Capítulo 255.
En el tercer piso, los más notables eran los dos caballeros de la Tribu de las Hadas que custodiaban la gran sala.
"¡Lealtad! Bienvenido de nuevo".[1]
Marsen levantó la mano para recibir los saludos de los caballeros que lo saludaron en el idioma de las tribus de las hadas.
"Um, ¿no es demasiado arrastrarme aquí de repente y ni siquiera darme un respiro?"
Mientras hablaba en el idioma del imperio con los dedos detrás de la cabeza, el ayudante de campo de Marsen frunció el ceño y me advirtió.
"Si te comportas tan irrespetuosamente frente a Khan Palamut, serás castigado".
"Ajajaja, está bien. Palamut tampoco es un tipo muy tenso".
Tan pronto como Marsen llamó a la puerta, abrió la puerta de la oficina de Khan antes de escuchar una respuesta.
Cuando la puerta de la oficina se abrió abruptamente, el joven Hada estaba a punto de enfadarse pero en cambio recibió con una gran sonrisa al ver a Marsen.
"¡Has vuelto, padrino!"
Ese hombre probablemente era Khan Palamut, el que encabezaba la delegación. Escuché que tenía más de 50 años, pero al ver que todavía era un hombre joven, la velocidad de envejecimiento del cuerpo del hada parecía ser muy lenta, según había escuchado. A juzgar por el maná y el aura que podía sentir de él, parecía que el envejecimiento no se había ralentizado debido al entrenamiento. Comparado con la gente de mi ciudad natal, su nivel de habilidad estaba en la mitad. Por supuesto, podría manejar fácilmente a los caballeros del imperio.
"Sí. ¿Hablaste con el primer ministro del imperio?", preguntó Marsen.
El primer ministro del imperio se estaría refiriendo a Arcanta.
Palamut sonrió sutilmente. "Jaja, como dijo el padrino, los intérpretes que prepararon no eran buenos, por lo que terminó rápido".
Marsen sonrió con resignación. "Bueno, ¿no es lo mismo con los intérpretes que preparamos? Ha habido muy pocas interacciones entre nosotros para fomentar buenos intérpretes".
Palamut suspiró y asintió. "Bueno, eso es cierto. ¿Y el hombre que está a tu lado es el amigo Hildegarn del que habló el Padrino?"
"No el es..."
Marsen dejó de hablar y me miró porque le había pedido que mantuviera mi identidad en secreto.
Di un paso adelante, me incliné cortésmente, junté las manos en un pogun y saludé en el idioma de la Tribu de las Hadas.[2]
"Encantado de conocerte. Este humilde del imperio se llama Den. Es un honor conocer al honorable Khan que lidera a tantas Hadas".
Palamut y Marsen, así como la hada que era ayudante de campo de Marsen, parecieron sorprendidos.
"Jaja, conoces bien las costumbres de nuestro país. También parece que dominas nuestro idioma", dijo Palamut.
Sonreí y dije: "No. Todavía me falta educación, por lo que habrá momentos en los que accidentalmente empañaré el estado de ánimo del poderoso Khan y Lord Guardian. Solo te pido que tengas piedad de cualquier cosa que te moleste".
A petición mía, Palamut se levantó de su asiento, se acercó a mí y dijo: "No, más bien, esa es una petición que mi grupo y yo deberíamos hacer". Él sonrió, de buen humor, y le dijo a Marsen: "Jajaja, el padrino ha resuelto las preocupaciones de encontrar a alguien talentoso. No puedo creer que hayas traído a un amigo que está tan familiarizado con nuestra cultura y domina nuestro vocabulario".
Un estupefacto Marsen recobró el sentido y asintió. "Oh, sí. Así es".
Palamut inclinó la cabeza con asombro ante la reacción de Marsen y su ayudante de campo. "¿Por qué tus reacciones son así?"
Respondí, en lugar de Marsen, "Lord Guardian debe haber estado nervioso por traerme por un capricho, que es menos que mi predecesor retirado, y presentarme al Khan".
"¡Ajajaja! ¿Es así? Eso no es propio de ti, padrino. No necesitas estar nervioso. Mirando al amigo que trajiste, siento que he obtenido mil tropas y caballos".
Mientras Palamut sonreía y hablaba, Marsen me asintió con una mirada extraña.
"Sí, me alegro".
La mirada de Marsen estaba llena de incomodidad como si estuviera estafando a un niño inocente.
"Estoy agradecido por sus altas opiniones sobre mí".
Cuanto más hablaba, más rápidamente cambiaban las expresiones de Marsen y del ayudante de campo de Marsen. Me miraron, leyendo el semblante del otro.
Qué injusto que sus ojos todavía estén llenos de quejas a pesar de que estaba tratando de ser cortés de acuerdo con la etiqueta cultural de la Tribu de las Hadas.
"¡No, oh! Padrino, el intérprete que de repente vino y tú también necesitas descansar. ¡¿Quién anda por ahí?!"
Al grito de Palamut, un caballero que custodiaba la puerta abrió la puerta y entró.
"¿Llamaste?"
"Sí, lleva al padrino, a su ayudante de campo y al intérprete a sus habitaciones".
"¡Lealtad! Seguiré sus órdenes. Los guiaré a todos".
A la orden de Palamut, los dos y yo seguimos al caballero hada.
"Oh, el trabajo es bueno, pero descansa bien también. Si trabajas así, te enfermarás".
"Sí, está bien, padrino. Te veré en la cena".
Palamut saludó con una bonita sonrisa y el ayudante de campo de Marsen y yo hicimos una reverencia.
Después de que la puerta estuvo completamente cerrada, el ayudante de campo de Marsen me miró como si tuviera muchas quejas.
Hablé en el idioma del imperio para que ninguna otra Hada pudiera entender.
"¿Qué pasa? Me comporté cortésmente, siguiendo la etiqueta como tú querías, pero pareces estar lleno de quejas".
"...No." El ayudante de campo de Marsen respondió amargamente en el idioma del imperio.
Marsen se rió alegremente y me dio una palmada en la espalda. "¡Ajajaja! ¡Qué diferente a tu familia, no esperaba que supieras nuestra etiqueta!"
"No es nada. Es solo conocimiento básico. Estoy interesado en la magia de la Tribu de las Hadas, así que es algo extra que aprendí mientras estudiaba. No vale la pena alardear de eso".
Lo que dije lo sorprendió. "¿Magia? ¿Tú, un Cuervo?"
Le advertí, llevándome el dedo índice a la boca, ante sus palabras descuidadas. "No hables de una manera que sea audible para los demás".
"Oh, lo siento." Se disculpó suavemente.
Sonreí y dije. "No, acabas de hablar en el idioma del imperio, y puedes tener cuidado en el futuro. Y yo soy un mago. Por supuesto, he aprendido a manejar la espada, pero no es nada comparado con mi magia".
"¿Qué? ¿En serio? Teniendo en cuenta eso, tu aura de artes marciales emite un sentimiento muy intenso", dijo, sorprendido.
Me encogí de hombros. "Pero no es que no pueda manejar la espada y las artes marciales. Soy bastante promedio en mi ciudad natal".
"¡Oh! ¿En serio? ¿Quieres ir a dar una vuelta antes de la cena?"
La forma en que hablaba transmitía la sensación de un estudiante de secundaria que tenía que quedarse en la escuela para estudiar de noche y preguntaba si quería ir a una sala de computadoras antes de cenar.
"Hmm, no estoy particularmente tentado".
No estaba tentado porque entrenar aquí significaba revelar mis habilidades a la Tribu de las Hadas.
"¡Tú! Esto es bueno. Oportunidad".[3]
El ayudante de campo de Marsen, que comenzó a hablar en el idioma del imperio, habló en el idioma de la Tribu de las Hadas cuando su temperamento estalló.
"¡Oye! ¿Sabes qué gran oportunidad es esta para decir que no? ¡Recibir una lección de Marsen-nim es una oportunidad con la que ni siquiera los caballeros de nuestro país se atreven a soñar!"
El ayudante de campo de Marsen me miró como si mirara a un tonto pateando un tesoro.
Ciertamente, si no fuera un mago, podría haber saltado a la pelea con entusiasmo.
Por cierto, se veía muy linda cuando hablaba en el idioma del Imperio porque parecía tonta, pero la imagen se rompía cuando hablaba en su idioma nativo.
Marsen se rió de la respuesta de su ayudante de campo y agitó la mano. "Jajaja, no es hasta ese punto. Pero también es muy útil competir contra alguien con quien no sueles entrenar. Así que tengamos un combate de entrenamiento".
