[La misión 'Gwanghwamun Plaza Raid' ha comenzado.]
Shin Yeonseo también escuchó ese aviso. Ella estaba en el edificio Tutorial, y tan pronto como escuchó el aviso, salió corriendo.
Recibió una llamada de Pietro.
-¿Quién es?
–Soy un comerciante de información de Italia, Pietro.
–Estoy ocupado, por favor no me llamen spam.
–¡Soy amigo de Hyukjin!
Yeonseo movió su teléfono al otro oído.
–Ah. ¿Amigo del jefe Hyukjin? Deberías haberlo dicho desde el principio.
–¿Conoces la Plaza Gwanghwamun?
-Por supuesto. Sucede que estoy en la zona.
–Hyukjin ha convocado a los miembros del gremio Giantgod.
-¿En realidad?
Yeonseo levantó el puño. "¡Dulce!"
Sus ojos brillaban con vivacidad. Había estado aburrida desde que Hyukjin fue a Italia para despejar la Puerta de la Estatua del Ángel Dewinged. Jugar sin Hyukjin no le proporcionaba tanto placer y catarsis como jugar con él.
Sosteniendo una paleta en su boca, Kim Sunhwa empujó el costado de Yeonseo. “Unnie. Esa gente te está filmando. Creo que son serpentinas”.
“Sí, está bien. Déjalos ser.
Sunhwa sonrió. 'Unnie se ha vuelto súper tolerante.'
Shin Yeonseo era particularmente famoso en estos días. En otras palabras, ella era una jugadora nombrada. La gente la llamaba la Maga del JcJ 1v1, y algunas personas incluso la llamaban la 'Espadachina con los ojos sonrientes'.
Les llegaron fragmentos de lo que decían los streamers.
–Sí, es extremadamente bonita, Hyungnims.
–La cámara realmente no le hace justicia. La pantalla no puede reproducir lo real, Hyungnims.
–Ella es realmente super guapa. Esos ojos sonrientes son realmente asombrosos.
La audición de Yeonseo era mejor que la de una persona promedio, así que escuchó lo que decían, al igual que Sunhwa.
-¿Al lado de ella? ah Se ve súper joven.
–Pero es súper bonita.
Sunhwa negó con la cabeza. Estas personas parecían no tener nada constructivo que decir aparte de 'son bonitas'. Estaban robando miradas a otras personas y filmándolas sin permiso. Normalmente, tanto Sunhwa como Yeonseo no estarían contentos con esta situación. Todo lo contrario, lo encontrarían muy desagradable. Pero hoy, decidieron dejarlo pasar.
'Parece que Yeonseo unnie está de buen humor'.
A Shin Yeonseo no le gustaba ese tipo de serpentinas.
'¡Y yo también!'
Tanto Shin Yeonseo como Kim Sunhwa fueron más tolerantes de lo habitual. Y eso era porque estaban de muy buen humor.
“Unnie. Yo también estoy recibiendo una llamada. Sunhwa tomó la llamada. Tan pronto como lo recibió, dijo: “Estoy con Yeonseo unnie. Nos dirigimos allí de inmediato. ¡Por favor, dile a Oppa que estaremos allí pronto!”.
* * *
Escaneos del segador
Traductor - Lei
Corrector - Ash
* * *
El área alrededor de la estatua de Yi Sun-sin en Gwanghwamun Plaza se había convertido en un caos total.
Hyukjin examinó su entorno.
'Pensé que la evacuación se había llevado a cabo en perfecto orden antes'. No había duda al respecto. Es mucho más desordenado de lo que recuerdo.
Eso fue porque la población se había encontrado con muy poco peligro.
'Bueno lo que sea. El sistema de respuesta a la crisis todavía se está uniendo lentamente.'
La sirena de evacuación sonó casi directamente al comienzo de la búsqueda, y la gente corría hacia los refugios. Puede que no sea una evacuación perfecta, pero estaban teniendo la idea correcta.
“Hyukjin, terminé de llamar a todos. Jo Sunghyun y Choi Sung-gu dijeron que les tomaría un poco de tiempo”.
