Capítulo 30
¿Está diciendo que quiere el castillo del duque?
Repasó lo que había oído para que tuviera sentido.
El Castillo Principal es heredado por una persona que se convierte en el señor de la familia. Era más comprensible si Baby quería tenerlo y lo rogaba.
“Uhm, está bien incluso si no es una habitación bonita como ahora. ¡Está bien incluso si está en un piso bajo o en una esquina!”
Sin embargo, no fue así.
"¡En realidad! O incluso si es bajo tierra sin ventanas, ¡está bien!”
Entonces fue que mi hija solo quería tener una habitación donde poder quedarse en el castillo donde estaba su familia.
El duque se quedó estupefacto.
'¿Cuál es el significado de este?'
¿Por qué mi hija lo pide como si no tuviera los derechos que se merece?
Incluso antes de que ella naciera, el espacio fue preparado uno por uno.
La habitación más luminosa de la mansión. Con la parte superior con vistas al lago del jardín con la suave luz del sol que entra por cada ventana. Es todo suyo.
"¿No le mostraron la habitación correctamente?"
"Sé que ella había mirado a su alrededor con el joven maestro Carl, pero lo comprobaré de nuevo".
Leonhardt revisó para ver si había algún error, pero el asistente solo respondió con una expresión de perplejidad.
Cuando la persecución irrelevante de Duke rebotó en otra persona, Beatty intervino rápidamente.
"¡No, recibí una guía adecuada!"
"¿Entonces por qué?"
La frente del duque se arrugó al no haber resuelto sus dudas.
"Quiero decir, no importa si no es una habitación tan bonita".
Beatty se llevó la mano fuertemente apretada al pecho, que empezó a palpitar.
Esperando que el sonido de su corazón, que sigue creciendo, sea tapado, aunque sea solo un poco.
“Quiero quedarme aquí, no en la Capital”.
"¿Aquí...?"
"Sí. Si me dejas quedarme aquí hasta mi Ceremonia de Mayoría de Edad.”
Ante esas palabras, la expresión del duque se distorsionó.
Retroceder.
Beatty se estremeció ante el cambio repentino del duque.
'¿Cuál es el significado de eso?'
Era difícil leer la expresión fruncida.
Beatty no sabe si está enojado porque algo en sus palabras lo estaba molestando o….
'Por casualidad, ¿está herido en alguna parte?'
Como él regresó del campo de batalla de inmediato, incluso pensó que podría haber una lesión.
A primera vista, la expresión distorsionada del duque parecía dolorosa.
"No puedes".
Beatty, que agonizaba, se perdió la respuesta del Duque en ese momento.
"…¿Sí?"
No. Era una palabra que ella no quería aceptar, por lo que pudo haber fingido no entenderla inconscientemente.
"Regresa. Este no es tu lugar.
'Pensar que lo rechaza inmediatamente…. ¿Por qué?
Beatty se quedó desconcertada por un momento.
“E-Entonces, con otra cosa. ¡Pensaré en un precio con el que estarás más satisfecho!”
Hasta el punto de plantear una propuesta no programada.
Para ser honesta, no pensó que el duque rechazaría su propuesta, que ya era demasiado, por lo que sus palabras se enredaron momentáneamente.
"No me importa ese tipo de cosas".
Sin embargo, la expresión rígida del duque no cambió.
“¡Tengo otros planes tanto como quieras! Podré pagar mi estadía en el castillo con eso. Estoy seguro de que hay un precio que te gusta…”
Más bien, cuanto más decía, más profundo era el surco entre la frente del duque.
Dejar.
Beatty se estremeció ante el profundo suspiro que salió del duque.
'¿Qué tengo que hacer? No sabía que sería tan reacio a mí que no funcionaría incluso si hubiera traído una solución a la escasez de alimentos...'
Las uñas de Beatty se clavaron en su palma en un pequeño puño que apretó sin siquiera darse cuenta.
'Tengo que pensar. Algo... una manera de resolver esta situación...'
Tal vez porque era joven, podía sentir que sus ojos se balanceaban en este punto.
Beatty se mordió los labios con fuerza y contuvo sus irracionales lágrimas.
'Cálmate. Has practicado mucho. Tranquilamente… parece un socio comercial sereno.
Presionándose, Beatty abrió la boca con una mirada firme, y en ese momento, las palabras del duque estaban un paso por delante de ella.
“No tienes que pagar por quedarte en tu casa”.
"…¿Sí?"
Ante el sonido extrañamente amistoso, Beatty, que estaba tratando de continuar con la siguiente palabra, se detuvo.
Beatty había estado despistada por un tiempo después de perder lo que iba a decir. Entonces ella sacudió la cabeza.
'N-No! ¡No nos dejemos influir!
Pero cuando volvió en sí, ya fue después de que el duque se levantara de su asiento.
“¡Ay! E-espera—”
"Deténgase."
El duque bloqueó con firmeza a Beatty, que tenía prisa por sacar el tema de la conversación.
"Ayudante."
"Sí, Su Excelencia".
El ayudante entendió las instrucciones solo por el gesto del Duque sin una palabra, y trajo a la sirvienta a cargo que estaba esperando afuera.
Ahora vuelve a tu habitación.
"Pero…!"
Beatty habló con tristeza, pero cuando vio que la frente del duque se arrugaba más ante sus palabras, cerró la boca sin darse cuenta.
"Es hora de que te duermas".
Era un tono extrañamente amistoso que no concordaba con su expresión rígida, pero Beatty, que estaba confundida, no lo notó.
Finalmente, con las palabras del Duque, Beatty regresó inesperadamente a su habitación, guiada por las manos de la criada.
***
'¡Estoy totalmente atrasado!'
La primera propuesta en su vida.
Beatty, que regresó después de que la rozaran mucho, se arrodilló en la cama y puso las manos sobre ella.
"¿Joven señorita...?"
Las criadas miraron preocupadas a la joven señorita que estaba acostada en una posición extraña y abrieron la boca una por una.
"¿Debería cantarte una canción de cuna?"
"Encenderé la vela perfumada".
“¿Quiere la joven señorita que le traiga leche tibia? Pero la joven señorita tiene que cepillarse los dientes una vez más después de beberlo”.
Beatty se estremeció ante la ofrenda vertida, luego estrechó su mano a toda prisa.
“N-no. Todo esta bien."
La bondad vertida ahora ha hecho que sus hombros se vuelvan pesados.
'Lo que todo el mundo... está diciendo es como una manta esponjosa'.
Beatty todavía no está acostumbrada al tono suave de la gente que la trata.
Una actitud gentil y amistosa que nunca antes había encontrado. Una atmósfera que parece estar inmersa en un baño tibio.
No quiero perderlo.
Pensando eso sin darse cuenta ella misma, Beatty inclinó la cabeza hacia abajo con una expresión rígida.
"Piel de cola".
"Oh, joven maestro".
"Joven señorita, el joven maestro vino a ver a la joven señorita".
"¿Eh?"
Carl miró a Beatty e inclinó la cabeza.
"¿Qué es esto? ¿Por qué Tail Fur está tan aplastado?
"¿Sí?"
De repente vino y ¿de qué está hablando?
"Mmm".
Carl agarró la cara de Beatty con una mano y le dio la vuelta, luego abrió la boca.
“Dime cuando alguien te reprima”.
“….”
"Me haré cargo de ello."
tuk
Como de costumbre, una mano que ni siquiera consideró un peinado bien arreglado le despeinó el cabello.
Prensa.
Extrañamente, estaba a punto de llorar de nuevo, por lo que Beatty tuvo que morderse la boca nuevamente.
***
En un dormitorio tranquilo.
Hasta el final, después de que la gente trajera té de hierbas, muñecas, puñales —este era Carl— y otras cosas que le dieron paz a su mente.
Beatty pensó mientras jugueteaba con la daga para niños que le había dado su hermano.
'Un lugar para quedarse solo hasta la Ceremonia de Mayoría de Edad.'
Un lugar seguro para esconderse hasta que el peligro desaparezca.
Esa fue la única razón por la que vino al Castillo de Duke.
'Definitivamente lo pensé al principio...'
Sin embargo, ella ya no quería quedarse solo por esa razón.
"Piel de cola".
Aunque él la llama raro.
Aún así, él no la llamó con una voz fría.
Es el lugar donde está su hermano mayor.
“¡Nuestra joven señorita!”
Un lugar donde hay gente que la llama con palabras tan cosquillosas.
Lo que aprendió mientras vivía en el Castillo del Duque.
Se trataba de lo que Beatty nunca había experimentado en su vida.
Se sentía ansiosa de que no le quedara bien como si accidentalmente hubiera usado la ropa de otra persona.
'No sólo porque es seguro aquí.'
Dónde está esta gente. Tenía muchas ganas de quedarse aquí.
Beatty se levantó de un salto, se sentó y apretó el puño con fuerza.
"Sí. No puedo retroceder así”.
Aunque al principio no pudieron hacer el trato que ella quería, ¿se dará por vencida a este ritmo?
“¡¿Comer y correr?! ¡De ninguna manera!"
Sacudir. Sacudir.
Sacudiendo la cabeza con fuerza, Beatty estaba llena de determinación de recibir un precio justo de alguna manera.
"Qué debo hacer... para obtener permiso para quedarme... pensemos".
Caso. Caso.
Beatty estaba perdida en sus pensamientos, tocándose la barbilla con el dedo meñique.
'Pero….'
Entonces, de repente, recordó las palabras del duque que no podía dejar pasar.
“No tienes que pagar por quedarte en tu casa”.
Estrechamente.
Su puño en la rodilla le puso fuerza.
'…¿Que significaba eso?'
Las palabras que le vinieron a la mente sin que ella se diera cuenta, no se borraron rápidamente.
Beatty no pudo dormir tranquila esa noche.
***
Por otro lado, era lo mismo con el Duque que no podía conciliar el sueño con facilidad.
Para ser exactos, el duque no tenía intención de abandonar la oficina hasta bien entrada la noche.
El ayudante se acercó al duque, que miraba hacia algún lado con el rostro rígido, e informó.
"Dijeron que la joven señorita se ha dormido a salvo".
"Sí."
"Su Excelencia, incluso si no se preocupa ahora..."
Johanna, que vino con él, también ayudó al ayudante.
“Maestro, había mirado todo cuidadosamente durante el tiempo de sueño de la Joven Señorita. Después de venir al Castillo Principal, siempre se acostaba temprano y dormía bien hasta la mañana”.
Que.
Solo entonces salió un suspiro del duque, como si estuviera un poco aliviado.
"Ya que es una niña débil".
El ceño fruncido representaba la profundidad de sus preocupaciones.
"La joven señorita..."
Johanna, que buscaba palabras para consolar a su dueña, ni siquiera pudo seguir hablando. Esto se debió a que las pesadillas del pasado aún estaban claras en sus recuerdos.
El duque, que recordaba ese momento doloroso, habló en tono sarcástico.
"Ese niño delicado no puede soportar el duro invierno aquí".
No comments:
Post a Comment