Más bien, debido a que Marsen parecía aferrarse a mí, su ayudante de campo parecía infeliz.
En ese momento, el caballero hada que nos guiaba dejó de caminar y se paró frente a una gran puerta.
"Hemos llegado. Esta es la habitación donde se hospeda Khan Palamut, por lo que Lord Guardian puede quedarse en la habitación de la derecha. Lady Ophelia, la ayudante de campo, tiene una habitación conectada directamente dentro de la habitación de Marsen-nim, así que usted puedo quedarme allí. Por cierto~" El caballero hada me miró.
"Oh, este chico va a compartir una habitación conmigo. Se decidió que yo me ocuparía de su seguridad cuando lo tomé prestado".
A las palabras de Marsen, el caballero, que nos guiaba, me miró sorprendido y saludó a Marsen. "Entonces continuaré protegiendo a Khan Palamut".
"Está bien, trabaja duro".
Señalando al caballero que regresaba por donde vino, entró en la habitación.
Lo seguí adentro y pregunté en el idioma de la tribu de las hadas para que el ayudante de campo también lo escuchara fácilmente: "¿Pero por qué ese caballero me miró sorprendido?"
"Es natural ya que Marsen-nim, el Lord Guardián, solo protege al Gran Khan y a los parientes consanguíneos del Gran Khan".
"¿Pero por qué sigues hablándome?" Me quejé.[4]
El ayudante de campo de Marsen resopló. "Obviamente porque soy muchas veces mayor que tú".
"¿Cuantos años tienes?"
"Tengo noventa años".
Wow, eso era casi cinco veces más viejo que yo. Era similar a la edad de mi abuelo.
"Por favor, sigue hablándome, abuela".
"¿!?"
La ayudante de campo apretó el puño ante el título de abuela.
"¡¿Abuela?! ¡Todavía soy joven!"
"Ayy, no eres joven. Si la expectativa de vida promedio de un Hada es de 150 años, y la expectativa de vida promedio de una persona normal es de 60 años, tendrías alrededor de 36 años, ¡así que eso no es realmente joven!"
No pude terminar mi oración porque estaba evitando el golpe repentino del ayudante de campo lloroso. Puede ser diferente si el tratamiento médico avanza y la esperanza de vida media aumenta, pero si la esperanza de vida es de 60 años, entonces 36 era como los 50 de mi vida anterior. No importa cómo lo pensara, tenía que clasificarlo como de mediana edad.
Miré las lágrimas en las comisuras de sus ojos y le pregunté a Marsen: "¿Hice algo mal?".
Parecía perdido y evitaba mirarme a los ojos. "Al menos, tocar la edad de una mujer no es algo que un caballero deba hacer".
Mmm, no entiendo. La edad es solo un número de todos modos, así que no sé por qué te importaría tanto.
En particular, no podía entender ya que la Tribu de las Hadas no mostraba signos de vejez hasta los 100 años.
Mientras su ayudante de campo continuaba lanzando puñetazos, Marsen la detuvo.
"Sé que estás ansioso porque tu juventud está llegando a su fin, pero aun así, ya que estás de servicio como miembro de la delegación..."
"¿¡De quién es la culpa de que no pueda casarme y me esté convirtiendo en una solterona!? ¿¡Cómo puedes decir eso!?"
No hubo respuesta a esto.
Elegí huir en la brecha mientras la flecha apuntaba temporalmente a Marsen.
"¡¿Eh! A dónde vas?!"
Marsen intentó agarrarme pero activé mis artes marciales al máximo y salí de la habitación.
“Te deseo la mejor de las suertes”.
"¡Oye!"
Rápidamente cerré la puerta y bloqueé su retirada. Sería problemático dejar abierto un camino de retirada y dejarse arrastrar por el lío. Sentí pena por Marsen, pero el ayudante de campo tardaría en calmarse, así que tendría que quedarme en algún lugar fuera de la vista.
Uuuu, que miedo.
Negué con la cabeza y bajé las escaleras.
1. Lealtad es la palabra que se dice al saludar.
2. Pogun es un saludo en el que uno pone una mano sobre el puño sobre el área del pecho y se inclina. A menudo visto en artes marciales asiáticas para saludos.
3. El autor lo escribió dividido así.
4. El ayudante de campo habla informalmente, sin honoríficos.
No comments:
Post a Comment