[Observando con el ojo del observador.]
Como si estuviera paralizado, inconscientemente continué mirando las notas.
–Tres demonios de fuego descenderán.
Casi podía ver algo así como un video borroso. Fue una sensación similar a cuando experimenté Precognitive Eye. Un sentimiento que no podía describir concretamente, pero que apenas podía capturar.
'Esta sensación.'
Mi conocimiento del pasado y esta sutil sensación se unieron.
'Esto es definitivamente...'
Los tres 'demonios de fuego' definitivamente se referían al descanso de la mazmorra de Gwanghwamun. De él, surgirían tres monstruos de clase calamidad, monstruos increíblemente fuertes contra los que nuestros seres actuales no podrían hacer nada. Estos monstruos, que solo podíamos evadir y esperar que desaparecieran solos, fueron descritos como "demonios de fuego" en el sueño precognitivo de Ham Sohyun.
“Maestro del gremio Song Kiyeol. Por favor, escúchame con mucha atención.”
No pude salvar a todos. No tenía ni la obligación de hacerlo, ni los medios. Sin embargo, haría lo mejor que pudiera desde mi puesto actual.
"La mazmorra de Gwanghwamun se romperá".
“...”
Aún no pudimos despejar la mazmorra de Gwanghwamun con nuestras habilidades actuales. Todo lo que pudimos hacer fue despejar el campo de Gyeonghoeru. Solo despejar el campo de Gyeonghoeru no significaba que despejáramos la mazmorra.
'El problema es…'
Estaba teniendo una sensación extremadamente siniestra de estas notas escritas por Ham Sohyun. Sabía que las 'notas precognitivas' de un Soñador Precognitivo poseían un aura especial, pero no pensé que sería tan siniestro.
'La ruptura de la mazmorra de Gwanghwamun que sé fue de hecho una calamidad'.
Nadie pudo resistir el descanso de la mazmorra de Gwanghwamun. Los jugadores coreanos simplemente se mantuvieron bajos en ese momento. Los oponentes eran mucho, mucho más fuertes que los monstruos que surgieron de la estación de Seúl y las mazmorras de U-Plex que se suponía que habían sucedido. Fueron llamados 'Gigantes de Fuego'.
Sabía que saldrían.
Yo, por supuesto, no tenía la intención de luchar contra ellos. Era demasiado peligroso. Si me enfrentara 1v1 con uno, moriría con casi un 100% de certeza. Lo reconocí plenamente.
Lo sé y lo reconozco. Pero todavía tengo un mal presentimiento.
Se sentía como si el presentimiento estuviera encarnado en forma de serpiente, deslizándose por mi pierna. La serpiente se enroscó alrededor de mi cuello, su lengua parpadeando en mi yugular.
"¿La mazmorra de Gwanghwamun se romperá?"
"Creo que los tres demonios de fuego se refieren a los monstruos que surgirán del descanso".
Las grandes mazmorras como la estación de Seúl y U-Plex aún no se habían roto, pero las pequeñas mazmorras y las puertas estaban ocurriendo todo el tiempo. Guildmaster Song era muy consciente de lo que estaba diciendo.
Parecía haberse dado cuenta de la gravedad de la situación.
“Una mazmorra que ni siquiera tú puedes despejar se romperá…”
Continué mirando intensamente la nota precognitiva. Me picaban los ojos, como si un gusano se retorciera en mi ojo.
Un demonio de fuego y---.
¿Qué era?
[No se puede comprender porque la competencia del Ojo del observador es demasiado baja.]
Intenté comprenderlo varias veces, pero el resultado fue el mismo.
[No se puede comprender porque la competencia del Ojo del observador es demasiado baja.]
Después de mucho tiempo, pude obtener una pista muy pequeña.
[Solo puede comprender 'parcialmente' porque la competencia del Ojo del observador es demasiado baja.]
Podría leer un poco más de las --- partes.
Un demonio de fuego y otro demonio de fuego---.
Un demonio de fuego y otro---.
Un demonio de fuego y un---.
En la encrucijada de encantamiento y encantamiento y encantamiento---.
Se decía que solo podías ver tanto como sabías, y solo podías saber tanto como veías. Eso se aplica a mí en este momento.
'Tengo un mal presentimiento.'
Incluso cuando completaba el Tutorial, un campo que normalmente tenía una tasa de supervivencia terrible, o cuando me encontraba y luchaba contra monstruos más fuertes que yo, nunca tuve una sensación tan siniestra como ahora. No solo era peligroso; fue siniestro. Después de comprender más de la nota precognitiva, esa sensación de fatalidad inminente solo creció.
Gracias a la nota de Ham Sohyun, me di cuenta de algo.
Mis preparativos hasta ahora no son suficientes.
No hice grandes planes en preparación para el receso de la mazmorra de Gwanghwamun. En primer lugar, el DMC Riverview Xi era un lugar relativamente seguro. Y en el pasado, el área de Namgajwadong no resultó dañada en su mayoría por la ruptura de la mazmorra de Gwanghwamun. Es por eso que planeé esperar, acostarme y recuperar mi resistencia hasta que los Gigantes de Fuego desaparecieran.
En el momento en que comprendí la nota precognitiva de Ham Sohyun, cambié de opinión.
Eso solo no será suficiente.
Existía una gran posibilidad de que esta calamidad fuera un poco diferente de la ruptura que conocí. Tuve que prepararme para el peor de los casos.
Haciendo lo mejor que pueda, comenzando ahora mismo.
* * *
Escaneos del segador
Traductor - Lei
Corrector - Ash
* * *
Así que Yoohyun pinchó la pantalla de su teléfono con el dedo.
"Maldita sea."
Con su formidable constitución, incluso su dedo parecía estar hecho de fuertes músculos. Junto a él, Sunhwa parecía una cigarra diminuta pegada a un árbol viejo. Sosteniendo una taza de cola con ambas manos, sorbió de la pajilla mientras preguntaba: "¿Qué pasa, señor?"
"Tengo un montón de DM".
"¿DM?"
Yoohyun le mostró su pantalla. DM: mensaje directo. Era una función de mensajería de las redes sociales en la que Yoohyun estaba participando diligentemente en estos días.
“¡Guau! ¿Son todas estas demandas de que pague una compensación?
"Lo parece."
Sunhwa negó con la cabeza. “Idiotas. The Guardian Tower es algo bueno; ellos ni siquiera saben.”
"Todavía no se ha demostrado que sea algo bueno, después de todo".
“Aun así, ¿por qué te piden que pagues? Sungshin está haciendo toda la reconstrucción”.
"Mmm". Yoohyun se rascó la cabeza. "Ni idea."
Ahn Seohye, que estaba tranquilamente comiendo una hamburguesa junto a ellos, ofreció la respuesta. "Eres un blanco fácil".
Yoohyun frunció el ceño, pero asintió poco después. "Si, tienes razón. Debo ser un blanco fácil. En cualquier caso, todos me están gritando que pague, diciendo que me demandarán o lo que sea…”
Su mirada de repente se movió hacia Sunhwa y Seohye, alternando entre las dos.
"Hola, ustedes dos".
Sunhwa y Seohye miraron a Yoohyun al mismo tiempo.
"¿Sí?"
“...”
Los dos seguían masticando. Estaban en su tercera hamburguesa. Yoohyun señaló con un dedo muy carnoso a Sunhwa.
"¿Te sentarías sobre tus pulgares si algo así le sucediera a Hyungnim?"
Estas dos chicas solo estaban masticando hamburguesas mientras comentaban sobre su desafortunada situación como espectadores inactivos. No parecían tener un atisbo de interés en su lamentable situación.
“Contéstame, ¿quieres?”
Sunhwa frunció el ceño. Podías sentir una rabia intensa solo por su expresión. “Les daría una paliza a todos hasta convertirlos en pulpa”.
“...”
Yoohyun se quedó estupefacto y sin palabras. Chica, límpiate el ketchup y la mayonesa de tus labios antes de que te pongas nervioso.
"¿Qué hay de ti, Seohye?"
Después de pensar por un momento, Seohye dijo en voz baja: "... Ese oppa no se metería en una situación así en primer lugar".
Y luego, volvió a la tarea de comer su hamburguesa. En ese momento, Yoohyun se dio cuenta de que para estas dos chicas, las hamburguesas que tenían delante eran mucho más importantes que su situación trivial. Se dio cuenta de que solo le estaban dando respuestas distraídas y que él no era Kim Hyukjin. Que nunca podría obtener tanto interés de estas chicas como su hyungnim.
Y se dio cuenta de otra cosa.
"Ahora que lo pienso, tienes razón".
Las palabras de Seohye eran correctas. Para empezar, algo así no le habría pasado a su hyungnim. Esa fue la razón por la que Hyukjin colocó el Escudo Taeguk como una barrera contra los medios, ¿no?
“Como se esperaba de Hyungnim”. Él asintió con una mirada sabia. Pero entonces, de repente se dio cuenta de otra rareza.
"Hola, Seohye".
"...¿Sí?"
¿Esta chica no llamó a Hyungnim 'oppa' hace un momento? Lo dijo con tanta naturalidad que casi pasó desapercibido para él, pero realmente lo dijo.
"Nada."
No, pero... ¿cómo es que él era el señor todo el tiempo y Hyungnim era el oppa?
“Seohye. No iba a mencionarlo, pero…”
“...”
"¿Cómo es que llamaste a Hyukjin 'oppa'?"
"¿Cuándo hice eso?"
"Lo llamaste oppa antes".
"Yo nunca dije eso."
El rostro de Seohye se puso duro, al punto que si Hyukjin lo hubiera visto, habría dicho que ese era el rostro del 'Demonio Rojo'. Yoohyun se secó el sudor que le caía por la frente.
“Bien, bien, no me mires con tanta frialdad. Estoy a punto de mearme encima.
“...”
Yoohyun no se dio cuenta de que las puntas de las orejas de Seohye estaban rojas y que la hamburguesa que sostenía tenía un agujero del tamaño de un dedo. Sintiéndose avergonzado por el silencio de Seohye, Yoohyun desvió la mirada, frotándose el estómago.
“De alguna manera me siento un poco hinchado hoy”.
Bien podría comer algunas hamburguesas. Hoy, se lo tomaría con calma y solo comería nueve.
* * *
Taeguk Shield emitió una advertencia.
–La mazmorra de Gwanghwamun se romperá.
Sin embargo, no sabían cuándo.
–Asegúrate de buscar los refugios en el área de Gwanghwamun y prepárate para el descanso de la mazmorra.
El gremio actual número uno en Corea, Taeguk Shield, estaba trabajando duro para publicitar y advertir a la gente. Medio año después del Tutorial, la gente sabía que el mundo ya no era un lugar seguro.
"Quiero decir, sé que es peligroso, pero..."
“Todavía tenemos que ir a trabajar”.
Y, sin embargo, no pudieron bloquear completamente el área de Gwanghwamun. Eso tampoco era lo que quería Kim Hyukjin. Si el área de Gwanghwamun fuera evacuada y bloqueada, se podría evitar la pérdida de vidas en esa área. Pero eso solo abriría las puertas a un daño aún mayor en otros lugares.
Algunas personas aceptaron la advertencia de Taeguk Shield.
“¿Escuché que Sooyoung pidió tiempo libre después de escuchar lo que dijo Taeguk Shield?”
Hicieron preparativos por si acaso. Pero muchos otros ignoraron a sabiendas la advertencia. Menospreciaron y maldijeron a las personas que prestaron atención a la advertencia.
“¿Qué clase de tontería es esa? Y dime, ¿cómo saben cuándo se romperá una mazmorra? ¿Qué, empezarías a esconderte ahora de un tifón que viene el próximo año?
"Exactamente. Argh, solo están siendo egoístas. Solo piensan en ellos mismos”.
Pasaron unos días después de que Taeguk Shield diera la advertencia sobre la ruptura de la mazmorra de Gwanghwamun. Era mediados de noviembre y el clima se había vuelto frío de repente. Había muchas empresas agrupadas alrededor del Gwanghwamun, e innumerables personas salían de los edificios al mediodía para almorzar.
“Brr, hace frío.”
“Sí, en serio. ¿Por qué hace tanto frío de repente?
La gente cerró sus chaquetas, caminando en grupos de dos y tres para ir a almorzar.
“¿Hmm? ¿Que es eso?"
Alguien señaló más allá de la estatua de Yi Sun-sin.
“¿Ha habido un incendio?”
"¿Eh? ¿Fuego?"
La gente recordó la advertencia de Taeguk Shield.
–Como señal de la ruptura de la mazmorra de Gwanghwamun, las llamas comenzarán a arder en las tres puertas.
Las puertas en llamas habían aparecido en el sueño precognitivo de un Soñador Precognitivo.
"¿La advertencia de Taeguk Shield fue real?"
"S-sí, supongo que sí...?"
–Si ves llamas, corre. Debes informarte con antelación de dónde están los refugios cercanos.
–Por favor, asegúrese de huir.
Las personas que habían mirado hacia donde estaban los refugios comenzaron a correr hacia ellos, en dirección al metro subterráneo. La conmoción estalló en el área de Gwanghwamun.
Algunas personas estaban muy fuera de onda. A pesar de que Taeguk Shield publicitó su advertencia ampliamente a través de las redes sociales y los medios masivos, todavía no sabían qué tipo de situación estaba ocurriendo. Había más gente desinteresada en el mundo de lo que cabría esperar.
“Disculpa, ¿por qué estás corriendo de repente… HEY! ¡Si te encuentras con alguien, deberías disculparte—!”
Algunas personas simplemente comenzaron a correr junto con los demás, mientras que otros se quedaron aturdidos y aturdidos. Todos reaccionaron de manera diferente ante el presagio de la ruptura.
[La mazmorra de Gwanghwamun no ha sido despejada.]
Las llamas aumentaron aún más ferozmente. El humo negro llenó el área de Gwanghwamun. Los Players en el área escucharon avisos.
[El receso de la mazmorra de Gwanghwamun está comenzando.]
El Gwanghwamun. Era la puerta principal del sur, una de las cuatro puertas de la muralla que rodeaba el Palacio Gyeongbokgung. La puerta con tres puertas ardía con tres llamas.
Al mismo tiempo, el soñador precognitivo Ham Sohyun tuvo una pesadilla.
"¡AHHHHH!"
Se despertó con un grito. Su espalda estaba completamente empapada en sudor. Su mano comenzó a escribir una 'nota precognitiva' como si estuviera poseída, temblando terriblemente.
"Ha cambiado."
Sohyun sabía por qué. Fue porque ella escribió la nota precognitiva, y esa nota fue a parar a las manos de alguien. En otras palabras, porque ella divulgó el futuro.
En el primer futuro que vio, los 'tres demonios de fuego' desaparecieron automáticamente después de un tiempo determinado. Pero en el sueño que acababa de tener, era diferente. Era un futuro en el que no desaparecían solos. Donde… alguien tenía que extinguirlos.
Pasó un poco de tiempo.
El mundo se enteró de que surgieron tres monstruos debido a la ruptura de la mazmorra de Gwanghwamun.
Se transmitió un flujo constante de noticias impactantes de que el área de Gwanghwamun se había convertido en un mar de sangre. Incluso un helicóptero fue derribado. Ni los militares ni la policía pudieron hacer nada. Taeguk Shield, por supuesto, no apareció. Las bajas aún no se habían totalizado, pero los cuerpos en las calles indicaban que había al menos cientos de muertos.
Hyukjin se enteró de la tragedia a través de las noticias y se dio cuenta. Se dio cuenta de lo que había cambiado y cómo, así como de lo que tenía que hacer ahora. No vio nada con Future Sight u Precognitive Eye, ni tuvo un sueño precognitivo. Simplemente instintivamente sabía lo que estaba pasando.
Reunió a los miembros de su partido. Todos vivían en el mismo edificio, por lo que no tomó mucho tiempo reunirlos a todos. Empezó a hablar de inmediato.
Los ojos de Sung-gu se abrieron y tembló de pies a cabeza. Un sudor frío le corría por la espalda.
"Mierda. ¿Hablas en serio, Hyukjin…?!”
No comments:
Post a Comment