“El Soberano Dorado y el Dokkaebi de Cuernos Dorados. ¿Están relacionados de alguna manera con tu vida?”
En el momento en que dije esas palabras, la habitación en la que estábamos, la oficina del director general, cambió por completo. La sala rectangular se convirtió en un espacio dorado hecho completamente de oro.
[The Guardian 'Golden-Horned Dokkaebi' declara un espacio exclusivo de Guardian.]
Los iris del CEO Song se volvieron ligeramente dorados.
'Esto es…'
No podría llamarse exactamente 'descenso'. Entonces, ¿cuál era una forma adecuada de describir su estado?
'¿Medio... descenso?'
No pude determinar exactamente lo que era de una sola mirada, pero podía aproximarme a lo que era.
"Debes haber hecho un contrato con un guardián llamado Dokkaebi de cuernos dorados".
"Así es, lo hice".
Este contrato podría ser uno que usó la vida del CEO Song como garantía. Por ejemplo, un contrato donde se ofreció un inmenso patrocinio a cambio de su fuerza vital.
"Es gracias a ese contrato que Song, el director ejecutivo de 68 años, pudo crecer tanto".
"¿Desde cuándo lo sabes?" preguntó.
"Desde el principio."
"¿El principio?" Él rió. "Seguramente no. Yo no era el Golden Sovereign desde el principio, y ciertamente no cuando nos conocimos”.
Este viejo señor. Él era agudo.
“Cuando nos conocimos, tu nivel era 11 y tenías las habilidades innatas Carisma y Presión. Que usaste para presionarme.
“...”
"¿Me equivoco?"
Tienes toda la razón.
"Cuando nos reunimos por segunda vez, tu nivel era 31. Tu clase y el Guardián contratado ya estaban decididos en ese momento".
El CEO Song solo me miró con sus ojos dorados. Hm. ¿Por qué se estableció este campo y por qué hablábamos dentro de él?
“En ese momento, estaba seguro de ello. Que el Dokkaebi de Cuernos Dorados, la clase Soberana Dorada y tú, estas tres palabras clave, estaban estrechamente conectados".
"¿De qué tipo de conexión estás hablando?"
“No hay duda de que diste algo a cambio de niveles, de tu crecimiento como Jugador. Porque eso es lo que busca el Sistema”.
"Una deducción interesante".
“Ese algo puede haber sido algo físico”.
Miré de cerca al CEO Song. Mantenía una perfecta cara de póquer, su rostro no traicionaba ninguna emoción. Pero cuando observé con Observer's Eye, pude ver que esos ojos dorados temblaban muy levemente. Debido a que mi nivel era más alto que el suyo, y debido a que Observer's Eye era más poderoso que su cara de póquer, pude leerlo con un poco más de precisión.
"Tu vida puede incluso haber sido tomada como garantía".
“...”
El CEO Song me miró sin decir nada y luego dijo con una sonrisa: "Tienes toda la razón".
"No preguntaré por qué hizo tal contrato, señor". El CEO Song seguramente tenía sus propios pensamientos y planes. "Es solo que quiero ayudarte".
"¿Quieres ayudarme? ¿Cómo?"
"¿Porque quiero el respaldo de Sungshin, por supuesto?"
“¿No es mejor para ti mi rápida partida de este mundo? Kiyeol heredaría a Sungshin. ¿No sois cercanos Kiyeol y tú?
"Solo si le das al maestro del gremio Song Sungshin en su totalidad".
“¿Piensas lo contrario?”
"Creo que no habrías enfrentado a los dos hermanos si ese fuera tu plan".
El CEO Song no tenía intención de pasar todo Sungshin a Song Kiyeol. En el pasado, pasó al menos la mitad a Song Junghye y devolvió el resto al país... o eso se decía. Naturalmente, hubo muchos chismes al respecto, pero esa fue la historia pública.
El CEO Song sonrió levemente divertido. “Un excelente análisis. Eres casi como mi maldito hijo.
Por hijo, se refería al presidente Song Kicheon, quien murió en un accidente aéreo hace varios años. Lo recordaba como alguien que era reconocido como un individuo sobresaliente y un genio que heredaría a Sungshin como el único hijo del CEO Song. Fue un poco inapropiado de mi parte decir algo después de que mencionaron al difunto, así que mantuve la boca cerrada.
El CEO Song pareció captar el estado de ánimo incómodo, porque cambió un poco el tema.
"Derecha. Me has descubierto exactamente y has leído perfectamente la situación actual.
“...”
"Estoy seguro de que no hiciste esta reunión solo entre nosotros para mostrar tu perspicacia".
Sus ojos se oscurecieron. Ya había notado claramente por qué pedí hablar con él a solas.
“Tienes una comprensión precisa de la situación y has dicho que quieres ayudarme, así que hablaré honestamente. Actualmente tengo [Red Flower Tears] enterrada en mi pecho”.
“...”
“Está alojado en mi corazón. Incluso yo no sé cuándo actuará. Si alguna vez lo hará.
“Morirás dentro de tres años”.
Los ojos del CEO Song se abrieron, mostrando que finalmente estaba sorprendido.
"¿Conoces las lágrimas de flores rojas?"
"Sí."
"Hoh".
La mayoría de la gente en el futuro del que yo era no lo sabía.
"Es información que obtuve cuando limpié la colonia de árboles depredadores con el mago de la barrera Ahn Seohye".
"¿Colonia de árboles depredadores?"
“Allí conocí a [Rapundel's Grievance], quien me dio la información”.
Los ojos del CEO de repente volvieron a la normalidad, y la habitación que se había convertido en un campo dorado volvió a su forma de oficina original. Cuando mencioné la 'Colonia de árboles depredadores', el estado de 'medio descenso' se disipó automáticamente. No sabía cómo estaban conectados.
Yo continué. "Red Flower Tears es una enfermedad en la que el afectado llora lágrimas de sangre y se seca, y finalmente muere".
"...Exactamente."
“Como no hay cura, la persona enferma muere a los tres años. Es una enfermedad aterradora”.
“Veo que realmente sabes muchas cosas y estás familiarizado con un mundo que yo no conozco. Estoy sinceramente sorprendido. Estoy siendo sincero en este momento. Cuanto más te conozco, más me sorprendes. Hasta el punto de que yo mismo desprecio mi patético discernimiento al subestimarte en el pasado.
Al menos desde el futuro del que yo era, Red Flower Tears era una enfermedad sin cura. Pero yo tenía una pista sobre el tratamiento.
[Mapa de la colonia de árboles depredadores, agregado]
Una colonia de árboles depredadores es un bosque con muchos árboles depredadores. El padre de Rapundel hizo una Colonia de árboles depredadores para su hija porque se sabía que las 'Semillas de árboles depredadores' eran efectivas contra las 'Lágrimas de flores rojas'. Una 'Colonia de árboles depredadores' creada artificialmente tiene una vida útil de trescientos años como máximo. Los árboles depredadores no pueden mantener el ecosistema por más tiempo y perecen.
'Predator Tree Seeds... son muy efectivas contra Red Flower Tears.'
No significaba que las semillas fueran una cura completa.
'Pero tal vez si la enfermedad aún no se ha despertado por completo...'
Con los resfriados, puede evitar la mayoría de los síntomas si los detecta a tiempo. También en el caso del cáncer, el diagnóstico y el tratamiento tempranos a menudo conducen a un buen pronóstico. ¿Tal vez Red Flower Tears era lo mismo?
"Creo que debería ser posible tratar la enfermedad con Predator Tree Seeds de alguna manera".
Le mostré al CEO el Mapa de la colonia de árboles depredadores. El brillo volvió a los ojos del CEO Song. Pude ver que estaba codicioso por ello. Guardé el mapa en mi inventario.
“Te he mostrado todas mis cartas”.
No había tal cosa como gratis. Quería ayudar al CEO Song, pero no tenía intención de hacer un servicio voluntario.
“¿Qué tipo de contrato hiciste con el Dokkaebi de cuernos dorados? ¿Por qué siguió adelante con este contrato, incluso a costa de su vida?
"Bien…"
"¿Estás obligado a mantener el secreto?"
"No, no es eso."
Después de un momento de reflexión, el CEO Song comenzó a hablar.
* * *
Escaneos del segador
Traductor - Lei
Corrector - Ash
¡Únete a nuestro Discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos! https://dsc.gg/reapercomics
* * *
Song Junghye se mordió los labios. Tan pronto como salió de la oficina ejecutiva y subió al ascensor, se encontró con su hermano, Song Kiyeol.
"Ese idiota, ¿qué demonios es él?"
“...”
¿Quién se cree que es para menospreciarme de esta manera? ¿Lo pediste tú? Ella ya sabía la respuesta.
"No. Yo tampoco sabía que él haría eso”.
“¿Te escuchas a ti mismo? ¡Tú eres el que organizó esa reunión! ¿Vas a dar un golpe tan bajo?
“...”
Kiyeol no dijo nada. En cuanto al resultado, era cierto que se trataba de un golpe bajo.
'Esta situación... fue alargada por Kim Hyukjin'.
Kim Hyukjin creó y dirigió este escenario a propósito. Sabía exactamente lo que él, Kiyeol, no podía hacer, y cumplió con su deber por él. Junghye era su hermana pequeña, pero también era su competidora. Y en esta guerra, no siempre podía ser bueno y amable.
'Él también… sabe que soy débil con Junghye.'
Por eso Hyukjin implementó una medida tan drástica.
"...¡¿a mi?!"
Perdido en sus pensamientos, Kiyeol se había distraído por un momento. Escuchó la voz penetrante de Junghye de nuevo.
"Dije, ¿me estás escuchando?"
"Estoy escuchando. Baja la voz. La puerta del ascensor se abrirá pronto.
“¿Entonces así es como vas a hacer las cosas? Entonces tengo mis propios planes”.
“Los conflictos y métodos demasiado extremos no son correctos”.
"¿Crees que tienes derecho a decirme eso ahora mismo?"
“...”
Kim Hyukjin probablemente sabía que Junghye estaría así de furioso. Junghye estaba bailando en la palma de Hyukjin en este momento. Kiyeol creía que su hermana pequeña no era rival para ese hombre.
Junghye.
Miró a su hermana no con los ojos de un competidor, sino con los ojos de un hermano mayor.
"Esa mirada. Me disgusta. La puerta del ascensor se abrió. Song Junghye continuó en voz baja. “Soy tu competidor. No tu maldita hermana.
Ella lo empujó a un lado y salió. Ella estaba molesta. Odiaba a Kim Hyukjin, el principal culpable de esta situación. Pero odiaba aún más esa mirada de lástima de su hermano.
'¿Como se atreve? No es más que un tonto soñador. ¿Cómo se atrevía una persona tan patética a compadecerla? Soy tu competidor, maldita sea.
Ella no era su hermana. Se suponía que iban a competir. Pero la enfureció aún más ver a su competidor lucir así a medias todo el tiempo. Él era así, ¿pero conspiró con Kim Hyukjin para hacer algo tan sucio? Era imperdonable, absolutamente imperdonable.
Se subió al auto que esperaba en la entrada e hizo una llamada telefónica a alguien.
"Sí. Kim Hyuk Jin. A partir de hoy, registra todo lo que hace ese imbécil y dónde y repórtamelo. En tiempo real. Y llama a Jung Sangchul. ¡Sí! ¿Necesito repetirme? Dije, ¡llama a Jung Sangchul!”.
Llamó a su brazo izquierdo, la Daga Envenenada Jung Sangchul.
* * *
Escuché la historia completa del CEO Song. Yo tampoco tenía idea de que el CEO se preocupaba tanto por sus nietos.
'Soberano Dorado.'
El Golden Sovereign tenía la capacidad de maximizar el talento de otra persona consumiendo su 'fortuna'. Al mismo tiempo, el mismo Golden Sovereign podría crecer rápidamente, haciendo de esta una clase Irregular.
'Cuando el CEO Song falleció... hubo un rumor de un fondo para sobornos'.
En ese momento, no se anunció que su muerte fuera causada por Red Flower Tears. El funeral del CEO Song se llevó a cabo en el más absoluto secreto.
"No era un fondo para sobornos... sino dinero que se usaba para criar a sus nietos y su nieta".
Eso parecía ser todo. El actual Song Kiyeol, Song Junghye e incluso el Song Jinchul más joven... Antes de que el CEO Song muriera, ofreció las llamas de su vida y fortuna para nutrirlos a los tres.
‘No wonder.’
Kiyeol lo estaba haciendo admirablemente, pero todavía le faltaba un poco para ser llamado un Ranker de primera clase.
'Aún más para Song Junghye'.
La actual Song Junghye era básicamente una novata, muy lejos de merecer un apodo como 'Blood and Iron Queen'. ¿Qué pasa con Song Jinchul? Escuché que recientemente se convirtió en jugador, pero no tenía medida de sus habilidades.
'Ya veo, despertó a la fuerza y mejoró su talento'.
En lugar de verlo como un acto de amor por sus nietos, fue porque consideró que la habilidad de uno como jugador era muy importante para guiar a Sungshin hacia el futuro. El CEO del período de tiempo actual ya había determinado que la competencia de uno como Jugador era esencialmente poder en la era del amanecer, y por lo tanto, hizo una inversión audaz con su propia vida en juego.
'Eso es lo mucho que ama a Sungshin'.
Bueno. Ahora tenía clara la situación. Luego, el siguiente paso fue un 'intercambio'.
“Como dije antes, quiero ayudarte. Aunque solo sea por el hecho de que conozco una droga efectiva contra Red Flower Tears.
“...”
“También sé de un campo donde se pueden encontrar muchos árboles depredadores. Para ser precisos, tengo una pista al respecto.
“En serio, ¿cuánto planeas sorprenderme? ¿Hay algo que no sepas?
Originalmente, la primera persona en descubrir la 'Colonia de árboles depredadores' no fui yo, sino un jugador italiano, Wargod Salvatore. La razón por la que pude despejar la colonia de árboles depredadores también fue porque él, el jugador que aún no había aparecido, la había despejado primero.
'La razón por la que no ha aparecido todavía...'
Puede que tenga mucho que ver conmigo.
'... es porque me convertí en el favorito del Director de Sonido.'
El Conductor de Sonido aún no había descubierto a Salvatore, o el Guardián no lo apoyaba de todo corazón. Era muy probable que fuera uno de los dos.
'Pero tengo una estrecha relación con el Director de Sonido.'
Incluso tenía un mapa de él.
[Mapa del campo de batalla]
Un campo de batalla que alguna vez fue feroz. La encrucijada de los vivos y los muertos, los victoriosos y los derrotados.
Este es un mapa que te guía al 'Campo de batalla de los cuervos'.
El conductor del sonido.
El dios de la guerra Salvatore.
La 'Colonia Predator' que fue encontrada por primera vez por Salvatore.
El mapa que me dio el Director de Sonido.
La 'encrucijada de los vivos y los muertos' mencionada en el mapa.
¿Realmente no había conexión entre ellos?
'Puede que no lo haya, pero también podría haberlo'.
Sería mejor si estuvieran conectados, pero estaba bien si no lo estuvieran. Podría dibujar una nueva imagen si pudiera hacer un buen uso de esta situación y manejarla bien.
'Debería ser capaz de encontrar... la colonia de árboles depredadores Salvatore limpiada, también.'
Eso dependía de mí. Ahora que había trazado el camino, todo lo que tenía que hacer era completar las líneas.
"Hagamos un intercambio".
No comments:
Post a Comment