capitulo 139
¡Bzzt– bzzt–!
De repente, la estática llenó el aire, y el cuerpo de Senia comenzó a desvanecerse y reaparecer repetidamente. Su cuerpo se rompió en partículas, difundiéndose como pintura al agua con agua, antes de volver a su posición.
Ya había experimentado este fenómeno antes. La 'sobrecarga del servidor' que ocurrió cuando estaba eligiendo mi Guardian estaba ocurriendo por segunda vez.
'Que-?' Pensé con perplejidad. Ella me dijo en ese entonces que invirtió en una expansión del servidor. '¿Eso significa que tantos Guardianes están mirando que incluso su servidor actualizado no puede manejarlo?'
Esa era la única forma en que podía interpretarlo.
“¿Qué hay de Neptuno o Roa?” Yo pregunté.
Streamer de Yoohyun, Neptune, y Streamer de Yeonseo, Roa. Neptuno permaneció invisible, mientras Roa aparecía.
“¿Una sobrecarga del servidor? Qué envidia.
El duendecillo medía unos 150 centímetros de alto y tenía cuatro pares de alas transparentes en la espalda. Como era propio de un duendecillo, sus alas emitían una lluvia constante de polvo místico.
“Tada! ¡Den la bienvenida al escenario al duendecillo gigante, ROA!”.
En su mano había algo que la propia Roa llamaba una varita mágica. Parecía casi como una piruleta.
"¡Vaya! Jugador Kim Hyuk Jin. ¿Pareces haber notado esta nueva varita mágica que tengo? Tienes ojos agudos.
Se cubrió la boca con una mano con un 'ohoho', luciendo extremadamente feliz.
"¿Qué opinas? ¡Es nuevo!"
“…”
Recordé vagamente haber oído que Roa estaba obsesionada con su nueva varita mágica. No era importante, así que solo le dije que era bonito.
“Jeje. Si tuviera esta nueva varita mágica, Senia no habría sufrido una sobrecarga en el servidor”.
"¿La varita mágica incluye una función de expansión del servidor?"
“¡Hmph! Es un secreto~”
“…”
“Si tienes curiosidad, firma un contrato exclusivo conmigo. ¡Pagaré la pena! ¡Soy rico!”
Roa me sonrió ampliamente, dejando un rastro de polvo de hada brillante. Ahora que lo pienso, realmente era gigante para ser un duendecillo. Normalmente, eran del tamaño de una palma.
“Si eso es demasiado difícil, ¿qué tal si me das los derechos de filmación por un momento? ¡Te compensaré con el 120% de la sanción!”
Senia estaba siendo expulsada por sobrecarga del servidor. Probablemente estaría bloqueada por el momento.
'Eh.'
Senia, Streamer frustrante. Pensé que había crecido mucho, pero todavía tenía un largo camino por recorrer.
'Tienes que invertir para cosechar las ganancias.'
Al ver que estaba experimentando una sobrecarga en el servidor, Senia aún no había podido hacer una "gran inversión". Mi fe en ella había estado creciendo últimamente, pero parecía que todavía no podía confiar completamente en ella. Aún así, esto era realmente algo bueno.
'Muchos guardianes deben estar volviéndose locos de frustración en este momento'.
Deben querer ver mi Jugando, pero solo podía ser visto a través de Senia.
'De vez en cuando... está bien.'
Tendría el efecto contrario si ocurriera con frecuencia, pero dejar que los Guardianes hiervan a fuego lento no era algo malo. Básicamente fue un 'corte repentino' no intencional. Aunque para los Guardianes, estaba más cerca de un 'Sudden Cliffhanger'.
Además, la situación actual no era mi culpa. No necesitaba salir de mi camino para violar mi contrato con Senia.
"Lo siento. No puedo decir que sí a violar el contrato”.
“No compliques demasiado las cosas. Muchos Guardianes quieren verte. Solo tengo que transmitirte por un momento. Como dije, ¡cubriré la penalización!”
Ella estaba ofreciendo pagar la multa sin siquiera preguntar cuánto era.
'Debe ser porque está segura de que aún obtendrá ganancias al transmitirme por un corto tiempo, incluso después de pagar la multa'.
Su audaz acción fue informada por tal juicio. Como era de esperar del futuro famoso Streamer Roa.
"No se puede hacer. Los Guardianes que me observan valoran la lealtad.
Solo eran unos pocos, pero los Guardianes dieron las mejores excusas.
"Vamos, ¿qué tengo que hacer?"
“Puedes hacer cualquier cosa y mi respuesta seguirá siendo no”.
¡Me desnudaré si me lo pides! ¡Solo por un momento! ¡Todos estarán felices si te diviertes conmigo por un momento!”
“…”
De alguna manera, había algo muy extraño en sus palabras, así que la ignoré y me volví hacia los miembros de mi grupo.
“Continuaremos como lo hemos estado haciendo, despejaremos este lugar y nos iremos. Si seguimos despejando el campo, podemos irnos. Como dije antes."
Sunhwa me sonrió brillantemente. “¡Porque nuestro objetivo es el Gyeonghoeru!”
Sí. Seguiríamos despejando el Gyeonghoeru, y solo el Gyeonghoeru. Ese era nuestro objetivo.
Despejamos y volvimos a entrar en Gyeonghoeru tres veces seguidas, después de lo cual decidimos tomar un breve descanso en un gran café en las cercanías de Gwanghwamun.
La sonrisa de Yeonseo llegó a sus ojos. "Jefe. Ese lugar es un verdadero premio gordo. Estaba empezando a enloquecer por la loca y lenta velocidad de nivelación”. Sigilosamente colocó una mano en mi hombro. “Como era de esperar, conocer a Boss Hyukjin es la mayor fortuna de mi vida”.
El culpable detrás de los 'trituradores de la Emperatriz de la Espada', la futura Emperatriz de la Espada, una sonrisa deslumbrante, fue enviado hacia mí.
"Ya que estamos en eso, ¿por qué no te casas conmigo?"
“…”
Esta chica. Todo en ella era genial, pero su propensión a las tonterías era lo mejor. ¿Por qué de repente saltó de la fortuna al matrimonio?
Menos mal que Isabel está dormida.
Si estuviera despierta, sus celos explosivos habrían sido una patata caliente para manejar.
Sunghyun dijo en voz baja: “Hyung. Ya llegué al nivel 33.”
“¿Shabam? ¿Qué es eso que oyen mis oídos? 33? ¿Solamente? ¿A pesar de que estoy en el nivel 34? Shabam? ¿No eres un debilucho?
Sung-gu se regodeó, sus labios se curvaron en una sonrisa tan amplia que todos sus dientes blancos estaban a la vista. Por supuesto, Sunghyun lo ignoró por completo, mirando por todo el mundo como si Sung-gu fuera aire vacío y solo me estuviera hablando a mí.
'Como yo pensaba.'
Todos estábamos experimentando una velocidad de nivelación aterradora.
“Hyungnim”, dijo Yoohyun. "¿De verdad vas a compartir esta estrategia con la Asociación de Jugadores?"
"Sí. Ya hemos acordado intercambiar.
Compartiría esta estrategia. Ya había hecho arreglos con el presidente Song y había probado completamente su valía.
'Será revelado algún día de todos modos.'
No había nada que perder si lo publicitaba un poco antes. Además, toda la base de jugadores era más débil de lo que debería ser en este momento. Necesitábamos mejorar las habilidades promedio de los jugadores. Podría obtener ganancias de una estrategia que sería conocida de todos modos, y también promovería la nivelación segura de mis compañeros jugadores.
'Y.' Esta era la parte realmente importante. De todos modos, los jugadores sin talento no pueden pasar del nivel 40.
Por qué ese fue el caso nunca fue dilucidado científicamente. El mundo lo sabía por experiencia. Aquellos sin talento para jugar no podían exceder el nivel 40, sin importar lo que hicieran. Tan triste como era, esa era la realidad. Una realidad cruel que yo, alguien a quien una vez le dieron una evaluación [Sin Talento], lo sabía muy bien.
“Incluso si comparto la estrategia, solo aquellos que puedan llevarla a cabo lo harán, y solo aquellos que puedan crecer crecerán”.
Yoohyun juntó sus manos, luciendo como si estuviera a punto de ofrecer una oración devota. Sin embargo, el hecho de que sus manos fueran tan grandes como las tapas de un caldero lo hacía parecer bastante amenazador. Ser golpeado por esas manos fue casi como recibir un golpe del martillo de Thor.
“¡Hyungnim—!”
Los ojos de Yoohyun se enrojecieron.
Estado: Confianza / Fe / Respeto / Admiración
'¿Qué trae esto de repente?'
Sentí el estado de Yoohyun muy claramente con Eye of Perception, lo que significaba que sus sentimientos eran así de fuertes y sinceros.
"¡La gran y sublime decisión que ha tomado Hyungnim para el éxito continuo de este país, el bienestar de los jugadores y el crecimiento infinito del servidor coreano les traerá innumerables elogios y exaltaciones!"
“…”
Sunhwa frunció un poco los labios. “Pero aún así, es un poco vergonzoso compartir tal estrategia. Aunque no puedo decir que no desde que Oppa lo decidió…”
Yeonseo también asintió. "Sí. En realidad, solo alguien tan generoso como Hyukjin podría publicitar este tipo de cosas. Es básicamente producir rivales en masa”.
El generalmente tranquilo Sunghyun negó con la cabeza con una expresión seria. “No, Yeonseo noona lo está pensando de manera equivocada”.
“¿Hmm? ¿Cómo es eso?"
"La parte sobre la producción masiva de rivales". La expresión de Sunghyun era tan seria como siempre. Ni un solo rastro de aire de broma se podía encontrar en su rostro. “Hyukjin hyung tiene confianza”.
"¿Confianza?"
"Debido a que su confianza en que nadie podrá vencerlo sin importar la estrategia crucial que comparta es inquebrantable, solo está siendo misericordioso con los débiles".
Sunghyun parecía haber juzgado mi decisión como un acto de magnanimidad en lugar de bondad. Realmente no era nada tan grandioso. Me miró.
“¿Verdad, Hyukjin hyung?”
“…”
Esta estrategia iba a ser muy conocida de todos modos, así que la estaba "vendiendo" un poco antes de lo previsto. Pero difícilmente podía decir eso frente a los ojos serios de Sunghyun, así que solo asentí levemente.
Justo cuando estaba recibiendo su mirada pesada, apareció Senia.
"Me disculpo. Hubo una sobrecarga del servidor”.
"Lo sé."
Esperé a Senia. Había algo que tenía que discutir con ella.
“Senia. Ven a charlar conmigo un poco.
"…Comprendido."
Senia y yo nos mudamos a una mesa un poco más privada, durante la cual un grupo de personas la miró a escondidas. Yo ya estaba muy familiarizado con la vista.
"La sobrecarga del servidor también ocurrió la última vez".
"La reciente estrategia de Gyeonghoeru... ha producido un gran clamor entre los Guardianes".
“Eso es natural. Estamos subiendo de nivel extremadamente rápido durante un período en el que subir de nivel es tan difícil. Te dije que se volverían locos.
“…”
Las alas de Senia revolotearon una vez. Parecía un poco nerviosa, como si no hubiera pensado que tantos Guardianes acudirían a su canal.
"No sé cuántos Guardianes entraron en tu canal".
“…”
“Pero sé que incluso más Guardianes vendrán en el futuro. Es un hecho."
Solo despejamos una parte de la mazmorra de Gwanghwamun, solo el Gyeonghoeru. Una vez que estábamos en la mitad del juego y comenzamos a entrar en el 'Escenario principal', la cantidad de Guardianes aumentaría aún más.
“Actualmente, tengo la primera expansión del servidor. Para obtener la segunda expansión del servidor…” se desvaneció.
“Necesitarás una inversión realmente enorme, ¿verdad?”
"…Sí."
“Y esa inversión es tan grande que ejercerá una presión considerable sobre sus finanzas actuales”.
“…”
“Pero eso no significa que sea imposible. Deberías poder hacerlo. Aunque será difícil.
“…”
Las alas de Senia temblaban sin parar. La intensa fluctuación de sus emociones me permitió leer su estado.
Estado: Conmoción / Miedo Ligero
Probablemente se sentía un poco asustada porque estaba leyendo sus pensamientos internos como un libro. No te preocupes, no te comeré.
"Senia".
"Sí."
"En este punto, hemos desarrollado una relación bastante confiable, ¿no?"
Las alas de Senia volvieron a traicionar sus emociones. ¿Estaba equivocado? No me aproveché de ella todo el tiempo, ¿verdad? No, fui muy amable con ella, a mi manera.
Senia dijo secamente: "Creo que hay mucha confianza, en cuanto a los negocios".
“Bueno, como quieras ponerlo. Tú y yo somos creadores de contenido. No lo hice por mi cuenta y tú no lo transmitiste por tu cuenta. Hacemos el contenido juntos”.
"Sí."
“Tengo confianza en el contenido que creo. Confío en que puedo descifrar lo que los Guardianes quieren ver mejor que nadie, y estoy seguro de que tengo métodos y trucos más que suficientes para satisfacer sus deseos”.
“…”
“Necesitas tener tanta confianza en tu contenido como yo en el mío. Si no tengo confianza en mí mismo, ¿quién reconocerá mi valor?
Solo obtienes tanto como pones.
“No sé en qué tipo de situación estás”, continué.
No sabía cómo un niño sin sentido, habilidades o habilidad para hablar terminó convirtiéndose en Administrador Intermedio. Con su apariencia, debería haber una miríada de otras rutas que podría haber tomado en su lugar.
“Pero necesitas invertir en la expansión del servidor. No hay ganancia sin pérdida”.
"Sí, por supuesto, pero..."
Miré a Senia por un momento. Estaba inexpresiva, pero pensé que podía vislumbrar un rastro de incomodidad allí. Probablemente tenía circunstancias de las que yo no sabía.
“Invierte en la extensión del servidor. Si resulta en una pérdida, te compensaré. Incluso firmaré un contrato.
"…¿Qué?"
“Esa es la confianza que tengo. En el valor del Jugador que soy yo”.
“…”
Las alas de Senia temblaron de nuevo.
"Si no tienes confianza, confía en mí y sígueme".
Sería difícil encontrar un Streamer tan fácil de manipular como ella. Senia pensó durante mucho tiempo. Después de un rato, ella comenzó a hablar.
“Creo que lo que dijiste sobre que el contenido es algo que hacemos juntos tuvo un gran impacto en mí”.
“…”
“El significado de la palabra 'juntos', lo siento profundamente. Ni siquiera imaginé que escucharía a un jugador decirme que confiara y lo siguiera. Y de un jugador en el período de principiante, nada menos”.
No podía expresarlo con palabras, pero la expresión de Senia cambió. De repente estaba mucho más habladora que de costumbre. Se sentía como si nunca la hubiera oído hablar tanto antes.
"Es fascinante. Siento que hay fuerza en las palabras del jugador Kim Hyukjin”.
Su rostro definitivamente no tenía expresión, pero parecía haber más vigor que antes.
“Trabajaré para crear contenido junto con el jugador Kim Hyukjin”.
Era como... estaba siendo levantada por una corriente ascendente, como si estuviera encontrando su confianza. En este momento, parecía totalmente capaz de apretar el gatillo de una inversión audaz.
Pero en ese momento, de repente recibí un mensaje.
[El 'Cupido que dispara flechas' ha comenzado a enfocarse en ti.]
Esperar. ¿Estaba transmitiendo en este momento?
Cuando llueve diluvia. Una voz diferente comenzó a sonar en mi cabeza al mismo tiempo. Isabel se había despertado.
No comments:
Post a Comment