"Gracias, buen trabajo".
"No es nada. Mientras yo hacía las llamadas, tú has estado observando esta área. Probablemente con tus ojos especiales. ¿Tengo razón?
Hyukjin asintió.
"Ya me lo imaginaba."
El corazón de Pietro latía con fuerza. La anticipación estremeció dentro de él. ¿Qué le mostraría Kim Hyukjin? ¿Qué le mostraría Giantgod, un gremio de un rango, no, dos rangos por encima de Taeguk Shield? Realmente esperaba ver cuán excepcionales eran estas personas, posiblemente los jugadores más fuertes del mundo.
Pero entonces, algo cayó del cielo con un grito que rompió las expectativas de Pietro.
“¡AAHHHHHH! ¡JO SUNGHYUN, HIJO DE PERRA!”
Pietro saltó alarmado. Levantó la cabeza para ver qué era, solo para descubrir que era una persona.
'¿No es eso...?'
La persona en cuestión era un mago de fuego bastante famoso en Corea, alguien que en realidad era miembro del Gremio Giantgod, Choi Sung-gu.
'¿Desde el cielo?'
Pietro miró hacia arriba. Había un helicóptero en el cielo. Choi Sung-gu descendía lentamente del helicóptero a una velocidad muy controlada. Se agitó en todas direcciones mientras gritaba como un cerdo en el matadero, deteniéndose justo antes de tocar el suelo.
"Mierda. Mierda. Tengo miedo a las alturas, maldita sea. Mierda. Joder, joder, joder.
Jo Sunghyun aterrizó suavemente junto a él. "Estaban aquí."
"¿Qué pasa con el helicóptero?" preguntó Hyukjin.
“Recibimos un poco de ayuda del gobierno”.
"¿Hiciste un contrato con el gobierno?"
"Si ayer. Quería decírtelo, Hyung, pero estabas ocupado”.
"No, lo hiciste bien".
Era lo mismo que el pasado. El tifón Jo Sunghyun no podía hacer la vista gorda ante la injusticia. Fue un héroe que albergaba un espíritu de sacrificio por el pueblo. Como tal, firmó un contrato con el gobierno, que lo obligaba a usar su poder para proteger a la gente en tiempos de emergencia.
"¿Ya firmaste el contrato?"
“Quería hacer la firma final después de mostrártelo, Hyung. Sigue siendo un contrato provisional, por ahora”.
"Bien hecho."
Si hubo un cambio, fue que Hyukjin podría examinar el "Acuerdo del jugador" con el gobierno antes de que se firmara. Definitivamente hubo trampas en el contrato. El gobierno haría cualquier cosa y todo para evitar incurrir en una pérdida. Intentarían explotar a Jo Sunghyun y a los otros jugadores al precio más bajo posible usando el grandioso pretexto del patriotismo.
No puedo permitir que eso suceda.
¿Dedicarte al país? ¿Usar tu fuerza para la gente? Eso fue todo bueno y elegante; Hyukjin no tenía la intención de desalentar eso. Pero el trabajo tenía que hacerse para obtener una recompensa adecuada. En opinión de Hyukjin, la explotación laboral era un rotundo no.
'Especialmente si es mi miembro del partido.'
Hubo muchos Players que fueron utilizados por el gobierno y luego descartados. El gobierno no buscó el 'bien' absoluto; buscaron ganancias. Dado que ese era el caso, cualquier persona que hiciera negocios con ellos tenía que saber cómo usar a los demás de manera eficiente para que ambas partes pudieran beneficiarse.
"La Dama de las Balanzas debe estar feliz por eso".
“Sí, ella me dio muchos patrocinios”.
Sung-gu finalmente se recompuso. “Oye, Jo Sunghyun. Maldito hijo de perra. ¿No me escuchaste cuando dije que tenía miedo?
Jo Sunghyun ignoró a Sung-gu sin siquiera parpadear. “Sung-gu hyung también decidió firmar el contrato conmigo”.
“OI. ¡Dije que no iba a hacerlo! No tengo nada de ese patriotismo BS en mí”.
"¿No dijiste que tenías una misión del Gigante del Ocaso?"
“...En realidad, estoy tan feliz. Wow, trabajando con el gobierno? ¡Woohoo, lo has logrado en la vida, Choi Sung-gu! ¡Mierda!"
Hyukjin sonrió. El equipo de etiqueta de Sung-gu y Sunghyun sería de gran ayuda para el gobierno, y trabajar juntos fue bueno para su crecimiento mutuo.
Pietro se presentó con algunas toses. "Hola, soy un comerciante de información de Italia llamado Pietro".
Después de una simple ronda de presentaciones, Pietro hizo la pregunta que realmente quería hacer.
"¿Por qué no aparecen monstruos por aquí?"
La respuesta la proporcionó una chica que se acercaba. "¡Eso es porque mi oppa está aquí!"
Pietro reconoció a la joven de sonrisa bonita y deslumbrante.
'La hermana pequeña de Kim Hyukjin, Kim Sunhwa.'
A pesar de ser un tanque genial, no era tan famosa en Corea como sugerían sus habilidades. Si tuviera que elegir el tanque más famoso de Corea, obviamente sería el maestro del gremio de Taeguk Shield, Song Kiyeol. También se pensaba que los miembros del gremio de Wings eran tanques.
Todavía desconcertado, Pietro preguntó: "¿Podría... molestarte para que me expliques?"
“Es porque tengo Mettle. Estoy seguro de que también conoces Mettle.
Muchos Rankers en el peldaño superior tenían Mettle. En realidad, en este momento, probablemente tenían la forma más baja de Mettle, Pressure.
“Es la versión superior de Presión”, agregó Hyukjin.
"Ya veo." Pedro asintió. "Realmente tienes muchas habilidades".
Brío. Invocación de la torre del guardián. Una ridícula habilidad de tiro con arco. Una extraordinaria habilidad de movimiento (Flash Step). Kim Hyukjin era como un rompecabezas que parecía tener más piezas con cada mirada.
"¡Argh, largate!"
Hubo un choque, y al momento siguiente, un auto explotó.
"Ups... no controlé mi fuerza".
Una persona enorme se acercó a ellos. Fue el Tutorial Ender So Yoohyun, un jugador muy famoso en Corea.
“¡Hyungnim!” gritó. “¡La joya brillante del universo, So Yoohyun, ha venido a recibir tus órdenes!”
Yeonseo negó con la cabeza. Tú también tienes Mettle, ¿verdad? Deberías haberlo usado en el camino aquí.
"¡Correcto!" Yoohyun se rascó la parte de atrás de la cabeza con la tapa de la olla de una mano. "Pero no es divertido si uso Mettle".
A partir de eso, Pietro notó algo extraño. 'Ahora que lo pienso…'
Monstruos como duendes, trolls, así como orcos, guerreros orcos y licántropos aparecían y participaban en la batalla con los jugadores alrededor de la plaza Gwanghwamun. Pero Shin Yeonseo y Kim Sunhwa habían caminado despreocupadamente a través de la refriega como si no hubieran luchado contra un solo monstruo.
'De ninguna manera, ¿no puede ser que So Yoohyun, Kim Sunhwa y Shin Yeonseo tengan Mettle?'
Mettle no era una habilidad terriblemente rara, pero no era tan común que un montón de gente pudiera tenerla en el mismo gremio.
'¡Gremio del Dios Gigante...!'
Y, sin embargo, Giantgod Guild tenía al menos tres personas con Mettle. De repente se sintió contento de haberlo seguido.
“Creo que probablemente hay algo escondido en la estatua del almirante Yi Sun-sin”, dijo Hyukjin.
"Si tú lo dices, jefe Hyukjin, debe ser así". Yeonseo ya tenía su espada desenvainada. “Jugar contigo es lo mejor. Me estoy emocionando por una vez. ¿Qué pasa con la estatua?
"Yo tampoco lo sé". Realmente no lo hizo. "Pero creo... que alguien que pueda revelar este secreto aparecerá ahora".
"¿Quién?" Yeonseo se acarició la barbilla antes de pensar en alguien. "¿Jackson?"
"Sí."
"¿Jackson sigue en Corea?"
“Si tengo razón.”
En el pasado, el asalto a la plaza de Gwanghwamun no era nada especial. Era un escenario que Hyukjin había considerado sin importancia, un hecho casi cotidiano.
Pero mirándolo de cerca, ese no parecía ser el caso. Definitivamente había algo aquí. El hecho de que no fuera revelado significaba que… alguien lo había mantenido en secreto.
Y es muy probable que esa persona sea Jackson.
Originalmente, se suponía que Jackson "no había estado en Corea" en este momento. Pero ese mismo Jackson ya estaba profundamente involucrado en los escenarios de Corea. Había jugado papeles importantes tanto en Gran Seoul como en Gwanghwamun Dungeons.
'Jackson definitivamente viene'.
Incluso si no lo hiciera...
Vendrá alguien más.
Alguien vendría a desenterrar el secreto de la estatua de Yi Sun-sin. Por supuesto, Hyukjin siguió observando con Observer's Eye, pero no fue suficiente.
"Parece que me has estado esperando".
Un jugador con una canica de traducción caminó hacia ellos. Efectivamente, fue Jackson, el explorador británico. El Gran Explorador Jackson se detuvo frente a la estatua de Yi Sun-sin.
“De alguna manera, tenía la sensación de que nos encontraríamos”, respondió Hyukjin.
Para ser honesto, de hecho estaba esperando a Jackson. Hyukjin estaba ansioso por verlo. Ahora que estaba armado con 'Disipación de disonancia cognitiva', Hyukjin pensó que podría ver algo más de Jackson.
No estoy viendo nada importante.
No hubo efecto de disonancia cognitiva en Jackson.
"Pensé que si estuvieras aquí, Guildmaster Kim, me habrías estado esperando".
"¿Es eso así?"
"Supongo que es algo así como la inevitable atracción del destino".
Detrás de Jackson, varios Players aparecieron entre los autos. Hyukjin pudo reconocerlos.
'Kang Woongmin el Inflexible, y la Daga Envenenada Jung Sangchul.'
Eran las manos derecha e izquierda de la Bruja de Sangre y Hierro Song Junghye. Con ellos estaban los miembros de su gremio, el León de Sangre y Hierro. Aparentemente estaban comenzando a improvisar un equipo bastante decente.
TN: El gremio de Song Junghye era originalmente Blue Spearhead, pero el autor lo cambió a Blood and Iron Lion.
“Veo que tienes a los miembros del gremio de la señorita Song Junghye contigo”, dijo Hyukjin.
"Sí. Planeo despejar esta puerta con ellos.
Hyukjin miró a Jackson.
'Como yo pensaba. Fue Jackson.
Era muy probable que Jackson y el León de Sangre y Hierro limpiaran la 'cosa secreta' escondida aquí, fuera lo que fuera. Es por eso que la gente del mundo recordó este escenario como simplemente un pequeño problema.
'Es posible que le haya dado alas a Song Junghye'.
Song Junghye no estaba hecha de material de 'Blood and Iron Queen'. Pero, ¿y si tuviera en sus manos ciertas oportunidades fortuitas, y esas oportunidades las obtuviera a través de Jackson? Eso podría cambiar las cosas. Una oportunidad como esta, por ejemplo.
Entonces tiene sentido. Hyukjin pensó por un momento. 'Estatua de Yi Sun-sin, Gwanghwamun Plaza, Blood and Iron Lion, y Jackson. ¿Qué podría haber conseguido Song Junghye aquí?'
De alguna manera…
Tengo la sensación de que lo sé.
Algo que no debería permitirse que entre en posesión de Song Junghye apareció en su mente y, como un rayo golpeando una vara, supo lo que tenía que hacer.
Sabía qué tipo de dibujo debía dibujar y qué tipo de escenario debía establecer.
No comments:
Post a Comment