Capítulo 219
Dos días después, el cardenal fue decapitado en presencia de los nobles. Los cargos fueron traición y regicidio. Para ser honesto, era bastante ridículo. Independientemente de las circunstancias, no había sido un asunto fácil acabar con un gran noble y el líder religioso supremo de un reino. Más bien, era un asunto serio. No solo para las personas religiosas del reino sino también para los países extranjeros. En particular, el Sacro Imperio se encargó de ungir al cardenal, y bien podría enviar investigadores para exigir una investigación exhaustiva de la verdad.
En otras palabras, en circunstancias normales, habría sido casi imposible ejecutar al cardenal tan rápidamente.[1] Sin embargo, lo casi imposible había sucedido. Fue porque los nobles del castillo real tenían más miedo de lo que les esperaba de inmediato que de las cosas que sucederían en el pasado lejano.
Tendrían que enfrentarse a la unión noble, el Conde Winslon, así como al Conde Hatres, que se había puesto en marcha para enfrentarse a ellos. Esas personas obviamente asaltarían la capital inmediatamente después de escuchar la noticia de que el rey había sido asesinado por un monstruo creado por el mago de la corte.
Y no había ninguna posibilidad en el infierno de que los nobles de la unión noble se rieran y...
- Jajaja, ¿es así? ¡Que desafortunado! Todos ustedes deben haber tenido un momento difícil.
…decir tal cosa.
El que sostenía la espada era el rey. Definitivamente atacarían la capital y exterminarían a todas las familias con una mínima conexión con el cardenal, así como a los nobles con los que estaban en malos términos. Los nobles del castillo real deseaban vivir una vida larga y fructífera, incluso si eso significaba consumir baldes de piedras de maná refinadas todos los días. Como tal, querían desesperadamente que el cardenal muriera lo antes posible.
Naturalmente, pintaría un cuadro extraño si solo mataran al cardenal. Como tal, también ejecutaron a algunos de los sumos sacerdotes y los santos caballeros que habían compartido una relación profunda con el cardenal. Después de que cayeron ocho cabezas, se hizo un anuncio a la capital describiendo los hechos.
Gran confusión descendió sobre la capital casi de inmediato. Los dos hombres más poderosos del Reino de Caylor, el rey y el cardenal, habían muerto. Como era de esperar, el caos se extendió rápidamente a las áreas cercanas a la capital como un reguero de pólvora, y el Reino de Caylor entró en un momento de agitación sin precedentes.
Sin embargo, el castillo real, que podría llamarse el punto de partida de todo el caos, permaneció pacífico y plácido.
***
“Me siento lleno con sólo mirarlo. Creo que estaré bien si muero de hambre por un tiempo”, comentó Mirian mientras rodaba en una caja llena de monedas de oro. Sostenía tres brochetas en sus manos.
¿Quién en el mundo pensaría alguna vez que ella era un espíritu de agua? Eugene solo pudo ver un cerdo color aguamarina.
"¿No te da vergüenza decir algo así a pesar de que has estado comiendo sin parar desde la mañana?" preguntó Eugenio.
“No me avergüenzo en absoluto. Tengo un estómago separado para admirar el oro y la plata”, respondió Mirian.
"¿No es eso para los postres?" preguntó Eugenio.
“¡Mmhm! ¡También hay uno para eso!” exclamó Mirian.
“…”
Había sido extraña desde el principio, pero se había vuelto aún más incomprensible después de evolucionar.
La puerta se abrió y el Príncipe Localope entró en la habitación con su grupo junto con la Princesa Lilisain.
“El contratista y el espíritu se ven tan relajados mientras alguien está literalmente muriendo, sufriendo día y noche por parte de los nobles”, murmuró Vizak. Como dijo, Vizak se había vuelto notablemente irregular en los últimos días. Después de la muerte del rey y el cardenal, el príncipe imperial era el único en quien los nobles podían confiar. Así, todo tipo de figuras lo asaltaban sin parar para intentar entablar una relación con él.
“Bueno, no tengo nada más que hacer. ¿Y sabes qué? ¿Cuánto tiempo vas a mantener la ridícula pretensión? preguntó Eugenio.
“¿Q-qué quieres decir? ¿Un pretexto? Vizak se estremeció. Sin embargo, la mirada de Eugene permaneció en Localope, que estaba un par de pasos detrás de Vizak.
“El príncipe imperial debería ser el personaje principal en este momento. Tienes que dar un paso al frente y continuar tu influencia sobre el Reino de Caylor y el nuevo rey. Si sigues presentando una falsificación, podrías terminar en problemas más tarde”, continuó Eugene.
“…!!!”
"Como pudiste…! E-realmente eres un caminante diurno. ¿Cómo pudiste ver a través del disfraz perfecto de Su Alteza? exclamó Vizak.
“…” El príncipe también parecía estar incrédulo.
Sin embargo, Eugene se sintió aún más estupefacto.
¿Cómo podría ser imposible para él no ver a través de sus torpes trucos?
“¿D-desde cuándo sabes…?” El príncipe Localope tartamudeó después de finalmente volver a sus sentidos.
Eugene se encogió de hombros y respondió: "¿Desde la primera vez que te vi?"
“…!”
“¿De qué estás tan sorprendido? En primer lugar, revelaste todo cuando charlaste en el idioma del imperio. Además, el príncipe pedía el consejo de su sirviente en cada momento de vigilia. Solo un tonto no lo habría sabido”, agregó Eugene.
“P-Pensé que era perfecto. Pero me alegra saber que la mayoría de la gente aún no es consciente de esto…” murmuró el príncipe con incredulidad.
La princesa Lilisain lo interrumpió: “Ese también es tu engaño. Ya lo sabía hace dos meses”.
"¡¿Qué?!"
Realmente se desconocía de dónde procedía la confianza infundada del príncipe. ¿Cómo podría haber imaginado que su torpe actuación realmente funcionaría?
“Tampoco es solo la princesa Lilisain. La mayoría de nuestros caballeros; no, incluso la mayoría de los nobles aquí ya deben haberlo notado. Solo fingen ser ignorantes, ya que saben que el verdadero príncipe probablemente toma todas las decisiones”, explicó Eugene.
“Ya veo…”
“Así que detén el juego infantil y da un paso adelante como el príncipe”, sugirió Eugene.
"Da un paso adelante... ¿Estás diciendo que quieres que use mi influencia para elegir al nuevo rey?" preguntó el Príncipe Localope.
“No hay necesidad de ir tan lejos. Cualquiera que sea el asunto que discutirán los nobles, y cualquiera que sea la conclusión a la que lleguen, solo necesita estar presente. En primer lugar, ¿no es eso lo que quieren los nobles? Eugenio dijo.
"Mmm."
De hecho, lo que querían los nobles del castillo real era un representante con la sangre dorada del Imperio Romano. Si discutían varios asuntos frente al príncipe y tomaban una decisión, estaban seguros de que el Conde Winslon y el Conde Hatres no podrían simplemente matarlos cuando llegaran más tarde.
“Y creo que esa es la manera de prolongar tu vida un poco más, príncipe”, comentó Eugene.
“¡Su Excelencia Batla! ¡Cómo puedes decir algo tan irrespetuoso…!” Vizak comenzó a gritar enojado. Sin embargo, se detuvo tan pronto como Eugene volvió los ojos hacia él.
Vizak se estremeció cuando vio esos ojos carmesí sin emociones.
“Me parece que es aún más irrespetuoso como sirviente que su amo muera en la oscuridad”, dijo Eugene.
“E-eso es…” murmuró Vizak.
“En primer lugar, vino a mí porque quería aferrarse a su vida por más tiempo, ¿verdad? Y ahora, le estoy mostrando el camino. ¿No es así, Su Alteza?”
“…” El Príncipe Localope permaneció en silencio. No podía negar las palabras de Eugene.
“Incluso si regresa al imperio ahora mismo, ¿no hay un límite para lo que puede hacer, Su Alteza? No sé quién es, pero quienquiera que esté detrás de ti definitivamente intentará asesinarte. Y estoy seguro de que la mayoría de los nobles del imperio ya han elegido su facción, por lo que probablemente no puedas esperar mucha ayuda de ellos”, continuó Eugene.
“E-eso no es cierto. Su Alteza es…” murmuró Vizak.
