También tienes talento como mayordomo. Tendré un Earl Grey".


"Sí, señor."


Mientras estaba hirviendo agua en una tetera calentada mágicamente, un golpe vino desde fuera de la habitación.


"Parece que tenemos un invitado", le dije.


El duque frunció el ceño. "Estoy seguro de que dije que estaba cansado. Me pregunto qué tipo de persona es lo suficientemente audaz para venir a verme".


"Iré a echar un vistazo".


Dejé la tetera sobre la mesa y abrí la puerta.


"¿Quién es?"


Fuera de la puerta había un anciano sirviente con librea del palacio imperial.


"Me disculpo por la repentina visita. Disculpe, pero tengo un mensaje para Su Alteza. ¿Estaría bien si entro?"


Como era un sirviente anciano y no uno joven, me pregunté si se trataba de una estratagema de un noble que asistió a la conferencia. A juzgar por el patrón de la etiqueta con su nombre adherida a su pecho, también ocupaba un puesto bastante alto dentro de la administración de sirvientes del palacio interior.


Tal vez fue enviado por el emperador o el primer ministro...


"Me gustaría preguntarle al duque. Le agradecería que esperara un momento", le dije.


"Si entiendo." El sirviente sonrió amablemente.


Cerré la puerta, me acerqué al duque y le pregunté en voz baja: "Ha venido un hombre de la administración interior del palacio diciendo que tiene algo que decirte".


"¿Departamento de Administración del Palacio Interior?"


"Sí, al verlo, me pregunto si fue enviado por el primer ministro o por Su Majestad, el Emperador".


Dile que entre. El duque suspiró con tristeza.


Abrí la puerta de nuevo para dejar entrar al sirviente en la habitación.


El hombre entró en la habitación, me miró y dijo: "¿Nos darías privacidad?".


Asentí antes de que el duque pudiera responder a la solicitud.


"Estaré en la habitación de al lado por un momento".


"Gracias. Te llamaré cuando hayamos terminado".


Me trasladé a la siguiente habitación que estaba conectada a través de la sala de estar. Luego enfoqué mi poder mental en escuchar. Debido a la pared entre nosotros, no podía escuchar bien, pero aún podía escucharlos hablar.


"Estoy muy cansado en este momento. Es difícil para una persona mayor sentarse en el mismo asiento durante mucho tiempo".


Era la voz del duque. Estaba advirtiendo abiertamente que no lo dejaría pasar fácilmente si esto no fuera importante.


Como había trabajado en el palacio durante mucho tiempo, frente al duque, el sirviente naturalmente contó la historia principal.


"Hay alguien que quiere ver a Su Alteza".


'Alguien'? Ese sirviente solo usó un título para 'alguien' que quería conocer al duque.[1]


El hecho de que el sirviente imperial no quitara los honoríficos aquí significaba que la persona que quería conocer al duque no tenía un estatus inferior. El viejo sirviente no podía haber cometido tal error ya que el palacio era un lugar donde incluso un simple desliz de la lengua podría hacerte perder la cabeza. Esto significaba que el nivel de la persona que quería conocer al duque estaba al nivel de un duque, que era el príncipe heredero, la emperatriz o el rey de otro país. Si fuera alguien más alto que un duque, solo estaba el emperador del imperio, pero el sirviente no habría llamado a su amo 'alguien'.


"Oho, 'alguien' dices. Entonces, ¿quién es este 'alguien' que quiere conocerme?" [2]


El duque Asteria enfatizó el 'alguien', y el sirviente respondió con voz tranquila.


"El representante de la Tribu Cuervo quiere conocerte".


¡¿Qué?! ¿Quién pidió reunirse?


Quería salir corriendo por la ventana y escapar, pero me las arreglé para soportarlo.


"El representante de la Tribu Cuervo. Nos reuniremos en el banquete de todos modos, entonces, ¿por qué insistir en reunirnos ahora?


Como esperaba, la gente de mi tribu también había venido. A juzgar por el tono natural del duque, parecía saber que la gente de mi ciudad natal vendría a la capital. Bueno, dado que estaba trabajando junto con el primer ministro, sería extraño que no lo supiera. Tal vez hicieron un desfile o ceremonia de bienvenida en Asterium o Warrant, ya que no habrían podido hacerlo al ingresar a la capital.


"Yo mismo no estoy seguro, pero ella quería conocerte antes con respecto a la reforma monetaria".


Basado en lo que dijo el sirviente, pude decir quién era el representante que quería conocer al duque. Como había pensado, fue mi hermana mayor quien vino a la capital como representante de la tribu. Si fuera el élder Weger o el élder Mirpa, no habrían venido a ver al duque Asteria. Si fuera mi padre, definitivamente no habría venido a ver al duque, a quien ni siquiera conocía.


"¿El representante es el jefe de la Tribu Cuervo?" La voz sin emociones del duque sonó.


El sirviente lo negó. "No, es una mujer llamada Hestia Blade-nim".


Como se esperaba. Jamás imaginé que escucharía el nombre de mi hermana mayor de boca de una persona que hoy vi por primera vez.


"¿Hestia?"


"Sí, estoy seguro de que escuché que ella es la hija del Jefe de la Tribu Cuervo-nim..."


"Está bien."


El duque interrumpió al sirviente antes de que terminara de hablar y asintió.


"¿A dónde tengo que ir?"


"Ella dijo que vendría hacia aquí. Probablemente vendrá de visita en un rato".


¿Qué? ¿Mi hermana mayor viene hacia aquí? ¡Maldita sea, tengo que salir de aquí de alguna manera!


"Está bien", respondió el duque.


Entonces el sirviente llamó a mi puerta y le abrí.


"He terminado de decir lo que tenía que decirle a Su Alteza".


Diciendo eso, inmediatamente se despidió del duque y se fue a hacer su trabajo original.


"No sé de qué estarás hablando, pero ¿debería desalojar completamente la habitación?" Pregunté con tacto.


De hecho, preguntaba porque quería escapar.


"¿Por qué dices eso sin saber de lo que estaba hablando?"


A diferencia de su habitual voz juguetona, sentí que era un poco aguda.


"No hay forma de que un sirviente venga aquí por asuntos personales. Entonces, el propósito debe ser transmitir el mensaje de otra persona, y si está al nivel de un sirviente imperial, la persona cuyo mensaje es debe tener un alto estado. Sin embargo, viendo que el tiempo que el sirviente se quedó no fue tan largo, pensé que sería más como anunciar la visita de alguien que discutir algo. Si es una visita, probablemente tendrías una conversación secreta, y probablemente no lo sea. una buena idea para que la escuche un funcionario".


El duque sonrió y asintió ante mi razonamiento. "Eso es correcto", dijo.


Me sorprendió un poco. Podía leer sus emociones en su rostro normalmente ilegible ya que siempre tenía una expresión juguetona. Su rostro juguetonamente sonriente mostraba claramente agitación y una ligera tensión.


¿Hay algo por lo que estar nervioso por conocer a mi hermana mayor? Aunque ella era la representante de la Tribu Cuervo, la agitación del duque fue sorprendente.


"Entonces, lo siento, pero ¿podrías ir a dar un paseo?"


¡Bueno! Afortunadamente, no tendré que conocer a mi hermana mayor. Agradezcamos a la sirvienta por avisarnos de su visita.


"Daré un paseo hasta la cocina imperial e intentaré llevarme una botella de vino de buena calidad".


Como guía del duque, necesitaba una justificación para caminar solo por el palacio lejos de él. Era posible que el duque caminara solo, pero yo tenía que tener una excusa para caminar solo.


Cuando hablé con una sonrisa juguetona, el duque también sonrió juguetonamente.


"Bien, dales mi nombre y tráeme un vino Lascore".


La producción de vino Lascore se detuvo hace mucho tiempo hace 120 años cuando el área de Lascore se convirtió en el Territorio Demoníaco. Para pedirme que traiga algo que incluso el emperador no puede beber fácilmente... Esto será interesante.


"Eso suena bien. Volveré".


Cuando salí de los aposentos, casualmente lancé magia de escuchas telefónicas y la oculté. Después de irme, me mudé rápidamente.


Miré el mapa del palacio que había almacenado en mi dispositivo de almacenamiento mágico desde que visité el palacio para el examen de funcionarios públicos. Luego, me dirigí a un lugar apropiadamente desocupado.


"Veamos, la recepción es..."


- Zizik... ¡Zizik! ¡Zizik! ¡Zizik! Básico...


La magia de las escuchas telefónicas no parecía funcionar correctamente debido al monstruoso círculo mágico sin igual que existía en el interior del palacio. La forma más fácil era piratear el círculo mágico, como hice antes. Sin embargo, para ser honesto, había fallado en ese momento, así que no pensé que tendría éxito esta vez. Y sobre todo, tuve que usar mi varita mágica para hacer contacto con el círculo mágico del palacio. Liberar mi maná de mi varita mágica en el palacio donde estaba la gente de mi ciudad natal, era como decirles a todos "aquí estoy".


¿Estaría bien atacar la barrera? No, no tengamos una aventura.


Incluso si hubiera golpeado la barrera como cuando visité el palacio antes, había una gran posibilidad de que la gente de mi ciudad natal se diera cuenta. En particular, aquellos que siguieron a mi hermana mayor como su escolta deben ser élites incluso dentro del pueblo.


Uf, oh bien.


Suspiré y me concentré en la magia de las escuchas telefónicas. No era como si no pudiera conectarme mientras pusiera todo mi enfoque en ello.


- Zizik... Zizik... Falló.


- Zizik... Zizik... Falló.


- ¡Zizik! ...Hola. - Zizizi... Verte... Zizizi...


¡Vaya! Era ruidoso hace un momento, pero escuché una voz.


La voz que escuché a través de las escuchas telefónicas era la voz de mi hermana mayor que no había escuchado en mucho tiempo. Volví a concentrar toda mi atención en aumentar la recepción de las escuchas telefónicas.


- ¡Zizik!... Sí, tú eres... ¡Zizik!... La hija de...


Esta vez, era la voz del duque. El ruido estaba disminuyendo ligeramente.


Estaba concentrado en las escuchas telefónicas cuando de repente alguien corrió por detrás.


"¡Guau! ¡Es Den!"


"¿Alfonso?"


No, ¿por qué está este chico aquí?


No pude entender la situación por un momento y me sorprendió, pero luego vi a Yuria detrás de Alphonso.


"¡Oh mi! ¡Guarida! ¿Por qué estás aquí?"


"Tú que tal..."


¡Vaya! Por cierto. Parecía que no solo la Tribu Cuervo sino también la Tribu Mariposa fueron llamadas con respecto a la reforma monetaria. Podría entender si Alphonso y Yuria estuvieran aquí para quedarse con su familia que vino a la capital. Entonces, si la Tribu Mariposa estuvo aquí, la Tribu Dragón también debe estar aquí.


"Jajaja, vamos despacio". Un anciano apareció detrás de Alfonso y Yuria.


El maná y el espíritu ocultos del anciano eran extraordinarios. Esto fue suficiente para competir con el élder Mirpa y quizás incluso con mi padre.


"¡Abuelo! ¡Date prisa!" Alphonso le hizo una seña al anciano con entusiasmo.


El abuelo de Alphonso fue Arpen Fendria, quien fue el Gran Anciano de la Tribu Mariposa y un renombrado elementalista entre la gran madosa.


"Sí, sí. Por cierto, ¿quién es ese niño? ¿Se conocen?" preguntó Arpen.


"Te envié algunas cartas sobre él, pero vive en la misma pensión", respondió Yuria.


"Oh, ¿en serio?"


Arpen me dio una sonrisa amistosa y me preguntó con un mensaje mágico.


- ¿Qué tipo de punk eres?


Según lo que me dijeron Yuria y Alphonso, él era un poco fanático de sus nietos, así que tal vez por eso parecía desconfiar de mí. Estaba tratando de responder con una sonrisa cuando escuché el mensaje mágico nuevamente.


- ¿Qué clase de persona eres para esconder tanto maná?


Me quedé helada.


1. Se pierde en la traducción, pero hay una palabra formal para decir 'persona', y esta palabra formal se usó aquí en el texto coreano sin procesar.


2. Nuevamente, la palabra formal para 'persona'/'alguien'.

  ____
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment