Capítulo 356: Palacio de la Luna (2)
Traductor: Yul
Corrector: Gort
____________
Se produjo una explosión, seguida de un torrente de luz blanca cegadora que lo cubrió todo.
Lee Sungmin fue empujado por las ondas de luz, tratando de encontrar a los demás.
Scarlett, Baek Sogo y Yana; estaban bien? ¿Estaban a salvo? Sin embargo, Lee Sungmin no pudo ver nada debido a la luz.
Era imposible captar su presencia, incluso con una técnica que le permitía sentir cosas que no se podían ver.
[¿Estás bien?]
La voz de Heoju sonó. Aparte de su vista, el resto de sus sentidos no estaban obstruidos.
Lee Sungmin se movió, agitando los brazos frente a él.
No sabía nada sobre el repentino colapso espacial. Scarlett había dicho que era peligroso... pero ¿lo era realmente?
Lee Sungmin estaba parado, pero se sentía como si se estuviera moviendo. Se sentía incómodo pero no representaba una amenaza.
Mientras se acostumbraba a la luz, vio algo. La luz brilló a su lado, a veces lento, a veces rápido. Luego se detuvo.
En ese espacio, Lee Sungmin se quedó quieto. No sabía si lo que estaba viendo era el futuro, el pasado o el presente.
Los ojos de Lee Sungmin se abrieron. El rostro que vio más allá de la luz... era un rostro que nunca podría olvidar.
Apenas había cambiado, pero era ligeramente diferente. El principal contraste era que el pelo era más largo.
Se veía un poco... delgada. En primer lugar, no tenía grasa innecesaria, pero su rostro se veía más delgado en comparación con hace 10 años.
Sus ojos mostraban tanta emoción: ira, cansancio, aburrimiento y molestia. Sin embargo, Lee Sungmin no pudo ver a quién se dirigía la mirada.
"Semilla..."
Hoyeon.
Se sorprendió, pero gritó desesperadamente su nombre. ¿Era diferente su voz? ¿Se veía diferente?
Más allá de la cascada de luz, la cabeza de Wijihoyeon se volvió repentinamente. Sus ojos se abrieron un poco más, pero la impresión que dio dio un giro de 180.
Sus ojos se encontraron. Wijihoyeon abrió la boca, tal vez para decir algo...
La luz que antes estaba en pausa comenzó a moverse de nuevo, rápido. En un abrir y cerrar de ojos, el escenario cambió. Llamas, viento, agua, todo pasaba junto a él.
Vaya…
Lee Sungmin corrió. Corrió sin importarle lo que tenía delante. Quería volver a verla.
Estaba demasiado lejos. No, sería correcto que su cuerpo apenas se moviera hacia adelante. El espacio entre ellos era demasiado grande para que él pudiera alcanzarlos.
¿Fue lo que vio una ilusión? Si es así, ¿por qué la vio en este momento?
Volvió a ver algo, más allá de la luz.
Orejas de gato…?
Sin pensarlo, extendió la mano para agarrarlos.
¡AUGE!
La luz desapareció. Lee Sungmin, que estaba corriendo, se cayó y rodó por el suelo.
Tiró de la cosa que sostenía en su abrazo, activando sus artes marciales defensivas. Tenía miedo de que lo que fuera a lo que se aferraba se lastimara.
Sin embargo, el impacto de la caída no fue fuerte porque cayó al lago frío.
¡Cerdo!
Lee Sungmin nadó hacia la superficie, sus manos aún agarraban lo que agarró antes de que la luz desapareciera.
“¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡!
Un grito desgarrador resonó. Lee Sungmin ignoró el agua en su cuerpo y miró hacia donde provenía el sonido.
Vio a Scarlett, que estaba agachada con las manos sobre la cabeza. Cerca de ella, Baek Sogo, que estaba de pie inclinado, enderezó su cuerpo. Yana, que tenía 9 colas rodeando su cuerpo, las bajó, mirando a su alrededor.
Scarlett dejó de gritar, sintiendo la mirada de todos. Tosió y se puso de pie, agitando las manos para cancelar la barrera mágica que la rodeaba.
“Pensé que iba a morir”.
"Yo también pensé eso."
“Para ser honesto, deberíamos haber muerto. Este nivel de colapso espacial es como una calamidad que es imposible de hacer con magia. Sin embargo, no sucedió nada inesperado”.
"¿No viste?"
"¿Te estás burlando de mí? Me viste gritar con los ojos cerrados. ¿Y qué? ¿No lo viste? ¿Quieres morir?
preguntó Scarlett, sus orejas rojas.
No lo quiso decir así...
Lee Sungmin retrocedió ligeramente, mirando a Yana y Baek Sogo. Ellos… ¿miraron hacia otro lado?
“No pude ver nada debido a la luz brillante”.
"Fue lo mismo para mi."
¿Fue todo una ilusión? No, no lo fue. Lee Sungmin miró hacia abajo a la cosa en su abrazo.
En ese momento, lo que vio y agarró no era una ilusión. Orejas de gato puntiagudas…
Pensó que era un reencuentro inesperado.
“Rubia-nim.”
Lo que se desmayó en el abrazo de Lee Sungmin fue Rubia. La había visto brevemente en germane y ni siquiera pudo saludarla.
Lee Sungmin agarró su muñeca, enviando su energía interna. Se estremeció cuando su poder llegó a su torrente sanguíneo.
"…pobre…"
No mucho después, Rubia abrió los ojos. Su boca se abrió mucho cuando vio a Lee Sungmin mirándola.
“Espera, espera, espera, cálmate”.
Levantó las manos, tratando de calmarla antes de que gritara. Era difícil calmar a alguien después de que empezó a llorar.
Lee Sungmin comenzó a explicar lo que había sucedido.
El repentino colapso espacial, ver cosas extrañas en la luz y agarrarla antes de que la luz terminara.
"¿Dónde estás?"
Rubia, que había escuchado lo que dijo Lee Sungmin, estuvo tranquila hasta el final.
“¿Por qué me agarraste? Incluso si al final funcionaba, un pequeño error significaría que me perdería entre los espacios para siempre. ¡O simplemente explotar y morir!”
“Ah… lo siento por eso. No sabía nada sobre el colapso espacial. De todos modos, ¿no está bien ya que no moriste?”
"Te has vuelto mucho más desvergonzado desde la última vez que te vi".
“La desvergüenza viene con la edad”.
Rubia sighed.
"¿Puedes soltar mis muñecas?"
"Oh, por supuesto."
Rubia, luchando, escapó del abrazo de Lee Sungmin.
10 años. No, incluso después de una increíble cantidad de tiempo, Rubia todavía había mantenido su forma joven del Bosque Durmiente.
No era porque no estuviera envejeciendo, sino porque era un espíritu artificial.
“Ni siquiera he dicho hola, ¿eh? No dije nada hace 10 años”.
"…¿Cómo estás?"
“No tan feliz. La Reina Espíritu me dio la tarea de cuidar de mi maestro... Envirus-nim. Sin embargo, cuando recuperé mis sentidos, estaba de vuelta en el Reino de los Espíritus. Fue entonces cuando me di cuenta de que Envirus-nim estaba muerto. Si la Reina estuviera despierta, sería destruido. Sin embargo, ella estaba profundamente dormida, así que estaba a salvo por el momento”.
Rubia puso cara de amargura. Incluso si hubiera escapado de la ira de la Reina Espíritu, no lo consideraba algo bueno.
Rubia, que sinceramente había protegido y cuidado a Envirus, había perdido el conocimiento en el momento más crucial, haciéndola sentir culpable por la muerte de su amo.
“Pensé que sería castigado cuando la Reina Espíritu se despertara. Sin embargo, alguien invadió el Reino de los Espíritus.
"…¿What?"
Todos prestaron atención a Rubia.
“Es alguien a quien conoces bien”.
Aunque es difícil llamar a eso una persona… añadió Rubia en voz baja.
“Hace aproximadamente un mes, un humano ingresó al Reino de los Espíritus. El Demonio Celestial Menor, Wijihoyeon. Todavía no sé cómo encontró un camino hacia el Reino de los Espíritus. Otros espíritus, incluso la Reina, probablemente no sabían cómo llegó allí. Después de todo, los humanos no pueden entrar en un reino destinado a los espíritus.
"…¿Y después de eso? ¿Qué sucedió?"
"Eso... Wijihoyeon atacó a la Reina Espíritu sin razón".
Rubia no sabía cómo explicar lo que había visto. Ella nunca había visto una pelea entre los de ese estado.
La Reina Espíritu tenía el máximo poder en el Reino de los Espíritus. Con un movimiento de su mano, los espíritus de alto rango se moverían a sus órdenes.
Sin embargo, mientras luchaba contra Wijihoyeon en su reino, la Reina Espíritu no pudo tomar la delantera.
Los espíritus de más alto rango habían muerto debido a la energía expulsada durante la pelea entre los dos monstruos.
“Lucharon durante más de un mes sin parar”.
Por eso Rubia había dicho que esos dos no eran humanos. Se esperaba que la Reina Espíritu no perdiera su energía en su reino, pero fue sorprendente que Wijihoyeon no se cansara ni perdiera su fuerza.
“La lucha continuó hasta que el Reino de los Espíritus casi colapsa. En ese momento, la Reina Espíritu puso el Reino de los Espíritus en este lugar, para que no fuera destruido. Sin embargo, esa fue una mala elección”.
“Había muchos espíritus aquí”.
Scarlett murmuró cuando escuchó hablar a Rubia.
