Capítulo 358: Torre Dorada (1)
Traductor: Yul
Corrector: Gort
_______________
Rubia dudó por un momento antes de perseguir a Lee Sungmin, quien estaba masajeando su hombro y recordando la pelea anterior.
Incluso si el título de Espíritu Rey del Viento era elegante, era más débil de lo que pensaba Lee Sungmin. No sintió nada que lo amenazara durante toda la pelea.
Los vientos del Rey Espíritu no pudieron perforar su capa de energía interna, y Lee Sungmin ni siquiera tenía un rasguño.
"¿Todos los Reyes Espirituales son tan débiles?"
"Si solo."
Rubia, siguiendo a Lee Sungmin, porque no tenía a dónde ir, dijo.
“Sylphid-nim no estaba en todo su poder antes. No estaba en una situación para sacar todo su poder. Después de todo, su fuerza aumenta con la fuerza de los espíritus bajo su control; él usa incluso los espíritus más bajos para traer el viento.”
Si luchaban en el Reino de los Espíritus, el Rey Espíritu del Viento podría mostrar todo su poder. Incluso si Sylphid pudiera descender del Reino de los Espíritus debido a la repentina brecha espacial, no podría traer ningún otro espíritu del viento con él.
“A medida que pasa el tiempo, Sylphid-nim se habría vuelto más fuerte. La existencia de un Rey Espíritu crearía espíritus, especialmente en lugares como este donde hay muchos espíritus.”
Rubia extendió sus manos hacia el viento.
“…Bueno, ya no importa. Fue convocado a la inversa antes de que recuperara su poder.
“Así que se debió a todos nosotros”.
“¡Todo fue Lee Sungmin-nim!”
Rubia entrecerró los ojos. Lee Sungmin sonrió, abriendo la boca para preguntar de nuevo.
“Ya que es así, ¿por qué no nos cuentas un poco más? Estoy seguro de que Rubia-nim no quiere morir injustamente.
"Porque esto siempre me pasa a mi…."
"Te dije; algún bastardo torció el destino de este mundo y está jugando con él. Las cosas que no entendemos, las cosas que no deberían tener sentido, están pasando por culpa de ese hijo de puta. Fue por eso que tu maestro murió.”
Rubia arrugó la cara, escuchando a Lee Sungmin.
“¿No escuchaste a Sylphid? Todos los espíritus ahora sabrán que eres un traidor. ¿Vas a volver incluso después de eso?
"No quiero traicionar a la Reina".
"¿Y quieres ayudarme?"
"... Es porque la Reina está tratando de destruir este mundo".
La figura de Rubia se hundió aún más.
"... No quiero que eso suceda..."
Los pensamientos y sentimientos de Rubia estaban todos mezclados. Como era un espíritu artificial creado por la Reina Espíritu, no podía traicionar a la Reina.
Después de su creación, pasó la totalidad de su vida vagando por el mundo con Envirus. Incluso si Abel muriera, incluso si debido a eso, la Reina Espíritu corriera desenfrenadamente, Envirus realmente quería salvar el mundo y detener el Apocalipsis.
"Incluso ese abuelo Loco Demonio Celestial murió... deseando que viviera bien..."
Rubia dejó de caminar. Lee Sungmin, caminando al frente, la miró.
"De cualquier manera, voy a morir al final".
Rubio murmuró.
“La Reina Espíritu puede llamarme cuando quiera; si ella muere, yo también muero”.
"Puedo encargarme de eso por ti".
Scarlett, que estaba escuchando su conversación, habló.
“No conozco muy bien tu historia, pero puedo decir que estás más cerca de un familiar que de un espíritu. Si es así, puedes encontrar un nuevo maestro. Si quieres, puedo hacer un nuevo contrato y tomarte como mi familiar.
Los ojos de Rubia se abrieron como platos debido a la repentina sugerencia.
"¡Eso es traicionar a la Reina...!"
"¿Qué hizo esa reina por ti?"
Rubia se quedó callada por la pregunta de Lee Sungmin.
“Parece que Rubia-nim no es tan leal a la Reina. ¿No es que estás siguiendo a la Reina no porque quieras sino porque tienes que hacerlo?
Rubia bajó la cabeza.
Para ella, la Reina no era como una madre comprensiva.
Desde el principio, Rubia fue creada para que ella tuviera que morir en lugar de Envirus si este fuera amenazado; su existencia no tenía otro propósito para la Reina.
“No tenemos tiempo. Debemos irnos."
Lee Sungmin dijo apresuradamente.
"La Reina aún no descendió por completo, pero cuando lo haga, Rubia-nim perderá su libre albedrío".
"…Entiendo."
Dijo Rubia con una voz impotente.
“Sin embargo, sepa esto; si me convierto en un familiar, mi conexión con la Reina se romperá. No sabré cuándo ni dónde estará”.
"¿Sabes dónde está ahora?"
“Ella no descendió todavía. Ella está viajando entre las brechas del espacio en este momento”.
"Entonces, ¿no es posible que ella no descienda?"
"Eso es imposible. Ella simplemente no puede descender porque la grieta espacial es demasiado pequeña (lol). Su cuerpo espiritual (靈體) es enorme”.
Lee Sungmin pensó en la Reina Espíritu luchando por encajar en un agujero.
[Niño tonto.]
Ignoró el comentario de Heoju.
Después de que Rubia decidiera convertirse en familiar, Scarlett comenzó a trabajar. Tuvieron que trabajar rápido porque la conexión de Rubia con Spirit Queen estaba en su punto más débil ahora.
La operación terminó rápidamente. Dado que Rubia estaba más cerca de un espíritu familiar que de un espíritu artificial, todo lo que Scarlett tenía que hacer era cortar la conexión entre Rubia y la Reina de los Espíritus y hacer un contrato entre ella y Rubia.
“Incluyendo las Montañas Yuzukia, los otros lugares en Eria representan los 4 elementos. Espíritus del agua en el Gran Lago Cheneron, espíritus de la tierra en el Antiguo Sitio de Dahar y espíritus del fuego en la Montaña Volcánica de Permud”.
"¿Crees que otros Reyes Espíritu descendieron allí también?"
"Eso... no lo sé".
"¿Qué hay de la Reina de las Hadas?"
“Probablemente descendería del Bosque Durmiente. Aunque no ahora.
Rubia volvió a abrir la boca.
"Además... aunque es tarde, gracias... por salvarme".
Lee Sungmin sonrió felizmente.
"Me alegro de no tener que pelear con Rubia-nim".
“Yo no habría sido tu pareja”.
_____
Lee Sungmin llamó a Neville y solicitó información sobre los 3 lugares y, mientras esperaba, llamó a Pegasus.
"Ha pasado bastante tiempo desde que vi a Lloyd-nim".
El grupo subió al pegaso. Debido a que apenas había espacio, Rubia se convirtió en una esfera de luz y entró en Lee Sungmin. Scarlett miró a Lee Sungmin.
"Soy el maestro, pero ¿por qué ella va a ti?"
“Ah… eso… Es un hábito. Sucedió antes de que me diera cuenta de lo que estaba haciendo”.
Dijo Rubia, sorprendida por la observación de Scarlett. Scarlett miró hacia otro lado, hinchando sus mejillas.
Miró al silencioso Baek Sogo. Como sabía que Yana estaba allí para Heoju, no la miró.
"¿Estas bien con eso?"
"¿De qué estás hablando?"
"Lo que sea lo que sea. Si lo miras, las mujeres normales están solas. ¿Es esta una nueva tendencia?”
"No estoy seguro de lo que estás tratando de decir".
"No es nada. Esto es solo una diatriba de una mujer frustrada”.
Scarlett terminó, cruzando los brazos.
_____
La Torre Dorada estaba ubicada en Rubes, donde Lee Sungmin prometió encontrarse antes con Wijihoyeon.
Tan pronto como el grupo llegó a Rubes, Lee Sungmin sintió que Rubia se estremecía levemente. Recordó cuando él, Rubia y el Demonio Celestial Loco vinieron aquí; Rubia había explicado con orgullo todo sobre el tren.
Cuando Lee Sungmin llegó a Rubes por primera vez, se sintió eufórico; pensó que su reunión con Wijihoyeon iría bien.
Ese fue el pasado. Rubia había regresado a Rubes, pero no tenía al Demonio Celestial Loco con ella.
"No puedo evitar sentir lástima por Lloyd-nim".
Mientras caminaba hacia la Torre Dorada, Scarlett murmuró.
