Friday, November 4, 2022

Jugador De Talento Máximo (Novela) Capítulo 160

capitulo 160

 


La carretera de doce carriles que había estado en plena reconstrucción había vuelto hacía mucho tiempo a un estado de caos. Ya no se encontraban personas allí.

¡Zurrrrrr–!

Mi único compañero era la sirena de evacuación que resonaba en lo alto. Vi destellos del Gigante de Fuego a través del desorden de autos abandonados. El gigante me miró fijamente, con la mirada fija directamente en mí. El monstruo, un considerable bulto de llamas que asumía la forma de una persona, sonreía.

'A pesar de que está tan lejos.'

Estaba parado en la parte superior de un camino inclinado, y el Gigante de Fuego estaba muuuy abajo. A pesar de estar extremadamente lejos, todavía podía sentir que las llamas que ardían enérgicamente sonreían.

'Qué escalofriante.'

El ki de fuego dentro de mí reaccionó aún más ferozmente. Para ser más exactos, estaba saltando agitado al encontrarse con un ki de fuego de un grado superior.

No se acerca más.

Su mirada estaba sobre mí, pero no se acercó. No, no podía acercarse.

 

[La Torre del Guardián está manifestando el 'Poder de Vigilancia'.]

[The Guardian Tower ha identificado un enemigo.]

 

Yo, el Guardian Tower Master, escuché los avisos.

 

[El 'Poder de Vigilancia' no permite la entrada del enemigo.]

 

La Torre del Guardián Tintín estuvo aquí. Si luchaba de frente contra el Gigante de Fuego, perdería diez veces de cada diez, pero aquí había un monumento para protegerme a mí y a este campo.

'Voy.'

Empecé a caminar.

Mis pasos solitarios resonaban con fuerza en mis oídos.

¡Zurrrrrr–!

Mis pasos seguían latiendo al ritmo de la sirena. Y uniéndose a la partitura estaba el latido, latido de mi corazón acelerado.

La transmisión de advertencia continuó sonando.

–Todos los residentes, por favor evacuen.

–Una vez más, todos los residentes, evacuen al refugio más cercano.

El Gigante de Fuego me miró con una sonrisa mientras caminaba hacia él. Levantó la palma de la mano, luego se balanceó a través del aire vacío.

¡Puff!

En realidad no lo sentí, pero pude sentir el 'flujo de fuego' con Observer's Eye, junto con el 'olor a fuego'.

'El calor del fuego... está chocando con el poder de protección'.

¡Auge!

Se produjo una explosión.

Una explosión que solo yo puedo oír.

El mundo a mi alrededor en este momento estaba extrañamente silencioso, como si solo el Gigante de Fuego y yo existiéramos en este campo. Solo los 'sonidos de fuego' que producía el Gigante de Fuego y los 'sonidos de movimiento' de mi cuerpo marcaban el silencio.

Las ondas de choque brotaron cuando el ataque del Gigante de Fuego se estrelló contra el Poder de la Protección, estallando en forma de un tornado de fuego rojo.

Esto tampoco es visible a simple vista.

Visto a través del ojo físico, el mundo era extremadamente pacífico y tranquilo. Pero mis ojos vieron algo más. En este momento, una 'guerra de flujo' estaba en marcha.

Continué caminando hacia el Gigante de Fuego hasta que estuvo directamente treinta metros delante de mí. Ahora podía distinguir sus características muy claramente. Caminé un poco más cerca, dándome una mejor vista del monstruo. Ante mí había una criatura de un nivel completamente diferente a los monstruos que había conocido hasta ahora, una criatura que no podía cazar solo con mi habilidad, sin importar los trucos que usara.

Solo podía sentir una cosa.

'Abrumadora... fuerza.'

Irradiaba un aura que probaba que ciertamente merecía su título de 'calamidad'. Si no hubiera tenido el título de Persona de Fuego, ni siquiera habría sido capaz de sentir esta aura.

 

[Tu 'ki de fuego' interno está reaccionando más ferozmente a las llamas de mayor grado.]

 

Sentí como si mi sangre se hubiera convertido en fuego, y ese fuego estaba hirviendo dentro de mí.

Pelear es peligroso.

No podía simplemente luchar de frente. Tuvimos que apilar variable tras variable tras variable. Sólo entonces tuvimos una oportunidad. No quería morir aquí. Crearía mi propio futuro.

'Justo hasta este punto.'

Había tres metros entre el Gigante de Fuego y yo, apenas fuera de mi alcance si el gigante pudiera estirar las yemas de los dedos.

'Hasta este punto... es seguro. Por ahora.'

La autoridad de la Torre Guardiana me estaba protegiendo. El Gigante de Fuego no podía acercarse más, al menos por el momento.

"¿Eres el cazador que me persigue?"

Groaaar–!

Las llamas del Gigante de Fuego ardieron ferozmente. Ahora que estaba de cerca y cara a cara con el gigante, podía decirlo con más precisión.

El tiempo que me han dado es de diecisiete minutos.

Después de eso, el Gigante de Fuego atravesaría el Poder de la Protección.

Diecisiete minutos, eh.

Diecisiete minutos pueden verse como cortos o largos. Me senté en el suelo, completamente indefenso.

“Si puedes cazarme, inténtalo. Yo Te reto."

Entonces, cerré los ojos. El Gigante de Fuego se congeló, sus llamas ardían aún más al rojo vivo, enfurecido porque lo miraba desde arriba. Golpeó sus puños con ira contra la pared sin forma manifestada por el Poder de la Protección.

¡Puff! ¡Puff!

Craaaaaaash-!

Una batalla sin forma y sin sonido que no podía ver ni oír. Me senté allí, enfocando mi mente con los ojos cerrados.

Los demás harán lo que tengan que hacer.

El gigante estaba solo. Pero no lo estaba. Algo que nunca podría pensar en hacer solo era posible juntos. Yo no pude hacerlo, pero nosotros sí.

Y haré lo que tenga que hacer.

Como siempre había hecho, lo haría lo mejor que pudiera.

'Tenemos que detenernos de todos modos'.

Decidí concentrarme en mi situación mientras me estancaba. Mi cuerpo de 'Persona de Fuego' estaba reaccionando ferozmente. Tenía la sensación de que si podía guiar esta tempestad de alguna manera, podría obtener un nuevo tipo de iluminación. Me había sentido así cuando luché contra el Oso Pardo Kim Taechun, que era más lento que yo, y cuando pronuncié el Encantamiento de Voluntad medio consciente.

'Una iluminación de una nueva etapa.'

Podría ser que estaba justo en la puerta. Era posible que fallara, pero lo que tenía que hacer era concentrarme en lo que tenía que hacer ahora.

'Lo he enojado al 100%.'

 El aggro fue 100% en mí. Lo que 'nosotros' necesitábamos ahora era tiempo.

* * *

Escaneos del segador

Traductor - Lei

Corrector - Ash

* * *

Ahn Seohye era un mago de barrera. Con suficiente tiempo y recursos, podría mostrar un poder mucho mayor que los jugadores de nivel similar. El problema era que, por lo general, no se le daba el tiempo ni los recursos que necesitaba.

'Tengo prisa.'

Se movió afanosamente, poniéndose a sí misma en el trabajo de fortalecer aún más la barrera como Hyukjin le había indicado. Sacó todo el maná que tenía, tejiendo sus 'hilos rojos' densamente en la barrera.

Así que la voz de Yoohyun sonó junto a ella. "Solo tengo que mover este auto allí, ¿verdad?"

Seohye asintió. Las posiciones de los autos, las personas e incluso la dirección del viento eran factores que formaban una 'barrera'.

 

[Frenzy Hunting Barrier está cambiando a Nemesis Doom Barrier.]

 

La Frenzy Hunting Barrier se usaba para cazar a muchos oponentes, mientras que la Nemesis Doom Barrier era buena para cazar a un pequeño número de oponentes de manera más eficiente.

En ese momento, sintió una energía refrescante ondear a través de su cuerpo. El Sacerdote Dorado Gong Jinhoon la había mejorado.

Ahora es mucho más fácil.

“Seohye”, gritó Yeonseo, “Solo tengo que hacer un agujero aquí, ¿sí?”.

Todos se apresuraron, moviéndose no como 'yo solo' sino 'nosotros juntos'. Ese fue el sentimiento que experimentó Seohye.

A cierta distancia, sentado solo ante el Gigante de Fuego, estaba Kim Hyukjin.

Seohye se mordió los labios.

Quiero... proteger.

Si quería proteger a esa persona, oa 'nosotros', o al primer hogar real que había tenido, no lo sabía. Ella simplemente sintió la voluntad de proteger, y la 'voluntad' de un genio de la Barrera Maga se convirtió en un elemento más de la Nemesis Doom Barrier.

 

[La fuerte voluntad del Mago de la Barrera comienza a imbuir la Barrera Nemesis Doom.]

[The Guardian Tower reconoce la presencia de 'Guardian Will'.]

[La Torre del Guardián honra la 'Voluntad del Guardián' y asiste al Mago de la Barrera.]

 

La mejor defensa es un buen ataque. La 'voluntad de proteger' imbuida de Nemesis Doom Barrier que Seohye estaba desplegando, convirtiéndose en la mejor barrera ofensiva.

'Esto es lo mejor que soy capaz de hacer en este momento'.

Si el Gigante de Fuego se acercaba, la barrera de hilos rojos, la Nemesis Doom Barrier, se lo tragaría vivo. Aunque aún estaba por verse si realmente podría lograrlo.

He hecho lo mejor que he podido.

Había tardado unos siete minutos.

'Y ahora…'

El sudor corría por su frente. Ni siquiera lo notó mientras caminaba hacia Kim Hyukjin. El calor opresivo del Gigante de Fuego caía sobre ella, pero no estaba asustada. Su deseo de proteger lo que tenía ahora era mayor que su miedo al monstruo de clase calamidad.

"Estoy aquí."

Hyukjin tarareó en respuesta y abrió los ojos.

Han pasado unos siete minutos.

Eso dejó diez minutos. Tuvo que preparar el escenario en ese momento. Él creía en la barrera de Seohye y en el poder de la Torre Guardiana, pero esos dos solos no eran suficientes para cazar a la perfección a un Gigante de Fuego. No, en realidad podría ser que ellos fueran los que fueron cazados. Tuvo que hacer todo lo que pudo.

Hyukjin miró a Senia. El ángel fluía en un estado semitransparente. Al ver que no había escuchado ningún mensaje, juzgó que ella había usado su autoridad de Administrador Intermedio, y tenía razón. Senia consideró que Hyukjin requería mucha concentración y puso sus avisos en pausa.

Senia se estaba enfocando en Hyukjin y muchos Guardianes estaban haciendo lo mismo.

“Seohye. Sé de lo que eres capaz.

"...Hice lo mejor que pude".

“Pero también sé que no es suficiente”.

"Después de venir aquí, también puedo decir que no podemos cazar a ese gigante solo con mi barrera".

La espalda de Seohye estaba empapada de sudor.

"Solo estar frente a él me hace sentir muy tenso".

Fue una novedad para ella. Incluso cuando conoció a Evil Spirit Tycon, no se sintió así. En ese entonces, el 'instinto de caza' brotó dentro de ella, pero en este momento, solo quería huir.

"Y entonces... estoy pensando que existe la posibilidad de que tenga que devolverte los Ojos Rojos".

"¿E-Los ojos rojos?"

Las alas de Senia revolotearon. Ella también había crecido mucho y se dio cuenta de inmediato de que era hora de volver a habilitar los avisos de Hyukjin. Ella informó a los Guardianes.

 

[Se ha levantado la pausa temporal en los mensajes. La transmisión de mensajes ahora es posible.]

 

Ella también envió el aviso intencionalmente a Hyukjin.

—No está mal, Senia.

Su trabajo en equipo había crecido a pasos agigantados.

“Hay una gran diferencia de habilidad entre tú cuando tenías los Ojos Rojos y ahora. Puede que no te hayas dado cuenta, pero los Ojos Rojos amplifican tu instinto asesino y de caza, lo que a su vez influye en la intención asesina de tus barreras”.

“...”

"En realidad, también necesito los Ojos Rojos". Para ser exactos, no Hyukjin, sino el Pastorcito. "Pero eso no significa nada si morimos, ¿verdad?"

Tengo los Ojos Rojos, Pastorcito. Sé que estás escuchando. Hyukjin dijo esas palabras solo en su corazón. Quedaban seis minutos. El lado más desesperado tomaría acción.

“Así que el hecho de que los necesito tiene que venir en segundo lugar. Sobrevivir a esto es lo primero”.

No tenía sentido solo estimular al Pastorcito. También transmitió la situación actual de manera precisa y objetiva a los otros Guardianes.

"Los otros dos Gigantes de Fuego también vienen hacia aquí".

"...¿Qué?"

Los ojos de Seohye se abrieron. Uno ya era bastante difícil de manejar, ¿pero tres? Las alas de Senia revolotearon visiblemente. Tampoco podía entender cuál era el objetivo final de Hyukjin.

"Entonces, si no usamos los Ojos Rojos... si no podemos extraer toda su fuerza..."

Por supuesto, no tenía ninguna intención de usar realmente los ojos rojos, no sabía qué tipo de poder tenía en realidad. Le estaba diciendo esto al Pastorcito: si no me ayudas, tus preciosos Ojos Rojos podrían desaparecer para siempre.

Seohye de repente habló. "E-Espera un momento, Oppa".

Estaba tan nerviosa que sin darse cuenta lo llamó 'oppa'.

"¿Que esta pasando?"

Hyukjin sonrió por dentro. Probablemente había recibido un mensaje del Pastorcito. Hyukjin juzgó que el Guardián le había enviado un mensaje a Seohye en lugar de a él.

"Yo... recibí un mensaje".

"¿Un mensaje?" repitió, fingiendo ignorancia. "¿Qué tipo de mensaje?"

Me han hecho un favor. Una canica que puede permitirme usar tanto poder como si usara los Ojos Rojos. Es un objeto exclusivo de Barrier Magician.

¿Hmm? ¿Un artículo exclusivo de Barrier Magician? ¿No era el Pastorcito?

"¿Qué Guardián lo envió?"

Después de algunas dudas, Seohye respondió: “El pastorcillo”.

A partir de esas palabras, Hyukjin pudo ver exactamente por qué las cosas resultaron así.

El Pastorcito está desesperado.

Estaba extremadamente desesperado.

'Ella dice... ¿obtuvo ese artículo del Pastorcito?'

¿Era ese artículo realmente algo que el Pastorcito podría otorgar? Eso, Hyukjin no lo sabía. Pero había una alta probabilidad de que el Pastorcito lo tomara prestado de otro Guardián, uno relacionado con las barreras. En cualquier caso, el Pastorcito actualmente tenía nudos en el estómago.

Él estaba seguro de eso. Como resultado, obtuvieron un buen favor. Podrían lograr esto incluso sin usar los Ojos Rojos.

'Entonces siguiente...'

Quedaban cinco minutos. En estos cinco minutos, Hyukjin abriría un camino de supervivencia más perfecto que antes.

La imagen que había sido borrosa al principio se estaba volviendo cada vez más clara, todo mientras el 'ki de fuego' dentro del pecho de Hyukjin continuaba rugiendo.

-
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA MTL, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment