Monday, October 24, 2022

Ryuu Kusari “Kokoro” (Novela) Capítulo 66



 Capítulo 5 Parte 15
 



Anri Var. Ella es la maestra de la décima clase de tercer año a la que pertenecen Nozomu y los miembros de su grupo y es una benefactora insustituible de Nozomu. Sin ella, Nozomu estaría completamente aislado en la escuela. Para Nozomu, ella era tan importante como Shino.

Ella se paró frente a ellos. Ella estaba sonriendo alegremente como siempre, pero Nozomu no pudo evitar que el sudor frío le resbalara por la espalda.

Anri solo dice que ella es el objetivo especial. Entonces ella ahora es la enemiga del grupo de Nozomu.

De hecho, un colgante que se convirtió en prueba de que ella era una de las participantes del entrenamiento, colgaba de su pecho.

 

(Nozomu-kun...)

(No te muevas. Si nos movemos mal, estaremos acabados...)

 

Nozomu sintió escalofríos y nunca se detuvo, sintió el espíritu de lucha de Anri escondido en las sombras de su habitual sonrisa. Pero al mismo tiempo, no podía hacer un movimiento precipitado porque no sabía qué tipo de mano usaría ella. El grupo de Nozomu siempre la vio supervisando sus lecciones, pero nunca la vio peleando.

 

"... ¿Anri-sensei sabía que estamos aquí?"

“Hmm~, no es así~. Es mi trabajo dar un paseo por varios lugares. Por supuesto, aunque estoy caminando, sigo haciendo mi trabajo correctamente”.

 

Sacó los colgantes de los estudiantes que ha derrotado de su bolsillo. El número era por lo menos 20 o más. Todavía hablaba con voz pausada, pero mirando a su alrededor, no había nadie a su lado para ayudarla. Sin embargo, ha derrotado a más de 20 estudiantes.

Jin y sus amigos estaban aterrorizados por ese hecho. A pesar de sus esfuerzos y de alguna manera poder derrotar a cinco oponentes, ella estaba sola, derrotando a más de cuatro veces más oponentes.

 

"... ¿Somos también el objetivo de la subyugación de Anri-sensei?"

"... Sí, eso va a pasar. Pero, trataré de no lastimarte tanto como sea posible... Lo siento~".

 

Anri parecía disculparse. Pero ella dijo que haría lo que tenía que hacer.

Después de confirmar ese hecho, Nozomu inmediatamente decidió su próximo curso de acción.

 

"¡Jin! ¡Cubierta! ¡Hamria! ¡¡Nos escapamos!!"

 

Nozomu sacó una bola de humo y una [Piedra gemela del destino trágico] de su bolsillo y las arrojó al suelo. El humo se extendió en un abrir y cerrar de ojos y ocultó la apariencia del grupo de Nozomu y las [Piedras Gemelas del Destino Trágico] que rodaban por el suelo brillaron en rojo.

 

El grupo de Nozomu había agotado las trampas que habían puesto en el bosque en la batalla anterior. Además, mientras se enfrentaran a su oponente en un estado de ser descubierto, si luchaban ahora, inevitablemente sería una confrontación cara a cara.

 

Nozomu no tenía idea de cómo Anri había derrotado a más de 20 estudiantes, pero después de todo, parecía suicida si se enfrentaban a su superior oponente de frente. Además, él no era el único enemigo en el bosque. Al menos deberían durar hasta el final del día.

 

"¡Dense prisa, ustedes tres!"

"¡Lo entiendo!"

"¡S-sí!"

"¡De acuerdo!"

 

Nozomu y los miembros de su grupo trataron de mantener la distancia en un instante, pero en ese momento, los oídos de Nozomu escucharon el ruido del viento acercándose.

 

" !! "

 

Nozomu tuvo una premonición desagradable sobre el ruido del viento que escuchó. Saltó hacia un lado y rodó hasta el suelo, y, *¡Slap!* El suelo en el que estaba justo ahora fue golpeado por algo. El suelo se dispersó junto con el sonido de una explosión.

 

“Ah… lo evitaste. Entonces, ¿qué tal esto~~…”

"¡Kya!"

"¡¡Gah!!"

 

Después de que Anri-sensei balanceara su brazo dos veces en rápida sucesión, los gritos de Deck y Hamria se escucharon junto con sonidos explosivos, y ambos perdieron el equilibrio y colapsaron.

Jin corrió hacia los dos que se habían caído y trató de levantarlos, pero esta vez, Anri levantó el brazo para atacar a Jin, que corría hacia ellos.

 

"No es bueno !!"

 

Nozomu fortaleció su cuerpo con todas sus fuerzas para apoyar a Jin y se movió hacia Anri. Había una diferencia en la habilidad física entre él y su oponente. Tenía que cerrar la distancia tanto como fuera posible para compensarla. Sin embargo, la tranquila Anri inmediatamente cambió su objetivo a Nozomu en movimiento, y luego agitó su brazo.

 

"¡¡Chi~!!"

 

Al mismo tiempo que Anri balanceaba su brazo, Nozomu se sobresaltó por un escalofrío que envolvió todo su cuerpo. En el momento en que vio algo negro en el borde de su campo de visión, pateó el suelo y voló hacia un lado.

Las explosiones resonaron y el suelo se dispersó una vez más. Afortunadamente, Nozomu resultó ileso. Parecía que logró esquivarlo.

 

"¡Jin! ¡Cómo están esos dos!"

"¡Están bien! ¡¡Aún no están descalificados!!"

 

A juzgar por el colgante, Deck y Hamria no fueron descalificados. Sin embargo, permanecieron en el suelo. A Deck y Hamria probablemente les estaban rompiendo los brazos. Dejaron caer sus armas y agarraron sus brazos. Su sangre goteaba en el suelo.

Jin sacó la poción y la roció en sus brazos. La poción cerró rápidamente ambas heridas, pero Nozomu siguió expuesto a los ataques de Anri mientras Jin ayudaba a los dos.

 

(¡Kuh~! Sé que está atacando con algo, ¡pero no sé qué es!)

 

Cada vez que Anri balanceaba su brazo, algo aparecía en el campo de visión de Nozomu. Fue demasiado rápido y no podía ver el objeto con claridad porque estaba luchando en el bosque con poca luz.

Nozomu logró esquivar sintiendo los escalofríos recorrer todo su cuerpo y leyendo las trayectorias de la sombra que invadía su campo de visión.

Nozomu chasqueó la lengua mientras pensaba en cómo lidiar con la situación.

 

"Fuwa ~~, Nozomu-kun es increíble~. Solo unos pocos estudiantes pueden esquivar tanto los ataques de Sensei".

 

Anri quedó impresionada, pero Nozomu no podía darse el lujo de escuchar sus palabras. Sabía que los intervalos entre sus ataques eran bastante rápidos, y sabía que si hubiera recibido su ataque incluso una vez y perdiera la postura, no tendría tiempo para recuperarse.

Nozomu trató de enfocar sus ojos y vio la sombra que invadía su campo de visión. La sombra era tan rápida que era difícil de ver, en parte porque estaba en un bosque oscuro.

Sin embargo, Nozomu tiene una concentración increíble. Su concentración a veces acelera incluso sus pensamientos, por lo que puede ver las cosas moviéndose lentamente.

Mientras Nozomu seguía el movimiento del brazo de Anri y el movimiento de la sombra, el movimiento de la sombra que no se podía ver finalmente se volvió claro.

 

(No es un objeto con forma de palo, sino un objeto con forma de cuerda. Parece ser bastante flexible...)

 

Nozomu identificó el arma mientras esquivaba el próximo ataque de Anri. Eventualmente, Anri movió su brazo hacia un lado y, al mismo tiempo, la sombra atacó el costado de Nozomu.

 

"¡¡Aquí!!"

 

Nozomu bajó las caderas y al mismo tiempo levantó la vaina y la colocó en la órbita de sombra. Luego, al momento siguiente, algo se enroscó alrededor de la vaina junto con el sonido del viento.

Nozomu inmediatamente agarró ese algo enroscado alrededor de la vaina antes de que Anri pudiera hacer algo.

 

"......Ah~"

"... Anri-sensei, entonces esta es tu arma".

 

Anri dejó escapar una voz sorprendida inocentemente, tal vez porque no esperaba que Nozomu pudiera agarrar su arma.

Nozomu agarró un látigo negro. Tal vez el látigo estaba pintado de negro para que fuera más difícil ver lo que estaba haciendo en el bosque oscuro.

 

"¡Increíble! Nozomu-kun, así que lo sabías~"

"... Pude ver un látigo moviéndose por el aire, así que solo necesito encontrar el momento adecuado para el movimiento del brazo de Anri-sensei y el movimiento de la sombra. Para ser honesto, me preguntaba qué hacer si el movimiento de tu brazo es falso. ."

 

La mente de Nozomu también se preguntaba si el balanceo de su brazo era falso. Si ella manipuló el látigo con magia o Qi, él podría haber sido atacado en un momento diferente al del movimiento de su brazo.

Sin embargo, Nozomu no sintió ningún signo de magia o Qi en el látigo en movimiento. Pensó que no podía sentirlo, pero si continuaba evitándolo, la situación solo empeoraría, por lo que decidió tomar medidas. Afortunadamente, su acción fue exitosa, por lo que pudo confirmar el arma de Anri.

 

"Es increíble que puedas verlo ~. Después de todo, en este campo de entrenamiento, mi látigo debería ser difícil de ver porque es un lugar muy oscuro".

 

No hubiera sido posible sin entrenar con Shino. La espada se balanceaba a una velocidad que a veces era más rápida que el látigo de Anri a corta distancia en el bosque donde la visibilidad apenas era efectiva. Una maniobra de alta velocidad que desapareció instantáneamente de su vista. Una técnica de espada que se puede cambiar a voluntad. Un error de juicio momentáneo puede provocar lesiones graves. El cuerpo de Nozomu había sido golpeado literalmente, lo que lo dejó inconsciente.

 

Se podría decir que pudo manejarlo porque había pasado por un entrenamiento feroz que podría llamarse tortura.

Sin embargo, la situación no había mejorado incluso si descubrió la identidad del arma de la otra parte. Las habilidades de Anri aún se desconocen. Además, los miembros de su partido resultaron heridos.

 

(Para ser honesto, esto es malo... Esta pelea está completamente al ritmo de Anri-sensei. Además, tengo que hacerles algo a esos dos a mis espaldas...)

 

Deck y Hamria logran levantarse con la ayuda de Jin. Sus uniformes que habían sido golpeados por el ataque de Anri aún estaban desgarrados, pero su sangrado parecía haberse detenido.

Parecía que gracias a las pociones de Jin preparadas de antemano, llegaron a tiempo, pero era dudoso que pudieran protegerse contra un enemigo tan poderoso.

Sin embargo, Anri no era un oponente fácil, así que simplemente pudieron huir.

 

(Cuando se trata de eso, solo hay una manera más segura que podemos tomar para cambiar esta situación. Siento que ya he hecho esto antes. Para ser honesto, no estoy seguro... pero no puede ser ayudado ahora.)

 

"¡Jin! ¡¡Llévate a los dos a un lugar seguro primero!!"

"¿¡Eh!?"

"¡Si nos quedamos así, también serás atacado por Anri-sensei! ¡Así que por favor ve primero a un lugar seguro y llama a Mars y a los demás!"

 

Nozomu le dijo a Jin, que estaba parado frente a los dos miembros del grupo heridos, que los sacara de allí y llamara a Mars y a los demás. Pero al mismo tiempo, Nozomu también pensó que aún sería difícil. Para que él y Mars lucharan juntos contra Anri, tenían que ir a un lugar que habían acordado de antemano o él tenía que aguantar hasta que Jin y los demás trajeran a Mars hacia él.

 

Sin embargo, era difícil ir a un lugar que habían acordado de antemano mientras luchaban contra Anri al mismo tiempo.

Por eso, Nozomu pensó en mantener a Anri alejada de la fiesta en la medida de lo posible. Conseguiría que Jin y sus amigos tuvieran tiempo de escapar para que pudieran unirse a Mars y los demás.

Para ser honesto, Nozomu no confiaba en que pudieran escapar de Anri y es posible que no pueda contenerse hasta que Mars y los demás vinieran, pero si luchaba contra ella mientras los demás huían por el bosque, las posibilidades de que escaparan eran no cero

 

Jin pareció dudar por un momento, pero tal vez creyó en las palabras de Nozomu, las tomó y desapareció en el bosque.

 

"Nozomu-kun, ¿está realmente bien? ~~. Cuantas más personas, más probabilidades hay de que ganes ~".

'"Nuestros enemigos no son solo Sensei. Entonces, mientras alguien esté herido en nuestro grupo, priorizaremos su retirada. El dolor debido al látigo duró mucho tiempo, pero no hay problema porque el dolor se puede reducir por la magia de recuperación. Sensei también, ¿no eres capaz de atacar a los que se fueron antes?

"Sí~p. Pero Nozomu-kun, tan pronto como intente atacar a Jin-kun y a los demás, inmediatamente correrás hacia mí, ¿verdad~? Nozomu-kun llegará a donde estoy antes de que mi látigo golpee a Jin-kun. y los demás. ~~~"

 

De hecho, es difícil derrotar a un oponente de un solo golpe con el arma de Anri. Originalmente, un látigo es un arma que causa dolor y quebranta el espíritu de los oponentes. Si Anri atacaba a Jin y a los demás en esta situación, la katana de Nozomu la agarraría antes de que pudiera derrotarlos. Anri nunca subestimó a Nozomu. En este sentido, la estrategia de Nozomu funcionó. Al menos podría dirigir la atención de Anri hacia él mismo.

 

(El arma especializada de Anri-sensei tiene un rango bastante amplio. Es imposible para mí ganar contra ella, pero no puedo dejar que Anri-sensei persiga a esos tres en este momento. En ese caso, es necesario que luche contra ella para Puedo continuar atrayendo la atención de Anri-sensei hacia mí...)

 

Después de que Nozomu llegó a tal conclusión en su mente, emitió Qi por todo su cuerpo. Quizás Anri sintió que Nozomu se estaba volviendo más serio, Anri agitó el látigo con la mano.

 

"¡Kuh!"

 

El látigo que sostenía Nozomu comenzó a enloquecer, y esta vez, trató de enredar el brazo de Nozomu. Nozomu escapó del látigo que intentaba enredarlo soltándolo. Cuando el látigo agarrado finalmente fue liberado, Anri reanudó su ataque. Nozomu activó su técnica Qi "Movimiento instantáneo" y corrió desde el frente hacia Anri. Actuó como para sobresalir lo más posible porque su propósito era atraer su atención.

 

Anri inmediatamente balanceó su brazo y un látigo negro salió disparado a lo largo de la trayectoria.

Nozomu inmediatamente cambió su técnica de "Movimiento instantáneo" a "Movimiento instantáneo -Curve Dance-", torció su cuerpo y provocó que su cuerpo se moviera ligeramente hacia un lado. El látigo de Anri fluyó y rozó la sien de Nozomu, y Nozomu empujó hacia Anri en un intento de cerrar la brecha de una sola vez.

Sin embargo, Anri ya había predicho el gol de Nozomu. Ella giró su muñeca, el látigo detrás de Nozomu saltó. El látigo que saltó atacó para golpear a Nozomu por detrás.

 

" !! "

 

Debido al escalofrío que sintió por detrás, Nozomu torció su cuerpo nuevamente y giró 90 grados a la derecha. Al momento siguiente, el látigo que estaba atacando desde arriba de la cabeza de Nozomu golpeó el suelo donde estaba antes.

 

"¡Wa~! ¡Lo esquivaste de nuevo! ¡Increíble~!"

 

Anri tocó su boca mientras se sentía un poco sorprendida. Pero inmediatamente puso su látigo en su mano y lo lanzó dirigido a Nozomu, que corría hacia ella.

Nozomu pasó por un árbol frente a él y lo usó como escudo contra el látigo que se acercaba frente a él. El látigo que se lanzó golpeó el tronco del árbol y desgarró la corteza del tronco.

 

"Teya ~. Aquí ~~"

 

La voz repetida de Anri hizo eco a su alrededor, pero al contrario de esa voz, ella hizo látigos precisos y poderosos en rápida sucesión.

Nozomu continuó usando los árboles crecidos como escudo y corrió en un movimiento circular mientras manejaba el látigo de Anri, pero su expresión mostraba claramente que no estaba tranquilo. Siempre que hubiera una gran diferencia en habilidad y distancia entre ellos, todo lo que podía hacer era mantenerse al día con sus ataques.

Eventualmente, Anri cambió su objetivo al lugar frente a Nozomu como si estuviera prediciendo la dirección del movimiento de Nozomu.

Tanto el ataque como la defensa continuaron por un tiempo, pero Nozomu, que estaba dando vueltas alrededor de Anri, de repente cambió de dirección. Se lanzó directamente desde el frente hacia ella.

 

"Sí. Como era de esperar, vendrás directamente hacia mí".

 

Anri sabía que Nozomu solo puede encontrar una salida en el combate cuerpo a cuerpo. No se sorprendió por el cambio repentino en las acciones de Nozomu, y tranquilamente lanzó su látigo para interceptarlo mientras se acercaba.

Un látigo que siguió fielmente la trayectoria de su brazo oscilante se abrió paso entre los árboles cubiertos de maleza y apuntó con precisión a Nozomu.

 

Nozomu intentó sacudirse el ataque de Anri moviendo curvas a través de los árboles cubiertos de maleza con "Movimiento instantáneo -Curve Dance-", pero el látigo de Anri aún pudo atrapar con precisión su pierna, y el suelo volado reduce el impulso de Nozomu.

Una ligera desaceleración aumentó las posibilidades de Anri de atacar una vez más, y no perdió la oportunidad, esta vez, apuntó directamente a Nozomu.

 

"Nozomu-kun~. Si continúa así, entonces tú... ¿eh?"

 

Cuando el látigo estaba a punto de golpear el cuerpo de Nozomu, se escuchó un sonido explosivo.

En sus ojos, vio a Nozomu, cuyo cuerpo debería haber disminuido la velocidad, acelerar repentinamente y correr hacia adelante nuevamente en una postura inclinada hacia adelante para que su cuerpo casi toque el suelo.

En realidad, la explosión que escuchó hace un momento no fue el sonido de su látigo golpeando a Nozomu. La verdadera naturaleza de la explosión fue el torrente de Qi expulsado de la espalda de Nozomu.

Cuando estaba manejando el látigo de Anri con el árbol como escudo, comprimió su Qi en su espalda para que Anri no pudiera verlo, y lo soltó en el momento en que el látigo estaba a punto de golpear. Bajó su postura de inmediato, aceleró al mismo tiempo y se zambulló en ella.

La reacción de Anri fue claramente retrasada. Ella pensó que definitivamente lo había golpeado.

 

Nozomu estaba a solo unos pasos de ella, y parecía que no podía recuperar su látigo a tiempo.

 

"¡¡Haaa!!"

 

Nozomu balanceó su katana mientras gritaba en voz alta. La hoja apuntó con precisión al hombro de Anri.

 

"¡Ee~~~i!"

 

Sin embargo, en el momento en que la hoja de la katana de Nozomu pareció alcanzar el cuerpo de Anri, Anri de repente gritó en voz alta.

 

"¿Eh?"

 

Al momento siguiente, la vista de ella saltando a los ojos de Nozomu lo tomó por sorpresa.

Con su mano, Anri volteó su propia falda. Lo que apareció en los ojos de Nozomu fue su piel blanca y suave bajo la falda ondeando en el aire. Sus piernas esbeltas y suaves. Una linda tela rosa. Y un hierro negro que contrastaba con su piel blanca, estaba atado a sus muslos ligeramente regordetes.

Era una barra de hierro negro. Medía unos 30 centímetros de largo. Mirándolo, hay un protector y un mango en él. Estaba claro que se usaba para el combate. Anri agarró la barra de hierro con la otra mano y la levantó de inmediato.

 

"¿!?"

 

La espada katana de Nozomu y la barra de hierro negro chocaron. La hoja de Nozomu nunca alcanzó el cuerpo de Anri y fue bloqueada firmemente por su vara.

 

"E-fue peligroso ~~"

 

Anri dejó escapar una voz de alivio en su actual situación de lucha.

A pesar de que Anri bloqueó la katana de Nozomu con una sola mano, su vara de hierro negro permaneció imperturbable.

 

"¡¡Ee~~ yo!!"

 

Anri trató de empujar a Nozomu hacia atrás mientras emitía un sonido. Nozomu también estaba tratando desesperadamente de resistir la fuerza que lo empujaba, pero él, que estaba bajo la influencia de la supresión de habilidades, no pudo resistirlo.

 

"¡¡Kuh!!"

 

Juzgando que su fuerza no era suficiente, Nozomu usó la vaina de su katana para detener su impulso. Se movió alrededor del costado de Anri y lanzó otro corte. Sin embargo, el corte de Nozomu fue nuevamente bloqueado por la barra de hierro negro de Anri, que rápidamente fue volcada.

Nozomu continuó lanzando cortes después de eso, pero todos fueron derribados por la vara de hierro negro de Anri. La vara de hierro negro de Anri, que es más corta que la katana de Nozomu, sobresale en maniobrabilidad y no permite que la espada de Nozomu toque el cuerpo de Anri.

 

"¡Teya ~~!"

 

Cuando Anri bajó su postura, disparó una patada giratoria al costado de Nozomu. Las piernas blancas que se asomaban a través de su falda ondulante atacaron a Nozomu con una fuerza que no podía imaginarse por su apariencia.

 

"¡¡Uwa!!"

 

Afortunadamente, Nozomu se agachó a tiempo y logró esquivar la patada giratoria de Anri, pero ella siguió moviéndose y disparó su vara de hierro negro a la cabeza de Nozomu.

Nozomu trató de escapar al lado de Anri girando su cuerpo mientras desviaba la barra de hierro negro, que se balanceaba hacia abajo, con su katana. Sin embargo, disparó otra patada circular.

 

"¡¡Gah~!!"

 

Esta vez, Nozomu no pudo esquivar. Puso la vaina entre él y Anri, pero no pudo detener el impulso de la patada y quedó impresionado.

 

"¡¡Kuh~!!"

 

Nozomu saltó mientras rodaba hacia atrás.

Cuando Nozomu tomó cierta distancia, el látigo de Anri que disparó en su persecución golpeó el suelo.

 

"Allí ~~"

 

Apuntando al momento en que Nozomu aterrizó, Anri balanceó aún más su látigo. Nozomu levantó su katana e intentó atravesar el látigo de Anri, pero no fue fácil atravesar el látigo flexible que se acercaba a gran velocidad.

Si no lo manejaba correctamente, su movimiento se detendría. Después de eso, sería una oportunidad para Anri.

Sin embargo, cuando Nozomu aterrizó. De repente sopló una ráfaga de viento.

 

"¡¡Uwa!!"

 

La ráfaga golpeó a Nozomu directamente y voló su cuerpo. El látigo de Anri no golpeó el cuerpo de Nozomu y solo golpeó el aire.

 

"¡¡Bufu~!!"

 

Debido a lo repentino, Nozomu no pudo tomar una postura defensiva y terminó besando el suelo con su rostro. El rostro de Nozomu estaba distorsionado por el sabor amargo que llenaba su boca.

 

"¡Peh! ¡Peh! ¿¡Qué diablos fue eso!?"

 

Nozomu revisó a la persona que estaba soplando la ráfaga mientras arrojaba tierra por la boca. Vio a un hombre y una mujer en uniforme escolar corriendo hacia él.

 

"Me alegro. Estás a salvo".

"Parece que llegamos a tiempo"

 

Los hombres y mujeres uniformados eran Deck y Hamria, quienes se suponía que debían ir con Jin. Nozomu abrió mucho los ojos por las dos personas que no deberían estar allí.

=====================================

El próximo capítulo será un capítulo muy largo con 7k palabras.

____
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment