Thursday, October 13, 2022

Regresión Inútil (Novela) Capitulo 59


 Capítulo 59. Mazmorra (2)
Sungmin se acercó a la armadura mágica con una expresión nerviosa. Era una armadura de cuerpo completo que se veía de color negro brillante. Tenía recuerdos de haberlo visto antes. El mercenario que adquirió la armadura en su vida anterior siempre la había usado. Sin embargo, ese mercenario ni siquiera pudo participar esta vez debido a su bajo rango.

Si tiene en sus manos la armadura mágica.

Ese, era uno de sus objetivos desde que había regresado a Xenavis. Esto también fue cierto en su vida anterior. Un mercenario de bajo rango sin habilidades notables se convirtió en un experto de alto nivel con solo esta única armadura mágica. Una oportunidad que cambia la vida: Sungmin siempre anheló una oportunidad así en esta vida.

Aprovechó la oportunidad. Varias veces, de hecho. La piedra de la transmigración fue una de ellas, así como el encuentro con Wiji Hoyeon. La montaña de Msh, así como el encuentro con Baek Sogo también fueron oportunidades.

Y ahora, la armadura mágica frente a él también era una. Sungmin se acercó a la armadura mágica con las manos.

En el momento en que sus manos tocaron la armadura. El peto de la armadura mágica en la pared de repente se abrió como una mandíbula y se lo tragó. Cuando Sungmin dio un paso atrás presa del pánico, la armadura negra ya estaba sobre él.

"…Eh…."

Sungmin miró la armadura mágica que llevaba puesta. Ahora lo usaba él... pero no podía sentir ningún cambio. Sungmin comprobó rápidamente el cultivo interno en su dantian. No hubo cambio en eso. Tampoco hubo cambios en el cuerpo físico. Después de escanear a través de su cuerpo, estaba confundido.

(T/N: Algunas personas estaban confundidas acerca del 'cultivo' la última vez. El 'cultivo interno' es entrenar el 'qi' y hacerlo circular por todo el cuerpo, mientras que el 'cultivo externo' está templando el cuerpo para hacerlo tan duro como... " piedra", "diamantes", etc.... si has leído era desolada, 'cultivo del cuerpo del dios demonio' ​​es como el 'cultivo externo' aquí.)

Nada había cambiado en absoluto. ¿Cómo? ¿Cambió la armadura? No, eso no se pudo confirmar en este momento. Para verificar la función y el nombre de esta armadura, no tuvo más remedio que pedirle a un tasador profesional que lo verificara.

"¿Te gusta?"

Una voz baja hizo cosquillas en los oídos de Sungmin. Sungmin se dio la vuelta sorprendido.

Un hombre vestido con una túnica negra estaba parado allí. Sungmin expresó su sorpresa y sostuvo su lanza.

“Armadura mágica Devnack. Es un artículo bastante decente. Sin embargo, el rebote es bastante grande”.
"…¿Qué?"

Murmuró el mago negro. No parecía inmutarse en absoluto a pesar de que Sungmin estaba listo para atacar en cualquier momento y solo estaba parado a unos pasos de él. De hecho, el que se estremeció fue Sungmin. Su sexto sentido, entrenado en el monte Msh, le estaba advirtiendo.

Para no pelear con lo que sea que estaba frente a él.

"¿No sientes ningún cambio?"

Dentro de la capucha de la túnica solo había oscuridad negra. Aunque no se podía ver la cara, la voz pertenecía a la de un anciano.

"Eso es bastante extraño".

Murmuró el mago negro. Bueno, esa no es la parte importante – pronunciando eso, la túnica del mago negro comenzó a expandirse.

“No me gustan los invitados groseros, pero… ¡fufu! Entonces puedo conocer a una persona así en mi vida. Pensar que me encontraré con un alma con un karma retorcido…”

El cuerpo de Sungmin se puso rígido ante el murmullo del mago negro. No esperó más y cargó contra el mago negro. Su Shadowless Phantom de máxima potencia creó imágenes secundarias. Los pocos pasos de distancia entre ellos instantáneamente se volvieron nulos, y una lanza revestida de qi púrpura atravesó al mago negro.

Claaaaang! Junto con una resistencia que casi destrozó sus palmas, el cuerpo de Sungmin voló hacia atrás. Su cultivo interno fluyó a la inversa y dañó sus meridianos y lo hizo vomitar sangre negra. ¡Choque! Después de destruir un armario, rodó varias veces por el suelo y gimió.

“No seas precipitado. Me siento muy bien en este momento”.

El mago negro se rió. Sentía como si algo pesado se hubiera asentado en su pecho. Sungmin se mordió el labio inferior y se puso de pie. Debido a la perturbación, pudo escuchar pasos que corrían desde el pasillo.

"¿¡Qué es!?"

Los mercenarios que entraron por la puerta se pusieron rígidos. Miraron a Sungmin, colapsaron en el suelo en medio de la habitación, y el mago negro que estaba intacto y rápidamente llegó a sus propias conclusiones. Bern, que llegó un poco tarde, gritó.

"¡Mago negro!"
"Intrusos".

Murmuró el mago negro. El mago negro levantó lentamente la mano para señalar a Bern. Después de mirar la mano del mago negro debajo de las mangas de la túnica, la expresión de Bern palideció.

"¡L-lich...!"
"Shh".

Una voz parecida a una risa de odio salió del interior de la capucha. Los largos dedos no pertenecían a un ser humano vivo, estaban hechos de hueso. Una luz completamente negra brilló en la punta de los dedos, y un rayo de la muerte apuntó a Bern.

¡Maricón! Xeon, que estaba cerca de Bern, rápidamente agitó los puños. El Puño Divino de los Cien Pasos chocó con el ataque del mago negro. El mago negro murmuró mientras chasqueaba su 'lengua'.

“Es el Puño Divino de los Cien Pasos de Shaolin. Entonces, eres Xeon, que es bastante famoso en Behengerr”.
"…¿Ya sabes como soy?"

Xeon preguntó con una expresión rígida. El mago negro no respondió y, en cambio, se quitó la capucha.

Lo que apareció no fue un rostro. Era como... un bulto de oscuridad. Dentro de la oscuridad esférica había un par de luz azul fría que se parecían a los ojos.

Esta fue la primera vez que Sungmin vio un lich. Sin embargo, había oído hablar de los rumores. Un monstruo que nace de un mago que entrega su propio cuerpo y alma a cambio de la vida eterna. Sí. Los liches fueron clasificados como monstruos, y uno de los peores. Los liches poseían capacidades mágicas a la par de un archimago, así como un inmenso maná que obtuvieron al entregar su cuerpo y alma. También poseían recuerdos de cuando eran humanos, así como un proceso de pensamiento similar al humano, por lo que eran suficientes para ser llamados los peores monstruos.

"Originalmente, ni siquiera podrías venir aquí".

Murmuró el lich. Bern, quien terminó siendo salvado por Xeon, retrocedió unos pasos con una expresión pálida. Como mago, Bern sabía qué tipo de seres horribles y temibles eran los liches.

"Pero no hoy. Me ahorraste la molestia de conseguir algunos cuerpos experimentales. Aunque, originalmente estaba planeando usar la quimera ogro…”

El lich pronunció algunas cosas incomprensibles mientras levantaba la mano. La oscuridad surgió debajo de él y se envolvió alrededor de su brazo. Bern entró rápidamente en el casting. Aunque nadie sabía qué tipo de magia estaba tratando de lanzar Bern, esto era seguro.

Bern fue más lento que el lich.

¡Bum! La oscuridad salió disparada. Uno de los mercenarios, parado allí sin comprender, fue barrido por la oscuridad. Un mercenario de rango S murió en vano. Cuando la oscuridad se desvaneció, solo quedaron los huesos.

"¡R, corre!"

Berna gritó. Su magia explotó hacia el lich. Una ola de llamas rojas asaltó al lich. El lich emitió sonidos de risa e hizo señas con las manos.

“No conoces tu posición”.

Ni siquiera hizo ningún conjuro. Un escudo instantáneo bloqueó la magia de Bern. Tang Misook se dio la vuelta y corrió mientras gritaba. Sin embargo, ella no pudo. Una hoja salió disparada del suelo y la partió por la mitad.

“¿No dije eso? Que ni siquiera deberías poder venir aquí originalmente. Yo te traje aquí.

Murmuró el lich. Xeon corrió hacia adelante. En lugar de correr, eligió luchar contra el lich. Juzgó que sería imposible huir sin matar al lich. Xeon no fue el único en pensar eso. Todos los mercenarios de rango S supervivientes cargaron contra la bruja; Sung Min incluido.

El lich no parecía tener prisa en absoluto. De hecho, parecía como si estuviera disfrutando de la situación. Era como si un depredador estuviera mirando a su presa bailando en sus palmas. Sungmin apretó los dientes y atacó al lich por la espalda. La lanza en la mano de Sungmin giró salvajemente. Ya no buscó ocultar su destreza frente a Xeon.

"Quédate quieto".

Cuando su lanza entró en contacto con el escudo del lich, el lich murmuró esas palabras. Era como si... el espacio estuviera siendo torcido. La lanza de Sungmin se deslizó sobre el escudo. La trayectoria de su lanza fue desviada con fuerza. El lich había usado magia de distorsión espacial en tan poco tiempo para desviar su ataque.

“No puedo soportar herirte. No puedo perder un alma tan valiosa”.

Diciendo eso, el lich cambió la señal de su mano. Incluso en este momento, Xeon y los otros mercenarios luchaban por penetrar el escudo del lich. El lich ignoró todos sus intentos. Ni siquiera valió la pena. El lich estaba más preocupado por Sungmin que por el resto juntos.

De repente, cadenas negras como la brea se dispararon desde el suelo y ataron las extremidades de Sungmin. Su cuerpo rodó por el suelo.

"Quédate quieto así".

El lich habló con una risa. Sungmin trató de levantarse, pero las tensas cadenas no lo dejaron ir. Su expresión se torció.

Bern murió así, puf. Una explosión se llevó la mitad superior de su cuerpo y sus piernas cayeron hacia atrás. El escudo del lich todavía estaba intacto, y cada vez que movía los dedos, la cantidad de cadáveres aumentaba.

Sungmin observó mientras todo esto sucedía frente a él.

Vio la muerte de otros en esta forma impotente. El tiempo fluyó muy lentamente como si se hubiera detenido. ¿Por qué estoy tirado en el suelo así? ¿Por qué soy tan impotente? El cuerpo de Sungmin comenzó a temblar. Cuando bajó del monte Msh, Sungmin pensó que era diferente a su pasado; que habia cambiado. Aunque no se convirtió en cigarra, pensó que se estaba acercando a ser otra cosa.

¿Y la realidad?

Esta fue la realidad.

Sungmin se desplomó sobre el frío y duro suelo. No fue capaz de resistir aunque quisiera. El lich era un bicho raro. Sungmin ahora sabía de la destreza que podía usar un ser conocido como archimago. El Xeon de rango SS estaba siendo engañado, mientras que Bern, que también se acercaba al rango SS, ya había muerto.

Y entonces

La batalla terminó. Los supervivientes fueron Xeon y tres mercenarios de rango S. Estaban atados por cadenas negras en el suelo, al igual que Sungmin.

“Esto debería ser suficiente. Mercenario de rango SS, eh... mejor que la quimera del ogro, supongo.

El lich habló en un tono alegre. No le importaba que los cadáveres rodaran por el suelo y movió las manos. Sungmin, Xeon y los tres mercenarios flotaron en el aire.

"Bueno, vamos."

El lich agitó los brazos.

“Los próximos días serán felices”.

La voz del lich fue muy aterradora cuando dijo esas palabras.

Lea los últimos capítulos en Wuxia World. Solo sitio

Golpear.

Chunda chunda.

En lo profundo del suelo, se podían escuchar los latidos del corazón.

***
T/N: Wow... ¿Alguien más piensa que Bern y Tang Misook iban a tener alguna sustancia real en la historia? Y murieron. Solo así.. jajaja…

Además, no he leído antes... Traduciré mientras leo. Entonces, comprenda si algunos géneros y palabras deben cambiarse a otra cosa más adelante. Quiero decir, el género del lich no se menciona en ninguna parte... Solo asumí que era un 'él'.

-
NOTA: COMPARTAN LA NOVELA MTL MIS AMIG@S, PARA QUE TODOS PODAMOS LEER.

No comments:

Post a Comment