Capítulo 88
Editor: Ytho, LaidBackGuy
Al mismo tiempo, el brazo izquierdo del Demonio Celestial Sangriento Baek Museon fue cortado y lisiado.
Lee Sung-min llegó a Drimoor. Si Braden era una ciudad con una atmósfera completamente consumida bajo la influencia de Shaolin, Drimoor era comparativamente sutil. Aunque no expresaba abiertamente la atmósfera del Este como Braden, había muchos edificios orientales y personas que vestían ropa de estilo oriental.
Fue por la naturaleza de la Secta Volcánica que se instaló en Drimoor. Si lo piensas, si los artistas marciales de todas las diferentes sectas se reunieran para crear un nuevo grupo en Eria, nunca podrían replicar la Secta Volcánica por completo. Incluso si fue creado por ex alumnos del grupo que tomó prestado el mismo nombre, incluso si estuviera en el mismo nivel, todavía habría una ligera diferencia en el carácter y la atmósfera.
Fue aún más prominente en la facción ortodoxa, que valoraba la tradición. En el caso de Shaolin, esta tradición ha continuado sin cambios, pero no fue el caso de la Secta Volcánica. Los cultivadores de la Secta Volcánica en Drimoor no abandonaron el taoísmo por completo, sino que tomaron esas tradiciones como pautas. La facción volcánica de Eria se estableció reuniendo a los mejores espadachines de todas las tierras durante muchos siglos. De hecho, la Secta Volcánica en Eria solo era similar a la Secta Volcánica China en el nombre.
Se destacó mientras se dirigía hacia el volcán. Fue principalmente porque Lee Sung-min tampoco estaba familiarizado con la Secta Volcánica de China[1]. Sin embargo, cuando los guerreros vestidos con túnicas bordadas con flores de ciruelo, símbolo de la Secta Volcánica, caminaban por las calles con un aire pretencioso, lo llenaba de una sensación de desconocimiento. Lee Sungmin, que había vivido en el sereno y pacífico Shaolin durante tanto tiempo, no pudo evitar sentirse incómodo.
Un joven vestido con un dobok[2], caminaba por las calles, abrazado a la cintura de una mujer. En una taberna en la calle, un grupo de alfareros hacía ruidos fuertes mientras bebían durante el día. Una vista como esta era inimaginable en Shaolin; Lee Sung-min estaba asombrado y no podía apartar la mirada.
“Este viejo loco. ¿Sigues parado frente a la entrada de la montaña?
Lee Sung-min, que pasó por delante de la taberna, escuchó esa voz.
"Lo vi antes de bajar, ¿pero todavía está allí ahora?"
“Eres solo un anciano ignorante que no puede entender mis palabras. No es como si la Secta Volcánica fuera una secta de tercer nivel. ¿Pensaste que vendrían y escucharían lo que sea que les pidas que hagan?
Los sonidos de risitas y burlas se podían escuchar mezclados en la conversación. Los pasos de Lee Sung-min se detuvieron. Giró la cabeza y miró en la dirección del sonido. Los jóvenes en la multitud que vestían túnicas de la Secta Volcánica se reían con la boca abierta. Uno de los jóvenes, que sostenía un vaso, se detuvo y miró a Lee Sung-min. Después de un rato, el joven se levantó y se acercó.
“Al parecer, va a haber una erupción volcánica. ¿Por qué Daehyup nos mira?”.
Lo llamó Daehyup. Lee Sungmin se sintió un poco incómodo con el título. Esto se debió a que la edad de Lee Sung-min ahora era de 22 años, y el joven que lo llamaba 'Daehyup' parecía tener una edad similar o un poco mayor. Lee Sung-min vaciló brevemente y negó con la cabeza.
“Lo siento si te ofendiste. Estoy en el camino al volcán. Oí tus historias por casualidad. ”
“Ah… ¿Es así? Si está bien, ¿puedes decirme qué negocio tienes en el volcán? ”
Había un poco de tensión en el rostro del joven al preguntar. Lee Sung-min aún no había superado el nivel trascendente. Su corazón, fuerza y cuerpo aún estaban desequilibrados. Sin embargo, cuando se estabilizaron, las habilidades de Lee Sung-min estaban bien pulidas y daba la impresión de ser un experto formidable. No importa quién fuera, estaba claro que no era alguien a quien pudiera manejar descuidadamente.
“… Estoy en un recado de Shaolin. ”
"¡Shaolin!"
En respuesta a la respuesta de Lee Sungmin, se escuchó el sonido de una explosión sorprendente. No fue solo una tormenta. Otros Maestros Volcánicos también abrieron mucho los ojos para ver a Lee Sung-min. No era algo que ocultar. Por el contrario, el Gran Maestro Bul-young le dio instrucciones a Lee Sung-min de antemano. Si tienes problemas antes de llegar al volcán, cuéntales sobre tu relación con Shaolin antes de mostrar poder.
"¿Es Daehyup un discípulo de Shaolin?"
Lee Sung-min usó una túnica, pero no se afeitó la cabeza. En respuesta a esta tonta pregunta hecha con una cara tensa, Lee Sung-min negó con la cabeza.
“No soy un discípulo de Shaolin. Sin embargo, estoy recibiendo un poco de instrucción del Gran Maestro de Shaolin, Bul-yeong”.
“Gran Maestro Bul-yeong…”
Se levantaba una tormenta. Miró hacia arriba junto con los maestros de los alrededores y les devolvió la mirada.
“Eres un invitado precioso. Si está bien, te guiaremos hasta el volcán”.
"Ah... No hay necesidad de hacer eso".
"No no. Si no lo supiera, podría alejarme, pero ahora que lo sé, no puedo quedarme quieto”.
Woo Poong y los otros maestros no escucharon a Lee Sung-min. Finalmente, Lee Sung-min cruzó la calle con ellos hacia el volcán. No había pasado mucho tiempo desde que atravesó Drimoor debido al viaje ligero.
Inicialmente, había planeado visitar Denir antes de detenerse en el volcán, pero le pareció mejor ir al volcán antes de visitar Denir.
“Eso… Estabas hablando de eso antes. ¿Quién es el anciano frente a la entrada de la montaña?
“Ah… Escuchaste eso. ¿Daehyup sabe sobre 'Ghost Blade Dok Bejun?'
Woo Poong respondió a la pregunta de Lee Sungmin. Al llegar a la entrada del volcán, aligeró sus pasos y se apresuró a subir.
"¿Viniste aquí para investigar?"
"Sí. Hace cuatro días, Dok Bejun llegó a la Secta Volcánica. Dijo que quería ver la Espada Volcánica y pidió ver al Jefe. Pero la Secta Volcánica es tan pequeña que cualquiera puede entrar y salir cuando quiera, y el jefe también es una persona muy ocupada”.
Woo Poong suspiró antes de continuar.
“De hecho, esta no es la primera vez. No es raro que aquellos que tienen confianza en sí mismos en sus artes marciales los visiten por negocios. La Secta Volcánica es visitada por muchos. ¿A dónde irá nuestro prestigio si aceptamos todas las solicitudes?
Lee Sung-min sintió una sensación complicada mientras escuchaba las palabras. Trazó la memoria de su vida anterior. Lo que Lee Sung-min recordó fue su recuerdo de Dok Bejun. La danza de espadas que había visto era tan famosa que permanecía bastante clara en su memoria incluso ahora. Sin embargo, por lo que recordaba, no se mencionó que Dok Bejun participara en una pelea con un miembro de la Secta Volcánica. Si eso hubiera sucedido, habría habido rumores sobre el desenlace. Incluso en su vida anterior, los espadachines visitaban a menudo la Secta Volcánica pero no podían vencer a sus expertos.
El volcán era más difícil de escalar que la montaña de Braden. Después de subir las altas escaleras, vio una gran entrada. Lee Sung-min miró fijamente al anciano de cabello blanco que estaba parado frente a él.
"Él todavía está allí".
Woo Poong murmuró en voz baja. Espada fantasma Dok Bejun. Los labios de Lee Sung-min temblaron por un momento mientras miraba la espalda de Dok Bejun. ¿Lo reconozco? Mientras Lee Sung-min dudaba, Woo Poong se apresuró hacia la entrada. Entonces Dok Bejun se dio la vuelta y lo miró, y luego se volvió hacia Lee Sungmin.
"Ejem."
Dok Bejun se mantuvo prácticamente sin cambios desde su tiempo en la montaña de Mush. Parecía desordenado porque no podía lavarse bien en ese momento, pero ahora parecía más joven después de atar su largo cabello gris y recortarse la barba. Lee Sung-min evaluó internamente a Dok Bejun. Su cultivo perfeccionado fue un testimonio de su trascendencia, e incluso Ahn Kwang, con su renombrado manejo de la espada, afirmó que Dok Bejun era un gran espadachín.
"Usted está… "
La boca de Dok Bejun se abrió. Miró a Lee Sung-min, que estaba parado en el centro de los otros maestros, y pareció sorprendido.
“De entonces. ¿No eres tú ese chico de la montaña de Mush?
Lee Sung-min se sorprendió con las palabras de Dok Bejun. En ese momento, Dok Bejun estaba ciego de ambos ojos y nunca vio su rostro. También habían pasado siete años desde el momento en que conoció a Dok Bejun en la montaña de Mush. Su cuerpo creció y su voz cambió, casi sin dejar rastros del niño de entonces.
"¿Me recuerdas?"
“Cada vez que lo recuerdo. No puedo olvidar el recuerdo en la montaña. Fue el momento más difícil que he tenido”.
“¿Pero cómo hiciste…? En ese momento, no podías ver…”
“Reconocí tu aura. Has crecido enormemente. Es incomparable a como era en el pasado. ”
Dok Bejun sacudió la cabeza y se lamentó. Mientras Dok Bejun y Lee Sung-min hablaban, Woo Poong y otros maestros alternaban miradas asustadas entre los dos. Dok Bejun miró el rostro de Lee Sung-min y miró hacia la entrada cerrada.
"¿Esto nos lleva al interior?"
"Ah, sí."
“No tienes que preocuparte por mí. También tengo un trabajo que hacer. Es por eso que estoy aquí. Es diferente al tuyo.
Dijo Dok Bejun, dándole la espalda a Lee Sung-min. Le dijo al vacilante Lee Sung-min de espaldas.
"Entra."
Las palabras de Dok Bejun persuadieron a Lee Sung-min para que entrara. Al final, Lee Sung-min se separó de Dok Bejun y entró en la entrada del volcán con Woo Poong y los demás maestros. Cuando la entrada se cerró, Woo Poong se acercó rápidamente a Lee Sung-min y preguntó.
"¿Conocías a ese espadachín?"
"En el pasado... era un conocido".
"Mmm. Ya veo."
Woo Poong murmuró con una cara sombría. Lee Sung-min, ignorando su expresión, miró alrededor del edificio. Ya lo sintió cuando estaba en la calle, pero la atmósfera de la Secta Volcánica era diferente a la del tranquilo Shaolin.
Cuando se difundió la noticia de que el Templo Shaolin venía para una inspección y alguien llegó para saludarlo, Lee Sung-min se puso sombrío. El Maestro Sungha, un miembro establecido desde hace mucho tiempo de la Inspección Yufeng de la Secta Volcánica, también fue reconocido en las sectas ortodoxas por su manejo de la espada. Mirándolo en persona, parecía más un abuelo que vivía al lado.
“Pensé que Jihak vendría”.
El Maestro Sungha, que se sentó con Lee Sung-min, murmuró. Originalmente, se suponía que Jihak vendría. Lee Sung-min había venido porque tenía un trabajo que hacer en Drimoor. Cuando Lee Sung-min abrió la boca para responder, el Maestro Sungha negó con la cabeza.
“Ah. No estoy tratando de culparte. Sucede. Incluso si Shaolin y el volcán están bastante cerca, se tarda un mes en hacer un viaje de ida y vuelta. De hecho, no importa quién venga. Todo lo que tienes que hacer es conseguir un folleto”.
Mientras decía esto, el Maestro Sungha recibió un folleto de Lee Sung-min. Miró a Lee Sung-min, mientras rasgaba el sello del Templo.
“Has alcanzado un gran nivel a pesar de tu edad. Pero supongo que no eres un discípulo de Shaolin”.
“Sí, así es.”
“Pero tiene que ver con el Templo Shaolin. ¡Tch, tch! El Templo Shaolin tiene muchas bendiciones. También tienen un genio como Jihak. Lo pregunto por si acaso, pero ¿ha leído el contenido de este folleto?
“No lo he leído”.
“No importa si lo has leído. No es un secreto. Solo la respuesta del Gran Maestro Bulyoung a la solicitud del líder occidental de asumir temporalmente el cargo hasta que se anuncie el próximo líder: diciendo que el líder actual del Templo Shaolin, Myeongwol de Murim, planea renunciar”.
Ante esto, Lee Sung-min se convenció y asintió.
“Es como se esperaba. El gran maestro Bulyoung se negó. Ese viejo malvado. “
Lee Sungmin pensó que haría lo mismo si fuera él. Era poco probable que el Gran Maestro Bulyoung que él conocía aceptara tal oferta. El Maestro Sungha suspiró y quemó el folleto.
“Escuché de los jóvenes maestros que vinieron contigo. Dijeron que Ghost Blade estaba en la entrada.
"Ah, sí. Nos encontramos por casualidad. ”
“Qué molestia. ¿Sabes por qué estoy evitando luchar contra los espadachines? ”
Sung-ha Doin murmuró y se cruzó de brazos. Lee Sung-min asintió al recordar las palabras de Woo Poong.
“Me dijeron que era porque entonces no habría fin a las solicitudes”.
“Eso también es cierto. Pero no necesariamente así”.
El Maestro Sungha se sacudió las cenizas que manchaban su mano y frunció el ceño.
"Es solo un rumor, pero Ghost Blade parece estar desordenado".
"… ¿Qué?"
"No. En lugar de desordenado…”
El Maestro Sungha chasqueó la lengua ligeramente.
Es peligroso.
[1]: La palabra original es 중원 (jungwon). Aparecen novelas coreanas de artes marciales, y esa mención de los Murim a menudo se desarrolla en China, incluso si los nombres están en coreano.
[2]: A los tambores también les gusta un uniforme de dojo. Traje de kárate, etc.
No comments:
Post a Comment