“Hace diez años, después de que el líder del gremio del Gremio de Magos muriera, su testamento fue publicado. En ese testamento, Lloyd-nim obtuvo todo lo que tenía el maestro del gremio y sería designado como el próximo líder del gremio”.
"... ¿Pero no está Lloyd-nim todavía en la Torre Dorada?"
“Es por eso que lo compadezco”.
Scarlett suspiró.
“Los viejos idiotas en el Senado se opusieron firmemente a la promoción de Lloyd-nim. No tenía mucho apoyo porque no se le consideraba apto para el papel de líder del gremio. A los ojos del Senado, su edad, experiencia, habilidades mágicas y habilidades de investigación no eran lo suficientemente buenas para ser el líder del gremio. No están tan equivocados. A diferencia de otros magos, Lloyd-nim no tenía un objetivo claro que quería perseguir y no investigó los temas relacionados".
Entonces algo así sucedió…
Lloyd-nim no hizo ningún alboroto ni nada. Simplemente dijo, "si ustedes no lo quieren, entonces no sucederá", y regresó a la Torre Dorada.
"Entonces, ¿quién es el líder del gremio ahora?"
“Los ancianos en el Senado trataron de convertir al Maestro de la Torre Verde, que tenía el mayor apoyo, en el nuevo líder del gremio; él se negó, sin embargo. Contrariamente a su apariencia, el viejo tonto todavía es bastante normal. El asiento del líder del gremio ha estado vacío durante 10 años”.
Scarlett se quejó, frunciendo el ceño.
“A partir de ahora, el Senado comparte el papel del líder del gremio. Sin embargo, ¿qué bien saldría de esos bastardos codiciosos? Cuando llegué a ese punto, dejé el Gremio de Magos; parece que Lloyd-nim todavía está en el gremio de magos. Por cierto, ¿por qué estás tratando de conocer a Lloyd-nim?
Scarlett inclinó la cabeza.
"Necesito confirmar algo".
Abel estaba muerto.
Incluso si Abel trajo a Lloyd con él, no lo trajo durante la pelea con Kim Jonghyun.
Abel dijo que dejó a Lloyd porque era un inútil, pero Lee Sungmin no creyó sus palabras.
Además, según Scarlett, Abel le había dejado todo lo que tenía en su poder a Lloyd.
El Weiss también…
_____
Lee Sungmin se paró frente a la Torre Dorada. Intentó llamar a la puerta, pero se abrió antes de que la tocara. Sobresaltado, Lee Sungmin miró adentro.
"Justo a tiempo."
Lloyd estaba detrás de la puerta. Miró a Lee Sungmin con una cara un poco mayor de lo que Lee Sungmin recordaba.
"¿Sabías que íbamos a venir?"
“No usé el Weiss. Acabo de comprobar las medidas de seguridad de la torre.
Esto significaba que el Weiss que tenía Abel ahora estaba en posesión de Lloyd.
"Me preguntaba cuándo vendrías a buscarme".
Lee Sungmin se dio cuenta de que aparte de Lloyd, no había otras personas en la Torre Dorada.
"¿Dónde están los..."
“Los envié a todos lejos. Pronto, este lugar no será la Torre Dorada. Se quejaron mucho, pero al final, todos se fueron. Planeo tomarlos si vuelvo con vida.
Si vuelvo con vida.
“Han sido 10 largos años”.
Lloyd dijo con una expresión triste.
“No sabía mucho, y las cosas que no sabía estaban escritas en el testamento de Abel-nim. Usé el Weiss para entenderlos a todos; Perdí gran parte de mi esperanza de vida por eso…”.
Lloyd miró a Lee Sungmin. Le sonrió amargamente a Rubia, quien estaba escondida dentro de Lee Sungmin.
“El Weiss puede echar un vistazo a casi todo. Excepto por el futuro, todo en el pasado y el presente está en manos de los Weiss”.
"¿Qué viste?"
“Lo que no sabía. Cómo murió mi maestro, cómo murió Abel-nim, qué eres tú y qué pasó”.
Por eso, Lloyd sacrificó muchos años de su vida. Sin embargo, no parecía arrepentirse.
"¿Qué quieres preguntarme?"
"... Necesito saber qué está sucediendo en todo el mundo ahora".
"Parece que Weiss puede decirte eso".
Lloyd sonrió levemente.
_______________
No comments:
Post a Comment