Eugene lo interrumpió: "Este bastardo es realmente estúpido".
"¿B-bastardo...?"
“Así es, punk. ¿Hay algo malo con lo que dije hace un momento? ¿Por qué más dejó tu amo el imperio? Llegó hasta un lugar como Brantia porque no tenía en quién apoyarse, ¿no es así? Sin embargo, su sirviente sigue soltando tonterías. ¿No significará eso que es estúpido? ¿No es así?
“Uf…” Vizak se veía como si hubiera comido un montón de mierda después de recibir el abuso verbal de Eugene. Sin embargo, no pudo replicar porque era cierto.
“Basta…” dijo finalmente el Príncipe Localope.
"P-pero Su Alteza", respondió Vizak.
El príncipe Localope continuó: “Las palabras del duque Batla son ciertas. Hablar más solo empañará mi nombre”.
"... Sí", finalmente admitió Vizak, y se retiró con las mejillas enrojecidas.
El príncipe Localope habló con un leve suspiro: "¿Entonces me estás diciendo que tengo que inflar mi presencia en el Reino de Caylor?"
"Así es. Eso garantizará su seguridad. Un príncipe imperial con influencia sobre un país en caos. ¿No crees que será mejor que simplemente llevarme a mí y nada más de vuelta al imperio? preguntó Eugenio.
"... Haré lo mejor que pueda", dijo el Príncipe Localope mientras se ponía de pie. Ya no tenía que ser cauteloso y calculador.
***
Desde ese día, el príncipe Localope comenzó a observar con seriedad los asuntos del castillo real. Aunque estaba observando en lugar de participar, provocó una reacción intensa. Los nobles reales se apoyaron abiertamente en el nombre del príncipe, y los santos caballeros también interfirieron en todos los asuntos en nombre de dios. La presencia de los sacerdotes se había visto muy reducida por la ausencia de su pilar, el cardenal, y muchos de ellos estaban divididos entre los dos grupos, lo que avivó aún más la confusión.
Los caballeros de Eugene y Maren no tenían mucho más que hacer, pero nadie los tomó a la ligera, ya que todos desconfiaban de ellos. La mera presencia de Eugene y sus caballeros tuvo un efecto supresor sobre los señores cercanos, impidiéndoles actuar precipitadamente.
Unos días después, finalmente llegaron noticias del frente de batalla. Se dijo que la unión noble y la expedición habían declarado un alto el fuego después de enfrentarse varias veces, y ahora se dirigían juntos hacia la capital.
Se esperaba, pero los nobles del castillo real todavía estaban conmocionados por la noticia. Las dos fuerzas actuales más poderosas del Reino de Caylor estaban en camino hacia aquí. Eventualmente, los nobles comenzaron a visitar la residencia de Eugene cada minuto de su día para garantizar su seguridad de los dos poderosos condes.
Naturalmente, nadie vino con las manos vacías. Todo tipo de regalos comenzaron a acumularse, y también hubo muchos regalos para el espíritu y la princesa. Si Eugene hubiera continuado en el castillo, podría haber comprado varios territorios con los regalos que había estado recibiendo de los nobles.
Sin embargo…
“¡Buiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!” Un grito extraño se escuchó desde la residencia del caballero héroe del país.
"¡No! ¡No! ¡Quiero quedarme aquí todo el tiempo! Rey Dios Emperador General Neo Revolution ¡A Mirian le gusta el castillo real! ¡Estoy! ¡Estoy! ¡Todavía tengo hambre de más! ¡Kieeeekkk!” El espíritu estaba completamente consumido por los bienes materiales. Sin embargo, un movimiento rápido de un dedo la sometió rápidamente.
El príncipe miró de soslayo al espíritu codicioso con ojos perturbados. Parecía que todavía no estaba acostumbrado a la actitud del espíritu.
Luego preguntó: “Señor. ¿Regresaré a Maren contigo?
"Así es. Si se queda, solo influirá en Su Alteza de manera negativa”, respondió Eugene.
"¿Forma negativa?" preguntó el Príncipe Localope.
“El conde Winslon no es un hombre ordinario. Los nobles del castillo real son incompetentes, pero ese hombre es diferente. Rápidamente se dará cuenta de qué tipo de posición ocupas en el imperio”, respondió Eugene.
"Mmm." La expresión del Príncipe Localope se oscureció cuando entendió las palabras de Eugene.
“Estás diciendo que se aliará con una facción diferente del imperio”, comentó el Príncipe Localope.
Eugene respondió: “Así es. Definitivamente vendrán personas del imperio, y simplemente te arrastrarán, ¿verdad?
“Ya veo… entiendo.” El príncipe asintió sin dudarlo. Vizak adoptó una expresión orgullosa mientras observaba al príncipe desde un lado.
'Esta es la primera vez, ¿verdad? Su Alteza de pie en el centro del escenario...'
El príncipe Localope era de naturaleza alegre y enérgica, pero siempre se había visto obligado a permanecer tan silencioso como una sombra en el castillo imperial. Sin embargo, había mostrado su gloriosa presencia entre los nobles durante los últimos días.
Las habilidades naturales del príncipe se complementaron con su condición de príncipe imperial del Imperio Romano. Realmente se había vuelto como un pez en el agua al involucrarse en todo tipo de asuntos con confianza. Naturalmente, la evaluación de los nobles sobre el príncipe aumentó en consecuencia, y Vizak estaba encantado de ver a su maestro finalmente en el centro de atención después de tantos años.
Tanto el príncipe como Vizak sabían exactamente a quién tenían que agradecer por eso...
'Solo estaba planeando confiar en su poder...'
El plan de volver a casa con la ayuda de un Marecasio —un caminante diurno— ya había sido completamente revisado. Y ahora, sus posiciones también se habían invertido un poco. El Príncipe Localope no estaba eligiendo a Eugene Batla; más bien, tuvo que trabajar duro para poder seguir recibiendo la ayuda de Eugene.
De nada servía tratar de coaccionar a alguien con carácter, influencia y estatus si tales cosas no tenían valor para esa persona.
'No, eso no está bien. Habrá severas represalias si intentas algo así contra un Marecasio.
Vizak no podía olvidar la mirada que tuvo Eugene cuando ignoró todos los procedimientos apropiados y ejecutó al cardenal y a Jung Dircht en solo dos días. Al mismo tiempo, Vizak había tomado una decisión: nunca convertiría a Eugene en un enemigo.
“De todos modos, si nos vamos, el noble sindicato y el comandante de la expedición estarán encantados. La guerra civil ya terminó, y podrán elegir al nuevo rey como lo deseen”, comentó Vizak.
Eugenio sonrió. "Bueno, me pregunto si procederá como ellos quieren".
"¿Qué?" preguntó Vizak.
"Hay algo así", respondió Eugene. Dio una sonrisa misteriosa al recordar la conversación que tuvo el día anterior con algunos de los miembros de más alto rango de los caballeros santos.
- Naturalmente, el nuevo rey debe ser religioso. Además, también debería tener la capacidad de representar activamente la voluntad de los caballeros sagrados, ¿verdad? Para asegurarse de que algo tan lamentable y malvado como esto nunca vuelva a suceder.
Esas palabras habían sido suficientes.
Los fanáticos volverían a enloquecer y definitivamente no les importaría la opinión de nadie, incluidos los del Conde Winslon y el Conde Hartes. La verdadera guerra civil del Reino de Caylor aún estaba por llegar.
“¡Señor Eugenio! ¡Todo está listo!"
"Buen trabajo. Vamos."
En la superficie, Eugene era un benefactor del reino, pero en realidad acababa de arrojar una chispa de división que cambiaría las cosas para siempre. Regresó a Maren con un resorte en sus pasos.
Trajo consigo diez carros llenos de oro, plata y varios tesoros que había recibido como regalo. Después de que Eugene entrara con orgullo en la Ciudad de Maren, el alcalde y los líderes del gremio se acercaron a él y le suplicaron de rodillas.
“Por favor, te lo imploramos. ¡Conviértete en nuestro rey, Sir Eugene!
1. El modismo coreano original era 번갯불에 콩 구워 먹듯. Decidí usar el significado en su lugar, ya que la traducción directa significa 'frijoles tostados en un rayo'. ☜
No comments:
Post a Comment