“Entonces, esta montaña tenía una conexión cercana con el Reino de los Espíritus. ¿Por qué somos tan desafortunados? ¿Por qué tuvo que pasar esto cuando visitamos este lugar?
"Si el Reino de los Espíritus está aquí, ¿qué pasó con la Reina y los espíritus en el Reino de los Espíritus?"
“La grieta que trajo el Reino de los Espíritus a este mundo fue hecha por la Reina de los Espíritus, que estaba agotada. Si no fuera porque Wijihoyeon interrumpió a la Reina, la grieta se habría hecho sin ningún problema”.
“¿Qué pasaría si eso sucediera?”
“Sería el final”.
Dijo Rubia en voz baja.
“Hay múltiples significados para esto. Como dijo ese mago de allí, hay otros lugares en Eria que tienen una fuerte conexión con los espíritus. Si las grietas se hicieran en esos otros lugares, destruirían el área. Entonces, el verdadero cuerpo de la Reina Espíritu y los otros espíritus de alto rango habrían descendido a este mundo con sus poderes originales".
El Apocalipsis.
Después de escuchar la historia de Rubia, Lee Sungmin se quedó callado.
La grieta incompleta.
No estaba claro cuánto de lo que quería la Reina Espíritu se había logrado. Sin embargo, Lee Sungmin sintió que incluso si la grieta estaba incompleta, el cuerpo real de la Reina Espíritu había descendido.
La razón de esto era simple; la Reina Espíritu fue una de las Apóstoles del Apocalipsis.
Tan pronto como murió Envirus, el hermano de Abel, la Reina Espíritu se volvió hacia ese destino.
"Aparte de esta montaña, ¿conoces otras regiones con este poder?"
“Sé que existen, pero no sé nada más”.
Dijo Rubia con voz deprimida.
“Estoy confundido en este momento. La reina a la que sirvo quiere acabar con este mundo, mientras que mi maestro quería salvar este lugar. YO…"
"¿Qué quiere Rubia-nim?"
Lee Sungmin miró a Rubia.
“Sé que Envirus realmente quería salvar el mundo, pero murió durante ese proceso; la Reina Espíritu desplazó su muerte a este mundo.”
Rubia se quedó en silencio durante mucho tiempo.
"... ¿Qué le pasó a ese abuelo?"
Ante eso, el rostro de Lee Sungmin se endureció. Después de una breve pausa, habló.
“…en ese entonces…debido a algunas razones…falleció.”
"...ah..."
Rubia miró inexpresivamente el espacio frente a ella, con las orejas apuntando hacia abajo.
“Antes de que el Demonio Celestial Loco muriera, me preguntó algo. Quería que comprobara cómo está Rubia-nim cuando nos volvamos a ver…”.
“Yo… estoy bien…”
"¿De ahora en adelante también?"
Rubia levantó la cabeza. Tal vez estaba recordando el pasado porque sus ojos estaban húmedos de lágrimas.
“La Reina intentará destruir este mundo y yo intentaré detenerla. Esto significa que si Rubia-nim se queda con la Reina, tendré que pelear contigo”.
"Yo... no soy tan fuerte".
"Entonces, morirás por mis manos".
Rubia comenzó a llorar.
"¿Por qué es como este? Ese abuelo murió, y mi maestro también murió. ¿Por qué me pasa esto a mí?”
“Porque algún bastardo está torciendo el destino del mundo y cambiando el flujo del destino. Mi objetivo es matar a ese hijo de puta.
Lee Sungmin habló, lleno de espíritu.
“Y ahora, tendré que matar a la Reina Espíritu. Entiendo tu predicamento. Sería mejor si me ayudas, pero si te pones del lado de la Reina Espíritu, esa perra loca que quiere acabar con el mundo…”
Lee Sungmin levantó la mano y secó las lágrimas del rostro de Rubia.
“…entonces deseo que te escapes. De esa manera, no podré matarte.”
Lee Sungmin apartó su cuerpo. Además de encontrar los lugares con una fuerte presencia de espíritus, necesitaba hacer algo más. Para eso, primero tuvo que dejar este lugar.
"... Gran lago Cheneron, sitios de Dahar y montaña volcánica Phemud".
Rubia whispered.
“Y el Bosque Durmiente… y este lugar, la cordillera de Yuzukia. Estos 5 lugares tienen la presencia más fuerte de espíritus. Yo… no puedo sentir la presencia de la Reina. Si la Reina descendiera a este mundo, definitivamente lo sabría”.
"¿Eso significa que ella falló?"
“No, yo solo…”
Rubia dejó de hablar.
[Hablas demasiado.]
Una voz sonó, sacudiendo el espacio. Una brisa barrió el área cercana.
[¿Estás tratando de traicionar a nuestra Reina?]
Desde el interior del viento, surgió una figura.
_________
No comments:
Post a Comment